Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB TZIDC Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Stellungsregler
  5. TZIDC
  6. Kurzanleitung
ABB TZIDC Kurzanleitung

ABB TZIDC Kurzanleitung

Digitaler stellungsregler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TZIDC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
—
ABB ME ASURE ME NT & AN AL YT ICS | D AT ENB L ATT
TZIDC
Digitaler Stellungsregler

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB TZIDC

Inhaltszusammenfassung für ABB TZIDC

  • Seite 1 — ABB ME ASURE ME NT & AN AL YT ICS | D AT ENB L ATT TZIDC Digitaler Stellungsregler...
  • Seite 2 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — Zur hochgenauen und zuverlässigen Positionierung von Ventilen in allen Branchen — Easy Set-Up • Selbstabgleich-Funktion • Unkomplizierte Initialisierung — Großer Temperaturbereich • 40 bis 85 °C ( 40 bis 185 °F) —...
  • Seite 3 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C Change from one to two columns — Kurzbeschreibung Der TZIDC ist ein elektronisch parametrierbarer und Bedienung kommunikationsfähiger Stellungsregler zum Anbau an Der Stellungsregler hat ein eingebautes Bedienpanel mit 2- pneumatische Linear- und Schwenkantriebe. Er zeichnet sich...

  • Seite 4: Schematische Darstellung

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Kurzbeschreibung Schematische Darstellung Grundgerät Optionale Erweiterungen M10254-02 1 LCI-Stecker 8 Wegsensor 2 Stellsignal 4 bis 20 mA 9 Steckmodul Analoge Rückmeldung (4 bis 20 mA) 3 Binäreingang 0 Steckmodul Digitale Rückmeldung 4 Binärausgang...
  • Seite 5 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — Anbauversionen Integrierter Anbau an Regelventile Genormter Anbau an pneumatische Linearantriebe Der Stellungsregler in der Ausführung mit einfach wirkender Diese Anbauversion ist für den genormten Anbau nach Pneumatik ist optional für den integrierten Anbau geeignet.
  • Seite 6 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Anbauversionen Externe Wegsensoren HINWEIS Für den Anschluss des TZIDC Remote Sensors muss ein Kabel mit folgender Spezifikation verwendet werden: ² • 3-adrig, Querschnitt 0,5 bis 1,0 mm • abgeschirmt, mindestens 85 % Bedeckung •...

  • Seite 7: Betriebsparameter

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — Geräteparameter Allgemeines Dichtschließfunktion Für beide Endlagen getrennt einstellbarer Parameter. Die Durch die mikroprozessorgesteuerte Stellungsregelung im Funktion bewirkt ein schlagartiges Fahren des Antriebs in die Stellungsregler werden ausgezeichnete Regelergebnisse gewählte Endlage, wenn der zugehörige Grenzwert erzielt.

  • Seite 8: Betriebsüberwachungsparameter

    Diagnose) Bei der automatischen Inbetriebnahme zeigt der eingebaute LCD-Anzeiger laufend den aktuellen Status an. M11027 Während des Betriebs werden die wichtigsten Prozessgrößen Abbildung 7: Geöffneter TZIDC mit Blick auf das Bedienpanel angezeigt: • aktuelle Stellposition in % • Störungen, Alarme, Meldungen (codiert) Eine erweiterte Betriebsüberwachung lässt sich über die...
  • Seite 9 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C „Ein-Tasten“-Inbetriebnahme Der Stellungsregler lässt sich besonders benutzerfreundlich in Betrieb nehmen. Der Standard-Selbstabgleich wird durch das Betätigen einer einzigen Bedientaste ausgelöst. Das Gerät kann ohne detaillierte Parametrierkenntnisse gestartet werden. Entsprechend der Wahl des Antriebs (Linear- oder Schwenkantrieb) wird automatisch die Nullpunktlage des Displays geändert:...
  • Seite 10 Der DTM (Device Type Manager) für den Stellungsregler Über das FSK-Modem wird eine digitale frequenzmodulierte TZIDC basiert auf der FDT / DTM-Technologie (FDT 1.2 / 1.2.1) Fernkommunikation (Frequency Shift Keying) mit dem und kann wahlweise in ein Leitsystem integriert oder in einen Stellungsregler aufgebaut.

  • Seite 11: Pneumatische Anschlüsse

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — Technische Daten Stellweg Pneumatische Anschlüsse Drehwinkel Kabel Luftleitung Messbereich 270° Gewinde ½-14 NPT Gewinde ¼-18 NPT Gewinde M20 × 1,5 Gewinde ¼-18 NPT Arbeitsbereich Linearantriebe min. 25°, max. 45° Gewinde M20 × 1,5 Gewinde G ¼...
  • Seite 12 Manometerblock (Zubehör) montieren. PC-Adapter für die Kommunikation • LCI-Adapter (HART – USB) für Steckanschluss am Stellungsregler • HART – USB-Modem für HART-Kommunikation Bedienprogramm zur Bedienung und Parametrierung über PC DAT200 Asset Vision Basic mit DTM für TZIDC / TZIDC-200 auf CD-ROM.

