Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SDRB 1000 B1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Dampfreiniger
  5. SDRB 1000 B1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SDRB 1000 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SDRB 1000 B1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SDRB 1000 B1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STEAM BRUSH SDRB 1000 B1
STEAM BRUSH
Operating instructions
DAMPFBÜRSTE
Bedienungsanleitung
IAN 317422_1904
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΒΟΎΡΤΣΑ ΑΤΜΟΎ
Οδηүίες χρήσης

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SDRB 1000 B1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDRB 1000 B1

  • Seite 1 STEAM BRUSH SDRB 1000 B1 STEAM BRUSH ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΒΟΎΡΤΣΑ ΑΤΜΟΎ Operating instructions Οδηүίες χρήσης DAMPFBÜRSTE Bedienungsanleitung IAN 317422_1904...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SDRB 1000 B1 GB │...

  • Seite 5: Introduction

    220 - 240 V ~ , 50 - 60 Hz talities through suffocation, keep plastic bags Rated output: 1000 W out of the reach of children . ■ 2  │   GB │ IE │ NI │ CY SDRB 1000 B1...

  • Seite 6: Safety Information

    . Otherwise, you could damage the textiles . If you do not know the correct care instructions, start with the lowest temperature setting . Never permit children to use the steam brush . ► SDRB 1000 B1 GB │ IE │ NI │ CY   ■ │ ...

  • Seite 7: Risk Of Electrical Shock

    . If any liquid gets into the housing, disconnect the appliance from the mains power socket immediately and have it repaired by a qualified technician . ■ 4  │   GB │ IE │ NI │ CY SDRB 1000 B1...
  • Seite 8 . Otherwise, you will damage the appliance . Do not clean the appliance with solvents, alcohol or abrasive clean- ► ing agents . These could damage it . SDRB 1000 B1 GB │ IE │ NI │ CY   ■...

  • Seite 9: Before First Use

    Water hardness water to mains water very soft/soft medium hard very hard Ask your local water utility about the water hard- ness in your area . ■ 6  │   GB │ IE │ NI │ CY SDRB 1000 B1...

  • Seite 10: Attaching/Removing The Brush Extension

    . ♦ To do this, push the release q downwards and pull the brush extension w off the appliance . SDRB 1000 B1 GB │ IE │ NI │ CY   ■ │ ...

  • Seite 11: Use On Clothing

    . ♦ If you are using the appliance horizontally, turn it vertical every now and then to produce the greatest possible amount of steam . ■ 8  │   GB │ IE │ NI │ CY SDRB 1000 B1...

  • Seite 12: After Using The Steam Brush

    Empty the water tank 1 by opening the filler hang the appliance up by the hanger 6 . opening 2 of the water tank 1, turning the ap- pliance upside down and swinging it gently . SDRB 1000 B1 GB │ IE │ NI │ CY   ■...

  • Seite 13: Troubleshooting

    20–22: Paper and cardboard, 80–98: Composites . The packaging is made from environ- mentally friendly material and can be disposed of at your local recycling plant . ■ 10  │   GB │ IE │ NI │ CY SDRB 1000 B1...

  • Seite 14: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres . SDRB 1000 B1 GB │ IE │ NI │ CY   ■...

  • Seite 15: Service

    This QR code will take you directly to www .kompernass .com the Lidl service page (www .lidl-service .com) where you can open your operating instructions by entering the item number (IAN) 123456 . ■ 12  │   GB │ IE │ NI │ CY SDRB 1000 B1...
  • Seite 16 Εισαγωγέας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SDRB 1000 B1 GR │...

  • Seite 17: Εισαγωγή

    Ονομαστική ισχύς: 1000 W ΑΣΦΥΞΙΑΣ! ► Οι πλαστικές σακούλες μπορεί να είναι επικίνδυνες . Για την αποφυγή κινδύνου ασφυξίας, φυλάτε τις πλαστικές σακούλες σε σημεία μη προσβάσιμα για βρέφη και μικρά παιδιά . ■ 14  │   GR │ CY SDRB 1000 B1...

  • Seite 18: Υποδείξεις Ασφαλείας

    μια σταθερή επιφάνεια . Τοποθετείτε τη συσκευή μόνο με ανοιχτή τη βάση επάνω σε μία επίπε- ► δη και θερμανθεκτική επιφάνεια . Η συσκευή πρέπει να είναι σταθερή, όταν την ακουμπάτε κάτω . SDRB 1000 B1 GR │ CY   │  15...
  • Seite 19 ρικούς χώρους . Στην περίπτωση που εισχωρήσει πάντως υγρό στο πε- ρίβλημα της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως το βύσμα της συσκευής από την πρίζα και αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευμένο προσωπικό . ■ 16  │   GR │ CY SDRB 1000 B1...
  • Seite 20 βρύσης (ή αποσταγμένο νερό αναμειγμένο με νερό βρύσης) . Σε αντίθετη περίπτωση, θα καταστρέψετε τη συσκευή . Δεν επιτρέπεται να καθαρίζετε τη συσκευή με διαλυτικά μέσα, οινόπνευ- ► μα ή τριβικά καθαριστικά μέσα . Διαφορετικά, μπορεί να τη φθείρετε . SDRB 1000 B1 GR │ CY   │  17...

