Siemens C35i Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C35i:

Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Tips und tricks zur bedienung (4 Seiten)

Seite von 73

/ 73
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

'LVSOD\$Q]HLJHQ

(PSIDQJVVLJQDOVW¾UNH

$NNXODGH]XVWDQG

6FKQHOODXVZDKO

.DQQPLWHLQHUZLFKWL

JHQ5XIQXPPHU)XQNWL

RQEHOHJWZHUGHQ

9HUELQGXQJVWDVWH

$QJH]HLJWH5XIQU

RGHU1DPHQZ¾KOHQ

$QUXIHDQQHKPHQ

,P%HUHLWVFKDIWV]X

VWDQGGLHOHW]WHQ$Q

UXIHDQ]HLJHQ

7HOHIRQEXFK7DVWH

(LQWU¾JH]XPVFKQHOOHQ

:¾KOHQDQ]HLJHQ

5XIWRQ(LQ$XV

/DQJHGUÖFNHQ6LJQDO

WRQHLQXQGDXVVFKDO

WHQ

(LJHQH1XPPHUQ!

1HXHU(LQWUDJ!

%ULWWD

¶EHUVLFKW

$0(—>

37,21>

1HW]EHWUHLEHU

(1#>

'LVSOD\7DVWHQ

'LHDNWXHOOHQ)XQNWLRQHQZHUGHQDOV

6\PERORGHU7H[WLP'LVSOD\ÖEHUGHQ

7DVWHQDQJH]HLJW'LHVHNÐQQHQJJI

OLQNVRGHUUHFKWVIÖUYHUVFKLHGHQH)XQN

WLRQHQJHGUÖFNWZHUGHQ

,P%HUHLWVFKDIWV]XVWDQG]HLJHQGLH

'LVSOD\7DVWHQGHQ1DPHQGHUd6FKQHOO

DXVZDKOoXQGGHQ0HQÖ]XJDQJDQRGHU

ELHWHQ=XJDQJ]XHLQHP6RQGHUGLHQVW

ZLH]%

6,06HUYLFH

0HQÖ

6WHXHUXQJGHU7HOHIRQ

XQG1HW]IXQNWLRQHQHLQ

VWHOOHQ

'LVSOD\7DVWHQ

VLHKHDXFKXQWHQ

(LQ$XV(QGH7DVWH

.XU]GUÖFNHQ

*HVSU¾FKEHHQGHQE]Z

]XUÖFNELVLQ%HUHLW

VFKDIWV]XVWDQG

/DQJHGUÖFNHQ

7HOHIRQHLQDXVVFKDOWHQ

7DVWHQVSHUUH

/DQJHGUÖFNHQ6SHUUH

HLQXQGDXVVFKDOWHQ

,QWHUQDW9RUZDKO

'UÖFNHQELVHLQdo=HL

FKHQHUVFKHLQWGDQQ

U,67(>

GUÖFNHQXQG

/DQGDXVZ¾KOHQ

Inhaltszusammenfassung für Siemens C35i

Seite 1 ¶EHUVLFKW 'LVSOD\$Q]HLJHQ (PSIDQJVVLJQDOVW¾UNH $NNXODGH]XVWDQG 0HQÖ 6FKQHOODXVZDKO 6WHXHUXQJGHU7HOHIRQ .DQQPLWHLQHUZLFKWL XQG1HW]IXQNWLRQHQHLQ H JHQ5XIQXPPHU)XQNWL VWHOOHQ RQEHOHJWZHUGHQ 1HW]EHWUHLEHU 'LVSOD\7DVWHQ 9HUELQGXQJVWDVWH $0(—> (1#> VLHKHDXFKXQWHQ $QJH]HLJWH5XIQU RGHU1DPHQZ¾KOHQ (LQ$XV(QGH7DVWH $QUXIHDQQHKPHQ .XU]GUÖFNHQ ,P%HUHLWVFKDIWV]X *HVSU¾FKEHHQGHQE]Z VWDQGGLHOHW]WHQ$Q ]XUÖFNELVLQ%HUHLW UXIHDQ]HLJHQ VFKDIWV]XVWDQG /DQJHGUÖFNHQ 7HOHIRQEXFK7DVWH 7HOHIRQHLQDXVVFKDOWHQ (LQWU¾JH]XPVFKQHOOHQ :¾KOHQDQ]HLJHQ 7DVWHQVSHUUH...
Seite 2 6LFKHUKHLW (LQIÖKUXQJ =XU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ )XQNHLQULFKWXQJHQXQWHUOLHJHQ(LQ VFKU¾QNXQJHQLQGHU1¾KHHOHNWURQL )ROJHQGH6\PEROHZHUGHQ]XU(U VFKHU*HU¾WH NO¾UXQJGHU%HGLHQXQJEHQXW]W 1LFKWHLQVFKDOWHQZ¾KUHQG (LQJDEHYRQ=DKOHQRGHU 6LHVLFKLQ)OXJ]HXJHQDXI %XFKVWDEHQ KDOWHQ 'LVSOD\7DVWHIÖUGLHGDU 1LFKWHLQVFKDOWHQLQGHU1¾ ÖEHUDQJH]HLJWH)XQNWLRQ KHYRQ7DQNVWHOOHQ.UDIW 'LVSOD\7DVWHDXIGHUDQ VWRIIGHSRWV&KHPLHZHUNHQ JH]HLJWHQ6HLWHGUÖFNHQ 6SUHQJDUEHLWHQ 1LFKWHLQVFKDOWHQLQ.UDQNHQ 'DUVWHOOXQJHLQHU'LVSOD\ > K¾XVHUQE]ZLQGHU1¾KH 7DVWHQ)XQNWLRQ PHGL]LQ*HU¾WHZLH+HU] VFKULWWPDFKHU+ÐUKLOIHQ 9RP1HW]EHWUHLEHUDEK¾Q JLJH)XQNWLRQHYWOLVW ,QGHU1¾KHYRQ)HUQVHKJH GDIÖUHLQHJHVRQGHUWH U¾WHQ5DGLRV3&VNÐQQHQ 5HJLVWULHUXQJHUIRUGHUOLFK 6WÐUXQJHQDXIWUHWHQ )XQNWLRQZLUGQXULQGHU 'LH$QWHQQHVROOWHZ¾KUHQG L9HUVLRQDQJHERWHQ GHV%HWULHEVQLFKWXQQÐWLJ EHUÖKUWZHUGHQ 0HQÖVWHXHUXQJ 7HOHIRQZ¾KUHQGGHV$XWR 0LWGHQ0HQÖVKDEHQ6LH=XJULIIDXI...
Seite 3 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV ¶EHUVLFKW %ÖUR )UHL]HLW ,QWHUQHW ,QEHWULHEQDKPH 7HUPLQH 6,0.DUWHHLQVHW]HQ 7DVFKHQUHFKQHU $NNXODGHQ :¾KUXQJ 7HOHIRQHLQVFKDOWHQ 9LVLWHQNDUWH 1RWUXI626 6SLHOH 3,1HLQJHEHQ &KURQRPHWHU $QUXIHQ 0HOGXQJHQ :DKOPLW=LIIHUQWDVWHQ ...
Seite 4 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV (LQVWHOOXQJHQ 0HQÖ8PIDQJ 7HOHIRQ 6LFKHUKHLW 1HW] %HLP$QUXIHQ )D['DWD0RGXV 8KU ,P$XWR 6SUHFKJDUQLWXU )D['DWHQ 'LVSOD\6\PEROH 7LSV]XP*HEUDXFK 6LHPHQV6HUYLFH )HKOHUEHKHEXQJ *HU¾WHGDWHQ3IOHJH =XODVVXQJ 7HFKQLVFKH'DWHQ ...
Seite 5 ,QEHWULHEQDKPH 6,0.DUWHHLQVHW]HQ q 6,0.DUWHLQGHQ+DOWHUHLQ VFKLHEHQ$XIULFKWLJH/DJH 9RP'LHQVWDQELHWHUHUKDOWHQ6LHHL GHUDEJHVFKU¾JWHQ(FNHXQGGHU QH6,0.DUWHDXIGHUDOOHZLFKWLJHQ .RQWDNWIO¾FKHDFKWHQ 'DWHQ,KUHV$QVFKOXVVHVJHVSHL FKHUWVLQG :XUGHGLH6,0.DUWHLP6FKHFNNDU WHQIRUPDWJHOLHIHUWOÐVHQ6LHELWWH GHQNOHLQHUHQ$EVFKQLWWKHUDXV 9RUGHU$NNXHQWQDKPHGDV7HOHIRQ DXVVFKDOWHQ q 6FKQDSSYHUVFKOX¹LQ3IHLOULFK WXQJGUÖFNHQ q $NNXGHFNHODEKHEHQ q 6,0+DOWHUXQJGUHKHQELVGLH 6,0.DUWH]XP7HOHIRQ]HLJW q 6,0+DOWHUXQJLQGDV7HOHIRQ HLQVFKLHEHQELVVLHKÐUEDUHLQ UDVWHW q 'HQ$NNXLQGDV7HOHIRQHLQVHW ]HQVLHKH%LOGXQWHQXQGGHQ 'HFNHOVFKOLH¹HQ q 6,0+DOWHUXQJKHUDXV]LHKHQ GDQQLQ3IHLOULFKWXQJGUHKHQ žOWHUH6,0.DUWHQ9ROW7HFKQLN NÐQQHQQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQ %LWWHZHQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ 1HW]EHWUHLEHU...
Seite 6 ,QEHWULHEQDKPH $NNXODGHQ /DGH]HLW 'LHYROOH/DGXQJZLUGQDFK]ZHL 'HUQHXH1L0+$NNXLVWQRFKQLFKW 6WXQGHQHUUHLFKW NRPSOHWWJHODGHQGDKHU $XIJUXQGYRQ6FKZDQNXQJHQLP q /DGHNDEHOLQGLH°IIQXQJXQWHQ 9HUVRUJXQJVQHW]NDQQHV]XXQWHU DP7HOHIRQVWHFNHQ VFKLHGOLFKHQ/DGH]HLWHQNRPPHQ *HEUDXFKV]HLW (LQYROOHU$NNXELHWHWELV]X 6WG%HUHLWVFKDIWV]HLW IÖQI6WG*HVSU¾FKV]HLW $Q]HLJHGHV/DGH]XVWDQGV (LQ6LJQDOHUWÐQWZHQQGHU $NNXEHLQDKHOHHULVW /¾¹W*HEUDXFKV]HLWQDFKGLH$NNX 3IOHJHIXQNWLRQGXUFKIÖKUHQ6 q /DGHJHU¾WLQHLQH6WHFNGRVHVWHN NHQGLHDP/DGHJHU¾WDQJHIÖKUWH 'LHREHQJHQDQQWHQ=HLWHQVLQG 1HW]VSDQQXQJGDUIQLFKWÖEHU 'XUFKVFKQLWWVZHUWH6LHK¾QJHQ VFKULWWHQZHUGHQ OHW]WOLFKYRQ,KUHQSHUVÐQOLFKHQ 1XW]XQJVJHZRKQKHLWHQDE 'DV/DGHJHU¾WZLUGEHLO¾QJHUHP *HEUDXFKZDUP'LHVLVWQRUPDOXQG 7HOHIRQLHUHQ XQJHI¾KUOLFK :¾KUHQGGHV/DGHQVNDQQGDV7H :¾KUHQGGHV/DGHQV OHIRQEHQXW]WZHUGHQ (QGH/DGHYRUJDQJ 7HOHIRQHLQVFKDOWHQ /DQJGUÖFNHQ]XP(LQ RGHU$XVVFKDOWHQ 1RWUXI626...