  • Seite 13: Übertragungsdaten Und Einflussgrößen

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C Übertragungsdaten und Einflussgrößen Kommunikation • HART-Protokoll 5.9 (Standard); wahlweise HART®7.4 • Lokaler Anschluss für LCI-Adapter (nicht im Ex-Bereich) Ausgang Y1 • HART-Kommunikation über 20 mA-Signalleitung mit ABB Steigendes Stellsignal 0 bis 100 % LCI-Adapter mit Um 30 V DC.
  • Seite 14 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Technische Daten Elektromagnetische Verträglichkeit Bauteil / Anschluss Störgröße EMV-Grundnorm Prüfwert Bewertungskriterium Gefordert Eingehalten Gehäuse Entladung statischer Elektrizität (ESD) IEC 61000-4-2 4 kV Kontaktentladung, 8 kV Luftentladung Elektromagnetische Felder* IEC 61000-4-3 10 V/m (80 MHz bis 1 GHz)

  • Seite 15: Elektrische Anschlüsse

    +31 -32 +51 -52 +41 -42 M10977 A Grundgerät C Anschluss TZIDC Remote Sensor / abgesetzter Wegsensor (nur bei Ausführung TZIDC Control Unit) B Optionen D Optionen, Grenzwertmeldung mit Schlitzinitiatoren oder Mikroschaltern (nicht bei Ausführung TZIDC Control Unit) Abbildung 12: Anschlussplan TZIDC Change from one to two columns Anschlüsse für die Ein- und Ausgänge...
  • Seite 16 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Elektrische Anschlüsse Anschlussplan TZIDC Remote Sensor +51 -52 +41 -42 41 42 43 51 52 53 M10899 A Grundgerät 1 Wegsensor B Optionen 2 Grenzwertmeldung mit Schlitzinitiatoren (Option) 3 Grenzwertmeldung mit Mikroschaltern (Option)

  • Seite 17: Grenzwertmeldung Mit Schlitzinitiatoren Limit 1, Limit

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C Bausätze für Grenzwertmeldung Modul für analoge Rückmeldung AO* Zwei Schlitzinitiatoren oder Mikroschalter für unabhängige Ohne Signal vom Stellungsregler (z. B. „keine Energie“ oder Signalisierung der Stellposition, Schaltpunkte sind einstellbar „Initialisierung“) setzt das Modul den Ausgang > 20 mA zwischen 0 bis 100 %.
  • Seite 18 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Elektrische Anschlüsse Leiterquerschnitte Grundgerät Optionsmodule Elektrische Anschlüsse Querschnitt 4 bis 20 mA Eingang Schraubklemmen max. 2,5 mm (AWG14) Starre / flexible Ader 0,14 bis 1,5 mm (AWG26 bis AWG17) Optionen Schraubklemmen max. 1,0 mm (AWG18) Flexibel mit Aderendhülse...
  • Seite 19 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — Abmessungen Alle Angaben in mm (in) Ø 8 (0.31) h9 M10242 Abbildung 14: Draufsicht 104,5 (4.11) 168,5 (6.63) 45° 23 (0.91) 110,75 (4.36) 58 (2.28) 7 +/- 0,1 (0.28 +/- 0.0039) M10243 1 Gewindebohrung M8 (10 mm (0,39 in) tief) 3 Gewindebohrung M5 ×...
  • Seite 20 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Abmessungen 10 (0.39) 92 (3.62) 9 (0.35) 14 (0.55) 3 (0.12) 29 (1.14) M10244 1 Pneumatische Anschlüsse, NPT ¼"-18 oder G¼ Abbildung 16: Seitenansicht (von links nach rechts) Change from one to two columns 30 / 53 (1.18 / 2.09)
  • Seite 21 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C 120 (4.72) 40 (1.57) M10529 Abbildung 19: Stellungsregler TZIDC mit angebautem Manometerblock und Filterregler Change from one to two columns...

  • Seite 22: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen

    Allgemeine Anforderungen • Innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen darf • Der Stellungsregler von ABB ist nur für die entsprechende die Montage nur unter Berücksichtigung der örtlich und bestimmungsgemäße Verwendung in gängigen geltenden Aufstellungsvorschriften durchgeführt industriellen Atmosphären zugelassen. Ein Verstoß gegen werden.

  • Seite 23: Wartung / Reparatur

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C Wartung, Reparatur Definition der Begriffe nach IEC 60079-17: • Wartungs- und Austauscharbeiten dürfen nur von Wartung qualifiziertem Fachpersonal, d. h. qualifiziertem Personal Definiert eine Kombination von Handlungen, die dazu dienen, gemäß TRBS 1203 oder ähnlich, durchgeführt werden.

