Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
02.00
EG-konformitetsförklaring
Siemens AG Österreich EWW A&D Siemensstraße 88-92 A-1211 Wien
Tillverkare :
Den märkta produkten överensstämmer med föreskrifterna i följande europeiska direktiv:
73/23/EEC
Direktiv från rådet för anpassning av medlemsstaternas rättsliga förskrifter angående
elektriska drivmedel för användning inom bestämda spänningsgränser, ändrade genom RL
93/68/EEC av rådet.
Vi bekräftar ovan angivna produkts överensstämmelse med standarderna: 1
Placering av CE-märkning:
Denna deklaration får inte uppfattas som försäkran om egenskaper enligt krav i produktansvar.
Ge akt på anvisningarna i produktdokumentationen!
EY-vaatimuksenmukaisuustodistus
Siemens AG Österreich EWW A&D Siemensstraße 88-92 A-1211 Wien
Valmistaja :
Mainittu tuote on seuraavien Euro-direktiivien määräysten mukainen:
73/23/ETY
Neuvoston direktiivi jäsenmaiden oikeussäännösten harmonisoimisesta koskien sähköisten
käyttövälineiden käyttöä tietyissä jänniterajoissa, muutettu Neuvoston direktiivillä RL 93/68/ETY.
Todistamme, että edellä mainittu tuote on seuraavien standardien mukainen: ks. sivu 1
CE-merkin kiinnittäminen:
Tämä todistus ei ole ominaisuustakuu tuotevastuulain tarkoittamassa mielessä.
Mukana toimitetun tuotedokumentaation sisältämiä turvallisuusohjeita on noudatettava.
EF-overensstemmelsesattest
Siemens AG Österreich EWW A&D Siemensstraße 88-92 A-1211 Wien
Producent :
Det angivne produkt opfylder forskrifterne fra følgende europæiske direktiver:
73/23/EØF:
Direktiv fra rådet til tilpasning af medlemslandenes retsforskrifter vedrørende elektriske
driftsmidler til anvendelse indenfor bestemte spændingsgrænser, ændret med direktiv
93/68/EØF fra Rådet.
Vi bekræfter det ovennævnte produkts overensstemmelse med standarderne:
Anbringelse af CE-tegnet:
Denne erklæring er ingen tilsikring af egenskaber.
Henvisningerne i den medleverede produktdokumentation skal overholdes.
EG-conformiteitsverklaring
Siemens AG Österreich EWW A&D Siemensstraße 88-92 A-1211 Wien
Fabrikant :
Het omschreven produkt stemt overeen met de voorschriften van de volgende Europese richtlijnen:
73/23/EEG
Richtlijn van de Raad voor de aanpassing van de wettelijke voorschriften van de lidstaten
betreffende elektrische bedrijfsmiddelen voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen,
gewijzigd door RL 93/68/EEG van de Raad.
Wij bevestigen de comformiteit van bovengenoemd produkt met de normen: zie pagina 1
Aanbrengen van CE-keurmerk:
Deze verklaring is geen garantie van eigenschappen
De aanwijzingen in de bijgesloten produktdocumentatie moeten in acht worden genomen.
Copyright (©) SIEMENS AG 1999 Alle Rechte vorbehalten
KONF7040.DOC
(enl. art. 10 i EG direktiv 73/23/EEC med alla ändringar NSR)
(EY-direktiivin 73/23/ETY art. 10 mukaan kaikkine muutoksineen)
(i henhold til art. 10 i EF-direktiv 73/23/EØF med alle ændringer)
(vgls. art. 10 van de EG-richtlijn met alle wijzigingen)
EG-Konformitätserklärung
C98130-A7040-A2-01-43
1
Seite 3 von 4
Werbung
