Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

YAMAHA
MUSIC LABORATORY SYSTEM TEACHING CONSOLE
MUSIKLABORSYSTEM LEHRKONSOLE
SYSTEME DE LABORATOIRE MUSICAL CONSOLE D'ENSEIGNEMENT
SISTEMA DE LABORATORIO MUSICAL CONSOLA DE ENSEÑANZA
MLC-16
Table of Contents
1. FEATURES OF THE MLC-16 TEACHING CONSOLE ..................................... 2
2. OPERATION GUIDE ...........................................................................
3. AUXILIARY JACKS ......................................................................................
4. HOW TO SET UP THE SYSTEM ....................................................................... 6
5. SETTING UP THE CLASS ................................................................................. 7
6. SPECIFICATIONS .......................................................................................... ..7

Inhaltsverzeichnis

2. BEDÍENUNGSFÜHRER .............................................................................. ..9/10
3. ANSCHLUSSBUCHSEN .............................................................................
4. SYSTEMAUFBAU ......................................................................................
5. KLASSENAUFBAU ........................................................................................ 13
6. TECHNISCHE DATEN .. ...................................................................................13
Table des matières
2. GUIDE DE FONCTIONNEMENT .................................................................15/16
3. PRISES AUXILIAIRES ..................................................................................... 17
4. COMMENT MONTER LE SYSTEME ............................................................. 18
5. REPARTITION DE LA CLASSE........... .......................................................
6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....................................................
^ i ^
Indice
1. CARACTERISTICAS DE LA CONSOLA DE ENSEÑANZA MLC-16...............20
2. GUIA DE OPERACION ................................................................................21/22
3. TOMAS AUXILIARES .......................................................................................23
4. AJUSTE DEL SISTEMA.....................................................................................24
5. FORMACION DE LA CLASE.................................. ................. ........................25
6. ESPECIFICACIONES .......................................................................................25
J * 1^1 l£ * :
3/4
5
11
12
19
19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha MLC-16

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    SYSTEME DE LABORATOIRE MUSICAL CONSOLE D’ENSEIGNEMENT SISTEMA DE LABORATORIO MUSICAL CONSOLA DE ENSEÑANZA MLC-16 Table of Contents 1. FEATURES OF THE MLC-16 TEACHING CONSOLE ........2 2. OPERATION GUIDE ................3. AUXILIARY JACKS ..................4. HOW TO SET UP THE SYSTEM ............... 6 5.
  • Seite 2: Important Safety And Installation Instructions

    The bench Read all Safety and Installation Instructions, Explanation supplied by Yamaha was designed for seating only. No other uses are • of Graphical Symbols, and assembly instructions (where ap­...
  • Seite 3: Ausstattungsmerkmale Der Lehrkonsole Mlc-16

    Vorteil zu verwandeln. SIGNALEINGABE spielen. EXTERNEN GERÄTEN Darüber hinaus hat der Lehrer die Mög­ PAARWEISE UNTER­ lichkeit, aufgezeichnetes Material einzu­ Die Konsole MLC-16 ist mit zwei Signa- WEISUNG spielen Arbeitsplatz eines ieingängen für externe Geräte ausge­ Schülers einzubienden.
  • Seite 4: Bedíenungsführer

    2. BEDIENUNGSFÜHRER ® Bandaufnahme-Taste (TAPE REC) 3) Ton von einem an den TAPE PB- © Vorspieltaste (DEMONSTRATION) Zum Aufnahmen innerhalb des Sy­ Buchsen angeschlossenen Band­ Zum Weiterleiten des Spiels eines stems gespielter Musik auf ein gerät bei gedrückter TAPE PLAY- Schülers oder einer Gruppe an die Bandgerät.
  • Seite 5: Schuler-Sprechverbindung

    ® Paar-Taste (PAIR) SCHULER-SPRECHVERBINDUNG Mit dieser Taste können die Schüler paarweise gruppiert werden: Schü­ SOLO PAARWEISE ler 1 und 2, 3 und 4, 5 und 6 usw. Die beiden Schüler können jeweils miteinander sprechen und sich ge­ genseitig abhören. Für Unterweisung eines Schüler­ paars muß...
  • Seite 6: Anschlussbuchsen

    Diese Buchsen ermöglichen kombi­ ßen. von der Konsole an eine Stereoan- nierten Einsatz zweier oder mehre­ iage ausgegeben werden. Zum An­ rer MLC-16. Der Anschluß der Geräte ® Lehrerinstrument-Anschiußbuchsen schluß eignet sich ein handelsüb­ (I), (II), (111).,,, (n) erfolgt nach folgen­...
  • Seite 7: Systemaufbau

    S Y S T E M A U F B A U...
  • Seite 8: Klassenaufbau

    5. KLASSENAUFBAU Eine Lehrkonsole (MLC-16) kann zur Überwachung von bis zu 16 Schüler-Arbeitsplätzen verwendet wer­ den. Für größere Klassen lassen sich mehrere Konsolen auch in Serie schalten. □ □ □ □ □ □ □ □ Schüler-Arbeitsplätze □ □ □ □...
  • Seite 9: Caracteristiques De La Console D'enseignement Mlc-16

    Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. dans la liste suivante.
  • Seite 10: Guide De Fonctionnement

    Questo apparecchio è conforme al D.M.13 aprile 1989 (Direttiva CEE/87/308) sulla soppressione dei radiodisturbi. Este producto está de acuerdo con los requisitos sobre interferencias de radio frequencia fijados por el Consejo Directivo 87/308/CEE. YAMAHA CORPORATION YAMAHA CORPORATION RO.Boxl, Hamamatsu, Japan Japan VM40S30 JCAIROPOl.ECP Printed in...

Inhaltsverzeichnis