Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung HT-BD1250 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Heimkinosysteme
  5. HT-BD1250
  6. Bedienungsanleitung

Samsung HT-BD1250 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

5.1CH Blu-ray
Home Cinema-System
Bedienungsanleitung
Erleben
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben.
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.samsung.com/register,
um unseren umfassenden Service nutzen zu können.
Sie die Möglichkeiten
HT-BD1250
HT-BD1252
HT-BD1255

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung HT-BD1250

Inhaltszusammenfassung für Samsung HT-BD1250

  • Seite 1 HT-BD1250 HT-BD1252 HT-BD1255 5.1CH Blu-ray Home Cinema-System Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/register, um unseren umfassenden Service nutzen zu können.

  • Seite 2: Hauptmerkmale Ihres Neuen Blu-Ray Home Cinema-Systems

    Heimkinoanlage anschließen, können Sie sich Musikdateien anhören. BD Wise BD Wise sorgt bei BD Wise-kompatiblen Samsung-Produkten automatisch für die optimalen Einstellungen zwischen den Geräten. Diese Funktion wird nur dann aktiviert, wenn BD Wise-kompatible Produkte von Samsung mit einem HDMI-Kabel miteinander verbunden sind.

  • Seite 3: Blu-Ray Disc-Funktionen

    BLU-RAY DISC-FUNKTIONEN Blu-ray Discs unterstützen die höchste derzeit verfügbare HD-Videoqualität – Eine hohe Kapazität bedeutet keinen Kompromiss bei der Videoqualität. Eine Blu-ray Disc sieht so aus wie eine DVD und hat die gleichen Abmessungen. * Die folgenden Blu-ray Disc-Funktionen hängen von der jeweiligen Disk ab und können variieren. Aussehen und Funktionssteuerung können sich ebenfalls je nach Disk unterscheiden.

  • Seite 4: Lieferumfang

    Hauptmerkmale Ihres neuen Blu-ray Home Cinema-Systems LIEFERUMFANG Überprüfen Sie, ob im Lieferumfang folgendes Zubehör enthalten ist. Videokabel UKW-Antenne Lautsprecherkabel (6 Stück) Fernbedienung iPod-Docking-Station Bedienungsanleitung / Batterien (Größe AAA)

  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. Im Gerät befi nden sich Hochspannung führende Teile, die elektrische Schläge WARNUNG verursachen können.

  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheitsinformationen SICHERHEIT 2.7 inch 3.9 inch 3.9 inch 3.9 inch Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Geräterückseite angegebenen Anforderungen entspricht. Stellen Sie den Player horizontal auf einer geeigneten Unterlage (Möbel) auf, so dass um ihn herum ausreichend Platz (7,5–10 cm) zur Belüftung bleibt.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Player-funktionen HAUPTMERKMALE IHRES NEUEN BLU-RAY HOME CINEMA-SYSTEMS Blu-ray Disc-Funktionen Lieferumfang SICHERHEITSINFORMATIONEN Hinweise zur Sicherheit Sicherheit ERSTE SCHRITTE Wichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung Merkmale der einzelnen Datenträger BESCHREIBUNG Vorderseite Rückseite Funktionen der Fernbedienung FERNBEDIENUNG Fernbedienung einrichten ANSCHLIESSEN Anschließen der Lautsprecher Anschluss des optionalen Funkempfangsverstärkers Anschließen des Videoausgangs ans...
  • Seite 8 Inhalt AUDIOEINSTELLUNGEN Lautsprecheroptionen einstellen BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN Anzeigeoptionen einstellen Optionen für die Videoanzeige/ Videoausgabe einstellen HDMI-EINSTELLUNGEN Einstellen der HDMI-Einrichtungsoptionen Kindersicherung einstellen EINSTELLUNG DER KINDERSICHERUNG NETZWERKEINRICHTUNG Einstellen der Netzwerkoptionen Systemgerätverwaltung BD-DATENMANAGEMENT Firmware-Upgrade SYSTEM-UPGRADE Systeminformation Benachrichtigung über Firmware-Aktualisierung DivX(R)-Registrierung DivX(R)-Aktivierung Anzeigefunktion verwenden WIEDERGABE EINES FILMS Diskmenü...
  • Seite 9 WIEDERGABE VON MUSIK Tasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe von Audio-CD (CD-DA)/MP3 Wiedergabe einer Audio-CD (CD-DA)/MP3- Disk wiederholen Audio-CD (CD-DA)/MP3 wiedergeben Fotos anzeigen FOTOS ANZEIGEN Geschwindigkeit der Diashow Rotationsfunktion Zoom Zur Fotoliste wechseln KLANGMODUS SFE(Sound Field Effect)-Modus Dolby Pro Logic II-Modus Dolby Pro Logic II-Effekt Wiedergabe von Media-Dateien über die VERWENDUNG DER USB-FUNKTION...

  • Seite 10: Erste Schritte

    Falls ein Problem auftritt, schlagen Sie im Kapitel zur Fehlerbehebung nach. (Siehe Seiten 86~87.) Copyright ©2009 Samsung Electronics Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co.,Ltd. ist das vollständige oder teilweise Reproduzieren oder Kopieren dieser Bedienungsanleitung nicht gestattet.

  • Seite 11: Merkmale Der Einzelnen Datenträger

    MERKMALE DER EINZELNEN DATENTRÄGER Abspielbare Disktypen Disktyp Disk-Logo Inhalte Disk-Form Max. Spieldauer in Minuten BD-ROM Wiedergabedauer AUDIO + VIDEO Einseitig BD-RE/BD-R abhängig vom Titel Einseitig (12 cm) Doppelseitig (12 cm) DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO Einseitig (8 cm) Doppelseitig (8 cm) Einseitig (12 cm) AUDIO-CD AUDIO...