Seite 7 ,QEHWULHEQDKPH 3,1HLQJHEHQ +LQZHLVH ,KUH6,0.DUWHLVWPLWHLQHUVWHOOL )DOVFKH3,1" JHQ3,11XPPHUJHJHQ0L¹EUDXFK :LUGGLH3,1GUHLPDOIDOVFKHLQJH JHVFKÖW]W JHEHQZLUGGLH6,0.DUWHJHVSHUUW 3,1HLQJHEHQGLH'DUVWHO VLHKH)HKOHUEHKHEXQJ6 OXQJHUIROJWYHUGHFNW 6LHKHDXFKd(LQ$XVVFKDOWHQGHU )HKOHUNRUUHNWXUPLW 3,1.RQWUROOHoVRZLHožQGHUQGHU 3,11XPPHUoVLHKH6 > 7DVWHUHFKWVXQWHUGHP 'LVSOD\GUÖFNHQVLHKH 1HW]YHUELQGXQJ %LOG 6W¾UNHGHV(PSIDQJV VLJQDOV (LQVFKZDFKHV6LJQDO %LWWH3,1HLQJHEHQ PLQGHUWGLH6SUDFKTXDOL W¾WXQGNDQQ]XP$E > > EUXFKGHU9HUELQGXQJ IÖKUHQ ,VWGDV6LJQDO]XVFKZDFKJHKHQ 6LH]XHLQHP)HQVWHURGHULQV)UHLH 'LH$QPHOGXQJLP1HW]GDXHUWHLQL 2EHQDP7HOHIRQEHILQGHWVLFKGLH JH6HNXQGHQ $QWHQQH'LHVHZ¾KUHQGGHV%H WULHEVELWWHQLFKWXQQÐWLJEHUÖKUHQ (UVFKHLQWGHU1DPHGHV1HW]EHWUHL GDVRQVWGLH9HUELQGXQJVTXDOLW¾W EHUVDXIGHP'LVSOD\LVWGDV7HOH EHHLQWU¾FKWLJWZHUGHQNDQQ...
Seite 8 $QUXIHQ :DKOPLW=LIIHUQWDVWHQ +LQZHLVH 'DV7HOHIRQPX¹HLQJHVFKDOWHWVHLQ 'DWXP8KUHLQVWHOOHQVLHKH6 %HUHLWVFKDIWV]XVWDQG 6SUDFKHHLQVWHOOHQVLHKH6 5XIQXPPHUPLW9RUZDKO ,QWHUQDWLRQDOH9RUZDKO HLQJHEHQJJIPLWLQWHUQD ,Q,KUHP7HOHIRQLVWHLQH9LHO]DKO WLRQDOHU9RUZDKO YRQLQWHUQDWLRQDOHQ9RUZDKOQXP PHUQJHVSHLFKHUW=XP$EUXIHQ 'LH7DVWHGUÖFNHQELVHLQ _ do=HLFKHQHUVFKHLQW U,67(> <8 $ 'UÖFNHQ $XVGHU/LVWHGDVJH ZÖQVFKWH/DQGDXVZ¾K .XU]GUÖFNHQOÐVFKW OHQ OHW]WHV=HLFKHQODQJ W86:$+/> 'UÖFNHQ'LHLQWHUQDWLRQD GUÖFNHQGLHJHVDPWH OH9RUZDKOQXPPHUZLUG 5XIQXPPHU LP'LVSOD\DQJH]HLJW 5XIQXPPHULP7HOH +LQ]XIÖJHQGHUQDWLRQD IRQEXFKVSHLFKHUQVLHKH OHQ5XIQULQYLHOHQ/¾Q 6 GHUQRKQHHUVWH=LIIHU 'UÖFNHQ'LHDQJH]HLJWH 'UÖFNHQ'LHDQJH]HLJWH 5XIQXPPHUZLUGJHZ¾KOW 5XIQXPPHUZLUGJHZ¾KOW *HVSU¾FKEHHQGHQ...
Seite 9 $QUXIHQ :HQQEHVHW]W :DKOZLHGHUKROXQJ ,VWGHUDQJHUXIHQH$QVFKOX¹EH 'LHOHW]WHQYRQ,KQHQJHZ¾KOWHQ VHW]WZHUGHQIROJHQGH)XQNWLRQHQ 5XIQXPPHUQZHUGHQJHVSHLFKHUW DQJHERWHQ ,P%HUHLWVFKDIWV]XVWDQG 'UÖFNHQ'LH:LHGHUZDKO $XWRP:DKOZLHGHUKROXQJ /LVWHZLUGDQJH]HLJW W87$+/> 'UÖFNHQ'LH5XIQXPPHU ZLUG0LQXWHQODQJLQ]X QHKPHQGHQ=HLWDEVW¾Q &DUROD GHQDXWRPDWLVFKJHZ¾KOW 'DJPDU :¾KUHQGGLHVHU=HLWNDQQ 9: 37,21> NHLQHDQGHUH5XIQXP PHUQJHZ¾KOWZHUGHQ 1RFKPDOLJHV'UÖFNHQ %HHQGHQ Z¾KOWGLH]XOHW]WJHZ¾KOWH W86> 'UÖFNHQ 5XIQXPPHU RGHU HLQHIUÖKHUJHZ¾KOWH5XI RGHU QXPPHUZ¾KOHQ 'UÖFNHQ ,QGHU/LVWHEO¾WWHUQXQG 5XIQXPPHUPDUNLHUHQ -HGHUDQGHUH$QUXIEHHQGHWGLHVH 'UÖFNHQ'LHPDUNLHUWH )XQNWLRQ 5XIQXPPHUZLUGJHZ¾KOW...
Seite 10 $QNRPPHQGH$QUXIH $QUXIDQQHKPHQ $QUXIWRQDEVFKDOWHQ 8P$QUXIHHPSIDQJHQ]XNÐQQHQ /DQJGUÖFNHQ'HU$QUXI PX¹GDV7HOHIRQHLQJHVFKDOWHWVHLQ WRQZLUGIÖUGHQDNWXHOOHQ %HUHLWVFKDIWV]XVWDQG $QUXIDXVJHVFKDOWHW +LQZHLVH q 6LHNÐQQHQHPSIDQJHQHRGHU &DUROD HQWJDQJHQH$QUXIH]XUÖFNUXIHQ VLHKH6 W%:(,6> W%+(%(1> q (LQDQNRPPHQGHU$QUXIXQWHU EULFKWMHGHDQGHUH7HOHIRQQXW 'UÖFNHQ ]XQJ RGHU q 'DWHQ)D[DQUXIHVLHKH6 q )XQNWLRQHQZ¾KUHQGGHV*H 'UÖFNHQ VSU¾FKV $/7(1> *HVSU¾FKEHHQGHQ VLHKH6 a(1#> VLHKH6 'UÖFNHQ $QUXIDEZHLVHQ W%:(,6> 'UÖFNHQ'HU$QUXIHU KÐUW GDV%HVHW]W]HLFKHQ 0/(,7*>...
Seite 11 7HOHIRQEXFK ,QGDV7HOHIRQEXFKNÐQQHQ6LHK¾X 7H[WHLQJDEH ILJJHQXW]WH5XIQXPPHUQPLWHLQHP 1DPHQHLQWUDJHQ'LH:DKOHUIROJW =LIIHUQWDVWHQPHKUIDFKGUÖFNHQ GDQQVS¾WHUHLQIDFKGXUFK0DUNLH ELVGDVJHZÖQVFKWH=HLFKHQHU UHQGHV1DPHQV VFKHLQW'LH6FKUHLEPDUNHVSULQJW QDFKHLQHUNXU]HQ3DXVHZHLWHU :LFKWLJH5XIQXPPHUQNÐQQHQLQ GDV9,37HOHIRQEXFKÖEHUQRP (LQPDONXU]GUÖFNHQ PHUQZHUGHQ VFKUHLEWGHQ%XFKVWDEHQ $]ZHLPDOGDV%HWF ,VWHLQH5XIQXPPHUXQWHUHLQHP 1DPHQJHVSHLFKHUWHUVFKHLQWGLH .XU]GUÖFNHQOÐVFKWGDV VHUEHLHLQHP$QUXILP'LVSOD\ =HLFKHQYRUGHU6FKUHLE PDUNHODQJGUÖFNHQGHQ JDQ]HQ1DPHQ 1HXHU(LQWUDJ 8PVFKDOWHQ]ZLVFKHQ 5XIQXPPHUPLW9RUZDKO *UR¹XQG.OHLQVFKUHL HLQJHEHQ EXQJ'DVHUVWH=HLFKHQ HLQHV1DPHQVZLUGDX 'UÖFNHQ WRPJUR¹JHVFKULHEHQ (LQHQ1DPHQ]XU5XIQXP 8PVFKDOWHQ]ZLVFKHQ PHUHLQJHEHQVLHKHDXFK =DKOHQXQG%XFKVWDEHQ 7H[WHLQJDEHUHFKWV /HHU]HLFKHQVFKUHLEHQ bl 8PODXWHXQG=DKOHQZHU GHQQDFKGHQMHZHLOLJHQ...
Seite 12 7HOHIRQEXFK $QUXIHQ +LQZHLVH 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ $XVZDKOSHU1DPHQLP7HOHIRQEXFK 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ $XVZDKOHLQHV1DPHQV PLWGHP$QIDQJVEXFKVWD *HEHQ6LHSHU=LIIHUQWD EHQXQGRGHUEO¾WWHUQ VWHGHQ$QIDQJVEXFKVWD EHQGHVJHVXFKWHQ 1DPHQVHLQ=% (LJHQH1XPPHUQ! IÖU3DXO'DV7HOHIRQEXFK 1HXHU(LQWUDJ! EO¾WWHUWDXWRP]XPHU &DUROD VWHQ(LQWUDJPLWd3o 9: 37,21> 5XIQXPPHUQHUJ¾Q]XQJ 6LHNÐQQHQ7HLO5XIQXPPHUQLP 7HOHIRQEXFKHLQWUDJHQ]%HLQHQ 0DUNLHUWH5XIQXPPHU )LUPHQDQVFKOX¹3$%; Z¾KOHQ 'LHVH7HLO5XIQXPPHUQNÐQQHQYRU GHU:DKOHUJ¾Q]WZHUGHQ 9,37HOHIRQEXFK 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ =ZHLPDOGUÖFNHQXPGDV 7HLO5XIQXPPHUDXV 9,37HOHIRQEXFK]XÐII Z¾KOHQ QHQ'DQQZHLWHUYHUIDK 37,21> 0HQÖÐIIQHQ UHQZLHREHQ (LQWUDJDQ]HLJHQ DXVZ¾KOHQ 'HU7HOHIRQEXFKHLQWUDJ...
Seite 13 7HOHIRQEXFK 7HOHIRQEXFK0HQÖ *UDILN 6LHNÐQQHQ(LQWU¾JHLP*HU¾WHVSHL 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ FKHUPLWHLQHPd5RER3RUWUDLWoRGHU HLQHPJUDILVFKHQ6\PEROYHUVHKHQ $XVZDKOHLQHV1DPHQV PLWGHP$QIDQJVEXFKVWD 5RER3RUWUDLW EHQXQGRGHUEO¾WWHUQ 6WHOOHQ6LHHLQ*HVLFKW]XVDPPHQ 37,21> 'DV0HQÖZLUGDQJH]HLJW 6LHKDEHQGLH$XVZDKODXVQHXQ MHW]WGLHJHZÖQVFKWH %LOGHOHPHQWHQ )XQNWLRQDXVZ¾KOHQ 0DUNLHUXQJGHV*HVLFKWV 66666666666 WHLOVREHQPLWWHXQWHQ (LQWUDJDQ]HLJHQ <; $Q]HLJHYRQGUHLPÐJOL (LQWUDJlQGHUQ FKHQ$QVLFKWHQHLQHV (LQWUDJO|VFKHQ 7HLOV 9,3(LQWUDJ > 'DVd5RER3RUWUDLWoZLUG *UDILN DQGHQ7HOHIRQEXFK(LQ 6SHLFKHURUW WUDJDQJHIÖJW $OV7H[WVHQGHQ .DSD]LWlW *UDILNKLQ]XIÖJHQ 7HOHIRQEO|VFKHQ :¾KOHQ6LHGDVJHZÖQVFKWH%LOG 66666666666 DXVGHQYRUJHJHEHQHQ6\PEROHQ (LQWUDJDQ]HLJHQ...
