Bosch CUI100 Originalbetriebsanleitung Seite 33

Tras 2 segundos se indica el modo
asistencia de empuje.
Esta indicación y el texto que se mues-
!
tra a la izquierda aparecen cuando no
hay asistencia de la unidad motriz de-
bido a problemas. Éste es el caso,
ENGINE OFF
cuando p. ej.
48 – están conectados componentes no
KM
D I S A B L E D
18
compatibles en el sistema o
%
– está descargado el acumulador de
la eBike.
Cuando el acumulador de la eBike se
68%
está cargando, la pantalla muestra el
nivel de llenado actual. El símbolo de
la batería parpadea.
Esta indicación aparece, cuando la
eBike está conectada al DiagnosticTo-
ol.
Si el estado de carga del acumulador
48
24 5
KM
18
de la eBike es inferior al 20 %, el indi-
KM/H
%
!
cador de carga del acumulador h par-
padea.
Esta indicación aparece con bajo esta-
do de carga del acumulador de la
eBike. La asistencia se desconecta.
Estas indicaciones aparecen, cuando
la eBike ha alcanzado la fecha de ser-
vicio.
INSPECTION DUE
Esta indicación aparece, si hay proble-
x x
___
mas de software. Debe realizarse una
actualización de software.
Esta indicación aparece, cuando el
SmartphoneHub se conecta con telé-
fono inteligente.
La finalización del emparejamiento de
Bluetooth® se indica con un gancho en
el símbolo pequeño del teléfono inteli-
gente.
Código Causa
410 Se han bloqueado una o más teclas del or-
denador de a bordo.
414 Problema de conexión de la unidad de
mando
418 Se han bloqueado una o más teclas del or-
denador de a bordo.
419 Fallo de configuración
422 Problema de conexión en la unidad motriz Deje verificar las conexiones y las uniones
423 Problema de conexión de la batería de la
eBike
Bosch eBike Systems
CHECK APP
Indicador de código de fallos
Los componentes del sistema de la eBike se comprueban
constantemente de forma automática. Si se determina un
error, se muestra el correspondiente código de error en el
ordenador de a bordo.
Dependiente del tipo de fallo, el accionamiento se puede
desconectar automáticamente. La continuación del viaje sin
asistencia por el accionamiento es posible en cualquier mo-
mento. Antes de emprender otros recorridos, la eBike debe
ser revisada.
Encargue todas las reparaciones únicamente a un dis-
u
tribuidor de bicicletas autorizado.
Remedio
Compruebe, si hay teclas atascadas, p. ej. por penetración de su-
ciedad. Si procede, limpie las teclas.
Deje verificar las conexiones y las uniones
Compruebe, si hay teclas atascadas, p. ej. por penetración de su-
ciedad. Si procede, limpie las teclas.
Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distri-
buidor de eBike Bosch.
Deje verificar las conexiones y las uniones
Español – ​ 5
Esta indicación aparece cuando el
SmartphoneHub está en el modo de
recuperación (solamente en este esta-
do puede instalar nuevo software). El
símbolo pequeño del teléfono inteli-
gente indica la conexión al teléfono in-
teligente.
La finalización de la recuperación se
indica con un gancho.
Su sistema operativo no está listo para
funcionar en el caso de las siguientes
razones:
1. Se detectan uno o más compo-
nentes incompatibles. En este ca-
so, los componentes solicitan una
actualización de software que so-
lo puede realizar un distribuidor
de eBike de Bosch. Después de
este mensaje, el sistema eBike se
apaga.
2. Se reconoce un software antiguo.
Esto solo puede haber sido hecho
por un intento de piratería. El pro-
blema se puede resolver con una
actualización de software. Des-
pués de este mensaje, el sistema
eBike se apaga.
1 270 020 XBC | (08.04.2019)