Česky; Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí; Určené Použití - Bosch GOP 55-36 Anleitung

18 |
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważa-
ne są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z sub-
stancjami do obróbki drewna (chromiany, impregnaty
do drewna). Materiały, zawierające azbest mogą być
obrabiane jedynie przez odpowiednio przeszkolony
personel.
– W razie możliwości należy stosować odsysanie pyłu
dostosowane do rodzaju obrabianego materiału.
– Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska
pracy.
– Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z pochła-
niaczem klasy P2.
Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w da-
nym kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia
się z materiałami przeznaczonymi do obróbki.
 Należy unikać gromadzenia się pyłu na stanowisku
pracy. Pyły mogą się z łatwością zapalić.
 Należy zwrócić uwagę na napięcie sieci! Napięcie
źródła prądu musi zgadzać się z danymi na tabliczce
znamionowej elektronarzędzia. Elektronarzędzia
przeznaczone do pracy pod napięciem 230 V można
przyłączać również do sieci 220 V.
 Przed odłożeniem elektronarzędzia należy odczekać
aż do momentu, gdy znajduje się ono w bezruchu.
 Należy stosować jedynie nieuszkodzone, znajdujące
się w technicznie nienagannym stanie brzeszczoty i
tarcze. Zgięte, nieostre lub w inny sposób uszkodzone
brzeszczoty mogą się złamać.
 Przy piłowaniu lekkich materiałów budowlanych na-
leży przestrzegać przepisów prawnych i zaleceń pro-
ducenta materiału.
 Cięć wgłębnych można dokonywać tylko w miękkich
materiałach, takich jak drewno, gipsokarton lub po-
dobne!
 Aby zapewnić bezpieczną i wydajną pracę, elektro-
narzędzie i szczeliny wentylacyjne należy utrzymy-
wać w czystości.
Česky
Předložené elektronářadí je marketingový vzorek!
– Elektronářadí není schváleno k prodeji.
– Elektronářadí je vlastnictvím společnosti
Robert Bosch GmbH. Nejpozději za tři měsíce ho vraťte
své kontaktní osobě u společnosti Bosch.
Všeobecná varovná upozornění pro
elektronářadí
Čtěte všechna varovná upozornění
VAROVÁNÍ
a pokyny. Zanedbání při dodržování
varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek
zásah elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.
Ve varovných upozorněních použitý pojem „elektronářadí"
se vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti
(se síťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na
akumulátoru (bez síťového kabelu).
Bezpečnost pracovního místa
 Udržujte Vaše pracovní místo čisté a dobře osvětle-
né. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mo-
hou vést k úrazům.
 S elektronářadím nepracujte v prostředí ohroženém
explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny ne-
bo prach. Elektronářadí vytváří jiskry, které mohou
prach nebo páry zapálit.
 Děti a jiné osoby udržujte při použití elektronářadí
daleko od Vašeho pracovního místa. Při rozptýlení
můžete ztratit kontrolu nad strojem.
Elektrická bezpečnost
 Připojovací zástrčka elektronářadí musí lícovat se
zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem
upravena. Společně s elektronářadím s ochranným
uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové zástrč-
ky. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko
zásahu elektrickým proudem.
1 609 92A 18N | (29.7.15)
 Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako
např. potrubí, topení, sporáky a chladničky. Je-li Va-
še tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko zásahu elek-
trickým proudem.
 Chraňte stroj před deštěm a vlhkem. Vniknutí vody do
elektronářadí zvyšuje nebezpečí zásahu elektrickým
proudem.
 Dbejte na účel kabelu, nepoužívejte jej k nošení či
zavěšení elektronářadí nebo k vytažení zástrčky ze
zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ost-
rých hran nebo pohyblivých dílů stroje. Poškozené
nebo spletené kabely zvyšují riziko zásahu elektrickým
proudem.
 Pokud pracujete s elektronářadím venku, použijte
pouze takové prodlužovací kabely, které jsou způso-
bilé i pro venkovní použití. Použití prodlužovacího ka-
belu, jež je vhodný pro použití venku, snižuje riziko zása-
hu elektrickým proudem.
 Pokud se nelze vyhnout provozu elektronářadí ve
vlhkém prostředí, použijte proudový chránič. Nasa-
zení proudového chrániče snižuje riziko zásahu elektric-
kým proudem.
Bezpečnost osob
 Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a při-
stupujte k práci s elektronářadím rozumně. Nepouží-
vejte žádné elektronářadí pokud jste unaveni nebo
pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Moment nepo-
zornosti při použití elektronářadí může vést k vážným
poraněním.
 Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné
brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek jako mas-
ka proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou
podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle dru-
hu nasazení elektronářadí, snižují riziko poranění.
 Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Pře-
svědčte se, že je elektronářadí vypnuté dříve než jej
uchopíte, ponesete či připojíte na zdroj proudu a/ne-
bo akumulátor. Máte-li při nošení elektronářadí prst na
spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu za-
pnutý, pak to může vést k úrazům.
 Než elektronářadí zapnete, odstraňte seřizovací ná-
stroje nebo šroubováky. Nástroj nebo klíč, který se na-
chází v otáčivém dílu stroje, může vést k poranění.
 Vyvarujte se abnormálního držení těla. Zajistěte si
bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu. Tím mů-
žete elektronářadí v neočekávaných situacích lépe kon-
trolovat.