Seite 14 7HOHIRQEXFK 6SHLFKHURUW .DSD]LW¾W (LQQHXHU7HOHIRQEXFK(LQWUDJNDQQ 'HUEHQXW]WHXQGYHUIÖJEDUH6SHL ZLHIROJWJHVSHLFKHUWZHUGHQ FKHUZLUGDQJH]HLJWIÖU $XIGHU6,0.DUWH 6,0.DUWH 6WDQGDUGP¾¹LJZHUGHQ(LQWU¾JHDXI 6SH]LHOOH6,0.DUWH GHU6,0.DUWHJHVSHLFKHUWXQGNÐQ QHQGDPLWDXFKDXIHLQHPDQGHUHQ *HU¾WHVSHLFKHU *607HOHIRQEHQXW]WZHUGHQ 7HOHIRQEOÐVFKHQ ,P*HU¾WHVSHLFKHU7HOHIRQ +LHUZHUGHQGLH7HOHIRQEXFK(LQWU¾ 6LHNÐQQHQGDV]XOÐVFKHQGH7HOH JHDEJHOHJWGLHPLWHLQHP%LOGYHU IRQEXFKDXVZ¾KOHQ=XU6LFKHUKHLW VHKHQVLQG ZLUGYRUGHP/ÐVFKHQHLQ&RGHDE JHIUDJWVLHKH6HLWH ,VWGLH6,0.DUWHYROOZHUGHQZHLWH UH(LQWU¾JHDXWRPDWLVFKLP*HU¾WH 6,0.DUWH3,1 VSHLFKHUDEJHOHJW 6SH]LHOOH6,0.DUWH3,1 ,PHLQJHVFKU¾QNWHQ7HOHIRQEXFK 0LWHLQHUVSH]LHOOHQ6,0.DUWHNDQQ *HU¾WHVSHLFKHU GLH:DKODXIdIHVWH5XIQXPPHUQo 7HOHIRQFRGH LP7HOHIRQEXFKEHVFKU¾QNWZHUGHQ =XU%HDUEHLWXQJLVWGLH3,1HUIRU GHUOLFKVLHKH6HLWH +LQZHLVH $OV7H[WVHQGHQ q ,PPHUGLHNRPSOHWWH5XIQXP PHUPLWGHU9RUZDKOHLQWUDJHQ 'HU(LQWUDJNDQQDOV6060HOGXQJ...
Seite 15 7HOHIRQEXFK 7RQIROJHVSHLFKHUQ +LQZHLVH ,P7HOHIRQEXFKNÐQQHQ6LH5XI 2SWLPLHUWH7HOHIRQEXFKYHUZDOWXQJ QXPPHUQXQG7RQIROJHQ=LIIHUQ 0LWGHP=XEHKÐUd6RIW'DWD/LQNo ]%]XU)HUQDEIUDJHHLQHV$QUXIEH NÐQQHQ6LH,KUH7HOHIRQEXFKHLQWU¾ DQWZRUWHUV]XVDPPHQZLHHLQHQ JHSHU3&3'$HUVWHOOHQXQGYHU QRUPDOHQ7HOHIRQEXFKHLQWUDJVSHL ZDOWHQVLHKH$OOJ=XEHKÐU6 FKHUQ 'LHQVWDQELHWHU6WHXHUXQJ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ ,KU'LHQVWDQELHWHUNDQQHYWO,KU7H 6RODQJHGUÖFNHQELVHLQ OHIRQEXFKPLWZLFKWLJHQ6HUYLFH do=HLFKHQLP'LVSOD\ QXPPHUQHUJ¾Q]HQ HUVFKHLQW3DXVHIÖUGHQ 7HOHIRQEXFKHLQVFKU¾QNXQJHQ 9HUELQGXQJVDXIEDX %LWWHEHDFKWHQ6LHGD¹GLH%HQXW 7RQIROJH=LIIHUQHLQJH ]XQJ,KUHV7HOHIRQEXFKVHLQJH EHQ VFKU¾QNWVHLQNDQQÖEOLFKEHLPDQ FKHQ)LUPHQDQZHQGXQJHQ *JIZHLWHUH3DXVHQ ,QHLQHPHLQJHVFKU¾QNWHQ7HOHIRQ YRQMHGUHL6HNXQGHQ]XU EXFKNÐQQHQXQYROOVW¾QGLJH5XI VLFKHUHQ9HUDUEHLWXQJGHU QXPPHUQPLWHLQHPd"oJHNHQQ =LIIHUQEHLP(PSI¾QJHU ]HLFKQHWVHLQ'LHVHNÐQQHQYRUGHU HLQIÖJHQ :DKOHUJ¾Q]WZHUGHQ 'UÖFNHQ 1DPHQHLQJHEHQ >...
Seite 16 6FKQHOODXVZDKO (LQVWHOOHQ 'LHOLQNH'LVSOD\7DVWHXQGGLH =LIIHUQWDVWHQELV.XU]ZDKOQXP %HLGHUHUVWHQ(LQVWHOOXQJ PHUQNÐQQHQ6LHPLWMHHLQHUZLFKWL JHQ5XIQXPPHURGHUHLQHUGHUIRO $0(—> 'UÖFNHQ JHQGHQ)XQNWLRQHQEHOHJHQ 'LH:DKOGHU5XIQXPPHUE]ZGHU )XQNWLRQDXVZ¾KOHQ 6WDUWGHU)XQNWLRQNDQQGDQQPLWHL 5XIQXPPHU QHP7DVWHQGUXFNHUIROJHQ %HL$XVZDKO ZLUGGDV7H OHIRQEXFKJHÐIIQHW 5XIQXPPHU 6 7H[WHUVWHOOHQ 6 $XVZDKOHLQHV1DPHQV PLWGHP$QIDQJVEXFKVWD :lKUXQJ 6 EHQXQGRGHUEO¾WWHUQ 6SLHOH 6 %UR ]% 7DVFKHQUHFKQHU 6 RGHU ,QWHUQHW 6 EHL$XVZDKOHLQHU$QZHQGXQJ 6SLHOH ]% ZLUGGLHVHGLUHNWDXI 'LVSOD\7DVWH GLH'LVSOD\7DVWHJHOHJW W86:$+/>...
Seite 17 6FKQHOODXVZDKO .XU]ZDKOQXPPHU $QZHQGHQ 6RZLUGHLQHKLQWHUOHJWH5XIQXPPHU =XU6FKQHOODXVZDKONÐQQHQDOOH=LI JHZ¾KOWE]ZHLQHKLQWHUOHJWH$Q IHUQWDVWHQELVDOV.XU]ZDKOQXP ZHQGXQJJHVWDUWHW,P%HUHLW PHUQEHQXW]WZHUGHQ VFKDIWV]XVWDQG 'LH=LIIHUQWDVWH VROOWHIÖUGLH 'UÖFNHQ 5XIQXPPHU]XP$QKÐUHQGHU0DLO ER[EHQXW]WZHUGHQ 'LH%HOHJXQJGHUZLUG DQVWHOOHGHUOLQNHQ'LVSOD\ (LQVWHOOHQ 7DVWHDQJH]HLJW]% =XUHUVWPDOLJHQ%HOHJXQJHLQHU=LI 3,(/(> 'UÖFNHQ IHUQWDVWH]% > 'UÖFNHQ =LIIHUQWDVWHGUÖFNHQ (7=(1> RGHU 'UÖFNHQ )XQNWLRQDXVZ¾KOHQ 'UÖFNHQ 5XIQXPPHU %HL$XVZDKO ZLUGGDV7H 'UÖFNHQ OHIRQEXFK]XU$XVZDKOJHÐIIQHW $XVZDKOHLQHV1DPHQV žQGHUQ PLWGHP$QIDQJVEXFKVWD EHQXQGRGHUEO¾WWHUQ =LIIHUQWDVWHNXU]GUÖFNHQ %UR ]%...
Seite 18 :¾KUHQGGHV*HVSU¾FKV /DXWVW¾UNH 1HXHQ$QUXIDEZHLVHQ W%:(,6> $QUXIDEZHLVHQGHU$QUX a(1#> 'UÖFNHQ'DV0HQÖZLUG IHUKÐUWGHQ%HVHW]WWRQ DQJH]HLJW RGHU /DXWVWlUNH $XVZ¾KOHQ 0/(,7*> )DOOVHLQJHVWHOOWZLUG]% ]XP$QUXIEHDQWZRUWHU UcT> 0LWGHUOLQNHQ'LVSOD\7D 0DLOER[XPJHOHLWHWVLHKH VWHZLUGGLH+ÐUHUODXWVW¾U 6 NHHLQJHVWHOOW $NWXHOOHV*HVSU¾FKEHHQ $QNORSIHQ GHQQHXHVDQQHKPHQ :HUGHQ6LHZ¾KUHQGHLQHV*H 'DVDNWXHOOH*HVSU¾FKEH VSU¾FKVDQJHUXIHQKÐUHQ6LHGHQ HQGHQ'DVZDUWHQGH*H d$QNORSIWRQo(YWOPÖVVHQ6LHVLFK VSU¾FKPHOGHWVLFKPLW GDIÖUUHJLVWULHUHQODVVHQXQGGDV7H GHP$QUXIWRQ OHIRQHQWVSUHFKHQGHLQVWHOOHQVLHKH 6HLWH W%+(%(1> 'DVQHXH*HVSU¾FKDQ QHKPHQ 1RWL]EXFK &DUROD 6LHNÐQQHQZ¾KUHQGGHV*HVSU¾FKV W%:(,6>...
Seite 19 :¾KUHQGGHV*HVSU¾FKV .RQIHUHQ]0DNHOQ (VEHVWHKHQMHW]WGUHL0ÐJOLFKNHL WHQ :¾KUHQGHLQHV*HVSU¾FKVUXIHQ6LH HLQHQ]XV¾W]OLFKHQ*HVSU¾FKVSDUW 0DNHOQ QHUDQ $.(/1> 6LHNÐQQHQ]ZLVFKHQEHL 6LHNÐQQHQ]ZLVFKHQEHLGHQ*H GHQ*HVSU¾FKHQKLQXQG VSU¾FKHQKLQXQGKHUVFKDOWHQRGHU KHUVFKDOWHQ DOOH*HVSU¾FKVWHLOQHKPHU]XHLQHU .RQIHUHQ]]XVDPPHQVFKDOWHQ(LQH :LUGGDVDNWXHOOH*HVSU¾FKEHHQ .RQIHUHQ]NDQQPD[IÖQI7HLOQHK GHWHUIROJWGLH$EIUDJHd=XUÖFN PHUXPIDVVHQ ]XPJHKDOWHQHQ*HVSU¾FK"o :¾KUHQGGHV*HVSU¾FKVWHLOHQ6LH $> 'DVJHKDOWHQH*HVSU¾FK ,KUHP3DUWQHU,KUH$EVLFKWPLW ZLUGÖEHUQRPPHQ GDQQ (,1> 'DVJHKDOWHQH*HVSU¾FK ZLUGEHHQGHW .RQIHUHQ] a(1#> .RQIHUHQ] 'UÖFNHQ DXV $/7(1>...
Seite 20 :¾KUHQGGHV*HVSU¾FKV *HVSU¾FKVPHQÖ 7RQIROJHVHQGHQ =XU6WHXHUXQJHLQHV$QUXIEHDQW 'LHIROJHQGHQ)XQNWLRQHQVLQGQXU ZRUWHUVRGHUDQGHUHU*HU¾WHNÐQQHQ Z¾KUHQGHLQHV*HVSU¾FKVPÐJOLFK 6LH7RQIROJHQ=LIIHUQÖEHUWUDJHQ a(1#>> 'DV0HQÖZLUGDQJH]HLJW $XVGHP7HOHIRQEXFK MHW]WGLHJHZÖQVFKWH 'D]XVWHOOHQ6LHHLQH9HUELQGXQJ )XQNWLRQDXVZ¾KOHQ PLWGHP*HU¾WKHUGDQQ 66666666666 a(1#> *HVSU¾FKVPHQÖÐIIQHQ /DXWVWlUNH 7RQIROJHVHQGHQ DXVZ¾KOHQ 0LNURIRQDXV 'UÖFNHQ,P7HOHIRQEXFK .RQIHUHQ] GHQ1DPHQGHU7RQIROJH =HLW.RVWHQ DXVZ¾KOHQ 7RQIROJHVHQGHQ 5XIZHLWHUOHLWXQJ 0DQXHOOH(LQJDEH +$8370(1h 1DFK9HUELQGXQJVDXIEDX *HVSUlFKV]XVWDQG > 66666666666 6LHJHEHQGLH=LIIHUQIÖU GLH7RQIROJHHLQ /DXWVW¾UNH 5XIZHLWHUOHLWXQJ UcT> 0LWGHUOLQNHQ'LVSOD\7D VWHZLUGGLH+ÐUHUODXWVW¾U 'HUXUVSUÖQJOLFKH$QUXIZLUGPLW,K...
