Instalación - Velleman MON10T1 Bedienungsanleitung

4. Características
• 2 x entrada de vídeo/cámara, 1 x entrada de vídeo VGA y 1 x entrada audio estéreo
• ojo IR para auriculares del panel frontal
• OSD (visualización menú en la pantalla)
• activación automática de la función de cámara de aparcamiento
• incluye: mando a distancia, cables, soporte de mesa, marco de empotramiento para el
reposacabezas
• audio por auriculares IR MONT/HP (opción)
5. Descripción
Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario.
A pantalla
B botón DOWN ( )
C botón 'MENU'
D botón UP ( )
sensor IR
E
1 RCA amarillo entrada de vídeo 1 (AV1)
2 RCA amarillo entrada de vídeo 2 (AV2)
3 RCA rojo entrada de audio derecha
4 RCA blanco entrada de audio izquierda
6. Instalación
La conexión del monitor debe ser realizada por un técnico cualificado.
• Elija un lugar de montaje adecuado. Asegúrese de que no se quite la vista al conductor al montar el
monitor en un coche.
• Monte el soporte [G] y fije el monitor con el tornillo al soporte o instálelo con la casete incluida en un
reposacabezas. Solicite el consejo de un profesional en caso de duda. Velleman NV no será
responsable de ningún daño en el interior del vehículo.
• Conecte el conector del monitor [8] a la entrada del monitor [H].
• Conecte una cámara, un lector de vídeo, un lector DVD, etc. (no incl.) a la entrada de vídeo [1][2].
Conecte la salida de audio a la entrada de audio [3][4].
• Asegúrese de que el motor del coche esté desactivado.
• Conecte el cable rojo [5] al sistema de alimentación +12VCC del coche. Desconecte cualquier
alimentación al cable de conexión (quite el fusible).
• Conecte el cable negro [6] a la masa del vehículo.
• El monitor incorpora una función de activación/conmutación automática al poner el cambio del coche
al circuito de marcha atrás. Conecte el cable azul [7] a la alimentación de la marcha atrás.
Desconecte cualquier alimentación al cable de conexión (quite el fusible). Conecte la cámara a la
entrada de vídeo AV2 [2].
• Alimente el sistema (vuelva a introducir los fusibles).
Observación: Es posible utilizar el MON10T1 también como pantalla de ordenador/ordenador portátil.
Conecte la entrada del ordenador [I] al ordenador con el cable incluido. Si fuera necesario (p.ej. si
no está disponible la tensión de 12Vdc de la batería del coche), conecte una alimentación de 12Vdc
(no incl.) al conector de alimentación del cable.
7. Uso
• Active el monitor con el interruptor ON/OFF del monitor [G] o del mando a distancia (
monitor conectado al circuito de marcha atrás se activa automáticamente al poner el cambio del
coche al circuito de marcha atrás.
• Seleccione el canal de vídeo (AV1, AV2 o VGA) con el botón de vídeo del monitor [F] o el mando a
distancia (VIDEO SELECT).
Observación: seleccione VGA para visualizar las imágenes de un ordenador conectado.
• Seleccione el formato del monitor (16:9 ó 4:3) con el botón 'mode' del mando a distancia (MODE
SELECT).
• Pulse MENU [C] en el monitor o el mando a distancia para visualizar el menú de configuración.
Navegue por el menú con el mismo botón MENU [C]; modifique los valores con
y del mando a distancia.
23.09.2011
MON10T1
F botón de vídeo (AV1/AV2)
G interruptor ON/OFF
H entrada del monitor
I entrada del ordenador
5 rojo
6 negro
7 azul
8 8 polos
12
"+" 12Vdc
"-" GND
faro de marcha atrás
monitor
). Un
[D] o [B] (o
©Velleman nv