 Noste vhodný oděv. Nenoste žádný volný oděv nebo
šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte daleko od
pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé
vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly.
 Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky,
přesvědčte se, že jsou připojeny a správně použity.
Použití odsávání prachu může snížit ohrožení prachem.
Svědomité zacházení a používání elektronářadí
 Stroj nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu
určené elektronářadí. S vhodným elektronářadím bu-
dete pracovat v udané oblasti výkonu lépe a bezpečněji.
 Nepoužívejte žádné elektronářadí, jehož spínač je
vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout je
nebezpečné a musí se opravit.
 Než provedete seřízení stroje, výměnu dílů příslu-
šenství nebo stroj odložíte, vytáhněte zástrčku ze
zásuvky a/nebo odstraňte akumulátor. Toto preven-
tivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí elektroná-
řadí.
 Uchovávejte nepoužívané elektronářadí mimo do-
sah dětí. Nenechte stroj používat osobám, které se
strojem nejsou seznámeny nebo nečetly tyto poky-
ny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno nezku-
šenými osobami.
 Pečujte o elektronářadí svědomitě. Zkontrolujte,
zda pohyblivé díly stroje bezvadně fungují a nevzpři-
čují se, zda díly nejsou zlomené nebo poškozené tak,
že je omezena funkce elektronářadí. Poškozené díly
nechte před nasazením stroje opravit. Mnoho úrazů
má příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí.
 Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřo-
vané řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně
vzpřičují a dají se lehčeji vést.
 Používejte elektronářadí, příslušenství, nasazovací
nástroje apod. podle těchto pokynů. Respektujte
přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost.
Použití elektronářadí pro jiné než určující použití může
vést k nebezpečným situacím.
Servis
 Nechte Vaše elektronářadí opravit pouze kvalifiko-
vaným odborným personálem a pouze s originálními
náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost
stroje zůstane zachována.
Bezpečnostní upozornění pro Multi Cutter
 Pokud provádíte práce, při kterých může nasazovací
nástroj zasáhnout skrytá elektrická vedení nebo
vlastní síťový kabel, pak držte elektronářadí na izo-
lovaných plochách rukojeti. Při kontaktu
s elektrickým vedením pod napětím se mohou pod na-
pětím ocitnout i kovové díly nářadí, což může způsobit
zásah elektrickým proudem.
 Elektronářadí používejte pouze pro suché broušení.
Vniknutí vody do elektrického stroje zvyšuje riziko elek-
trického úderu.
 Pozor, nebezpečí požáru! Zabraňte přehřátí brouše-
ného materiálu a brusky. Před pracovními přestáv-
kami vždy vyprázdněte nádobu s prachem. Brusný
prach v prachovém sáčku, mikrofiltru, papírovém sáčku
(nebo ve filtračním sáčku popř. filtru vysavače) se může
za nepříznivých podmínek jako je odlet jisker při brouše-
ní kovů, samovznítit. Zvláštní nebezpečí vzniká, je-li
brusný prach smíchán se zbytky polyuretanů nebo jiný-
mi chemickými látkami a broušený materiál je po dlouhé
práci horký.
 Mějte ruce daleko od oblasti řezání. Nesahejte pod
obrobek. Při kontaktu s pilovým listem existuje nebez-
pečí poranění.
 Použijte vhodné detekční přístroje na vyhledání
skrytých rozvodných vedení nebo kontaktujte míst-
ní dodavatelskou společnost. Kontakt s elektrickým
vedením může vést k požáru a úderu elektrickým prou-
dem. Poškození vedení plynu může vést k výbuchu. Pro-
niknutí do vodovodního potrubí způsobí věcné škody
nebo může způsobit úder elektrickým proudem.
 Elektronářadí držte při práci pevně oběma rukama a
zajistěte si bezpečný postoj. Oběma rukama je elek-
tronářadí vedeno bezpečněji.
 Zajistěte obrobek. Obrobek pevně uchycený upínacím
přípravkem nebo svěrákem je držen bezpečněji než Vaší
rukou.
 Při výměně nástrojů noste ochranné rukavice. Ná-
stroje jsou po dlouhém používání teplé.
 Neseškrabujte žádné navlhčené materiály (např. ta-
pety) a neseškrabujte na vlhkém podkladu. Vniknutí
vody do elektronářadí zvyšuje riziko úderu elektrickým
proudem.
 Neupravujte plochy k opracování kapalinami obsa-
hujícími rozpouštědla. Zahřátím materiálu při seškra-
bávání mohou vznikat jedovaté výpary.
 Při zacházení se škrabkou buďte zvlášť opatrní. Ná-
stroj je velmi ostrý, je zde nebezpečí poranění.
Určené použití
GOP 30-28/GOP 40-30/GOP 55-36
Elektronářadí je určeno k řezání a oddělování dřevěných
materiálů, umělé hmoty, sádry, neželezných kovů a upev-
ňovacích prvků (např. nekalených hřebíků, sponek). Je
rovněž vhodné k opracovávání měkkých obkládaček a též k
broušení za sucha a zaškrabávání malých ploch. Je zvláště
vhodné pro práce blízko okrajů a zarovnávání do roviny.
Elektronářadí smí být provozováno výhradně s příslušen-
stvím Bosch.
GOP 40-30
Světlo tohoto elektronářadí je určené k osvětlení bezpro-
střední pracovní oblasti elektronářadí a není vhodné pro
osvětlení prostoru v domácnosti.
Bosch Power Tools