Seite 21 ,QIRUPDWLRQHQ]XP+DXSWPHQÖ +DXSWPHQÖ 0HQÖ8PIDQJ 0LWGHP+DXSWPHQÖKDEHQ6LH=X 8P1HXHLQVWHLJHUQGLH%HGLHQXQJ JDQJ]XZLFKWLJHQ)XQNWLRQHQXQG GHV7HOHIRQV]XHUOHLFKWHUQNDQQ (LQVWHOOXQJHQGHV7HOHIRQV6LHHU GDVXPIDQJUHLFKH+DXSWPHQÖDXI UHLFKHQHVLP%HUHLWVFKDIWV]XVWDQG ZLFKWLJH)XQNWLRQHQUHGX]LHUWZHU PLWGHUUHFKWHQ'LVSOD\7DVWH GHQVLHKHDXFK6 (1#> (1#> (LQVWHOOXQJHQ 0HQ8PIDQJ Î Î +DXSWPHQÖÐIIQHQ 'DV+DXSWPHQÖXPID¹WIROJHQGH 6,0'LHQVWH )XQNWLRQVEHUHLFKH RSWLRQDO 66666666666 ,KU1HW]EHWUHLEHUNDQQÖEHUGLH6,0 7LSV %HGLHQXQJVKLQZHLVH .DUWHEHVRQGHUH$QZHQGXQJHQZLH 6,0'LHQVWH +RPHEDQNLQJ%ÐUVHQLQIRHWFDQ 6SLHOH,QWHUQHW ELHWHQ %UR )UHL]HLW 6LQG6LHIÖUHLQHQGLHVHU'LHQVWHDQ 0HOGXQJHQ JHPHOGHWHUVFKHLQWVHLQ1DPHDOV 5XIOLVWHQ HUVWHU(LQWUDJLP+DXSWPHQÖE]Z 3URILOH GLUHNWÖEHUGHUOLQNHQ'LVSOD\7DVWH $XGLR =HLW*HEKU...
Seite 22 %ÖUR )UHL]HLW ,QWHUQHW]XJDQJ %ÖUR )UHL]HLWXPID¹WIROJHQGH )XQNWLRQVEHUHLFKH (1#> %UR )UHL]HLW ,QWHUQHW Î Î 66666666666 ,QWHUQHW 1DFKGHP9HUELQGXQJVDXIEDXZLUG 7HUPLQH GLH(LQVWLHJVVHLWH+RPHSDJHGHV 7DVFKHQUHFKQHU 1HW]EHWUHLEHUVÖEHUWUDJHQ-HQDFK :lKUXQJ 1HW]EHWUHLEHUNDQQGLHVHXQWHU 9LVLWHQNDUWH VFKLHGOLFKH(LQWU¾JHKDEHQZLH 6SLHOH ]% &KURQRPHWHU 66666666666 1DFKULFKWHQ ,QWHUQHW 6SRUW %|UVH d6XUIHQo6LHLP,QWHUQHWXQGKROHQ 9: 6LHVLFKGLHQHXHVWHQ,QIRV'LH,Q 37?> IRUPDWLRQHQZHUGHQLQHLQHPVSH]L HOOHQDXIGLH$Q]HLJHPÐJOLFKNHLWHQ 0HQÖDXVZDKOGXUFK%O¾W GHV7HOHIRQVDEJHVWLPPWHQ)RU WHUQ=LIIHUQHLQJDEH PDW]XU9HUIÖJXQJJHVWHOOW'HU,Q WHUQHW]XJDQJHUIRUGHUWXQWHU8P...
Seite 23 %ÖUR )UHL]HLW %URZVHU0HQÖ (LQVWHOOXQJHQ 'LHVHV0HQÖHQWK¾OW)XQNWLRQHQ]XU 37,21> 'DV%URZVHU0HQÖZLUG PDQXHOOHQ(LQVWHOOXQJGHU9HUELQ DQJH]HLJW GXQJVGDWHQ=X'HWDLOVIUDJHQ6LH 66666666666 ELWWH,KUHQ1HW]EHWUHLEHU 6WDUWVHLWH +LOIH 6HLWHPHUNHQ /HVH]HLFKHQ +LOIHLQIRV]XUDNWXHOOHQ6LWXDWLRQ 85/ 9HUVLRQ 9HUEGJV(QGH $Q]HLJHGHUDNWXHOOEHQXW]WHQ%URZ =XUFNVHW]HQ VHU9HUVLRQ (LQVWHOOXQJHQ +LOIH 9HUVLRQ ,KU,QWHUQHW%URZVHULVWOL]HQVLHUW 66666666666 YRQ 6WDUWVHLWH (UVWH,QWHUQHWVHLWHGLHQDFKGHP 9HUELQGXQJVDXIEDXDQJH]HLJWZLUG (YWOYRP1HW]EHWUHLEHUIHVWJHOHJW 6HLWHPHUNHQ 'LHDNWXHOOH,QWHUQHWVHLWHZLUGLQGLH /HVH]HLFKHQOLVWHDXIJHQRPPHQ /HVH]HLFKHQ /LVWH,KUHUEHYRU]XJWHQ,QWHUQHW $GUHVVHQ85/=XP$XIUXIQXUGHQ JHZÖQVFKWHQ(LQWUDJDXVZ¾KOHQ 85/ q 85/DQ]HLJHQ 8QLIRUP5HVRXUFH/RFDWRU 'LHDNWXHOOEHVXFKWH,QWHUQHW$GUHV...
Seite 24 %ÖUR )UHL]HLW 7HUPLQH 7HUPLQDUWHQ (1#> %UR )UHL]HLW 7HUPLQH Î Î 0HPR ,QGLH7HUPLQOLVWHNÐQQHQ6LHIÖUMH .XU]H7H[WQRWL]PD[ GHQ7DJPHKUHUHXQWHUVFKLHGOLFKH =HLFKHQ 7HUPLQHHLQWUDJHQ,VWHLQ7HUPLQHU $QUXI UHLFKWKÐUHQ6LHHLQHQ6LJQDOWRQ 5XIQUHLQJHEHQRGHUDXV 8KUHLQVWHOOHQVLHKH6 DXVZ¾KOHQ'LHVHZLUG PLWGHP$ODUPDQJH]HLJW 1HXHU7HUPLQ! 7UHIIHQ 7UHIIHQ *HEXUWVWDJ 9: W86:$+/> W86:$+/> (VNDQQHLQHNXU]H7H[WQR WL]DQJHIÖJWZHUGHQ 1HXHQ7HUPLQHLQWUDJHQ > 7HUPLQHLQWUDJVLFKHUQ 1HXHU7HUPLQ! DXVZ¾KOHQ +LQZHLVH W86:$+/> 'UÖFNHQ $Q]HLJHLP'LVSOD\GD¹ *JI'DWXPXQG=HLW¾Q...
Seite 25 %ÖUR )UHL]HLW 7DVFKHQUHFKQHU 7HUPLQHLQWUDJEHDUEHLWHQ (1#> %UR )UHL]HLW Î Î 7UHIIHQ 7DVFKHQUHFKQHU )LUPD (UVWH=DKOHLQJHEHQ VHW]W'H]LPDOSXQNW O?O> 9: 37,21> UTL˜> :LHGHUKROWGLHOLQNH'LV SOD\7DVWHUHFKWVGUÖFNHQ ELVGLHJHZÖQVFKWH *HZÖQVFKWHQ7HUPLQDXV *UXQGUHFKHQDUWDQJH]HLJW Z¾KOHQ LVW 37,21> (VZLUGIROJHQGHV0HQÖ 9RUJDQJPLWZHLWHUHQ=DK DQJH]HLJW OHQZLHGHUKROHQ 66666666666 > 'DV(UJHEQLVZLUGDQJH 7HUPLQDQ]HLJHQ ]HLJW 7HUPLQlQGHUQ $ODUPDNWLYLHUHQ =XVDW]IXQNWLRQHQ $ODUPGHDNWLY 7HUPLQO|VFKHQ UTL˜>...
Seite 26 %ÖUR )UHL]HLW :¾KUXQJ :HFKVHONXUVHEHDUEHLWHQ 'DVJHZÖQVFKWH.XUVSDDU (1#> %UR )UHL]HLW :lKUXQJ Î Î DXVGHU/LVWHDXVZ¾KOHQ 0LWGHP:¾KUXQJVXPUHFKQHUNÐQ 37,21> 'UÖFNHQ(VZLUGIROJHQ QHQ6LHDOOH.RPELQDWLRQHQDXVGUHL GHV0HQÖDQJH]HLJW YHUVFKLHGHQHQ:¾KUXQJVNXUVHQEH UHFKQHQ 66666666666 8PUHFKQHQ 1HXHV.XUVSDDUHLQWUDJHQ (LQWUDJlQGHUQ 1HXHU(LQWUDJ 9RUGHPHUVWHQ*HEUDXFKPÖVVHQ (LQWUDJO|VFKHQ GLH:¾KUXQJHQXQG:HFKVHONXUVH 66666666666 PD[HLQJHVWHOOWZHUGHQ 8PUHFKQHQ ,VWQRFKNHLQ.XUVSDDUHLQJHWUDJHQ (LQJDEHGHVXP]XUHFK 1'(51> 'UÖFNHQGDQQ QHQGHQ%HWUDJV (LJHQHLQIUHPGH DXVZ¾KOHQ > 8PUHFKQXQJLQDQGHUH > 'LH%H]HLFKQXQJIÖUGLHHL :¾KUXQJVWDUWHQ JHQH:¾KUXQJHLQJHEHQ...
Seite 27 %ÖUR )UHL]HLW 9LVLWHQNDUWH 9LVLWHQNDUWHQ0HQÖ 37,21> 'UÖFNHQ(VZLUGIROJHQ (1#> %UR )UHL]HLW 9LVLWHQNDUWH Î Î GHV0HQÖDQJH]HLJW 6LHNÐQQHQ,KUHHLJHQH9LVLWHQNDUWH 66666666666 HUVWHOOHQXQGGLHVHYLD606DOV0HO $OV7H[WVHQGHQ GXQJYHUVHQGHQ 7H[WlQGHUQ ,VWQRFKNHLQH9LVLWHQNDUWHHUVWHOOW 66666666666 ZHUGHQ6LHGLUHNW]XU(LQJDEHDXI $OV7H[WVHQGHQ JHIRUGHUW 9HUVDQGYLD6060HOGXQJVLHKH > (VHUIROJWGLH(LQJDEH 6HLWH QDFKIROJHQGHQ9RUJDEHQ 7H[W¾QGHUQ 66666666666 9RUQDPH! 9RUJHKHQZLHEHLGHU1HXHLQJDEH 1DPH! )LUPD! (0DLO%UR! (0DLOSULYDW! 7HOHIRQ%UR! 7HOHIRQSULYDW! 6WDGW! 3RVWOHLW]DKO! 6WUD‰H! 66666666666...
Seite 28 %ÖUR )UHL]HLW 6SLHOH 4XDWWURSROL :HUIHQ6LH6SLHOVWHLQHYRQREHQLQHLQ (1#> %UR )UHL]HLW 6SLHOH Î Î )HOG=LHOLVWHV]XHUVW6WHLQHLQHLQHU 5HLKH]XKDEHQZDDJUHFKWVHQNUHFKW /DE\ULQWK GLDJRQDO 5HYHUVL 37,21> 6LHEHNRPPHQ7LSV]XP 4XDWWURSROL 6SLHONÐQQHQIHVWOHJHQ 0LQHVZHHSHU ZHUEHJLQQWXQGGLH 6FKZLHULJNHLWHLQVWHOOHQ 7$57> 6SLHOVWDUWHQ /DE\ULQWK )LQGHQ6LHGHQ$XVJDQJLQHLQHP/D 6WHXHUXQJ E\ULQWKLQ'3HUVSHNWLYH 37,21> 6LHEHNRPPHQ7LSV]XP 6SLHONÐQQHQGHQ+LJKVFR 6HW]HQ UHDEOHVHQXQGGLH6FKZLH ULJNHLWHLQVWHOOHQ 7$57> 6SLHOVWDUWHQ 0LQHVZHHSHU 5HYHUVL )LQGHQ6LHDOOH)HOGHURKQH0LQHQ 37,21>...
Seite 29 %ÖUR )UHL]HLW &KURQRPHWHU 6WRSSXKU $Q]HLJHGHU=HLWELVDXIHLQHVWHO (1#> %UR )UHL]HLW &KURQRPHWHU Î Î 6HNXQGH (VZLUGIROJHQGHV0HQÖDQJH]HLJW 6WDUW6WRSSGHU6WRSSXKU $Q]HLJHHLQHU=ZLVFKHQ 66666666666 ]HLW'LHOHW]WHEOHLEWJH :HFNHU VSHLFKHUW 6WRSSXKU &RXQWGRZQ 85#&.> 5ÖFNVWHOOHQDXI1XOO 66666666666 37,21> 'UÖFNHQ)ROJHQGH)XQN :HFNHU WLRQHQVLQGPÐJOLFK 6LHKÐUHQ]XUHLQJHVWHOOWHQ8KU]HLW (LQWUDJVLFKHUQ HLQHQ6LJQDOWRQZHQQGDV7HOHIRQ 'HUDNWXHOOH(LQWUDJNDQQPLWHLQHP HLQJHVFKDOWHWLVW .RPPHQWDUYHUVHKHQXQGJHVSHL (LQ$XVVFKDOWHQ FKHUWZHUGHQ 1'(51> 'UÖFNHQ]XP(LQE]Z (LQWUDJ¾QGHUQ $XVVFKDOWHQ 'HU.RPPHQWDUNDQQJH¾QGHUWZHU GHQ...
