Panasonic EY75A8 Bedienungsanleitung Seite 3

6.35 mm hex quick connect chuck
6,35 mm Sechskant-Schnellaufspannfutter
Mandrin de connexion rapide hexagonal
de 6,35 mm
Mandrino esagonale di collegamento
rapido da 6,35 mm
6,35 mm zeskantboorkop met snelkoppeling
Mandril hexagonal de conexión rápida de
6,35 mm
6,35 mm hexagonal borepatron til hurtig
tilslutning
Snabbchuck med 6,35 mm sexkantshylsa
(A) 6,35 mm hex hurtigtilkoplingschuck
6,35 mm kuusiopikaistukka
wiertarski 6,35 mm
de 6,35 mm
Mandril hexagonal de aperto rápido, 6,35 mm
Nose protector
Frontabdeckung
Protection du bec
Protezione frontale
Neusbeschermer
Protector del morro
Næsebeskytter
Nosskydd
Nesebeskytter
(B)
Kärjen suojus
Burun koruyucu
Sprednje varovalo
Square drive (ball detent)
Vierkant-Werkzeugaufnahme (Kugelraste)
Mandrin
Mandrino
Boorkop
Portabroca
Borepatron
Fyrkantig drivbult (med kulspärr)
Chuck
Kiinnityslaite
Kare tahrik (bilyeli kol)
Encaixe quadrado (trava de esfera)
Forward/Reverse lever
Rechts/Linkslauf Schalter
Levier d'inversion marche avant-marche arrière
Leva di avanzamento/inversione
Voorwaarts/achterwaarts-hendel
Palanca de avance/inversión
Greb til forlæns/baglæns retning
Riktningsomkopplare
Forover/Revers bryter
(C)
Eteenpäin/taaksepäin vipu
Irányváltó kar
Alavanca adiante/reverso
- 3 -