NO STATION
Unter Ihrem Pandora®-Konto gibt es keinen
Sender.
Legen Sie den Sender auf dem Mobilgerät an.
NOT ALLOWED
Das „Daumen"-Feedback ist nicht zulässig.
Warten, bis die Werbung zu Ende ist.
Einige Funktionen gestatten kein Feedback,
wie beispielsweise Shared Station. Warten Sie,
bis der nächste Titel beginnt, oder wählen Sie
einen anderen Sender auf der Liste aus.
Es ist nicht erlaubt, Lesezeichen zu setzen.
Warten, bis die Werbung zu Ende ist.
Wählen Sie einen anderen Titel oder einen
anderen Sender aus, und versuchen Sie es
dann erneut.
OPEN APP (Applikation offen)
Bei einer Verbindung über den USB-Anschluss.
Pandora® wird nicht gestartet.
Starten Sie die Pandora®-App auf dem iPhone.
OPEN APP (Applikation offen), PRESS PAUSE
Bei der Verbindung über die BLUETOOTH-Funktion
Pandora® wird nicht gestartet.
Starten Sie die Pandora®-App auf dem
Mobilgerät und drücken Sie dann PAUSE.
PAN NO SUPRT (Pandora® wird nicht unterstützt)
Das angeschlossene Gerät wird nicht unterstützt.
Weitere Informationen zu kompatiblen Geräten
finden Sie auf der Support-Site.
PAN RESTRICT (Pandora®-Lizenzbeschränkung)
Pandora® steht außerhalb Ihres Landes nicht
zur Verfügung.
PLEASE LOGIN, PANDORA APP (Pandora®-
Applikation)
Sie sind nicht an Ihrem Pandora®-Konto
angemeldet.
Trennen Sie das Gerät, melden Sie sich unter
Ihrem Pandora®-Konto an und verbinden Sie
dann das Gerät erneut.
--:--
Die Netzwerkverbindung ist instabil oder
abgebrochen.
Stellen Sie die Netzwerkverbindung auf dem
Gerät wieder her.
Warten Sie, bis die Netzwerkverbindung
eingerichtet ist.
32
DE
Für den SiriusXM-Betrieb:
CH LOCKED (Kanal gesperrt)
Der ausgewählte Kanal wurde durch die
Kindersicherungsfunktion gesperrt. Geben Sie
den Schlüssel ein, um den Kanal freizugeben.
CH UNAVAIL (Kanal steht nicht zur Verfügung)
Der ausgewählte Kanal ist nicht verfügbar.
Der aktive Kanal steht nicht mehr zur Verfügung.
CHAN UNSUB (Abonnement für den Kanal
beendet)
Der ausgewählte Kanal ist nicht abonniert.
Das Abonnement des aktiven Kanals wurde
beendet.
CHK ANT (Antenne überprüfen)
Die Antenne wird nicht ordnungsgemäß
verwendet.
Stellen Sie sicher, dass die Antenne verbunden
ist und ordnungsgemäß verwendet wird.
CHECK TUNER (Tuner überprüfen)
Der SiriusXM Vehicle Tuner funktioniert nicht
ordnungsgemäß.
Trennen Sie den SiriusXM Vehicle Tuner und
verbinden Sie ihn dann wieder.
MEM FAILURE (Speicherfehler)
Dieses Gerät konnte den Kanal nicht im
Nummernspeicher speichern.
Stellen Sie sicher, dass der Kanal, den Sie
speichern wollten, korrekt ist.
SUBSCRIPTION UPDATED – ENTER TO CONTINUE
Ihr Abonnement wurde aktualisiert.
Drücken Sie auf ENTER.
Wenn diese Lösungen nicht dazu beitragen, die
Situation zu verbessern, wenden Sie sich an Ihren
nächstgelegenen Sony-Händler.
Wenn Sie das Gerät aufgrund von Problemen mit
der CD-Wiedergabe reparieren lassen, bringen Sie
die CD mit, die eingelegt war, als das Problem
zum ersten Mal aufgetreten ist.