  • Seite 12: Nicht Abspielbare Disks

    Nicht alle Disks sind kompatibel, und nicht jedes Format kann wiedergegeben werden. Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel „Kompatibilität mit Disks“ dieses Handbuchs. Sollten Kompatibilitätsprobleme auftreten, wenden Sie sich an den Kundendienst von SAMSUNG.  Bei bestimmten Disktypen funktioniert die Wiedergabe möglicherweise nicht. Gleiches gilt auch für bestimmte Funktionen, wie z.

  • Seite 13: Diskformat

    Sobald eine im Videomodus beschriebene DVD-R fi nalisiert wird, wird sie zu einer DVD-Video. • Dieses Gerät kann mit einem Samsung DVD/Videorecorder beschriebene und fi nalisierte DVD-Rs wiedergeben. Je nach Disk und den Bedingungen beim Schreiben ist die Wiedergabe einiger DVD-Rs unter Umständen nicht möglich.

  • Seite 14: Beschreibung

    Beschreibung VORDERSEITE EIN/AUSSCHALTTASTE Schaltet das Blu-ray Home Cinema ein bzw. aus STANDBY-ANZEIGE Diese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Taste ÖFFNEN/SCHLIESSEN Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs. Der Modus wechselt in folgender Reihenfolge : Taste FUNKTION BD/DVD ➞...

  • Seite 15: Rückseite

    RÜCKSEITE iPod-AUSGANG Schließen Sie das Verbindungskabel zur iPod-Docking-Station hier an. FUKW-ANSCHLUSS (75Ω KOAXIAL) Anschluss für die UKW-Antenne TX-KARTEN-STECKPLATZ Die TX-Karte ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Gerät und dem optionalen drahtlosen Empfangsverstärker. (DRAHTLOS) Verbindung zum 2-Kanal-Analog-Ausgang eines externen Geräts (z. B. AUX-EINGANG Videorecorder) VIDEOAUSGANG...

  • Seite 16: Funktionen Der Fernbedienung

    Fernbedienung FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG...

  • Seite 17: Batterien In Die Fernbedienung Einsetzen

    Taste POWER Taste PIP Taste BD RECEIVER Taste DISC MENU Taste TV Taste OPEN/CLOSE Zifferntasten (0–9) Taste DIMMER Taste AUDIO Taste BD Taste TUNER Taste SLOW, MO/ST Taste AUX Tasten für Sendervoreinstellung bzw. Taste SOURCE CD-Sprung RDS-Auswahltasten Taste Wiedergabe STOP-Taste Taste SUBTITLE Tasten zum SUCHEN Taste PAUSE...

  • Seite 18: Fernbedienung Einrichten

    Bedienschritte möglich sind.  Wenn Sie die Fernbedienung nicht mit dem Herstellercode Ihres Fernsehers programmieren, funktioniert diese standardmäßig mit einem Samsung Fernsehgerät. Funktionsbereich der Fernbedienung Die Fernbedienung hat eine Reichweite von bis zu ca. 7 Metern. Sie kann auch in einem Winkel von bis zu 30° zum...

  • Seite 19: Herstellercodes Für Fernsehgeräte

    18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94 Craig 03, 05, 61, 82, 83, 84 Realistic 03, 19 Croslex Sampo Crown Samsung 00, 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, Curtis Mates 59, 61, 63 59, 60, 98 Sanyo 19, 61, 65 Daewoo...

  • Seite 20: Anschließen Der Lautsprecher

    Anschließen Im folgenden Kapitel werden verschiedene Möglichkeiten beschrieben, das Blu-ray Home Cinema an andere Geräte anzuschließen. Bevor Sie das Gerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen. ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER 2,5-3x Größe des Bildschirms Position des Blu-ray Home Cinema Platzieren Sie es auf einem Regal, einer Kommode oder unter dem Fernsehtisch.
  • Seite 21 LAUTSPRECHER. Drehen Sie mit einem Schraubendreher eine SPEAKER weitere große SCHRAUBE in das Loch auf der Rückseite des Lautsprechers, das mit einem Pfeil STAND gekennzeichnet ist. HT-BD1250 Center-Lautsprecher Front-Lautsprecher (L) Subwoofer Front-Lautsprecher (R) Lautsprecher hinten (R) Lautsprecher hinten (L)

  • Seite 22: Anschluss Des Optionalen Funkempfangsverstärkers

    Anschließen ANSCHLUSS DES OPTIONALEN FUNKEMPFANGSVERSTÄRKERS Funkempfänger (SWA-4000) Dieses Produkt (HT-BD1250/HT-BD1252/HT-BD1255) sollte nur an einen SWA-4000 angeschlossen werden. HT-BD1250 Center-Lautsprecher Front-Lautsprecher (L) Front-Lautsprecher (R) Subwoofer Lautsprecher hinten (L) Lautsprecher hinten (R) KaBELLOSES EMPFÄNGERMODUL HT-BD1252 Center-Lautsprecher Front-Lautsprecher (L) Front-Lautsprecher (R) Subwoofer Lautsprecher hinten (L) Lautsprecher hinten (R) KaBELLOSES EMPFÄNGERMODUL...
  • Seite 23 Funkempfänger (SWA-4000) Verbinden Sie die vorderen, mittleren und Subwoofer- Lautsprecher mit dem Blu-ray Home Cinema-System und befolgen Sie dabei die Anweisungen auf Seite 22. Schalten Sie das Blu-ray Home Cinema-System aus und stecken Sie die TX-Karte in den TX-Karten-Steckplatz (DRAHTLOS), der sich an der Rückseite des Hauptgeräts befi...

