Seite 1
6DR2410-4/-5 Montage- und Installationshinweise/ Assembly and Installation Information C79000-M7474-C38-02 Regler SIPART DR22 Regler SIPART DR24 SIPART DR22 controller SIPART DR24 controller Deutsch ..........
Seite 2
SIPART ist ein eingetragenes Warenzeichen der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in diesem Handbuch können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können. SIPART is a Siemens registered trademark. All other product and system names are (registered) trademarks of their respective owners and must be treated accordingly.
Weitergehende Informationen über das Parametrieren und Strukturieren sowie über die Beschaltung der Signalumformer finden Sie in den Handbüchern SIPART DR22 und SIPART DR24. Die Handbücher können Sie bei einer der Siemens-Niederlassungen unter folgen- den Bestellnummern beziehen: SIPART DR22 SIPART DR24...
Montage- und Installationshinweise Sicherheitstechnische Hinweise WARNUNG Die in dieser Anleitung angegebenen Hinweise und Warnver- merke sind wichtige Informationen über das Produkt und müssen für einen gefahrlosen Betrieb besonders beachtet werden. Wenn das Gerät äußere Beschädigungen aufweist, darf es nicht angeschlossen werden.
Montage- und Installationshinweise Wesentliche technische Daten Einbaulage beliebig Klimatische Anwendungsklasse im Betrieb 3k3 DIN/IEC 721 T3-3 Zulässige Umgebungstemperatur im Betrieb 0 bis 50°C Schutzart nach EN 60529 Bedien- und Anzeigeeinheit IP 64 Gehäuse / Anschlußklemmen IP30 / IP20 Maße siehe ”Mechanischer Einbau” Nennspannung AC (umschaltbar) 115 V ~/ 230 V~ 15% 47 bis 63 Hz...
Montage- und Installationshinweise Arbeiten vor dem Einbau Rangierung Netz 230 V~/115 V~ Die Geräte 6DR2210-5 und 6DR2410-5 können von 230 V auf 115 V umrangiert werden. Umrangierung auf der Rückseite mit geeignetem Schraubendreher (Wahlschalter Netzspannung). Werkseinstellung: 230 V Legende: Schutzleiter – Kontaktfeder Steckplatz 6 Steckplatz 5 Steckplatz 1 (Grundleiterplatte)
Montage- und Installationshinweise Rangierung AE1 bis AE3 Die Eingänge AE1 bis AE3 können auf der Grundleiterplatte umrangiert werden. Folgende Bereiche sind möglich: 1 V, 10 V, I (20 mA). Werkseinstellung: I (20 mA) 1V 10V 1V 10V 1V 10V I Werkseinstellung I (0 bis 20 mA) Hauptleiterplatte C73451-A3001-L32...
Montage- und Installationshinweise Module einsetzen Die Module werden von der Rückseite in das Gerät eingesetzt und verriegelt. Achtung: Steckplätze siehe Bild 3 Steckplätze sind codiert. Steckplatzbelegung und Zuweisung der Ein- und Ausgänge erfolgt über die Programmierung. Mögliche Steckplatzbelegung: Steck- Wirkung Modul platz --------...
Montage- und Installationshinweise Mechnischer Einbau max. Relaisbaugruppe 6DR2804-8A/B 72,5 Zahl der Geräte Ausschnittbreite b 140 +1 212 +1 +0,7 ≥145 284 +1 716 +1 Bild 5 Abmessungen und Tafelausschnitt Vorgehensweise: Schieben Sie den Regler von vorn in den vorbereiteten Tafelausschnitt ein. Rasten Sie die beiden Spannstücke in die dafür vorgesehenen Öffnungen auf der Reglerober- und Reglerunterseite ein.
Netzes Informationen über die Konfigurierung und letzte Betriebsart des Gerätes einholen. Bei ”SIPART DR22” und ”SIPART DR24 konfiguriert als Regler” nehmen Sie un- mittelbar nach dem ersten Einschalten des Netzes den “Regler” in “Hand” und verfahren den Stellwert y auf die gewünschte Größe. Erst danach schalten Sie auf “Automatik”...
Montage- und Installationshinweise Gerät an die Versorgungsspannung anschließen D 6DR2210-5/ 6DR2410-5 (AC 230 V/115 V, Rangierung Netz beachten) Kaltgerätestecker IEC 320 IV DIN 49457A pro Gerät T1A 24 V weitere Verbraucher des 6DR2210-5 gleichen Kreises; ggf. 6DR2410-5 115 V oder 230 V AC Sicherung vergrößern Alternativ Beschaltung Hilfsenergie 230 V/115 V...
Seite 14
Montage- und Installationshinweise SIPART DR22/24 C79000-M7474-C38-02...
Further information about parameterization and structuring as well as the wiring of the signal converter can be found in the handbooks for the SIPART DR22 and SIPART DR24. The manuals can be ordered from a Siemens office with the following order numbers: SIPART DR22...
Assembly and Installation Information Safety Information WARNING The comments and warnings given in these instructions contain important information on the product and must be strictly observed for safe operation. The device may not be connected if it shows signs of external damage. When the device is operating electrical equipment, certain parts of the device are unavoidably under dangerous voltage.
Assembly and Installation Information Important Technical Data Mounting position Climatic class of application during 3k3 DIN/IEC 721 T3-3 operation Permissible environmental temperature during 0 to 50°C operation Protection category according to EN 60529 Operating and display unit IP 64 Housing / terminal clamps IP30 / IP20 Dimensions See ”Mechanical Installation”...
Assembly and Installation Information Before Installation Switching mains voltage 230 V~/115 V~ The 6DR2210-5 and 6DR2410-5 devices can be switched from 230 V to 115 V. Switching is carried out on the rear side with a suitable screwdriver (power supply selector switch).
Assembly and Installation Information Switching AE1 to AE3 The inputs AE1 to AE3 can be switched on the main circuit board. The following ranges are possible: 1V, 10V, I (20 mA). Factory setting: I (20 mA) 1V 10V 1V 10V 1V 10V I Factory setting I (0 to 20 mA) Main circuit board...
Assembly and Installation Information Insertion of Modules The modules are inserted from the rear side of the device and locked. Important: See Figure 2 for the slots. The slots are coded. The slot layout and the allocation of the inputs and outputs are assigned by programming.
Assembly and Installation Information Mechanical Installation max. Relay module 6DR2804-8A/B 72,5 Number of Cut-out instruments width b 140 +1 +0,7 ≥145 212 +1 284 +1 716 +1 Figure 5 Dimensions and panel opening Procedure: Push the controller from the front into the prepared panel opening. Click the two holding clamps into the openings provided on the top- and un- derside of the controller.
If the device is ”SIPART DR22” or ”SIPART DR24 configured as a controller”, switch the ”controller” to ”manual” mode and alter the variable y to the required value, immediately after switching the power on for the first time.
Assembly and Installation Information Connect Device to the Supply Voltage D 6DR2210-5 6DR2410-5 (A C230 V/115 V ) Power supply connector IEC 320 IV DIN 49457A per device T1A 24 V Other users on the same 6DR2210-5 circuit; increase 6DR2410-5 115 or 230 V AC fuse power slightly Alternativ...
Seite 26
Assembly and Installation Information SIPART DR22/DR24 C79000-M7474-C38-01...
Seite 28
Siemens AG Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik Geschäftsgebiet Prozessinstrumentierung- und Analytik E Siemens AG 1998 D-76181 Karlsruhe All rights reserved Siemens Aktiengesellschaft Order No. C79000-M7474-C38 Printed in France...