Seite 30 0HOGXQJHQ 0LW,KUHP7HOHIRQNÐQQHQ6LH7H[W 0HOGXQJOÐVFKHQ PHOGXQJHQ606HPSIDQJHQXQG $P(QGHGHV0HOGXQJVWH[WHV VHQGHQ6SUDFKPHOGXQJXQG,QIR ZHUGHQ6LHJHIUDJWRE6LHGLHVH GLHQVWHHPSIDQJHQ 0HOGXQJOÐVFKHQPÐFKWHQ 'LH7H[WHLQJDEHPLWd7oHUODXEW 0ÐJOLFKVWLPPHUOÐVFKHQGDGHU HV,KQHQPLWZHQLJHQ7DVWHQHLQJD 6SHLFKHUSODW]DXIGHU6,0.DUWHEH EHQVHKUVFKQHOODXFKO¾QJHUH7H[WH JUHQ]WLVW,VWHUYROO ]XVFKUHLEHQ6HLWH EOLQNWGDV0HOGXQJV V\PEROXQGHVZHUGHQ 1HXH0HOGXQJHQOHVHQ NHLQH7H[WPHOGXQJHQ PHKUHPSIDQJHQ $Q]HLJHIÖUHLQHQHXH0HO $OWH0HOGXQJHQOHVHQ GXQJLP'LVSOD\ *HVSHLFKHUWH0HOGXQJHQNÐQQHQLQ GHU(LQJDQJVE]Z$XVJDQJVOLVWH DXVJHZ¾KOWXQGGDQQJHOHVHQZHU 1HW]EHWUHLEHU GHQVLHKH6 (1#> +LQZHLVH 'UÖFNHQ 37,21> =XJULIIDXIGDV0HOGXQJV PHQÖPLWZHLWHUHQ)XQN 'LH0HOGXQJZLUGDQJH]HLJW WLRQHQVLHKH6 =HLOH 'DWXPXQG8KU]HLW q (LQHLP7H[WLQYHUWLHUWGDUJHVWHOO =HLOH 5XIQXPPHU1DPHQ WH5XIQXPPHU1DPHNDQQ...
Seite 31 0HOGXQJHQ 1HXH0HOGXQJHUVWHOOHQ 7H[W0HQÖ 'DV7H[W0HQÖELHWHWZHLWHUH)XQN (1#> 0HOGXQJHQ 7H[WHUVWHOOHQ Î Î (LJHQHU7H[W WLRQHQ]XU7H[WEHDUEHLWXQJZLH Î 66666666666 0HOGXQJVWH[WHUVWHOOHQ 7H[WVHQGHQ 7H[WHLQJDEH6HLWH 7H[WVLFKHUQ %LOGHLQIJHQ .|QQHQZLUXQVPRUJHQ 77H[W,QSXW XPPLW+U6FKPLGW 76SUDFKH WUHIIHQ"_ 7,QIR <; =HLOHHLQIJHQ 7 > 7H[WO|VFKHQ 66666666666 > 7H[W0HQÖÐIIQHQ 7H[WVHQGHQ 7H[WVHQGHQ 5XIQUGHV(PSI¾QJHUVHLQJHEHQ DXVZ¾KOHQ RGHUDXV7HOHIRQEXFKZ¾KOHQXQG 5XIQXPPHUKLQ]XIÖJHQ...
Seite 32 0HOGXQJHQ 7H[WHLQJDEHPLWd7o +LQZHLVH <; d7oNRPELQLHUWDXVGHQHLQ]HOQHQ ,P70RGXVVSULQJWGHU 7DVWHQ(LQJDEHQGDVULFKWLJH:RUW &XUVRUYRQ:RUW]X:RUW GXUFK9HUJOHLFKPLWHLQHPXPIDV 8PVFKDOWHQ*UR¹XQG VHQGHQ:ÐUWHUEXFK'DVLFKZ¾K .OHLQVFKUHLEXQJ UHQGGHU(LQJDEHGLH$Q]HLJHODX IHQG¾QGHUWVFKUHLEHQ6LHHLQ:RUW 8PVFKDOWHQ=DKOHQXQG DPEHVWHQ]X(QGHRKQHDXIGDV %XFKVWDEHQ 'LVSOD\]XDFKWHQ /DQGHVVSH]LILVFKH6RQGHU]HLFKHQ ZHUGHQYRQd7oDXWRPDWLVFKHLQ 7H[WVFKUHLEHQ JHVHW]W 8P8KUJHKWHV/26 _ 6RQGHU]HLFKHQ 7DVWHVRRIWGUÖFNHQELVGDV=HL >@>@>@>0$18(//@ FKHQHUVFKHLQW <; = } ~ /HHU " ™ 6LHWLSSHQGLH7DVWHQXQWHUGHQHQ GHUMHZHLOLJH%XFKVWDEHVWHKWQXU QRFKHLQPDO=%IÖUdORVo [...
Seite 33 0HOGXQJHQ 9RUEHUHLWHWH0HOGXQJHQ +LQZHLVH ,P7HOHIRQVLQGIHUWLJH7H[WHJHVSHL q 'DV9HUVHQGHQHLQHU0HOGXQJ FKHUWGLHQXUQRFKPLW=HLWDQJDEHQ ZLUGYRP7HOHIRQPLWGHP7H[W HUJ¾Q]HQZHUGHQPÖVVHQ KLQZHLVd0HOGXQJJHVHQGHWo ,P%HUHLWVFKDIWV]XVWDQG EHVW¾WLJW'LH0HOGXQJZLUGLQ GHU$XVJDQJVOLVWHJHVSHLFKHUW (1#> 0HOGXQJHQ 7H[WHUVWHOOHQ Î Î XQGNDQQGRUWDXVJHZ¾KOWXQG GDQQJHZÖQVFKWH0HO ZLHGHUJHOHVHQZHUGHQ GXQJDXVZ¾KOHQ q 'HU+LQZHLVd0HOGXQJJHVHQ GHWo]HLJWQXUGLH¶EHUWUDJXQJDQ GDV6HUYLFH=HQWUXPDQ'LHVHV (LJHQHU7H[W 6HLWH YHUVXFKWQXQLQQHUKDOEHLQHVEH 9HUVSlWXQJ VWLPPWHQ=HLWUDXPVVLHKH*ÖO 9HUDEUHGXQJ -DKUHVWDJ WLJNHLW6GLH0HOGXQJ ]X]XVWHOOHQ 'HU&XUVRUHUVFKHLQWDQGHUHUVWHQ q .RQQWHGLH0HOGXQJYRP7HOHIRQ...
Seite 34 0HOGXQJHQ (LQJDQJ$XVJDQJ 0HOGXQJV0HQÖ (LQH0HOGXQJLVWDQJH]HLJW ,QGHU(LQJDQJVXQG$XVJDQJVOLVWH ZHUGHQ,KUH0HOGXQJHQJHVSHL 37,21> )XQNWLRQDXVZ¾KOHQ FKHUW+LQWHUGHUMHZHLOLJHQ)XQNWLRQ 66666666666 ZLUGGLH$Q]DKOGHUJHVSHLFKHUWHQ $QWZRUW QXU(LQJDQJ 0HOGXQJHQDQJH]HLJW'LHVHNÐQ 0HOGXQJO|VFKHQ QHQJHOHVHQJH¾QGHUWXQGZLHGHU 0HOGXQJlQGHUQ EHQXW]WZHUGHQ 0HOGXQJVHQGHQ (1#> 0HOGXQJHQ (LQJDQJQHX Î Î .DSD]LWlW $XVJDQJQHX RGHU 6WDWXV5HSRUW QXU$XVJDQJ 'LH0HOGXQJHQVLQGFKUR 66666666666 QRORJLVFKVRUWLHUWEO¾WWHUQ $QWZRUW XQGOHVHQ6LHQDFK 7H[WHUVWHOOHQ7H[WlQGHUQ :XQVFK $QWZRUWLVW-$$QWZRUWLVW1(,1 %LWWH]XUFNUXIHQ,FKELQYHUVSlWHW ...
Seite 35 0HOGXQJHQ 9LVLWHQNDUWHVHQGHQ 1'(51> *HZÖQVFKWHQ7\SDXV Z¾KOHQ (1#> 0HOGXQJHQ 9.DUWHVHQGHQ Î Î 66666666666 5XIQXPPHUHLQJHEHQ 0DQXHOOH$XVZDKO RGHUDXV7HOHIRQEXFKDXV 6WDQGDUGWH[W Z¾KOHQXQGVHQGHQZLH 7HOH[ QRUPDOH0HOGXQJ 9LVLWHQNDUWHHUVWHOOHQ (0DLO VLHKH6 ; 1HXHU:HUW (VNÐQQHQPD[=HLFKHQDOV 66666666666 606ÖEHUWDJHQZHUGHQ 0DQXHOOH$XVZDKOYRUHLQJHVWHOOW (LQVWHOOXQJ 'HU0HOGXQJVW\SPX¹YRUMHGHP 9HUVDQGHUQHXWEHVW¾WLJWZHUGHQ +LHUNÐQQHQ6LHGLH5XIQXPPHUGHV 6WDQGDUGWH[W 6HUYLFH=HQWUXPVHLQWUDJHQVRZLH $OOH0HOGXQJHQZHUGHQDOVQRUPDOH ZHLWHUH(LQVWHOOXQJHQYRUQHKPHQ 6060HOGXQJHQÖEHUWUDJHQ (1#> 0HOGXQJHQ (LQVWHOOXQJ Î Î...
Seite 36 0HOGXQJHQ 6SUDFKPHOGXQJ 6SUDFKPHOGXQJHLQVWHOOHQ 9RP'LHQVWDQELHWHUHUKDOWHQ6LH 'DV6HUYLFH=HQWUXPVWHOOW,KQHQHL ]ZHL5XIQXPPHUQGLH6LHZLHIROJW QHQH[WHUQHQ$QUXIEHDQWZRUWHU HLQJHEHQ 0DLOER[]XU9HUIÖJXQJ$QUXIHGLH 6LHQLFKWDQQHKPHQZROOHQRGHU 0DLOER[$QUXIQXPPHU NÐQQHQZHUGHQ]XGLHVHU0DLOER[ XPJHOHLWHW'RUWNDQQGHU$QUXIHU 'LHVH5XIQXPPHUUXIHQ6LHDQXP HLQH6SUDFKPHOGXQJIÖU6LHKLQWHU ,KUHJHVSHLFKHUWHQ6SUDFKPHOGXQ ODVVHQ JHQDQ]XKÐUHQ=XP(LQVWHOOHQ 'LH6SUDFKPHOGXQJNDQQEHUHLWVLP (1#> 0HOGXQJHQ 6SUDFKPHOGXQJ Î Î $QJHERWGHV1HW]EHWUHLEHUVHQWKDO WHQVHLQ$QGHUQIDOOVPÖVVHQ6LH 5XIQXPPHUHLQJHEHQ VLFKGDIÖUUHJLVWULHUHQODVVHQXQG RGHUDXV7HOHIRQEXFKDXV GLH(LQVWHOOXQJHQPDQXHOOYRUQHK Z¾KOHQ PHQ > %HVW¾WLJHQ $EK¾QJLJYRP1HW]EHWUHLEHUNÐQ QHQGLHIROJHQGHQ%HVFKUHLEXQJHQ 5XIXPOHLWXQJ]XU0DLOER[ HWZDVYDULLHUHQ $QGLHVH5XIQXPPHU,KUHU0DLOER[ ZHUGHQGLH$QUXIHXPJHOHLWHW (LQH5XIXPOHLWXQJHUIROJWLPPHU DXIJUXQGHLQHU%HGLQJXQJVLHKH6 'LHDPK¾XILJVWHQJHQXW]WH%H...
Seite 37 0HOGXQJHQ 6SUDFKPHOGXQJDQKÐUHQ +LQZHLVH (LQHQHXH6SUDFKPHOGXQJNDQQZLH /HJHQ6LHGLH$QUXIQXP IROJWDQJHNÖQGLJWZHUGHQ PHUGHU0DLOER[DXIGLH (UVFKHLQWLP'LVSOD\ JHNHQQ]HLFKQHWH7DVWH LQNO6LJQDOWRQ VLHKH.XU]ZDKOQXP PHU6 q $X¹HUKDOE,KUHV+HLPDWQHW]HV 1HW]EHWUHLEHU PX¹HYWOHLQHDQGHUH0DLOER[ UXIQXPPHUJHZ¾KOWZHUGHQ q 0ÖVVHQ6LHHLQ3D¹ZRUW=LIIHUQ (1#> HLQJHEHQXPGLH0DLOER[DE]X KÐUHQNÐQQHQ6LHGLHVHV]XVDP 'UÖFNHQ PHQPLWGHU5XIQXPPHULP 7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQVLHKH 6LHUXIHQ,KUH0DLOER[DQ 6HLWH XQGODVVHQVLFKGLH0HO GXQJHQDXVJHEHQ RGHU (UVFKHLQWLP'LVSOD\ LQNO6LJQDOWRQ 6LHZHUGHQPLWHLQHU7H[W PHOGXQJGDUDXIKLQJHZLH VHQGD¹HLQHQHXH 6SUDFKPHOGXQJHLQJHWURI IHQLVW 5XIHQ6LH,KUH0DLOER[DQ RGHU 6LHHUKDOWHQHLQHQ$QUXI...
