A normally-closed break-glass or manual pull (B) in the lock supply wiring, so that in an emergency the fail-safe lock can be immediately powered down. Risk of damage Protect the hardware from electrostatic discharge by observing ESD instructions before unpacking or touching connectors or electronics. 2016-10 | 1.0 | Bosch Security Systems GmbH...
Seite 4
à sécurité intrinsèque puisse être immédiatement désactivé en cas d'urgence. Risque de dommages ! Protégez le matériel contre des décharges électrostatiques en respectant les instructions ESD avant de déballer ou de toucher les connecteurs ou circuits électroniques. 2016-10 | 1.0 | Bosch Security Systems GmbH...
Seite 5
Kans op schade! Bescherm de hardware tegen elektrostatische schokken door ESD instructies in acht te nemen voordat u aansluitklemmen en elektronica uitpakt of aanraakt. 2016-10 | 1.0 | Bosch Security Systems GmbH...
Seite 6
Risco de danos! Proteja o hardware contra descargas eletrostáticas, prestando atenção às instruções ESD antes de desembalar ou tocar nos conectores ou no sistema eletrônico. 2016-10 | 1.0 | Bosch Security Systems GmbH...
iCLASS SE / multiCLASS SE PLT-01579, A.3 R10E, RP10E, R15E, RP15E, R30E, RP30E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E パーツリスト omponentes omponenten Parts List 부품목록 ièCes omponenti КОМПЛЕКТАЦИЯ 部件列表 eças arts 1 - iCLASS SE / multiCLASS SE Reader 1 - Installation Manual 2 - 3.5 mm x .6 pitch x 12 mm Phillips machine screws 3 - #6-32 x .375”...
iCLASS SE / multiCLASS SE PLT-01579, A.3 R10E, RP10E, R15E, RP15E, R30E, RP30E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E 仕様 speCifiCaCiones pezifiKationen Specifications péCifiCations peCifiChe 사양 规格 ТЕхнИчЕсКИЕ усЛОвИЯ speCifiCações CURRENT INPUT VOLTAGE (VDC) PRODUCT BASE PART NUMBER OPERATING TEMPERATURE CABLE LENGTH UL REF NUMBER CORRIENTE ELÉCTRICA TENSIÓN DE ENTRADA (VCC)
Seite 12
iCLASS SE / multiCLASS SE PLT-01579, A.3 R10E, RP10E, R15E, RP15E, R30E, RP30E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E 配線 ableado erdrahtung Wiring 배선 âblage ablaggio П 布线 ОдКЛючЕнИЕ ПрОвОдОв iação BEEP GPI01 GPI02 OC/TMPR +VDC DATA1/CLK DRAIN DATA0/DATA GPI03 HOLD GPI04 ATTENTION Observe precautions for handling ELECTROSTATIC SENSITIVE DEVICES...
Seite 13
iCLASS SE / multiCLASS SE PLT-01579, A.3 R10E, RP10E, R15E, RP15E, R30E, RP30E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E Câble À bornier Description Câble À bornier Description Jaune P1-1 Entrée Beeper (BEEP) Rouge/vert P2-7 GPIO1 (RS485-FDX/HDX-A) Orange P1-2 Entrée LED verte (GRN) Bronze P2-6 GPIO2 (RS485-FDX/HDX-B)
Seite 15
iCLASS SE / multiCLASS SE PLT-01579, A.3 R10E, RP10E, R15E, RP15E, R30E, RP30E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E nstalaCión del eCtor en la laCa osterior nstallation du eCteur sur la laque rrière nstalação do eitor na laCa raseira Install Reader to Backplate eser an der üCKplatte nbringen...
iCLASS SE / multiCLASS SE PLT-01579, A.3 R10E, RP10E, R15E, RP15E, R30E, RP30E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E 可选功能 araCterístiCas opCionales Optional Features オプション機能 araCtèristiques en option 선택 사양 기능 eCursos opCionais дОПОЛнИТЕЛьныЕ ptionale eatures вОЗМОжнОсТИ unzioni opzionali • Open Collector Output - Controls an external device (16 VDC Max) operating in Host Mode only. Sink - 40mA / Source - 1mA. See the iCLASS Application Note for details. •...
Seite 18
Brazil Compliance Statement Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL - www.anatel.gov.br This product is homologated at ANATEL according to procedure regulated by Resolution 242/2000, and it complies with the applicable technical requirements. For more information, consult ANATEL website - www.anatel.gov.br RF Warning Statement Per Article 6 of Resolution 506, equipment of restricted radiation must carry the following statement in a visible location:...