Seite 1
ELECTRIC TOWEL WARMER ELEKTRIČNI GRIJAČ RUČNIKA ELEKTRICNI SUŠAČ PEŠKIRA Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Uputstva za rad i bezbednost ELEKTRISCHER HANDTUCHWÄRMER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 322642_1901...
Seite 2
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čita, otvorite stranicu ilustracije i pridružite se kasnije upoznati sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Sadržaj Legenda upotrijebljenih piktograma ..............Stranica 6 Uvod ............................Stranica 6 Upotreba u skladu s namjenom ....................Stranica Oprema ............................Stranica Opseg isporuke .......................... Stranica Tehnički podaci .......................... Stranica Sigurnosne napomene ..................... Stranica 7 Sigurnosne napomene za kućne uređaje ................. Stranica Posebne sigurnosne napomene za pričvršćene sušilice ručnika ..........
podrške korisnicima ili neke dru- Tehnički podaci ge kvalificirane osobe, kako bi se Snabdjevanje naponom 220-240 V ~, 50 Hz izbjegle opasnosti. Mjerena snaga: 150 W Dimenzije: Uređaj je predviđen samo za Zidni držač ručnika: 530 x 930 x 100 mm uporabu u zatvorenom prostoru.
Seite 7
Pazite da strujni kabel nije savijen su prisutna djeca i slabije osobe. ili uklješten. Neka samo ovlašteni stručnjaci ili Popravke električnih uređaja smi- služba za korisnike vrše poprav- ju izvoditi samo stručnjaci koji su ke uređaja. Nestručne popravke obučeni od strane proizvođača. mogu uzrokovati značajne opa- Nestručne popravke mogu prou- snosti za korisnika.
Montaža Napomena: Električni grijač ručnika se može koristiti kao samostojeći ili montiran na zidu. Montaža aluminijskih stopica Postavite zidne držače na proizvodu na že- ljenoj poziciji. Na slici C možete vidjeti primjer pozicioniranja zidnih držača. Pričvrstite ukrasne kapice na predviđenim otvo- rima na gornjoj strani uređaja.
Prije uporabe Prije prve uporabe, provjerite da mrežni napon odgovara naponu na uređaju. Pazite da se ne može spotaknuti preko strujnog kabla. Uvijek povucite strujni kabel iza uređaja. Uporaba Stavite utikač u odgovarajuću utičnicu. Molimo montirajte zidne držače kao što je Uključite električni grijač...
J amstvo ROWI Electronics GmbH uporabu. U slučaju nestručnog rukovanja, primjene sile i zahvata, koji nisu izvršeni od strane našeg ovlaštenog Poštovani kupci, servisnog predstavništva, važenje jamstva prestaje. na ovaj alat vrijedi jamstvo u trajanju od 3 godine od Procedura u slučaju korištenja jamstva datuma kupovine.
Servis Ako prilikom rada ROWI Electronics proizvoda dođe do problema, postupite na slijedeći način: Stupanje u kontakt Servisni tim tvrtke ROWI Electronics je dostupan na: ROWI Electronics GmbH Augartenstr. 3 76698 Ubstadt-Weiher, Njemačka Ld-services@rowi-electronics.com Telefonski broj za servisnu podršku: +800 7694 7694 (besplatno iz fiksne telefonske mreže) IAN 322642_1901...
Seite 12
Sadržaj Legenda korišćenih piktograma ................... Strana 14 Uvod ............................... Strana 14 Upotreba u skladu s namenom ....................Strana 14 Oprema ............................Strana 14 Obim isporuke ..........................Strana 14 Tehnički podaci ..........................Strana 15 Sigurnosne napomene ....................... Strana 15 Sigurnosne napomene za kućne uređaje ................... Strana 15 Posebne sigurnosne napomene za pričvršćene sušače peškira ..........
podrške korisnicima ili neke druge Tehnički podaci kvalifikovane osobe, kako bi se Snabdevanje naponom 220-240 V ~, 50 Hz izbegle opasnosti. Merena snaga: 150 W Dimenzije: Uređaj je predviđen samo za Zidni držač peškira 530 x 930 x 100 mm upotrebu u zatvorenom prostoru.
Seite 15
vrućih površina i/ili oštrih rubova. kotine. Posebna pažnja je potreb- Pazite da strujni kabal nije savijen na kada su prisutna deca i slabije ili uklešten. osobe. Popravke električnih uređaja smeju Neka samo ovlašteni stručnjaci ili izvoditi samo stručnjaci koji su služba za korisnike vrše popravke obučeni od strane proizvođača.
Montaža Napomena: Električni grejač peškira se može koristiti kao samostojeći ili montiran na zidu. Montaža aluminijskih nogica Postavite zidne držače na proizvodu na željenoj poziciji. Na slici C možete vidjeti primer pozicioniranja zidnih držača. Pričvrstite ukrasne kapice na predviđenim otvorima na gornjoj strani uređaja.
Pre upotrebe Pre prve upotrebe, proverite da mrežni napon odgovara naponu na uređaju. Pazite da se ne može spotaknuti preko strujnog kabla. Uvek povucite strujni kabal iza uređaja. Upotreba Stavite utikač u odgovarajuću utičnicu. Molimo montirajte zidne držače kao što je Uključite električni grejač...