  • Seite 24: Anschließen Des Videoausgangs Ans Fernsehgerät

    HDMI-Aufl ösung der Wiedergabe automatisch auf die höchste im Fernsehgerät verfügbare Stufe gesetzt.  Wenn Sie ein Fernsehgerät von Samsung über ein HDMI-Kabel mit dem Blu-ray Home Cinema verbinden, kann der Player einfach über die TV-Fernbedienung angesteuert werden. (Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie ein mit Anynet+ kompatibles SAMSUNG Fernsehgerät verwenden.) (Siehe Seite 46).
  • Seite 25 Kopieren zu verhindern. • Was ist Anynet+? Anynet+ ist eine bequeme Funktion, mit deren Hilfe Sie dieses Gerät mit der Fernbedienung von Samsung- Fernsehgeräten bedienen können, sofern das Fernsehgerät Anynet+ unterstützt. - Wenn Ihr Fernsehgerät von Samsung das -Logo aufweist, wird die Anynet+-Funktion unterstützt.

  • Seite 26: Anschluss Eines Ipod

    Wenn das Gerät eingeschaltet ist und Sie einen iPod anschließen, wird der Akku des iPod über das Gerät aufgeladen.  Schließen Sie das Kabel der Docking-Station so an, dass der Aufdruck „SAMSUNG“ nach oben zeigt.  “Made for iPod” bedeutet, dass ein elektrisches Zubehör für das Anschließen an einen iPod entwickelt wurde und dass vom Hersteller zertifi...
  • Seite 27 Für die Produkte HT-BD1250/HT-BD1252/HT-BD1255 geeignete iPod-Modelle 5. iPod-Generation 3. iPod nano- iPod classic (Video) 30GB 60GB Generation (Video) 80GB 120GB 160GB 80GB 4GB 8GB 1. iPod touch- 4. iPod nano- iPhone 3G Generation Generation (Video) 8GB 16GB 4GB 16GB 32GB 8GB 16GB 2.

  • Seite 28: Anschließen Externer Audiokomponenten

    Anschließen ANSCHLIESSEN EXTERNER AUDIOKOMPONENTEN OPTICAL (Optisch): Anschließen eines digitalen externen Geräts Digitale Geräte sind z. B. ein Kabelreceiver oder ein Satellitenempfänger (Set-Top-Box). Verbinden Sie den Digitaleingang (OPTICAL 1 oder 2) dieses Geräts mit dem Digitalausgang des externen digitalen Geräts. Drücken Sie die Taste FUNCTION am Hauptgerät und wählen Sie dann den Eingang D.IN. Der Modus wechselt in folgender Reihenfolge : BD/DVD ➞...

  • Seite 29: Aux : Anschließen Eines Analogen Externen Geräts

    AUX : Anschließen eines analogen externen Geräts Ein Beispiel für ein analoges Gerät ist ein Videorecorder. Verbinden Sie den Eingang AUX IN (Audio) am Gerät mit dem Audio-Ausgang des externen analogen Geräts. • Achten Sie darauf, dass die Farben der Steckverbinder übereinstimmen. Drücken Sie zur Auswahl der Quelle die Taste AUX auf der Fernbedienung.

  • Seite 30: Anschluss An Das Netzwerk

    Verbindungen Durch Verbindung zu einem Netzwerk können Sie auf die BD-LIVE-Dienstleistungen und die Software- Aktualisierungen vom Samsung Update-Server zugreifen. 1. Option: Anschluss eines Netzwerkkabels an Ihr Modem Verbinden Sie mit Hilfe des Netzwerkkabels (UTP-Kabel, nicht im Lieferumfang enthalten) den LAN- Anschluss am Blu-ray Disc-Players mit dem LAN-Anschluss am Modem.
  • Seite 31 Dieses Gerät ist nur mit einem Samsung WLAN-Adapter kompatibel. (nicht im Lieferumfang enthalten) (Modellname: WIS09ABGN) - Der Samsung WLAN-Adapter kann separat erworben werden. - Wenden Sie sich für den Kauf an einen Samsung Elektrohändler oder an den Kundendienst.  Sie müssen einen drahtlosen IP-Sharer verwenden, der IEEE 802.11 a/b/g/n unterstützt. (n wird für einen stabilen Betrieb des Drahtlosnetzwerkes empfohlen.)

  • Seite 32: Anschließen Der Ukw-Antenne

    Anschließen ANSCHLIESSEN DER UKW-ANTENNE Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne an den 75Ω COAXIAL-Anschluss an. Richten Sie den Antennendraht solange aus, bis Sie eine Stelle mit gutem Empfang gefunden haben, und befestigen Sie ihn dann an einer Wand oder einer anderen stabilen Oberfl äche. UKW-Antenne (im Lieferumfang enthalten) ...

  • Seite 33: Grundfunktionen Ihres Neuen Blu-Ray Home Cinema

    Nicht alle Disks sind kompatibel, und nicht jedes Format kann wiedergegeben werden. Weitere Informationen hierzu fi nden Sie in diesem Handbuch in den Kapiteln „Merkmale der einzelnen Datenträger“ sowie „Kompatibilität mit Disks“. Sollten Kompatibilitätsprobleme auftreten, wenden Sie sich an den Kundendienst von SAMSUNG.