Seite 38 0HOGXQJHQ ,QIRUPDWLRQVGLHQVWH 1HXHV7KHPD 1HXHV7KHPD! $XVZ¾KOHQ (LQLJH1HW]EHWUHLEHUELHWHQ,QIRUPD q ,VWQRFKNHLQ7KHPHQ,QGH[YRU WLRQVGLHQVWHIÖUORNDOH%HUHLFKH KDQGHQVLHKH6GDQQ ,QIR.DQ¾OHDQ]%:HWWHU9HU NHKUV6HUYLFHV-HQDFK1HW]EHWUHL 7KHPDPLWGHU.DQDOQXP > EHUZHUGHQXQWHUVFKLHGOLFKH7KH PHUHLQJHEHQ PHQDQJHERWHQ W86:$+/> 'UÖFNHQ ,VWd,QIRUPDWLRQVGLHQVWHoHLQJH VFKDOWHWHPSIDQJHQ6LH0HOGXQJHQ q 'HU7KHPHQ,QGH[ZXUGHEHUHLWV ]XGHQDNWLYLHUWHQ7KHPHQ,KUHU ÖEHUWUDJHQGDQQ d7KHPHQ/LVWHo 7KHPDDXVZ¾KOHQ (1#> 0HOGXQJHQ &%'LHQVWH Î Î W86:$+/> 'UÖFNHQ 66666666666 (PSIDQJ /LVWHQDXVZDKO 1HXH&%OHVHQ 6LHNÐQQHQ(LQWU¾JHLQGHU7KHPHQ 7KHPHQZlKOHQ...
Seite 39 0HOGXQJHQ $XWRP$Q]HLJH +LQZHLVH &%0HOGXQJHQZHUGHQLP%HUHLW 'LVSOD\DQ]HLJHQ VFKDIWV]XVWDQGDQJH]HLJWO¾QJHUH 7H[WHZHUGHQDXWRPDWLVFKGXUFKJH 7KHPDDNWLYLHUW EO¾WWHUW 7KHPDGHDNWLYLHUW (6( > 'UÖFNHQ :HFKVHOWLQGLHd*DQ]VHLWHQGDUVWHO 1HXHQ0HOGXQJHQ]XP OXQJo 7KHPDYRUKDQGHQ 'LHDXWRPDWLVFKH$Q]HLJHNDQQIÖU 0HOGXQJHQ]XP7KHPD DOOHRGHUQXUQHXH0HOGXQJHQHLQ EHUHLWVJHOHVHQ JHVWHOOWRGHUJDQ]DXVJHVFKDOWHW ZHUGHQ ,QYHUWLHUWGDUJHVWHOOWH5XIQXPPHUQ NÐQQHQ 'D]XNDQQHLQ6LJQDOWRQHLQJHVWHOOW ZHUGHQVLHKH6 JHZ¾KOWZHUGHQ 7KHPHQ,QGH[ LP7HOHIRQEXFKJHVSHL FKHUWZHUGHQ 'LH/LVWHGHUDNWXHOOYRQ,KUHP1HW] EHWUHLEHUDQJHERWHQHQ7KHPHQ ZLUG]XU$XVZDKODQJH]HLJW (UIROJWNHLQH$Q]HLJHNÐQQHQGLH ,'VDXFKPDQXHOOHLQJHWUDJHQZHU GHQVLHKH6)UDJHQ6LHELWWH GD]XDXFK,KUHQ1HW]EHWUHLEHU 6SUDFKH 6LHHPSIDQJHQ,QIRGLHQVW0HOGXQ JHQQXULQGHUDXVJHZ¾KOWHQ6SUD FKH0LWd$OOH6SUDFKHQoZHUGHQ 0HOGXQJHQLQDOOHQ6SUDFKHQHPS IDQJHQ...
Seite 40 5XIOLVWHQ *HZ¾KOWH1XPPHUQ 'DV7HOHIRQVSHLFKHUWGLH5XIQXP PHUQGHUMHZHLOVOHW]WHQ$QUXIH]XU 6FKQHOOHU=XJULIIDXIGLH]XOHW]WYRQ :LHGHUZDKO ,KQHQJHZ¾KOWHQ5XIQXPPHUQ,P (1#> 5XIOLVWHQ Î %HUHLWVFKDIWV]XVWDQG GDQQ5XIOLVWHDXVZ¾KOHQ 'UÖFNHQ 66666666666 (QWJDQJHQH5XIH 5XIOLVWHQ0HQÖ $QJHQRPPHQH$QUXIH *HZlKOWH1XPPHUQ ,VWHLQ(LQWUDJLP'LVSOD\PDUNLHUW (QWJDQJHQH7HUPLQH NDQQGDV5XIOLVWHQ0HQÖDXIJHUXIHQ 66666666666 ZHUGHQ %O¾WWHUQXQG5XIQXPPHU 37,21> *HZÖQVFKWH)XQNWLRQ DXV/LVWHDXVZ¾KOHQ DXVZ¾KOHQ 66666666666 (LQWUDJDQ]HLJHQ &DUROD 1XPPHUlQGHUQ 1XPPHUVLFKHUQ 9: /LVWHO|VFKHQ 37,21>...
Seite 41 3URILOH 3URILOH0HQÖ 6LHNÐQQHQGLHLQGLYLGXHOOHQ(LQVWHO OXQJHQEHVWLPPWHU)XQNWLRQHQLQHL 66666666666 QHPSHUVÐQOLFKHQ3URILOVSHLFKHUQ 3URILODNWLYLHUHQ RGHUHLQHVYRQGUHLYRUJHJHEHQHQ (LQVWHOOlQGHUQ 3URILOHQDXVZ¾KOHQ 8PEHQHQQHQ :LUGGDV7HOHIRQ]%YRQYHUVFKLH 66666666666 GHQHQ%HQXW]HUQHLQJHVHW]WNDQQ 3URILODNWLYLHUHQ MHGHUDOOHVHLQH(LQVWHOOXQJHQPLW (LQDXVJHZ¾KOWHV3URILOZLUGHLQJH $XVZDKOVHLQHV3URILOVDNWLYLHUHQ VFKDOWHW (1#> 3URILOH Î GDQQJHZÖQVFKWHV 3URILOHLQJHVFKDOWHW 3URILODXVZ¾KOHQ (LQVWHOO¾QGHUQ /DXWH8PJHEXQJ (VZLUGGLH/LVWHGHUHLQVWHOOEDUHQ )XQNWLRQHQDXVJHJHEHQ &DURODV3URILO 66666666666 /HHU! 9: 5XIWRQ(LQVWHOO 6 37,21> /DXWVWlUNH 6 0HORGLH 6 9LEUDWLRQ 6...
Seite 42 $XGLR (1#> $XGLR Î $OOH$QUXIH GDQQ)XQNWLRQDXVZ¾KOHQ 6LQGIÖU,KU7HOHIRQ]ZHLXQDEK¾QJL 66666666666 JH5XIQXPPHUQDQJHPHOGHWKDEHQ 6LHIROJHQGH$XVZDKO 5XIWRQ(LQVWHOOHQ /DXWVWlUNH 66666666666 0HORGLH %HLGH/HLWXQJHQ 9LEUDWLRQ /HLWXQJ )LOWHU /HLWXQJ 6HUYLFH7|QH 66666666666 0HORGLHNRPSRQLHUHQ 66666666666 0HORGLH 5XIWRQ(LQVWHOOHQ $QVWHOOHHLQHV6LJQDOWRQVNÐQQHQ 6LHDXFKHLQH0HORGLHHLQVWHOOHQ 'HU$QUXIWRQNDQQHLQXQGDXVJH 9RUJHKHQZLHEHL/DXWVW¾UNH VFKDOWHWE]ZDXIHLQHQNXU]HQ6L :¾KOHQ6LHDXVHLQHU9LHO]DKOIHUWL JQDOWRQUHGX]LHUWZHUGHQ JHU0HORGLHQDXVRGHUNRPSRQLHUHQ 'LVSOD\DQ]HLJHZHQQ5XI 6LHVHOEVWHLQH0HORGLHVLHKH6 WRQDXVJHVFKDOWHW 5XIWRQHLQDXVVFKDOWHQ 9LEUDWLRQ 8PHLQHDNXVWLVFKH6WÐUXQJ]XYHU /DXWVW¾UNH PHLGHQNÐQQHQ6LHVWDWWGHV$QUXI WRQVGHQ9LEUDWRUDNWLYLHUHQ(UNDQQ...
Seite 43 $XGLR 6HUYLFH7ÐQH )ROJHQGH6HUYLFHXQG:DUQWÐQH NÐQQHQ6LHHLQRGHUDXVVFKDOWHQ 66666666666 $OOH $Q$XVVFKDOWHQ 1HW]JHIXQGHQ :DUQW|QH 0HQ(QGH 66666666666 0HORGLHNRPSRQLHUHQ 6LHNÐQQHQHLQH0HORGLHVHOEVWSUR JUDPPLHUHQXQGGLHVHDQVFKOLH¹HQG ZLHHLQHGHUIHUWLJHQ0HORGLHQEH QXW]HQVLHKH6 'LH7DVWHQELVHQWVSUH FKHQGHQ1RWHQ&'() *$+XQG& :HQQ6LHGLH7DVWHQO¾Q JHUJHGUÖFNWKDOWHQ¾Q GHUWVLFKGLH7RQO¾QJH 9RQDXIXVZ 6HW]WHLQH3DXVH :HFKVHOGHU2NWDYHQ :HFKVHO]X+DOEWÐQHQ (LQJDEHNRUUHNWXUHQ 0HORGLHVLFKHUQ 6SHLFKHUQGHUHUVWHOO WHQ0HORGLH $EVSLHOHQ $QKÐUHQGHUHUVWHOOWHQ 0HORGLH...
Seite 44 =HLW*HEÖKU *HEÖKU$Q]HLJH 6LHNÐQQHQVLFKZ¾KUHQGGHV*H VSU¾FKVGLH*HEÖKUHQXQGGLH'DXHU :HQQ,KU1HW]GLH*HEÖKUHQDQ]HLJH DQ]HLJHQODVVHQVRZLHHLQH(LQKHL XQWHUVWÖW]WZHUGHQGLHDNWXHOOHQ WHQEHJUHQ]XQJIÖUDEJHKHQGH*H (LQKHLWHQDQJH]HLJW VSU¾FKHHLQVWHOOHQ +DEHQ6LHGLH*HEÖKUSUR(LQKHLW (1#> =HLW*HEKU Î HLQJHVWHOOWZHUGHQGLHHQWVWDQGH GDQQ)XQNWLRQDXVZ¾KOHQ QHQ.RVWHQDQJH]HLJW (YWOLVWHLQHJHVRQGHUWH$QPHOGXQJ 66666666666 IÖUGLHVHQ'LHQVWHUIRUGHUOLFK *HEKU *HEKU(LQVWHOOXQJHQ *HEÖKUSUR(LQK 66666666666 (LQJDEHGHU*HEÖKUHQSUR(LQKHLW *HEÖKU =HLWUDXP %HJUHQ]XQJ 1DFKGHP6LHGLH(LQVWHOOXQJHQVLH KHXQWHQYRUJHQRPPHQKDEHQ $XIVSH]LHOOHQ6,0.DUWHQNÐQQHQ NÐQQHQ6LHVLFKGLH'DWHQIÖUIROJHQ 6LHE]ZGHU'LHQVWDQELHWHUHLQ*XW GH*HVSU¾FKHDQ]HLJHQODVVHQ KDEHQ=HLWUDXPIHVWOHJHQQDFK 66666666666 GHVVHQ9HUEUDXFKVLFKGDV7HOHIRQ /HW]WHV*HVSUlFK IÖUDEJHKHQGH$QUXIHVSHUUW3,1 $OOHDEJHKHQGHQ*HVSUlFKH HUIRUGHUOLFK $OOHNRPPHQGHQ*HVSUlFKH 1'(51>...