G ARANCIJA I GARANTNI LIST Garantni uslovi: Pre obraćanja prodavcu za tehničku pomoć, Poštovani, potrebno je proveriti ispravnost instalacije i ostalih Ovim putem Vas upoznajemo sa Vašim pravima i potrebnih uslova naznačenih u Uputstvu za upotrebu. obavezama koje proističu iz Zakona o zaštiti potrošača, a u pogledu ostvarivanja prava iz garancije.
Seite 19
Električni grejač za peškire Naziv proizvoda: SHH 150 A1 Model: IAN / Serijski broj: 322642_1901 Proizvođać: ROWI Electronics GmbH Augartenstraße 3 D-76698 Ubstadt-Weiher Ld-services@rowi-electronics.com Ovlašćeni serviser: Lidl Srbija KD Prva južna radna 3, 22330 Nova Pazova, Republika Srbija, tel. 0800-191-199, E-mail: kontakt@lidl.rs...
Odlaganje NAPOMENA: Na www.lidl-service.com Pakovanje je izrađeno od ekološki prih- možete preuzeti ovaj i vatljivih materijala koje možete odložiti mnoge druge priručnike, na lokalnim mestima za reciklažue. videe i softver. Sa ovim QR kodom možete dospeti direktno na Lidl-Service web stranicu (www.lidl-service.com) i unosom broja artikla Nemojte bacati proizvod i pribor u kućni...
Seite 21
Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ..............Seite 24 Einleitung ............................Seite 24 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 24 Ausstattung ............................Seite 24 Lieferumfang ............................ Seite 24 Technische Daten ..........................Seite 25 Sicherheitshinweise ......................... Seite 25 Sicherheitshinweise für Geräte für den Hausgebrauch ..............Seite 25 Spezifische Sicherheitshinweise für befestigte Handtuchtrockner ..........
Gerät umweltgerecht! Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfall- Warnung vor heißen Oberflächen! trennung ELEKTRISCHER HANDTUCHWÄRMER Ausstattung SHH 150 A1 Zierkappen Wandhalterungen Ein-/Ausschalter Einleitung Netzanschlussleitung inkl. Stecker Aluminum-Standfüße Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Bodenschoner Gerätes.
mit dem Gerät spielen. Reinigung Technische Daten und Benutzer-Wartung dürfen nicht Spannungsversorgung: 220-240 V ~, 50 Hz von Kindern ohne Beaufsichtigung Bemessungsaufnahme: 150 W Abmessungen: durchgeführt werden. Wandhandtuchhalter: 530 x 930 x 100 mm Wenn die Netzanschlussleitung Standhandtuchhalter: 530 x 975 x 355 mm dieses Gerätes beschädigt wird, (B x H x T) muss sie durch den Hersteller oder...
Seite 24
Öffnen Sie niemals das Gehäuse eine Person in der Badewanne des Gerätes. Werden spannungs- oder Dusche betätigt werden kann. führende Anschlüsse berührt und/ Kontrollieren Sie das Gerät vor oder der elektrische und mecha- der Verwendung auf äußere nische Aufbau verändert, besteht sichtbare Schäden.
Schützen Sie das Gerät vor Montage Feuchtigkeit und dem Eindringen Hinweis: Der elektrische Handtuchwärmer kann von Flüssigkeiten. sowohl freistehend als auch an der Wand montiert Ziehen Sie die Netzanschlusslei- betrieben werden. tung nur am Netzstecker aus der Steckdose. Montage der Aluminium-Standfüße ...
Seite 26
Bitte montieren Sie die Wandhalterungen wie auf der Abbildung zu sehen.(Siehe Abb. F) Befestigen Sie nun die unteren beiden Wand- halterungen , mit den beiliegenden Kreuzschlitz- schrauben M4 x 30 mm zur Befestigung der Platzieren Sie Wandhalterungen am Produkt Wandhalterungen. in die gewünschten Position.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Kreuzschlitz- G arantie der ROWI schrauben M4 x 30 mm zur Befestigung der Wand- Electronics GmbH halterungen festgezogen sind und der elektrische Handtuchwärmer nicht herunterfallen kann. Dies Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, könnte zu Sach- und/oder Personenschäden führen.
HINWEIS: Auf www. können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen lidl-service.com können Teilen, z. B. Schalter, Akkus, Backformen oder Teile, Sie diese und viele wei- die aus Glas gefertigt sind. tere Handbücher, Pro- duktvideos und Software Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, herunterladen.
Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Entsorgen Sie das Produkt nicht im Hausmüll, sondern über kommu- nale Sammelstellen stofflichen Verwertung! Möglichkeiten zur Ent- sorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Seite 30
ROWI ELECTRONICS GMBH AUGARTENSTR. 3 DE-76698 UBSTADT-WEIHER GERMANY Ažuriranje poslednje informacije · Stanje informacija · Stand der Informationen: 06/2019 ID No.: SHH 150 A1-062019-HR-RS IAN 322642_1901...