  • Seite 34: Navigation In Den Bildschirmmenüs

    Grundfunktionen Ihres neuen Blu-ray Home Cinema NAVIGATION IN DEN BILDSCHIRMMENÜS Systeminformation System Zeitzone Zeiteinstellung Ein/Aus-Ton Sprache Audio BD-Datenmanagement Video Untertitel DivX(R)-Registrierung DivX Untertitel Musik DivX(R)-Deaktivierung Diskmenü Foto System-Update Menü Einst. Audio Dynam. Kompression AV Sync Video TV-Bildformat Testton Film-Bildfrequenz (24 fps) Lautspr.-Ben.-Abst.

  • Seite 35: Toneinstellungen Anpassen

    TONEINSTELLUNGEN ANPASSEN Melodie für Ein-/Ausschalten einstellen Sie können festlegen, dass jedes Mal, wenn Sie den Player ein- oder ausschalten, eine Melodie zu hören ist. Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU. Systeminformation Musik Zeitzone Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄► die Option Einst. und Foto Zeiteinstellung drücken Sie die Taste ENTER oder ►.

  • Seite 36: Wiedergabe In Zeitlupe/Einzelbildern

    Grundfunktionen Ihres neuen Blu-ray Home Cinema WIEDERGABE IN ZEITLUPE/EINZELBILDERN hgfZCV Zeitlupe Zur Wiedergabe in Zeitlupe drücken Sie während der Einzelbildwiedergabe oder im Pausenmodus die Taste SUCHLAUF auf der Fernbedienung. Wenn Sie die Taste SUCHLAUF drücken :  1/8  1/4  1/2 •...

  • Seite 37: Systemeinrichtung

    Systemeinrichtung UHRZEIT EINSTELLEN Wählen Sie Ihre Zeitzone. Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU. Musik Foto Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄► die Option Einst. Systeminformation Einst. System ◄ Zeitzone ► und drücken Sie die Taste ENTER oder ►. Sprache Zeiteinstellung Audio Ein/Aus-Ton...

  • Seite 38: Spracheinstellungen

    Spracheinstellungen SPRACHOPTIONEN EINSTELLEN Ihre Player-Voreinstellungen für den Ton, die Untertitel, das Disk-Menü und die Sprache des Player-Menüs werden jedes Mal automatisch aktiviert, wenn Sie einen Film ansehen.  Wenn Sie während der Wiedergabe einer Disk andere Toneinstellungen oder Untertitel in einer anderen Sprache auswählen möchten, können Sie hierfür auch das Disk-Menü...

  • Seite 39: Audioeinstellungen

    Audioeinstellungen LAUTSPRECHEROPTIONEN EINSTELLEN Dynam. Kompression Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn ein Dolby Digital- Musik Signal erkannt wird. System Foto Sprache • Ein : Wenn Sie Film-Soundtracks mit niedriger Lautstärke Einst. Dynam. Kompression : On Audio ► ◄ oder über kleinere Lautsprecher wiedergeben, wird die AV Sync : 50msec Video...
  • Seite 40 Audioeinstellungen LAUTSPRECHEROPTIONEN EINSTELLEN Festlegen des Lautsprecherabstands Für Fälle, in denen die Lautsprecher nicht im gleichen Abstand von der Hörposition aufgestellt werden können, lässt sich für die Front-, Subwoofer-, Center- und Surround-Lautsprecher eine Verzögerung des Audiosignals einstellen. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. Musik System Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄►...

  • Seite 41: Dsp (Smart Sound)-Funktion

    Klangbearbeitungsoptionen Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ Ton bearbeiten AV Sync : 50msec und drücken Sie dann ENTER oder ►. Musik Testton System Foto Sprache Lautspr.-Ben.-Abst. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ den gewünschten Einst. Audio Ton bearbeiten ◄ Lautsprecher aus und nehmen Sie dann mit den Video Tasten ◄►...

  • Seite 42: Anzeigeoptionen Einstellen

    Bildschirmeinstellungen ANZEIGEOPTIONEN EINSTELLEN Mit dieser Funktion legen Sie die Einstellungen für den TV-Bildschirm fest. Diese Funktion ist abhängig von Disktyp und TV-Gerät. Bei manchen DVDs bzw. TV-Geräten ist dies nicht möglich. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. System Musik Sprache Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄►...

  • Seite 43: Auflösung

    Videorahmen (24 Bilder/s) Filme werden normalerweise mit 24 Bildern pro Sekunde System Musik aufgenommen. Einige Blu-ray Discs können mit dieser Sprache Foto Audio TV-Bildformat : 16:9 Normal Bildfrequenz wiedergegeben werden. Wenn Sie die Funktion Einst. Video ◄ Film-Bildfrequenz (24 fps) : Off ►...

  • Seite 44: Optionen Für Die Videoanzeige/Videoausgabe Einstellen

    Bildschirmeinstellungen OPTIONEN FÜR DIE VIDEO-ANZEIGE/VIDEO-AUSGABE EINSTELLEN Aufl ösung nach Wiedergabemodus • Blu-ray Disc Wiedergabe Component Ausgang HDMI (HDMI&Comp. angeschlossen/ nur Comp VIDEO Einstellung angeschlossen) 1080p, Film-Bildfrequenz 1080p@60F 1080i 576i(480i) (24fps) aus 1080p/1080i, Film- 1080p@24F 576i(480i) / 1080i 576i(480i) Bildfrequenz (24fps) ein 1080i, Film-Bildfrequenz 1080i 1080i...

  • Seite 45: Progressiver Modus

    Progressiver Modus System Der Progressive Modus hilft, die Bildqualität zu verbessern, TV-Bildformat : 16:9 Normal Musik Sprache Film-Bildfrequenz (24 fps) : Aus Foto wenn DVD-Disks mit einer Aufl ösung von 480i angesehen Audio Aufl ösung : 1080p Einst. Progressiver Modus : PCM Video werden.