  • Seite 21: Πριν Από Την Πρώτη Χρήση

    αποσταγμένο νερό σύμφωνα με τον πίνακα . Αναλογία αποσταγ- Σκληρότητα νερού μένου νερού προς νερό βρύσης πολύ μαλακό/μαλακό μέτριο σκληρό πολύ σκληρό Μπορείτε να ενημερωθείτε για τη σκληρότητα του νερού από την τοπική εγκατάσταση ύδρευσης . ■ 18  │   GR │ CY SDRB 1000 B1...

  • Seite 22: Τοποθέτηση/Αφαίρεση Προσαρτήματος Βούρτσας

    Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ατμού το πλήκτρο εκτόξευσης ατμού 8 . και βούρτσας, τοποθετήστε το προσάρτημα της βούρτσας w επάνω στη βούρτσα ατμού . Η συσκευή είναι έτοιμη προς λειτουργία . SDRB 1000 B1 GR │ CY   │  19...

  • Seite 23: Περιποίηση Ρούχων

    να με τα διεθνή σύμβολα (ετικέτα πλυσίματος) ή ανάλογα με το είδος υφάσματος . Η λυχνία ελέγχου θέρμανσης 5 ανάβει . Μόλις επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία, η λυχνία ελέγχου θέρμανσης 5 σβήνει . ■ 20  │   GR │ CY SDRB 1000 B1...

  • Seite 24: Μετά Τη Χρήση Της Βούρτσας Ατμού

    Όταν πιέζετε το πλήκτρο εκτόξευσης ατμού 8 ρυπαντικό πιάτων . ενώ ανάβει η λυχνία ελέγχου θέρμανσης 5, δημιουργείται νερό συμπυκνώματος αντί ατμού και στάζει νερό από τον πάτο του σίδερου 0 . SDRB 1000 B1 GR │ CY   │  21...

  • Seite 25: Απομάκρυνση Των Αλάτων

    Η βούρτσα ατμού είναι ελαττωματική . ♦ Η συσκευή πρέπει να επισκευαστεί από εξειδι- κευμένο προσωπικό . Η πρίζα είναι ελαττωματική . ♦ Δοκιμάστε σε μια άλλη πρίζα δικτύου . ■ 22  │   GR │ CY SDRB 1000 B1...

  • Seite 26: Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh

    για επαγγελματική χρήση . Σε περίπτωση κακής με- ταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει . SDRB 1000 B1 GR │ CY   │  23...

  • Seite 27: Σέρβις

    Με αυτόν τον κωδικό QR μεταβαίνετε απευθείας στη σελίδα εξυπηρέτησης Lidl (www .lidl-service . com) και εισαγάγοντας τον κωδικό προϊόντος (IAN) 123456 μπορείτε να ανοίξετε τις αντίστοι- χες οδηγίες χρήσης . ■ 24  │   GR │ CY SDRB 1000 B1...
  • Seite 28 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SDRB 1000 B1 DE │...

  • Seite 29: Einleitung

    WARNUNG - ERSTICKUNGSGEFAHR! ► Plastiktüten können eine Gefahr darstel- len . Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, bewahren Sie die Plastiktüten außerhalb der Reichweite von Babys und Kleinkindern auf . ■ 26  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...

  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    . Legen Sie das Gerät nur mit ausgeklapptem Ständer auf einen ebe- ► nen und hitzeunempfindlichen Untergrund . Das Gerät muss stabil stehen, wenn es abgestellt wird . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  27...

  • Seite 31: Gefahr Durch Elektrischen Schlag

    Gerät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen . Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren . ■ 28  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...
  • Seite 32 Leitungswasser gemischt) in den Wassertank 1 einfüllen . Andernfalls beschädigen Sie das Gerät . Sie dürfen das Gerät nicht mit Lösungsmitteln, Alkohol oder scheuern- ► den Reinigungsmitteln säubern . Andernfalls könnten Sie es beschädigen . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  29...

  • Seite 33: Vor Dem Ersten Gebrauch

    öffnen Sie zum Beispiel ein Fenster . Anteil destilliertes Wasserhärte Wasser zu Leitungs- wasser sehr weich/weich mittel hart sehr hart Die Wasserhärte können Sie beim örtlichem Was- serwerk erfragen . ■ 30  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...

  • Seite 34: Bürstenaufsatz Aufsetzen/Abnehmen

    Bürstenaufsatz w von der Dampfbürste . ♦ Drücken Sie hierzu die Entriegelung q nach unten und ziehen den Bürstenaufsatz w gleich- zeitig nach vorne ab . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...

  • Seite 35: Kleiderpflege

    Stelle (Sauminnenseite) eine Bügelprobe durchzuführen . ♦ Wenn Sie das Gerät waagerecht benutzen, halten Sie es ab und zu senkrecht, um eine maximale Dampfleistung zu erhalten . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...

  • Seite 36: Nach Dem Gebrauch Der Dampfbürste

    Gießen Sie verbliebenes Wasser aus dem Was- geöse 6 aufhängen . sertank 1, indem Sie die Einfüllöffnung 2 des Wassertankes 1 öffnen, das Gerät umdrehen und leicht schwenken . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  33...

  • Seite 37: Fehlfunktionen Beseitigen

    Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...

  • Seite 38: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  35 ■...

  • Seite 39: Abwicklung Im Garantiefall

    . Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...
  • Seite 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 05 / 2019 · Ident.-No.: SDRB1000B1-052019-1 IAN 317422_1904...

Inhaltsverzeichnis