4 Leistungsschild 4 Rating plate Bemessungsstrom des Stromwandlers Rated current of the current transformer Bemessungsfrequenzen Range of the rated frequency Trennfunktion Disconnection function Normen Bemessungsstrom des Stromwandlers Motorantrieb Standards Rated current of the current transformer Motor operating mechanism Speicherabrufmagnet Closing magnet U <...
Seite 7
5 Antriebe (Fig. 1) 5 Operating mechanisms (Fig. 1) 6 Hilfs- und Meldeschalter 6 Auxiliary and alarm switches...
Seite 8
7 Elektronische Überstromauslöser 7 Solid-state overcurrent release 8 Zubehör (je nach Ausführung) 8 Accesoires (according to the circuit breaker version)
Seite 9
Transportieren Transporting Einbauen Installing Caution Achtung und/oder and/or 10.1 Festeinbauschalter auf waagerechter Ebene 10.1 Fixed-mounted circuit-breaker on a horizon- (Fig. 4) tal surface (Fig. 4) 10.2 Festeinbauschalter an senkrechter Fläche mit 10.2 Fixed mounted circuit-breaker on a vertical Tragwinkeln surface with supporting brackets 10.3 Einschub-Leistungsschalter 10.3 Draw-out circuit-breaker 10.4 Türdichtungsrahmen (Zubehör)
Seite 10
11 Anschließen 11 Connecting 1 x 0,5 ...2,5mm 1 x AWG 14. 10 mm 10 mm...
Seite 11
12 Funktionskontrolle und Inbetriebnahme 12 Function checks and putting into service Gefahr Danger Warnung Warning...
Seite 12
13 Instandhaltung 13 Maintenance Gefahr Danger Warnung Warning...
Seite 16
14 3WN1/5 - Beseitigung von Störungen 14 3WN1/5 - Elimination of disturbances Warnung Warning...
Seite 20
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WN15-0AN4 / 9239 9500 174 0D Bestell-Ort/Place of Order: A&D CD PD Log PCB Berlin Printed in the Federal Republic of Germany AG 06.2002 Kb De-En...