  • Seite 46: Hdmi-Einstellungen

    Anynet+ (HDMI-CEC) nur bei Samsung Produkten Was ist Anynet+? Anynet+ ist eine Funktion, über die Samsung Geräte mit Anynet+ sich untereinander gegenseitig steuern können. Sie können dieses Gerät mit einer Samsung TV-Fernbedienung bedienen oder das Samsung Fernsehgerät und Heimkino einschalten und dann die Wiedergabe einer Disk einfach starten, indem Sie die Taste PLAY auf der Fernbedienung des TVs drücken.

  • Seite 47: Hdmi-Format

    - Bei Wiedergabe von DVD VIDEO, DVD-RW/-R, BD-ROM, BD-RE : BILDSCHIRMANZEIGE INFO (entspricht der Taste INFO auf der Fernbedienung des Players)  Je nach Ihrem Samsung Fernsehgerät können diese Menüs anders aussehen. HDMI-Format Die HDMI-Wiedergabe kann für einen Monitor- bzw. TV-...
  • Seite 48 HDMI-Einstellungen EINSTELLEN DER HDMI-EINRICHTUNGS-OPTIONEN HDMI Audio Die über das HDMI-Kabel gesendeten Audiosignale können Sprache Musik EIN- und AUS-geschaltet werden. Anynet + (HDMI-CEC) : Ein Audio HDMI-Format : TV Foto Video BD Wise : Ein • Ein : Sowohl Video- als auch Audiosignale werden über das Einst.

  • Seite 49: Einstellung Der Kindersicherung

    Einstellung der Kindersicherung KINDERSICHERUNG EINSTELLEN Die Kindersicherung funktioniert in Verbindung mit der entsprechenden Einstellung auf der Blu-ray Disc/DVD und verhindert, dass Kinder für sie nicht geeignete Filme ansehen. Eine Disk kann bis zu 8 Sicherungsstufen speichern. Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU. Video Musik HDMI...

  • Seite 50: Falls Sie Ihr Passwort Vergessen Haben

    Einstellung der Kindersicherung KINDERSICHERUNG EINSTELLEN Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben Entfernen Sie die Disk. Halten Sie die Taste STOP () auf der Vorderseite des Geräts mindestens 5 Sekunden lang gedrückt. • Alle Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt. ...

  • Seite 51: Einstellen Der Netzwerkoptionen

    Netzwerkeinrichtung EINSTELLEN DER NETZWERKOPTIONEN Um Informationen über die richtigen Einstellungen zu erhalten, überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen auf Ihrem Computer oder wenden Sie sich an Ihren Internet Provider. Folgen Sie zur Netzwerkeinstellung Ihres Blu-ray Home Cinema-Systems den nachfolgenden Schritten. Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU. Musik Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄►...

  • Seite 52: Wireless-Netzwerk

    Netzwerkeinrichtung EINSTELLEN DER NETZWERKOPTIONEN Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Audio Musik Kabel-Netzwerk Option und drücken Sie die Taste ENTER. Video Foto Network Selection : Cable HDMI DHCP • Einst. Cable Network Ist DHCP auf Aus gestellt und DNS auf Manuell, ◄...
  • Seite 53 Verwenden Sie die Tasten ▲▼, um DHCP auszuwählen, Audio Musik Wireless-Netzwerk und drücken Sie anschließend die Taste ENTER. Video Foto Network Selection : Cable HDMI Zugangspunkt : Nicht ausgewahlt Einst. Cable Network ◄ ► DHCP : Ein Netzwerk ◄ Wireless-Netzwerk IP-Adresse : 000 .

  • Seite 54: Proxy Einstellung

    Netzwerkeinrichtung EINSTELLEN DER NETZWERKOPTIONEN • Wenn DHCP auf Ein und DNS auf Manuell gesetzt Audio Musik wurde, geben Sie den DNS-Server ein. Wireless-Netzwerk Video Foto Network Selection : Cable HDMI Access Point : Nicht ausgewahlt Cable Network Einst. ► ◄ DHCP : Ein Netzwerk...

  • Seite 55: Ntp-Server-Einstellungen (Um Zeitinformationen Vom Ntp-Server Zu Empfangen )

    NTP-Server-Einstellungen (Um Zeitinformationen vom NTP-Server zu empfangen ) Zur Einstellung befolgen Sie bitte die auf Seite 51 beschrieben Audio Kabel-Netzwerk Musik Schritte 1–3. Video Wireless-Netzwerk Foto HDMI Proxy Wählen Sie mit der Taste ▲▼ den NTP-Server, und Netzwerk NTP-Server : Off Einst.

  • Seite 56: Systemgerätverwaltung

    BD-Datenmanagement BD-Daten (auf einem externen USB-Flash-Speicher gespeichert) sind Inhalte auf Blu-ray Discs wie z. B. Trailer und andere spezielle Funktionen, die über den BD-LIVE-Dienst oder von Blu-ray Discs heruntergeladen wurden. * Sie müssen ein USB-Speichergerät mit einer Mindestkapazität von 1 GB in den USB-Slot stecken, um Inhalte von BD-LIVE herunterladen zu können.

  • Seite 57: System-Upgrade

    System-Upgrade Samsung bietet möglicherweise Firmware-Aktualisierungen für den Blu-ray-Disk-Player an. Gehen Sie wie folgt vor, um diese Firmware zu aktualisieren : Gehen Sie zu samsung.com und dort zu der "SUPPORT"-Seite um die neueste Firmware herunterzuladen. Für Firmware-Upgrades können Sie eine CD-R oder ein USB-Gerät benutzen. (Sie können eine Firmware mithilfe eines USB-Speichergeräts aktualisieren, wenn sich keine Disk im Gerät befi...

