Ü BERSICHT 1. OPEN : Bedienteil öffnen 2. SEL: Wiederholt kurz drücken, um folgende Audio Einstellungen zu wählen: Lautstärke, Bass, Höhen, Balance, Fader; SEL: Wiederholt länger drücken, um zwischen verschiedenen Verkehrsfunkeinstellungen zu wählen SEL: Bei MP3 Suche mit Buchstaben jede Eingabe bestätigen 3.
ICHERHEITSHINWEISE Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung im Auto auf. Wenn Sie das Autoradio verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen.
Werfen Sie das Autoradio am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sichnach Möglichkeiten einer umwelt und sachgerechten Entsorgung. Batterien und Akkus Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterie muss umweltgerecht bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. MD 42540...
INBAU Einbauhinweise • Setzen Sie das Gerät in den dafür vorgesehenen Schacht ein, oder wählen Sie einen Platz für die Montage des Geräts, an dem es die normalen Fahraufgaben des Fahrers nicht behindert. • Schließen Sie kurz die Kabel an, bevor Sie das Gerät endgültig einbauen. Stellen Sie sicher, dass diese richtig eingesteckt sind und dass das System richtig funktioniert.
Das orangene Kabel kann an eine Telefon Freisprechanlage angeschlossen werden und ist für die Stummschaltungsfunktion („MUTE“) bestimmt. Vier Lautsprecher (Quadrosystem) Selbstverständlich können Sie das Autoradio auch an nur zwei Lautsprecher anschließen. Verwenden Sie dann nur die Kabel für die vorderen Lautsprecher. MD 42540...
Einbau Einbau des Radios in den ISO Schacht • Entfernen Sie unbedingt vor der Montage die beiden Transportsicherungsschrauben am oberen Radiogehäuse (durch rote Fähnchen gekennzeichnet)! Montage Das Autoradio kann in jeden Standard ISO Einbauschacht eingesetzt werden. Sollte Ihr Kraftfahrzeug keinen ISO Einbauschacht besitzen, wenden Sie sich an Ihre Fachwerkstatt, den Fachhandel oder die Fachabteilungen der Warenhäuser.
Dieses Relais Kabel kann auch zum Steuern eines externen Verstärkers benutzt werden. Zum genauen Anschluss ziehen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Verstärkers hinzu. Verbinden Sie das blaue Kabel niemals mit dem Motorkabel; dies kann Schäden am Radio verursachen! MD 42540...
Seite ab. Wenn das Bedienteil nicht in den Rahmen eingesetzt ist, blinkt am Gerät die Diebstahlschutz LED. Bewahren Sie das Bedienteil zum Schutz immer im Etui auf. MD 42540 D-11...
EDIENUNG Grundbedienung Ein /Ausschalten Drücken Sie die Taste POWER (3) zum Ein und Ausschalten des Radios. Sie können das Radio auch mit jeder anderen Taste, außer OPEN und EJECT, einschalten. • Tippen die Taste POWER (3) kurz an, um die Displaybeleuchtung in drei Stufen zu dimmen.
• Halten Sie die Taste DSP (9) für etwa 2 Sekunden gedrückt. Die Uhrzeitanzeige im Display blinkt. • Stellen Sie nun mit der Taste TUN/TRK 8 (17) die Minuten und mit der Taste TUN/TRK 9 (18) die Stunden ein. MD 42540 D-13...
Bedienung Radiofunktionen Bandbereich wählen • Drücken Sie die Taste BND/LOU/ENT (19), um zwischen UKW (FM1, FM2, FM3), Mittelwelle (MW) und Langwelle (LW) zu wechseln. In jedem Bereich können Sie sechs Sender speichern. Sender suchen • Drücken Sie kurz die Suchlauftasten TUN/TRK 8 (17) oder TUN/TRK 9 (18). Das Gerät sucht den nächsten Sender.
Seite 16
EON einen Verkehrsfunk auf einem anderen Programm findet. Der Lautstärkepegel wird dabei angehoben, sofern er sich unter der Schwelle befindet. Die TA Funktion kann durch erneutes Drücken der Taste REC/TA (5) unterbrochen werden, ohne dass der TA Modus abgeschaltet wird. MD 42540 D-15...
