Étiquettes Importantes - Yamaha YDRA Benutzer-/Betriebsanleitung

ÉTIQUETTES IMPORTANTES
1 1
2
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
1 1 0 0
1 1 1 1
1-1F
1
1
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
■ Avant d'utiliser le véhicule, lisez l'étiquette d'avertissement située sur le panneau
porte-boisson.
■ Vérifiez que les occupants sont bien assis.
■ Sélectionnez la marche "AVANT" ou
"ARRIERE" puis tourner le contacteur
principal en position "ON".
■ Appuyez sur la pédale d'accélérateur pour
démarrer. Le moteur se met en route et le frein
de stationnement se desserre automatiquement.
■ Pour arrêter le véhicule, relâchez la pédale
d'accélérateur et appuyez sur la pédale de frein.
■ Ne vous déplacez jamais à des vitesses trop élevées par rapport au terrain, à la
visibilité ou à votre expérience.
■ Conduisez très prudemment dans les zones fréquentées, en marche arrière, et
lorsque que vous conduisez sur des sols mouillés, accidentés ou meubles.
■ Arrêtez complètement le véhicule avant de changer de direction.
■ Appuyez sur la pédale de frein de stationnement jusqu'à ce qu'il se verrouille et
tournez le contacteur principal sur "OFF" avant de quitter le véhicule.
■ Lisez le manuel d'utilisation pour de plus amples informations.
■ Ce véhicule n'a pas été construit pour être utilisé sur la voie publique. Il n'est pas
conforme aux normes fédérales de sécurité des véhicules à moteur qui s'appliquent
aux voitures de tourisme.
4
WARNING
AVERTISSEMENT
Do not tamper
with governor
to increase
speed. Operation
at higher speeds
can cause loss
of control that
can result in
severe injury or
death.
YAMAHA
DE SECURITE ET
D'INSTRUCTIONS
4
3
Prière de lire attentivement les
étiquettes suivantes avant de
faire fonctionner cette
voiturette de golf et remplacer
aussitôt toute étiquette
endommagée ou manquante.
Y-924
Pédale de frein
de stationnement
Pédale de frein
Pédale d'accélérateur
ATTENTION
Ne pas toucher au
régulateur afin
d'augmenter la
vitesse. Un
fonctionnement
à des vitesses
supérieures au
réglage initial
peut causer une
perte de contrôle
qui peut mener
à une blessure
grave, voire fatale.
JN3-K8299-10
ETIQUETTES
Y-500a
Y-764a
JW1