  • Seite 58: Firmware-Upgrade

    System-Upgrade FIRMWARE-UPGRADE Zur Systemaktualisierung wählen Sie mit den Tasten ◄► BD-Datenmanagement Musik DivX(R)-Registrierung die Option Start und drücken anschließend ENTER. System-Update Foto DivX(R)-Deaktivierung Einst. System System-Update ◄ ► Sprache Neue Update-Dateien wurden gefunden. Audio Aktuelle Version : XXXXX Video Neue Version : XXXXX HDMI Netzwerk Start...

  • Seite 59: Systeminformation

    Dieses Menü wird als Popup eingeblendet, wenn eine neuere Firmware- Version als die aktuell vom Blu-ray Home Cinema-System verwendete System-Update vom SAMSUNG Update-Server erhältlich ist. Neue Firmware ist verfügbar. • Ja : Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Aktualisierung jetzt Jetzt aktualisieren? vornehmen möchten.

  • Seite 60: Wiedergabe Eines Films

    Wiedergabe eines Films ANZEIGEFUNKTION VERWENDEN hgfZCV Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf Info der Fernbedienung. Titel : 000/034 • Kapitel : 000/002 Wenn die Blu-ray Disk über die PIP-Funktion verfügt, Wiederg.zeit : 00:00:06 drücken Sie im Abschnitt PIP die Taste INFO (INFO), um Audio : 1/1 ENG Multi CH Untertitel...

  • Seite 61: Diskmenü Und Popup-/Titelmenü Verwenden

    DISKMENÜ UND POPUP-/TITELMENÜ VERWENDEN Diskmenü verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DISC PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS MENU auf der Fernbedienung. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄► die gewünschte Einstellung und drücken Sie anschließend ► oder ENTER. •...

  • Seite 62: Wiedergabe Wiederholen

    Wiedergabe eines Films WIEDERGABE WIEDERHOLEN Wiederholung des aktuellen Kapitels/Titels. hgfZCV Wiedergabe wiederholen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste REPEAT Wiederhol. auf der Fernbedienung. Das Dialogfeld „Wiederholen“ wird angezeigt. Drücken Sie die Tasten ▲▼, um ein Kapitel oder einen Titel auszuwählen. •...

  • Seite 63: Audiosprache Wählen

    hgfZ AUDIOSPRACHE WÄHLEN Sie können die gewünschte Wiedergabesprache schnell und einfach mit der Taste AUDIO wählen. Taste AUDIO verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste AUDIO. Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Sprache für Audio 1/4 ENG Dolby Digital Multi CH die Wiedergabe.

  • Seite 64: Kamerawinkel Ändern

    Wiedergabe eines Films UNTERTITELSPRACHE WÄHLEN Taste INFO verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung. Drücken Sie die Tasten ▲▼, um die Option Untertitel auszuwählen. Drücken Sie die Tasten ◄► auf der Fernbedienung, um eine Untertitelsprache auszuwählen. ...

  • Seite 65: Pip-Einstellungen (Picture In Picture - Bild-In-Bild)

    PIP-EINSTELLUNGEN (PICTURE IN PICTURE – BILD-IN-BILD) Mithilfe der PIP-Funktion können Sie während der Filmwiedergabe zusätzliche Inhalte (z. B. Kommentare) in einem kleinen Bildschirmfenster anzeigen. PIP-Taste verwenden Wenn die aktuelle Blu-ray Disk die PIP-Funktion unterstützt, können Sie diese mit der PIP-Taste auf PIP On (PIP Ein) oder Off (Aus) schalten.

  • Seite 66: Divx-Cd Wiedergeben

    Wiedergabe eines Films DIVX-CD WIEDERGEBEN Die auf dieser Seite beschriebenen Funktionen betreffen nur die Wiedergabe von DivX-codierten Disks. Vor-/Zurückspringen Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten #, $. • Durch Drücken von $ gelangen Sie zur nächsten Datei, wenn mehr als 2 Dateien auf der Disk vorhanden sind. Durch Drücken von # gelangen Sie zur vorherigen •...

  • Seite 67: Wenn Die Disk Mehrere Untertitelsprachen Enthält

    Wenn die Disk mehrere Untertitelsprachen enthält Befi nden sich auf der Disk mehrere Dateien für Untertitel, so können die Standarduntertitel vom Film abweichen, Sie müssen dann die Untertitelsprache so wählen: Drücken Sie im Stopp-Modus die Tasten ▲, ▼ wählen Sie auf dem Bildschirm den gewünschten Untertitel ) und bestätigen Sie mit der Taste ENTER.

  • Seite 68: Wiedergabe Von Musik

    Wiedergabe von Musik TASTEN AUF DER FERNBEDIENUNG FÜR DIE WIEDERGABE VON AUDIO-CD (CD-DA)/MP3 Taste PAUSE : Hält die Wiedergabe an. Taste SPRINGEN ( ): Während der Wiedergabe gelangt man so in der Musikliste zur nächsten Seite oder in der Wiedergabeliste zum nächsten Titel.

