Erset En Der Batterien; Tastensperre; Die Ersten Schritte; Einstellen Der Uhr Eit - Philips 7780 Instruction For Use

8 Français 8 Nederlands 8 Italiano 8 Español
Deutsch

Erset en der Batterien

(1) Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
Den Voice Tracer durch Drücken der WIEDERGABE/PAUSE-Taste
während einiger Augenblicke im STOP-Modus ausschalten.
­
Die Batterien nicht erset en, während das Gerät eingeschaltet ist:
das kann Funktionsstörungen verursachen.
(2) Das Batteriefach öffnen.
(3) Die Batterien einlegen.
- Sicherstellen, dass die Batterien richtig eingelegt sind (Größe „AAA")
und das Fach wieder schließen.
- Ein paar Sekunden auf die Taste WIEDERGABE/PAUSE drücken,
um den Voice Tracer ein uschalten.
® Die Batterien aus dem Gerät nehmen, falls es während einer länge-
ren Zeitspanne nicht verwendet werden sollte. Ausfließende Batte-
rien können den Voice Tracer beschädigen.
® Sollte der Voice Tracer schlecht funktionieren, die Batterien heraus-
nehmen und wieder einset en.

Tastensperre

1. Wenn der Schalter HOLD auf der linken Seite des Voice Tracer auf
der Stellung HOLD steht, sind alle Tasten des Geräts inaktiv.
2. Den Schalter HOLD auf die Position „Off" stellen, um die Tasten des
Voice Tracer wieder u aktivieren.

Die ersten Schritte

Einschalten des Voice Tracer
(1) Ein paar Sekunden auf die Taste WIEDERGABE/PAUSE drücken,
um den Voice Tracer ein uschalten. Der Voice Tracer befindet sich
beim Einschalten im Stopp-Modus (Abbil-
dung 6-1) oder im Uhr eiteinstellmodus
(Abbildung 6-2).
­
Der Voice Tracer schaltet sich jeweils
mit dem Modus ein, in welchem er ausge-
schaltet wurde.
­
Ist die Uhr eit nicht eingestellt, stellt sich
der Voice Tracer auf den Uhr eiteinstellmodus.
­
Der Voice Tracer wechselt auf den Stopp-Modus,
wenn die Zeit eingestellt wird oder wenn die Taste
STOP/MENU betätigt wird.
(2) Ein paar Sekunden auf die Taste REC drücken, um das
Einstellen der Uhr eit u überspringen und sofort mit der Aufnahme
u beginnen.
(3) Steht der Schalter HOLD auf der Position „On", wird auf dem Dis-
play kur „On Hold" ange eigt, danach schaltet sich das Display aus
(Abbildung 6-3). Die Tasten des Voice Tracer werden wieder akti-
viert, wenn der Schalter HOLD auf die Stellung „Off" gestellt wird.

Einstellen der Uhr eit

1) Den Voice Tracer auf Stopp-Modus stellen.
2) Die Taste STOP/MENU ein paar Sekunden drücken und niederhal-
ten, um in den Menu-Modus ein usteigen. Die Anweisungen des Ka-
pitels Menüeintrag befolgen.
Ausschalten des Voice Tracer
Im STOP- oder FM-Rundfunkempfangs-Modus kann der Voice Tracer
durch Betätigen und Niederhalten der Taste WIEDERGABE/PAUSE
während einiger Augenblicke ausgeschaltet werden.
® Nach dem Aufnehmen oder Wiedergeben sollte der Voice Tracer
24
25
Abb. 6-1 Abb. 6-2
Abb. 6-3