  • Seite 24: Voraussetzungen Für Den Sicheren Einsatz Des Stellungsreglers

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Produktidentifikation Beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen folgende Abhängig von der Art des Explosionsschutzes ist eine Ex- Punkte beachten: Kennzeichnung rechts neben dem Haupttypenschild am • Die für das Gerät gültigen technischen Daten und Stellungsregler angebracht.

  • Seite 25: Atex / Eac Tr-Cu-012

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C ATEX / EAC TR-CU-012 Elektrische Daten (eingeschränkter Funktionsumfang bei EAC TR-CU-012) In Zündschutzart Eigensicherheit Ex ib IIC / Ex ia IIC bzw. Ex ia IIIC nur zum Anschluss an einen bescheinigten eigensicheren Stromkreis.
  • Seite 26 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen IECEx Ex i Optional dürfen folgende Module betrieben werden: Ex-Kennzeichnung Stromkreis (Klemme) Elektrische Daten (Höchstwerte) Steckmodul für = 30 V Ci = 3,7 nF Kennzeichnung Ex ia IIC T6 resp. T4 Gb...
  • Seite 27 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C FM / CSA Note • The “x” in P/N denotes minor mechanical variations or (eingeschränkter Funktionsumfang) optional features. • Local communication interface (LCI) shall not be used in CSA International hazardous location. •...

  • Seite 28: Csa Certification Record

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Note CSA Certification Record • The ‘x’ in P/N denotes minor mechanical variations or optional features. Certificate • Local communication interface LCI shall not be used in...
  • Seite 29 Bestellinformationen Haupt-Bestellinformationen TZIDC Grundmodell V18345 TZIDC Digitaler Stellungsregler, intelligent, parametrierbar, mit Anzeige- und Bedienpanel Gehäuse / Montage Gehäuse aus Aluminium, lackiert, zum Anbau an Schubantriebe nach DIN / IEC 534 / NAMUR oder an Schwenkantriebe nach VDI / VDE 3845 Gehäuse aus Aluminium, lackiert, mit mechanischer Stellungsanzeige, zum Anbau an Schubantriebe nach...
  • Seite 30 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Bestellinformationen TZIDC Digitaler Stellungsregler, intelligent, parametrierbar, mit Anzeige- und Bedienpanel Anschlüsse Kabel: Gewinde ½-14 NPT, Luftleitung: Gewinde ¼-18 NPT Kabel: Gewinde M20 × 1,5, Luftleitung: Gewinde ¼-18 NPT Kabel: Gewinde M20 × 1,5, Luftleitung: Gewinde G ¼...

  • Seite 31: Zusätzliche Bestellinformationen Tzidc

    TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C Zusätzliche Bestellinformationen TZIDC Zusätzliche Bestellinformationen Sprache der Dokumentation Deutsch Italienisch Spanisch Französisch Englisch Schwedisch Finnisch Polnisch Portugiesisch Russisch Tschechisch Niederländisch Dänisch Griechisch Kroatisch Lettisch Ungarisch Estnisch Bulgarisch Rumänisch Slowakisch Litauisch Slowenisch Zertifikate: SIL2 SIL2-Konformitätserklärung...
  • Seite 32 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C — … Bestellinformationen Zusätzliche Bestellinformationen TZIDC Abnahmeprüfzeugnis Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach EN 10204 Handhabung der Zeugnisse Versand per E-Mail Versand per Post Versand per Express Versand mit Instrument Nur Archivierung Zeugniserstellung je Gerät je Auftragsposition Messstellen-Kennzeichnungsschild Aus nichtrostendem Stahl, 18,5 mm ×...
  • Seite 33 7959120 TZIDC Manometerblock schwarz, 2 Druckmessgeräte VA 28 mm, Leitungsanschlüsse G ¼ in, 1 x 0 bis 0 bar / 0 bis 140 psi für Zuluftdruck,1 x 0 bis 10 bar / 0 bis 140 psi für Stelldruck, inkl. Anbaumaterial 7959179 TZIDC Manometerblock, doppeltwirkend, schwarz, 2 Druckmessgeräte VA 28 mm, Leitungsanschlüsse G ¼...
  • Seite 34 EDP300 / TZIDC Anbausatz für Fisher 1061 Size 130 7959206 EDP300 / TZIDC Anbausatz für Fisher 471 7959195 EDP300 / TZIDC Anbausatz für Fisher 657 / 667 Size 10 ... 90 mm 7959177 EDP300 / TZIDC Anbausatz für Fisher Gulde 32/34 7959344 EDP300 / TZIDC Anbausatz für Gulde DK...
  • Seite 35 TZIDC DIGITALER STELLUNGSREGLER | DS/TZIDC-DE REV. C...
  • Seite 36 Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Themen und Abbildungen vor.

Inhaltsverzeichnis