  • Seite 69: Audio-Cd (Cd-Da)/Mp3 Wiedergeben

    AUDIO-CD (CD-DA)/MP3 WIEDERGEBEN Legen Sie eine Audio-CD (CD-DA) oder eine MP3-Disk in das Diskfach ein. ► TRACK 001 1/18 • 00:02:24 / 00:05:57 Von einer Audio-CD wird der erste Titel automatisch abgespielt. Bei einer MP3-Disk wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄► •...
  • Seite 70 Wiedergabe von Musik Wiedergabeliste Sie können eine Wiedergabeliste mit maximal 99 Titeln erstellen. TRACK 001 00:04:08 Legen Sie eine Audio-CD (CD-DA) oder eine MP3-Disk in Video TRACK 002 00:03:41 die Disk-Lade ein. TRACK 003 00:03:17 Musik ◄ ◄ ► TRACK 004 00:03:36 Foto •...

  • Seite 71: Fotos Anzeigen

    Fotos anzeigen FOTOS ANZEIGEN Legen Sie eine JPEG-Disk in das Diskfach. • Das Menü wird angezeigt. Video ▲▼◄► Wählen Sie mit den Tasten die Option Bild und Musik drücken Sie dann auf ENTER. Foto ◄ ◄ 176.JPG 08 JUL 2000 127 KB ►...

  • Seite 72: Zoom

    Fotos anzeigen ZOOM Zum Einrichten dieser Funktion wiederholen Sie die Schritte 1 und 3  _____1_.JPG 03/07 auf Seite 71 („Fotos anzeigen“). Drücken Sie die Taste ENTER. Drücken Sie die Taste GELB (C). C Zoom D Geschwind. Diashow A r90° B u90°...

  • Seite 73: Sfe(Sound Field Effect)-Modus

    Klangmodus SFE (SOUND FIELD EFFECT)-MODUS Wählen Sie für SFE die Einstellung, die am besten zu dem von Ihnen gehörten Musikstil passt. Drücken Sie die Taste SFE MODE. • Auf dem Display wird SFE MODE angezeigt. • Durch wiederholtes Drücken der Taste ändert sich der Modus in dieser Reihenfolge: HALL1 ➞...

  • Seite 74: Dolby Pro Logic Ii-Effekt

    Klangmodus Dolby Pro Logic ll-effekt Diese Funktion ist nur im Modus Dolby Pro Logic ll MUSIC möglich. Drücken Sie die Taste PL II MODE und wählen Sie den Modus MUSIC aus. Drücken Sie die Taste PL II EFFECT. • Durch wiederholtes Drücken der Taste ändert sich der Modus wie nachfolgend aufgeführt.

  • Seite 75: Verwendung Der Usb-Funktion

    Verwendung der USB-Funktion WIEDERGABE VON MULTIMEDIA-DATEIEN ÜBER DIE FUNKTION USB-HOST Sie können Multimedia-Dateien wie Bilder, Filme und Musik, die Sie auf einem MP3-Player, einem USB-Stick oder einer Digitalkamera gespeichert haben, mit dem Heimkino in hoher Videoqualität und mit 5.1-Kanalton wiedergeben. Verbinden Sie das Speichermedium dafür mit dem USB-Anschluss des Heimkinos.

  • Seite 76: Usb-Geräte Zur Verwendung Mit Dem Home Cinema-System

    Verwendung der USB-Funktion Spezifi kation des USB-Hosts • Unterstützt Geräte mit USB 1.1 oder USB 2.0. • Unterstützt Geräte, die mit einem USB-A-Kabel angeschlossen sind. Spezifi kation des • Unterstützt Geräte mit UMS V1.0 (USB-Massenspeichergerät) . USB-Hosts • Unterstützt das angeschlossene Gerät, wenn dessen Festplatte im FAT-Dateisystem (FAT, FAT16, FAT32) formatiert wurde.

  • Seite 77: Radio Hören

    Radio RADIO HÖREN Fernbedienung Drücken Sie die Taste TUNER und wählen Sie das UKW- Band aus. Stellen Sie den gewünschten Sender ein. • Automatische Sendersuche 1 : Wenn Sie SPRINGEN ) drücken, wird ein voreingestellter Sender gewählt. • Automatische Sendersuche 2 : Halten Sie TUNING/CH ( ) gedrückt, um automatisch nach Radiosendern zu suchen.

  • Seite 78: Was Ist Rds

    Radio WAS IST RDS? Mit RDS (Radio Data System) UKW-Sender empfangen RDS erlaubt UKW-Sendern, ihre regulären Programmsignale mit zusätzlichen Kennsignalen zu senden. Zum Beispiel senden die Radiosender nicht nur ihr Senderkürzel, sondern auch Informationen zur Art des gesendeten Programms, wie Sport oder Musik usw.

  • Seite 79: Programmarten (Pty-Funktion)

    Programmarten (PTY-Funktion) (Mit einem PTY-Code nach einem Programm suchen) Einer der Vorteile des RDS-Service ist, dass Sie eine bestimmte Programmart unter den vorabgestimmten Rundfunksendern durch die Angabe des PTY-Codes lokalisieren können. Mit dem PTY-Code nach einem Programm suchen Wichtige Hinweise •...

  • Seite 80: Verwendung Eines Ipod

    Verwendung eines iPod Sie können mit der im Lieferumfang enthaltenen Fernbedienung Inhalte Ihres iPod wiedergeben. MUSIKWIEDERGABE Sie können auf Ihrem iPod gespeicherte Musikdateien wiedergeben, wenn Sie diesen an das Blu-ray Home Cinema-System anschließen. Verbinden Sie die iPod-Docking-Station mit dem iPod-Ausgang am Blu-ray Home Cinema.
  • Seite 81 Um zur Musikliste zu gelangen und einen Titel auszuwählen: Drücken Sie die Taste MENU oder STOP. • Dadurch wird die Wiedergabe angehalten und das Gerät kehrt zur Musikliste zurück. Wählen Sie mit den Tasten eine Musikdatei zur Wiedergabe aus und drücken Sie die Taste ENTER.