Seite 45 5XIXPOHLWXQJ 'LHVH1HW]IXQNWLRQOHLWHW$QUXIH 0ÐJOLFKH%HGLQJXQJHQ QDFKHLQVWHOOEDUHQ%HGLQJXQJHQDQ ,KUH0DLOER[RGHUDQGHUH5XIQXP 8QEHDQWZRUWHWH5XIH PHUQXP6RVLQG6LH]XMHGHU=HLW 'LHVHXPID¹WGLHZLFKWLJVWHQ%H HUUHLFKEDU GLQJXQJHQVLHKHDXFKXQWHQ (1#> 5XIXPOHLWXQJ Î q )DOOVXQHUUHLFKEDU GDQQ)XQNWLRQDXVZ¾KOHQ q )DOOVNHLQH$QWZRUW 66666666666 q )DOOVEHVHW]W 8QEHDQWZ5XIH $OOH$QUXIH $OOH$QUXIH 6SH]LHOOH5XIXPOHLWXQJ $OOH$QUXIHZHUGHQXPJHOHLWHW $OOH$QUXIH $Q]HLJHLP'LVSOD\ $OOH)D[H $OOH'DWHQ 6SH]LHOOH5XIXPOHLWXQJ 6WDWXVDEIUDJH $OOHO|VFKHQ 0LWGHQIROJHQGHQ%HGLQJXQJHQ 66666666666 NÐQQHQYHUVFKLHGHQH$QUXIDUWHQ DQYHUVFKLHGHQH5XIQXPPHUQXP 5XIXPOHLWXQJ JHOHLWHWZHUGHQ )DOOVXQHUUHLFKEDU 'LHJHEU¾XFKOLFKVWH%HGLQJXQJIÖU HLQH5XIXPOHLWXQJLVW 5XIXPOHLWXQJZHQQGDV7HOHIRQ...
Seite 46 5XIXPOHLWXQJ 6WDWXVDEIUDJH $OOHOÐVFKHQ ,P6HUYLFH=HQWUXPZLUGJHSUÖIW $OOHHLQJHVWHOOWHQ5XIXPOHLWXQJHQ ZHOFKH5XIXPOHLWXQJHQEHVWHKHQ ZHUGHQJHOÐVFKW :HQQ6LHHLQHEHVWLPPWH5XIXPOHL WXQJSUÖIHQZROOHQLQNOGHU5XI 5XIXPOHLWXQJZLHGHUKHU QXPPHUZ¾KOHQ6LH]XHUVWGLH%H VWHOOHQ 6WDWXVDEIUDJH GLQJXQJDXVGDQQ 1DFKHLQHUNXU]HQ3DXVHZLUGGLH 'DVOHW]WH5XIXPOHLWXQJV]LHOZXUGH DNWXHOOH6LWXDWLRQYRP1HW]ÖEHUWUD JHVSHLFKHUW JHQXQGDQJH]HLJW 5XIXPOHLWXQJ *HKHQ6LHYRUZLHEHL $Q]HLJHYRUJHVHW]WHU%H 'LHJHVSHLFKHUWH5XIQXPPHUZLUG GLQJXQJ DQJH]HLJW " $Q]HLJHZHQQ6WDWXVXQ > %HVW¾WLJHQ EHNDQQW]%EHLQHXHU 6,0.DUWH 5XIQXPPHU¾QGHUQ +LQZHLV 5XIXPOHLWXQJ *HKHQ6LHYRUZLHEHL %LWWHEHDFKWHQ6LHGD¹GLH5XIXP :LUGGDQQGLHJHVSHLFKHUWH5XI OHLWXQJLP1HW]JHVSHLFKHUWLVWXQG QXPPHUDQJH]HLJW QLFKWLP7HOHIRQ]%EHL:HFKVHO 'LH5XIQXPPHUOÐVFKHQ GHU6,0.DUWH (LQJDEHGHUQHXHQ5XI...
Seite 47 (LQVWHOOXQJHQ 0HQÖ8PIDQJ 7HOHIRQ (1#> (LQVWHOOXQJHQ 0HQ8PIDQJ (1#> (LQVWHOOXQJHQ 7HOHIRQ Î Î Î Î GDQQ)XQNWLRQDXVZ¾KOHQ 8P1HXHLQVWHLJHUQGLH%HGLHQXQJ GHV7HOHIRQV]XHUOHLFKWHUQNDQQ 6SUDFKH GDVXPIDQJUHLFKH+DXSWPHQÖDXI ZLFKWLJH)XQNWLRQHQUHGX]LHUWZHU 6LHNÐQQHQIÖUGLH'LVSOD\7H[WHGLH GHQ JHZÖQVFKWH6SUDFKHHLQVWHOOHQ%HL 'LHVH)XQNWLRQHQNÐQQHQMHW]WGL (LQVWHOOXQJd$XWRPDWLNoZLUGGLH UHNWRKQH=ZLVFKHQVFKULWWHDXIJH 6SUDFKHHLQJHVWHOOWGLH,KU+HLPDW UXIHQZHUGHQ 1HW]EHWUHLEHUEHQXW]W 66666666666 :XUGH]XI¾OOLJHLQH6SUDFKHHLQJH VWHOOWGLH6LHQLFKWYHUVWHKHQNDQQ *HZlKOWH1XPPHUQ GDV7HOHIRQPLWIROJHQGHU(LQJDEH (QWJDQJHQH5XIH DXIGLH6SUDFKHGHV+HLPDW1HW]EH 6SUDFKPHOGXQJ WUHLEHUV]XUÖFNJHVHW]WZHUGHQ 8QEHDQWZRUWHWH5XIH (LQJHJDQJHQH0HOGXQJHQ 7H[WHUVWHOOHQ $OOH6HUY7|QH 7DVWDWXU...
Seite 48 (LQVWHOOXQJHQ $Q]HLJH ([SHUWHQPRGXV 6FKQHOOHV(LQXQG$XVVFKDOWHQYRQ %HOHXFKWXQJ )XQNWLRQHQXQWHU8PJHKXQJGHU 'LH'LVSOD\EHOHXFKWXQJNDQQHLQ =ZLVFKHQDEIUDJHQDQ]HLJHQ XQGDXVJHVFKDOWHWZHUGHQ9HUO¾Q 6FKQHOOH6XFKH JHUXQJGHU%HUHLWVFKDIWV]HLW %HLHLQJHVFKDOWHWHU)XQNWLRQHUIROJW *UR¹H6FKULIW GDV(LQEXFKHQLQV1HW]LQNÖU]HUHQ 6LHNÐQQHQGLH6FKULIWJUÐ¹HGHU'LV =HLWLQWHUYDOOHQGLH*HEUDXFKV]HLW SOD\GDUVWHOOXQJYHU¾QGHUQ ZLUGGDGXUFKYHUPLQGHUW *UDILN6WLO /LVWHQOÐVFKHQ 6LHNÐQQHQHLQHYRQGUHL6WLOULFKWXQ 7HOHIRQFRGH6 JHQIÖUGLH*UDILNHQ$QLPDWLRQHQ (VZHUGHQIROJHQGH/LVWHQJHOÐVFKW GHU'LVSOD\GDUVWHOOXQJDXVZ¾KOHQ VLHKHDXFK6 %HJUÖ¹XQJVWH[W q (QWJDQJHQH5XIH 6LHNÐQQHQHLQHQ%HJUÖ¹XQJVWH[W q $QJHQRPPHQH$QUXIH VFKUHLEHQGHUQDFKGHP(LQVFKDO q *HZ¾KOWH1XPPHUQ WHQDQJH]HLJWZLUG q (QWJDQJHQH7HUPLQH 1'(51> 'UÖFNHQ]XP(LQXQG $XVVFKDOWHQ $NNX3IOHJH >...
Seite 49 (LQVWHOOXQJHQ 6LFKHUKHLW 1XUO 3,17HOHIRQFRGH 7HOHIRQXQG6,0.DUWHVLQGGXUFK PHKUHUHU*HKHLP]DKOHQ&RGHVJH 'LH:DKOPÐJOLFKNHLWHQZHUGHQDXI JHQ0L¹EUDXFKJHVLFKHUW 5XIQXPPHUQLP7HOHIRQEXFKEH VFKU¾QNWQHXH(LQWU¾JHVLQGQLFKW ,KUH6,0.DUWHZLUGGXUFKHLQH3,1 PÐJOLFK6LQGQXU2UWVNHQQ]LIIHUQ 3HUVÐQOLFKH,GHQWLILNDWLRQV1XP HLQJHWUDJHQNÐQQHQGLHVHYRUGHU PHUJHVFKÖW]W :DKOPDQXHOOPLWHQWVSUHFKHQGHQ )ÖUGLH=XVDW]IXQNWLRQHQHLQHUVSH 5XIQXPPHUQHUJ¾Q]WZHUGHQ ]LHOOHQ6,0.DUWHLVWHLQH3,1HU -HQDFKGHPREGDV7HOHIRQEXFK IRUGHUOLFK DXIGHU6,0.DUWHRGHULP7HOHIRQ =XV¾W]OLFKZLUGHLQ6FKOÖVVHO&RGH JHVSHLFKHUWLVWZLUGGLH3,1RGHU 38.PLWJHOLHIHUWXPGLH6,0.DU GHU7HOHIRQFRGHDEJHIUDJWEHYRU WH]XHQWVSHUUHQIDOOV6LHGLH3,1 žQGHUXQJHQYRUJHQRPPHQZHUGHQ YHUJHVVHQKDEHQ NÐQQHQ ,KU7HOHIRQZLUGGXUFKGHQ7HOHIRQ FRGHJHVFKÖW]WGHQ6LHEHLGHUHU 1XUOHW]WH VWHQ6LFKHUKHLWVHLQVWHOOXQJVHOEVW 7HOHIRQFRGH HLQJHEHQNÐQQHQVWHOOLJ $QUXIHZHUGHQDXIGLH5XIOLVWHGHU 9HUZDKUHQ6LHGLHVH*HKHLP]DK dJHZ¾KOWHQ1XPPHUQoEHJUHQ]W OHQVLFKHUDEHUDXFKVRGD¹6LH VS¾WHUZLHGHUGDUDXI]XJUHLIHQ 'D]XNDQQGLHVH5XIOLVWHJH]LHOWPLW NÐQQHQ...
Seite 50 (LQVWHOOXQJHQ 1HW] 3,1%HQXW]XQJ 'LH3,1ZLUGQRUPDOHUZHLVHQDFKMH (1#> (LQVWHOOXQJHQ 1HW] Î Î GHP(LQVFKDOWHQGHV7HOHIRQVDEJH GDQQ)XQNWLRQDXVZ¾KOHQ IUDJW6LHNÐQQHQGLHVH.RQWUROOH KLHUDXVVFKDOWHQULVNLHUHQDEHUGHQ /HLWXQJ XQEHIXJWHQ*HEUDXFKGHV7HOHIRQV (LQLJH1HW]EHWUHLEHUODVVHQGLHVH 'LHVH)XQNWLRQZLUGQXUDQJH]HLJW )XQNWLRQQLFKW]X ZHQQVLHYRP1HW]EHWUHLEHUXQWHU VWÖW]WZLUG *HKHLP]DKOHQ )ÖUGDV7HOHIRQVLQG]ZHLXQDEK¾Q JLJH5XIQXPPHUQDQJHPHOGHW 3,1¾QGHUQ /HLWXQJZ¾KOHQ 6LHNÐQQHQGLH3,1LQMHGHEHOLHELJH $XVZDKOGHUDNWXHOOJHQXW]WHQ5XI VWHOOLJH1XPPHU¾QGHUQGLH6LH QXPPHU VLFKEHVVHUPHUNHQNÐQQHQ (1#> (LQVWHOOXQJHQ %HLK¾XILJHP:HFKVHOLVWHVNRP Î Î *HKHLP]DKOHQ 3,1lQGHUQ IRUWDEOHUGLH$XVZDKOSHU'LVSOD\ Î 7DVWHGXUFK]XIÖKUHQVLHKH6 $NWXHOOH3,1HLQJHEHQ $Q]HLJHGHUDNWLYHQ5XI QXPPHU...
Seite 51 (LQVWHOOXQJHQ .RQILJXUDWLRQHQ %HYRU]XJWHV1HW] ,QGLHVH/LVWHZHUGHQGLH1HW]EH 1HW],QIR WUHLEHUHLQJHWUDJHQEHLGHQHQ6LH 'LH/LVWHGHUDNWXHOOYHUIÖJEDUHQ QDFK,KUHP+HLPDW1HW]EHWUHLEHU *601HW]HZLUGDQJH]HLJW EHYRU]XJWHLQEXFKHQPÐFKWHQ ZHQQ]%PHKUHUHSUHLVOLFKXQWHU 0DUNLHUWGLH1HW]EHWUHL VFKLHGOLFKH1HW]HYRUKDQGHQVLQG EHUGLHGXUFK,KUH6,0 .DUWHQLFKW]XJHODVVHQ 0LW$XIUXIGHU)XQNWLRQZLUG]XHUVW VLQG ,KU+HLPDW1HW]EHWUHLEHUDQJH]HLJW 1HW]Z¾KOHQ ,67(> /LVWHGHUEHYRU]XJWHQ 'LH1HW]VXFKHZLUGQHXJHVWDUWHW 1HW]HDQ]HLJHQ 'LHVLVWGDQQVLQQYROOZHQQ6LHVLFK q 1HXHU(LQWUDJ QLFKWLQ,KUHP+HLPDWQHW]DXIKDOWHQ RGHUVLFKLQHLQDQGHUHV1HW]HLQEX /HHU! DXVZ¾KOHQ FKHQZROOHQ $XVGHU/LVWHGHU1HW]EH ,VWd$XWRPDWLVFKHV1HW]oHLQJH WUHLEHUHLQHQ(LQWUDJDXV VFKDOWHWZLUGGDVQ¾FKVWH1HW]LQ Z¾KOHQ GHU5DQJIROJHGHU/LVWH,KUHUdEH W86:$+/> %HVW¾WLJHQ YRU]XJWHQ1HW]EHWUHLEHUoJHZ¾KOW $QVRQVWHQNDQQDXVGHU/LVWHGHU q $OWHQ(LQWUDJ¾QGHUQOÐVFKHQ YHUIÖJEDUHQ*601HW]HPDQXHOOHLQ...
