Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Heizmatte
Artikel Nr. 85 80 60
Instruction Manual
Heating Mat
Article No. 85 80 60

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Westfalia 85 80 60

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Heizmatte Artikel Nr. 85 80 60 Instruction Manual Heating Mat Article No. 85 80 60...
  • Seite 2 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehl- funktionen, Schäden gesundheitlichen einträchtigungen folgende Hinweise:  Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie die Heizmatte ausschließlich gemäß dieser Anleitung.  Kinder Personen eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen die Heizmatte nicht benutzen.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise  Benutzen Sie die Heizmatte nicht in Feuchträumen, wie Bad oder Sauna.  Befestigen Sie die Heizmatte nicht fest auf dem Boden, z. B. mit Klammern, Schrauben, Nägeln etc.  Waschen Sie die Heizmatte nicht. Benutzen Sie bei geringer Verschmutzung ein nur leicht angefeuchtetes Tuch und lassen Sie die Heizmatte bis zur nächsten Benutzung vollständig trocknen.
  • Seite 5: Safety Notes

    Safety Notes Please note following advices avoid malfunctions, damage and injuries:  Please read the instruction manual carefully and do use the heating mat only according to this manual.  Children and persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the heating mat. ...
  • Seite 6 Safety Notes  Do not wash the heating mat. Only use a cloth slightly moistened for slight soiling and let the heating mat dry completely before use. Do not operate the heating mat when moisten or wet.  You can use a clothes brush or a similar object if the heating mat is heavily soiled.
  • Seite 7: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des problèmes de dysfonctionnement, dommage ou de la santé les instructions suivantes:  S'il vous plaît lire attentivement ces instructions et utiliser le tapis thermique uniquement en suivant ces instructions.  Les enfants et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ne peuvent pas utiliser le coussin thermique.
  • Seite 8 Consignes de sécurité  Ne pas utiliser le tapis thermique dans les zones humides telles que les salles de bains ou les saunas.  Ne fixez pas le tapis sur le terrain, avec des supports, vis, clous, etc.  Ne pas laver le tapis. Utilisez en cas de peu sale, un chiffon légèrement humide et laisser le tapis thermique se sécher complètement avant de l'utiliser à...
  • Seite 9: Informazioni Sulla Sicurezza

    Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare al fine di evitare malfunzionamenti, danni o problemi alla salute le seguenti istruzioni:  Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di utilizzare il tappetino riscaldabile solo seguendo queste istruzioni.  I bambini e le persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali, non possono utilizzare il tappetino riscaldabile.
  • Seite 10 Informazioni sulla sicurezza  Non fissare il tappetino saldamente a terra, ad esempio con staffe, viti, chiodi, ecc.  Non lavare il tappetino. Utilizzare in caso di poco sporco, un panno leggermente umido e lasciare il tappetino riscaldabile asciugare completamente prima di riutilizzarlo. Non utilizzare il tappetino se umido o bagnato.
  • Seite 11 Handhabung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie die Heizmatte aus der Verpackung und entsorgen Sie das nicht benötigte Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr! Benutzung der Heizmatte 1. Legen Sie die Heizmatte auf den Boden. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
  • Seite 12: Operation

    Operation Before first Use Remove all packaging from the heating mat and dispose of the packaging or store it in a safe place out of reach of children. There is danger of suffocation! Operating the Heating Mat Put the heating mat on the ground. Connect the power cable to the wall socket.
  • Seite 13: Technische Daten / Technical Data

    Technische Daten | Technical Data Nennspannung 230 V~ 50 Hz Rated Voltage Nennleistung 75 W Rated Power Material Bezug 100 % Polyester Material Surface 1,20 m Netzkabel Power Cord 60 x 40 cm Abmessung (L x B) Dimensions (L x W) 55 –...
  • Seite 14: Notizen | Notes

    Notizen | Notes...
  • Seite 15: Eg-Konformitätserklärung Ec Declaration Of Conformity

    EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product Heizmatte Heating Mat Artikel Nr. 85 80 60 Article No.
  • Seite 16: Entsorgung | Disposal

    Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 09/17...

Inhaltsverzeichnis