Siemens REV23.03RF Installationsanleitung Seite 11

1.1 .3 Optimisation à l'enclenchement
Au niveau chauffagiste, on passe à partir du symbole CAL
aux symboles d'optimisation d'enclenchement
en to urnant deux fois la molette vers l'afficheur (voir égalem
fig ur es et ).
Acce pter le symbole par une pression su
clignote (réglage d'usine). Accepter l'optimisation par une pression
sur
la molette ou avancer en tournant la molette vers ¼, ½, 1 ou vers
optimisation DESACTIVEE
pression sur la molette.
1.1.4 Mode de régulation
Au niveau chauffagiste, vous pouv
différe nts algorithmes de régulation en tournant plusieurs fois
molette à partir du sy mbole CAL clignotant (voir également figure
).
Accepter par une pression sur la molette.
clig no te. Accepter par une pression sur la m
rotations successives sur les algorithmes suivants:
PID 1 2 ou . Validez votre choix par une pression sur la
molette.
L'algo rithme de régulation est décrit par la suite (voir également figure
).
Boucle de régulation difficile :
Régulateur tout ou rien avec un différentiel de 0,5 °C
(réglage d'usine).
Self learning
Active dans toutes les applications.
PID 12 Boucle de régulatio
Pour installations sujettes à des variations de
température ordinaires.
PID 6 Boucle de régulation ra
Pour installations sujett
température importante
1.1.5 Relance périodique de pompe
Cette fonction protège la pompe pendant des périodes d'arrêt
prolon gées contre un éventuel grippage. La relance périodique d
pompe est activée toutes les 24 heures à 12:00 h pendant une minute
(sur l' afficheur apparaît pendant ce temps le symbole de chauffage
).
Au niveau chauffagiste, passez du symoble CAL clignotant au
symbole , en tournant deux fois la molette dans le sens opp
l'afficheur (réglage d'usine relance p
Accepter par une pression s ur la molette. Le symbole
(r églage d'usine). Acce pter par une pression sur la molette ou
c ont inuer en to urnant la molette. Le symbole
péri odique de pompe ACTIVE). Accepter par une pression sur la
m ole tte (voi r également figure
1.1.6 Régimes Chauf fage ou Refroidissement
A u niveau chauffagiste on peut, en partant du symoble CA
cl ign tant, en tourant la molette en sens inverse de l'afficheur aller o
REV23.03RF e REV-R.03/1: Montaggio ed Installazione
1 Installazione
1.1 REV23.03RF e REV-R.03/1
•
T asmettitore e ricevitore devono essere posizion r
da garantire una buona ricezione del segnale; per questo
motivo è opportuno rispettare i seguenti consigli sia per il
trasmettitore che per il ricevitore:
− Non montare su superfici metalliche
− Non montare in prossimit
elettronici come PC, TV, forni a microonde, ecc.
− Non montare in prossimità di grosse strutture metalliche o
altre costruzioni con particolari maglie metalliche come vetri
speciali o cemento armato
CE1G2265xx
clignotant
ent
r la molette :
. V alidez votre choix par une
ez accéder aux symboles des
(réglage d'usine)
olette ou avancer par
, PID
Aut o-adaption
n us uelle :
pide :
es à des variations de
s
ériodique de pompe INSACTIVE).
clignote
clignote (relance
).
L
ati in modo
à di cavi elettrici, dispositivi
sur les symboles Chauffage /
p ression sur la molette,
d 'usi ne). Acc epter par u
to ur na nt la m olette. Le symbole de refroidissement clignote
acce pter pa r une pression sur la molette (voir également figure
1 .1.7 Régime
Positionnez le sélecteur de régime
é gale ment fi gure
fa ut modifier la consigne antige
T (voir Mode d'emploi).
2 Contrôle des fonctions
a ) Vérifier l'affichage. Si l'afficheur reste vide, vérifier la mise en
la
place et l'état des batteries.
b) Régime Confort
c) Dans le menu temp
tempéra ture
d ) Le relai s et par conséquent l'organe de réglage doivent
6,
commu ter voire se mettre en marche après une minute au
plus tard. Le sy
:
•
vérifier l'organe de réglage et le câblage,
•
vérifier si la température
pas plus
e ) Remettre la
initiale (vale
f) Sélectionner le régime souhaité.
3 Rese
R es e t des donn
E nf oncer un out
l'a pp areil penda
l'a ppareil sur son socle. Les réglages personnalisés sont ainsi
remis sur leurs valeurs par défaut, l
c hauffagiste restent inchang
D ura nt l'initialisati
p euv nt être vérifiés. e
R es et des donn
e la " chauffagiste":
E nfoncer un outil approprié dans le trou d'épingle et presser
simultanément au moins une seconde les touches plus
chaud/moins chaud.
A près ce reset tous les réglages standard (par défaut) sont
réchargés et remplacent le
osé de
également réglages par défaut dans le Mode d'emploi).
4 Remarques
•
REV23.03RF/SET est un kit d'
régulateur électronique de tem
horloge hebdomadaire avec un émetteur radio (REV23.03RF)
et un récepteur (R
•
Le régulateur fait partie de la cla
pour un fonctionnement dans un environnement avec un dégré
d'encrassement normal.
•
La distanza dal ricevitore non deve superare i 20
2 piani di altezza.
1.2 REV23.03RF
•
Il regolatore / trasmettitore dovrebbe essere installato nella
zona principale da regolare (vedi fig. C per il montaggio a
muro o fig. E per il montaggio con supporto).
•
Posizionare il regolatore/trasmettitore per acquisire la
temperatura ambiente il più precisamente possibile, evitando
l'esposizione diretta ai raggi del sole o ad altre fonti di calore /
raffreddamento.
26.01.2007
Refroidissement. Accepter par une
le symbole chauffage
ne p es r sion s ur la molette u
ho rs-gel
sur le symbole
). Si la valeur par défaut 5 °C est à changer, il
l dans le menu de température
éra re T, régler la consigne de tu
à 29 °C (voir mode d'emploi)
mbole est affiché. Si cela n'est pas le cas
ambiante n'est éventuellement
élevée que 29 °C.
consig ne de température
ur par défaut 19 °C ou réglage personnalisé).
t
ées p ersonnalisées:
il appro prié dans le trou d'épingle situé a
nt au moins une seconde, replacer ensuite
es réglages du niveau
és. L'horloge commence
on tous les champs de l'afficheur sont allumés, et
ées personnalisées et des réglages du niveau
s réglages personnalisés (voir
appareils compre
pérature ambiante avec une
EV-R.03/1).
sse A des logiciels et est prévu
(regolatore/trasmettitore)
clignote (réglage
o continu er en
,
).
(Voir
sur la v aleur
u dos de
à 12:00h.
nant un
m o i
11/36