Manual Del Usuario; Instrucciones De Seguridad; Normas Generales - Velleman GSCRU2 Bedienungsanleitung

1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles,
podrían dañar el medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una
empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de
reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por haber comprado el GSCRU2! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de
usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con
su distribuidor.
Lea, guarde y edite los datos de la guía telefónica del móvil y los mensajes SMS en la tarjeta SIM
gracias a este lector de tarjeta práctico y el software incluido. Permite transmitir la guía telefónica y
los mensajes SMS del móvil al ordenador, un medio de almacenamiento externo o una segunda
tarjeta SIM. Edite los datos de la tarjeta de manera rápida y fácil con el teclado del ordenador.
Velleman no será responsable de daños o la pérdida de datos o el software durante la
instalación/el uso del software y/o el aparato. Velleman no será responsable de daños del
hardware durante la instalación/el uso del aparato ni de daños de cualquier aparato
conectado.

2. Instrucciones de seguridad

Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños.
Nunca abra ni modifique este producto.
Uso en un lugar seco. No exponga este equipo a lluvia ni humedad.
Nunca ponga un objeto con líquido en el aparato.
Nunca sumerja el aparato en un líquido.
Nunca maneje el aparato con las manos mojadas.
• Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su
garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes.
• Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía.
• Desconecte un lector mojado inmediatamente del ordenador para evitar cortocircuitos.

3. Normas generales

• El aparato está alimentado por una tensión de 5 VCC suministrada por el puerto USB.
• No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo.
• No exponga el aparato a lluvia, humedad ni polvo.
• Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo.
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas.
• Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Un uso desautorizado puede
causar daños y anula la garantía completamente.
4. Características
• Compatible con Windows
• Conector USB a PC, soporta el USB 1.1/2.0
• Indicador LED
• Alimentación 5 VCC por puerto USB
• Lea/guarde/edite los datos de la guía telefónica del móvil y los mensajes SMS en el ordenador
• El software está disponible en 9 idiomas: inglés, alemán, francés, japonés, italiano, chino, español,
ruso y neerlandés (el software de instalación sólo está disponible en inglés)
08/04/2010
GSCRU2

MANUAL DEL USUARIO

®
98/2000/ME/XP/Vista
21
Rev. 02
©Velleman nv.