Seite 17
Bedienung EON TA („Enhanced Other Network Information“) Mit den erweiterten Sendeinformationen „EON“ stehen Ihnen zusätzliche Funktion beim Finden eines Verkehrsfunksenders zur Verfügung. Insbesondere schaltet das Gerät auch dann auf einen Sender mit Verkehrsfunk um, wenn Sie einen Sender hören, der keinen Verkehrsfunk ausstrahlt. Nach der Verkehrsmeldung wird wieder auf den vorherigen Senderplatz umgeschaltet.
PTY („Program Type Code“ Programm Typ/Art Kennung): Mittels dieser Kennung kann man nach dem gewählten Programminhalt, z. B. Sport, suchen (siehe Tabelle Seite 15). Bitte beachten Sie, dass es von der Region, der Rundfunkanstalt und dem Sender abhängt, was angezeigt wird. MD 42540 D-17...
Bedienung Audio CDs spielen ESP „Electric Shock Protection“ Das Gerät ist mit einer Anti Schock Funktion ausgestattet. Diese Funktion dient dazu, Erschütterungen, z. B. auf unebenen Straßen, auszugleichen und eine unterbrechungsfreie Wiedergabe auch bei Bewegung des Geräts zu gewährleisten. Beim Einschalten des Geräts füllt sich der Speicher automatisch für mit Daten: –...
Autoradio kann diesen Informationsblock auslesen und im Display anzeigen. • Um die ID3 Tags anzeigen zu lassen, drücken Sie DSP (9) . Mit jedem Tastendruck ändert sich die Rubrik: > TITEL > INTERPRET > ALBUMNAME > ERSCHEINUNGSJAHR > KOMMENTAR. MD 42540 D-19...
Seite 21
Bedienung Suche nach Titeln (Nummern) Titelnummern suchen • Drücken Sie die Taste AS/PS (8). Geben Sie nun die gewünschte Titelnummer über die Zifferntasten ein. • Bestätigen Sie mit LOU/ENT/BND (19). Titelnamen suchen (Buchstaben) • Drücken Sie AS/PS (8) zweimal. • Sie können jetzt nach dem Anfang eines Titels suchen, indem Sie einen Buchstaben gemäß...
SEL (2) Zeichenverschiebung 1 DSP (9) 0, _, , + Drehknopf (3) aufwärts/abwärts Scrollfunktion durch alle verfügbaren Zeichen und Ziffern WMA Dateien Das Gerät kann auch WMA Dateien abspielen. Die Bedienung funktioniert genau so wie bei MP3 Dateien. MD 42540 D-21...
USB A NSCHLUSS Wiedergabe Sie können einen MP3 Player oder einen anderen USB Datenträger anschließen an den USB Anschluss an der Gerätefront . Ihr Autoradio kann USB Datenträger bis zu 1 GB verarbeiten. Dabei darf die Verzeichnisstruktur maximal 1024 Ordner, 4096 Dateien und eine Verzeichnistiefe von 8 Ebenen enthalten.
• Wenn das Gerät in einem anderen Modus ist (CD oder USB), können Sie den Kartenleser mit der MOD (16) anwählen. Aufnahme Sie können mit Ihrem Autoradio auch Daten von Radio und vom CD Player auf einer Speicherkarte aufnehmen. Die Aufnahme funktioniert wie unter „USB Anschluss“ beschrieben. MD 42540...
TÖRUNGEN AUFTRETEN PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Das Gerät lässt sich Die Zündung ist nicht Zündung durch Drehen des nicht einschalten. eingeschaltet. Schlüssels einschalten Eine der der Sicherungen ist Sicherung erneuern. defekt. Die CD wird nicht Es befindet sich bereits eine Die CD entfernen.
Seite 26
Unter Umständen ist ein Gerät, das nicht nach USB Norm funktioniert, angeschlossen. Kartenlesegerät Eventuell ist die Karte defekt, Überprüfen Sie die Karte. liest die Karte nicht verschmutzt und nicht richtig Schieben Sie sie mit der eingelegt. beschrifteten Seite nach oben ein. MD 42540 D-25...