  • Seite 82: Filmwiedergabe

    Verwendung eines iPod FILMWIEDERGABE Sie können auf Ihrem iPod gespeicherte Videodateien wiedergeben, wenn Sie diesen an das Blu-ray Home Cinema-System anschließen. Verbinden Sie die iPod-Docking-Station mit dem iPod-Ausgang am Blu-ray Home Cinema. Gehen Sie im iPod-Bildschirm zu Videos > Settings und setzen Sie die Option TV Out auf On.

  • Seite 83: Anschluss An Einen Pc Und Wiedergabe Von Mp3-, Jpeg- Oder Divx-Inhalten

    Sie dort mp3-, jpeg- oder DivX-Dateien. Foto Einst. - Für weitere detailliertere Informationen über die Einrichtung eines gemeinsamen Ordners besuchen Sie die Samsung-Website und laden Sie vom Download- a Netzwerksuche Center die Bedienungsanleitung „Einrichten des gemeinsamen Ordners“ herunter. Drücken Sie die Taste MENU.

  • Seite 84: Manueller Modus

    Wenn zwischen der Filesharing-Funktion von Windows XP und der PC-Streamingfunktion des Blu-ray Home Cinema ein Problem auftritt, deaktivieren Sie bitte die Filesharing-Funktion. - Für weitere detailliertere Informationen besuchen Sie die Samsung-Website und laden Sie vom Download- Center die Bedienungsanleitung „Einrichten des gemeinsamen Ordners“ herunter.

  • Seite 85: Praktische Funktionen

    Praktische Funktionen SLEEP-TIMER-FUNKTION Stellen Sie die Zeit ein, nach der das Blu-ray Home Cinema sich eigenständig ausschalten soll. Drücken Sie die Taste SLEEP. • Bei jeder Betätigung der Taste schaltet die Zeitspanne wie folgt um: ➞ ➞ ➞ ➞ ➞ ➞...

  • Seite 86: Fehlersuche Und -Behebung

    Sollte das Problem nicht in der Tabelle aufgeführt sein oder sich nicht mithilfe der Anleitung beheben lassen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an einen autorisierten Händler in Ihrer Nähe oder an ein Samsung Electronics Servicecenter. Symptom...
  • Seite 87 Symptom Abhilfe Das Bildformat (Seitenverhältnis) kann • 16:9-Breitbild-DVDs lassen sich im 16:9-WIDE-Modus, im 4:3- nicht verändert werden. LETTERBOX-Modus oder im 4:3-PAN-SCAN-Modus abspielen; im 4:3- Bildformat aufgenommene DVDs können jedoch nur im 4:3- Format wiedergegeben werden. Sehen Sie auf der DVD-Hülle nach und wählen Sie dann die entsprechende Funktion aus.

  • Seite 88: Anhang

    Anhang VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR HANDHABUNG UND AUFBEWAHRUNG VON DISKS Kleine Kratzer auf der Disk können die Ton- und Bildqualität einschränken oder Sprünge bei der Wiedergabe verursachen. Achten Sie deshalb besonders darauf, den Disks bei der Handhabung keine Kratzer zuzufügen. Handhabung von Disks Berühren Sie auf keinen Fall die Wiedergabeseite der Disk.

  • Seite 89: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme 85 W Gewicht 4,4 kg Allgemeine Abmessungen 440(B) x 345(T) x 63(H) mm Funktionen Betriebstemperatur +5°C~+35°C Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 % bis 75 % BD (Blu-ray Disc) Lesegeschwindigkeit: 4,917m/sec Lesegeschwindigkeit: 3,49 ~ 4,06 m/sec. DVD (Digital Versatile Disc) Spieldauer (Einseitig, Single Layer Disc): etwa 135 Minuten Disk Lesegeschwindigkeit: 4,8 ~ 5,6 m/sec.
  • Seite 90 Subwoofer : 201 x 403 x 410 mm Front/Surround-Lautsprecher : 2.88 Kg, Gewicht Center : 0.34 Kg, Subwoofer : 5.39 Kg *: Nominelle Spezifi kation - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen.
  • Seite 91 This Product uses some software programs which are distributed under the OpenSSL license. Accordingly, the following GPL and LGPL software source codes that have been used in this product can be provided after asking to vdswmanager@samsung.com. GPL software: Linu Kernel, Busybox, Binutilis...
  • Seite 92 Activities other than copying, distribution and modifi cation are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.
  • Seite 93 If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License.
  • Seite 94 NO WARRANTY BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

  • Seite 95: Gnu Lesser General Public License (Lgpl)

    GNU Lesser General Public License (LGPL) Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
  • Seite 96 In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system. Although the Lesser General Public License is Less protective of the users’...
  • Seite 97 These requirements apply to the modifi ed work as a whole. If identifi able sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
  • Seite 98 a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable “work that uses the Library”, as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modifi...

  • Seite 99: End Of Terms And Conditions

    If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims;...

  • Seite 100: Openssl License

    <one line to give the library’s name and an idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation;...
  • Seite 101 Kontakt zu SAMSUNG WORLD WIDE Falls Sie irgendwelche Fragen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG- Kundenservice. Region Land Kundencenter Webseite CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421, 4004-0000 www.samsung.com/br...

  • Seite 102: Korrekte Entsorgung Der Batterien Dieses Produkts

    Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.

Diese Anleitung auch für:

Ht-bd1252Ht-bd1255

Inhaltsverzeichnis