Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Remarques
• L'affichage ci-dessus correspond à la configuration
d'usine par défaut du HDW-1800/D1800.
La modification du réglage du paramètre 005 du menu
de configuration permet l'affichage de différentes
données temporelles sur la ligne inférieure de l'écran.
• Les informations de caractères incrustées sur la sortie
HDSDI en mode 23.98PD2 sont identiques à celles
incrustées sur la sortie en mode 23.98PsF qui ne subit
pas la conversion pulldown.
Pour les détails, voir la section « 9-3 Paramètres du menu
de configuration de base » du mode d'emploi (Operation
Manual).
a Type de données temporelles
Affichage
Signification
TCR
Données de comptage LTC
UBR
Code temporel du lecteur LTC
a)
Code temporel du générateur de codes
TCG
temporels
a)
Bits d'utilisateur du générateur de codes
UBG
temporels
a)
Seuil IN
IN
a)
Seuil OUT
OUT
a)
Seuil audio IN
AI
Seuil audio OUT
a)
AO
a)
Durée entre deux des quatre seuils de
DUR
montage (IN, OUT, audio IN, audio OUT)
a) Les données temporelles et les bits utilisateur sont des valeurs avant la
conversion pulldown.
b Marque de temps réel du lecteur de code temporel
(pour les modes 23.98PD1 et 23.98PD2
uniquement)
« . » : indique le mode temps réel
« : » : indique le mode non-temps réel
c État de lecture
« * »: indique que la progression du code temporel est
précise et que la lecture en mode déroulement
s'effectue correctement.
« ? »: indique que la progression du code temporel est
imprécise et que la lecture en mode déroulement est
anormale.
d Type de code temporel
« 30F »: Code temporel après le déroulement
« 24F »: Code temporel avant le déroulement
e Mode de contrôle magnétoscope (sélection
enregistreur/lecteur)
L'indication change comme suit, en fonction du mode de
contrôle magnétoscope (réglage de F6 (R/P SEL) à la page
P06 du menu des fonctions : EDIT).
P: un montage à deux appareils est actuellement exécuté et
le magnétoscope (lecteur) connecté via un câble de
commande à distance de 9 broches est piloté à l'aide
du panneau de contrôle inférieur (P-CTRL).
R: un montage à deux appareils est actuellement exécuté
et le HDW-1800/D1800 (enregistreur) est piloté à
l'aide du panneau de contrôle inférieur (R-CTRL).
Pas d'affichage: le HDW-1800/D1800 (enregistreur) est
piloté à l'aide du panneau de contrôle inférieur
comme unitél indépendante. Alternativement,
plusieurs magnétoscopes connectés via des câbles de
commande à distance de 9 broches sont pilotés de
manière synchronisée (PARARUN).
Remarque
Aucun caractère n'est affiché dans le mode PARARUN et
le mode d'exploitation indépendante.
f Mode de gel arrêt
# : Cela apparaît lorsque les cassettes s'arrêtent alors que
la fonction STOP FREEZE est activée par le réglage
du paramètre 906.
Pas d'affichage : La fonction STOP FREEZE n'est pas
activée par le réglage du paramètre 906.
g Mode d'exploitation
Ce champ est divisé en trois blocs, A, B et C.
• Le bloc A affiche le mode d'exploitation.
• Le bloc B affiche l'état de verrouillage du servo ou la
vitesse de défilement de la bande.
• Le bloc C affiche une marque x pour indiquer une
section de montage pendant le montage automatique.
A
Affichage
Bloc A
Bloc B
TAPE UNTHREAD
STANDBY OFF
T.RELEASE
STOP
F.FWD
REW
PREROLL
Réglages pour chaque mode de sortie
B
C
Mode d'exploitation
Cassette non chargée.
Mode d'attente désactivé
Mode de relâchement de la
bande
Mode d'arrêt
Mode d'avance rapide
Mode de rembobinage
Mode de préenroulement
19
Werbung