Seite 52 (LQVWHOOXQJHQ %HLP$QUXIHQ 1HW]VSHUUHQ 'LH1HW]VSHUUHVFKU¾QNWGLH%HQXW (1#> (LQVWHOOXQJHQ %HLP$QUXIHQ Î Î ]XQJ,KUHV7HOHIRQVHLQQLFKWYRQDO GDQQ)XQNWLRQDXVZ¾KOHQ OHQ'LHQVWHDQELHWHUQXQWHUVWÖW]W 'LH6LFKHUXQJEHVWHKWDXVHLQHP $QNORSIHQ VWHOOLJHQ3D¹ZRUWGDV6LHYRQ,KUHP 1HW]EHWUHLEHUHUKDOWHQ)ÖUMHGH )DOOV6LHIÖUGLHVHQ'LHQVWUHJLVWULHUW 1HW]VSHUUHPÖVVHQ6LHJHVRQGHUW VLQGNÐQQHQ6LHSUÖIHQREHUHLQJH UHJLVWULHUWVHLQ VWHOOWLVWXQGLKQHLQRGHUDXVVFKDO WHQVLHKHDXFK6 $OOHDEJHKHQGHQ $OOHDEJHKHQGHQ*HVSU¾FKHDX¹HU ,QNRJQLWR 1RWUXIVLQGJHVSHUUW :HQQ6LHDQUXIHQZLUGLP'LVSOD\ $EJHKHQGH,QWHUQDWLRQDO GHV*HVSU¾FKVSDUWQHUV,KUH5XI 1XU,QODQGVJHVSU¾FKHPÐJOLFK QXPPHUDQJH]HLJWDEK¾QJLJYRP 1HW]EHWUHLEHUGHV$QJHUXIHQHQ $EJ,QWHUQDWH[NO+HLP 8PGLHVH$Q]HLJHEHLP(PSI¾QJHU ,QWHUQDWLRQDOH*HVSU¾FKHVLQGQLFKW ]XXQWHUGUÖFNHQNÐQQHQ6LHGHQ ]XJHODVVHQ6LHNÐQQHQDEHULP 0RGXVd,QNRJQLWRoQXUIÖUGHQ $XVODQG*HVSU¾FKH]XPHLJHQHQ Q¾FKVWHQRGHUIÖUDOOHZHLWHUHQ$Q 1HW]EHWUHLEHUIÖKUHQ UXIHHLQVFKDOWHQ6LHPÖVVHQIÖUGLH VH)XQNWLRQHQJJIEHL,KUHP...
Seite 53 (LQVWHOOXQJHQ )D['DWD0RGXV 6SUDFKH)D[HPSIDQJHQ 1XUZHQQ5XIQXPPHUQIÖU6SUD (1#> (LQVWHOOXQJHQ Î Î FKHXQG)D[HPSIDQJLGHQWLVFK )D['DWD0RGXV :¾KUHQGGHV*HVSU¾FKVXPVFKDO GDQQ)XQNWLRQDXVZ¾KOHQ WHQDXI)D[%HWULHE 6LHNÐQQHQPLWGHP7HOHIRQXQGHL QHPDQJHVFKORVVHQHQ3&)D[HXQG )D['DWDHPSIDQJHQ 'DWHQVHQGHQXQGHPSIDQJHQVLH 1XUZHQQ5XIQXPPHUQIÖU6SUD KHDXFK6 FKHXQG)D[HPSIDQJLGHQWLVFK 9RUDXVVHW]XQJHQ :HQQGLHVH)XQNWLRQHLQJHVFKDOWHW 'LH1XW]XQJGHU)D[XQG'DWHQGLHQ XQGGLH9HUELQGXQJ]XP3&DNWLYLVW VWHPX¹IÖU6LHIUHLJHVFKDOWHWVHLQ NÐQQHQQXUQRFK)D[E]Z'DWHQ $EK¾QJLJYRP1HW]JLEWHVYHUVFKLH DQUXIHHPSIDQJHQZHUGHQ'HU3& GHQH9DULDQWHQGHV)D['DWHQHPS ÖEHUQLPPWDXWRPDWLVFKGHQ)D[ IDQJVELWWHIUDJHQ6LH,KUHQ1HW]EH E]Z'DWHQDQUXIMHQDFKDNWLYLHU WUHLEHU WHP.RPPXQLNDWLRQVSURJUDPP 6SUDFKDQUXIHNÐQQHQEHLHLQJH 6HOEVWWHVW VFKDOWHWHU)XQNWLRQDQJHQRPPHQ ZHUGHQZHQQ]XYRUGLH9HUELQGXQJ 9HUELQGXQJ]XP3&ZLUGJHSUÖIW ]XP3&XQWHUEURFKHQZXUGH 6SUDFKH)D[VHQGHQ ,VWGLH)XQNWLRQDNWLYLHUWZLUGQDFK GHP9HUELQGXQJVDXIEDXIROJHQGH...
Seite 54 (LQVWHOOXQJHQ 8KU ,P$XWR (1#> (LQVWHOOXQJHQ 8KU (1#> (LQVWHOOXQJHQ ,P$XWR Î Î Î Î GDQQ)XQNWLRQDXVZ¾KOHQ GDQQ)XQNWLRQDXVZ¾KOHQ =HLW'DWXP $XWRPDWLVFKH5XIDQQDKPH %HLGHU,QEHWULHEQDKPHPX¹GLH8KU $QUXIHZHUGHQQDFKGHPGULWWHQ6L HLQPDONRUUHNWHLQJHVWHOOWZHUGHQ JQDOWRQDQJHQRPPHQZHQQGDV 7HOHIRQDQGHQ.I](LQEDXVDW]d3RU 1'(51> 'UÖFNHQ WDEOHod.RPIRUWoRGHUd3URIHVVLR QDOo6DQJHVFKORVVHQLVW'LH =XHUVW'DWXP7DJ0RQDW > =ÖQGXQJPX¹GD]XMHQDFK,QVWDOOD -DKUGDQQ=HLW6WXQ WLRQHLQJHVFKDOWHWVHLQ GHQLQNO6HNXQGHQ $Q]HLJHDP'LVSOD\ :LUGGHU$NNXIÖUO¾QJHUDOVFD 6HNXQGHQHQWIHUQWPX¹GLH8KU $XWRPDWLVFK$EVFKDOWHQ QHXHLQJHVWHOOWZHUGHQ 'DV7HOHIRQZLUGÖEHUGLH6WURPYHU VRUJXQJGHV$XWRVYHUVRUJWXQGPLW 'DWXPVIRUPDW GHU=ÖQGXQJHLQXQGDXVJHVFKDOWHW 'LH=HLWVSDQQH]ZLVFKHQ$EVFKDO (LQVWHOOXQJGHV'DWXPVIRUPDWHV...
Seite 55 )D['DWHQ 7HFKQLVFKH,QIRUPDWLRQHQ )D['DWHQHPSIDQJHQ 6WHOOHQ6LHYRUGHPEHDEVLFKWLJWHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ)D['DWHQ (PSIDQJGLH9HUELQGXQJ7HOHIRQ 3&KHUXQGVWDUWHQ6LHGDV.RPPX 'LH1XW]XQJGHU)D[XQG'DWHQ QLNDWLRQVSURJUDPPLQ,KUHP3& GLHQVWHPX¹IÖU6LHIUHLJHVFKDOWHW 6LHZHUGHQDP7HOHIRQ'LVSOD\ÖEHU VHLQ GLH$UWGHV$QUXIV)D[RGHU'DWHQ $EK¾QJLJYRP1HW]JLEWHVYHUVFKLH LQIRUPLHUWXQGKÐUHQHLQHQVSH]LHO GHQH9DULDQWHQGHV)D['DWHQHPS OHQ6LJQDOWRQ IDQJVELWWHIUDJHQ6LH,KUHQ1HW]EH ¶EHUWUDJXQJEHHQGHQ WUHLEHU $XI,KUHP3&PX¹HLQHSDVVHQGH 1RUPDOHUZHLVHZLUGGLH¶EHUWUD 6RIWZDUHIÖU'DWHQ)D[NRPPXQL JXQJPLWGHU3&6RIWZDUHEHHQGHW NDWLRQYRUKDQGHQVHLQ )DOOVHUIRUGHUOLFK *HU¾WH9HUELQGXQJ 'UÖFNHQ 0LWHLQHP'DWHQNDEHOVLHKH6 7HFKQLVFKH'DWHQ ZLUGGDV7HOHIRQPLWGHPVHULHOOHQ $XVJDQJGHV3&YHUEXQGHQ 0RGHP7UHLEHU .RQIRUP]X9.RPPDQGR6SUDFKH (LQVWHOOXQJGHV3& 'DWHQÖEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW 'DV7HOHIRQEHVLW]WHLQLQWHJULHUWHV .RQIRUP]XP,7876WDQGDUG 0RGHPGDKHUPÖVVHQ6LHLP%H 9ELVÖEHUWU¾JWEHL WULHEVV\VWHPGHV3&HLQ6WDQGDUG XQGELWV PRGHPLQVWDOOLHUHQ...
Seite 56 'LVSOD\6\PEROH )ROJHQGH6\PEROHZHUGHQZ¾KUHQG GHV%HWULHEVLP'LVSOD\DQJH]HLJW 'LVSOD\$Q]HLJHQ .DOHQGHU6\PEROH 6W¾UNHGHV(PSIDQJVVLJQDOV 0HPR $NNXZLUGJHODGHQ 9HUDEUHGXQJ $NNX/DGH]XVWDQG $QUXI $OOH$QUXIHZHUGHQXPJHOHL WHW *HEXUWVWDJ $QUXIWRQDXV UTL˜> 5HFKHQIXQNWLRQHQ 1XUNXU]HU6LJQDOWRQ 7DVFKHQUHFKQHU6SHLFKHU 1XU$QUXIWRQZHQQ$QUXIHULP 7HOHIRQEXFKJHVSHLFKHUW :LHGHUNHKUHQGHU$ODUP $ODUPHLQJHVWHOOW 'LVSOD\7DVWHQ 7DVWHQVSHUUHHLQJHVFKDOWHW .XU]GUÖFNHQOÐVFKWOHW]WHV=HL ¶EHUWUDJXQJXQYHUVFKOÖVVHOW FKHQODQJGUÖFNHQDOOHV DEF $Q]HLJHRE*UR¹RGHU.OHLQ 7H[WPHOGXQJHUKDOWHQ $%& EXFKVWDEHQHLQJHVFKDOWHW 'UÖFNHQ/HVHQ 7HOHIRQEXFKDXI6,0.DUWH 6SUDFKPHOGXQJHUKDOWHQ 'UÖFNHQ$QKÐUHQ 7HOHIRQEXFKLP7HOHIRQ 8QEHDQWZRUWHWHU$QUXI 'UÖFNHQ5XIQUDQ]HLJHQ (LQJHVFKU¾QNWHV7HOHIRQEXFK 6,06HUYLFHV 'LHQVW5XIQXPPHUJHVSHUUW...
Seite 57 7LSV]XP*HEUDXFK $QUXIWRQDEVFKDOWHQ 7HOHIRQEXFK /DQJGUÖFNHQLP%HUHLW ,QWHUQDWLRQDOH9RUZDKO VFKDIWV]XVWDQG$OOH6L 6LHVROOWHQDOOH5XIQXPPHUQLPPHU JQDOWÐQHZHUGHQWHPSRU¾U PLWGHULQWHUQDWLRQDOHQ9RUZDKOYHU DXVHLQJHVFKDOWHWE]Z VHKHQDOVRIÖU'HXWVFKODQGPLW DXIHLQNXU]HV7RQVLJQDO 6RNÐQQHQ6LHDXFKYRP$XV UHGX]LHUW ODQGMHGHU]HLWSUREOHPORVDQUXIHQ /DQJGUÖFNHQEHLDQNRP 1DPHQVXFKH PHQGHP*HVSU¾FK'HU 6LJQDOWRQIÖUGHQDNWXHOOHQ %HVWHKHQXQWHUHLQHP%XFKVWDEHQ $QUXIZLUGDEJHVFKDOWHW YLHOH(LQWU¾JHLVWHVPDQFKPDOEHV VHUDXIGHQQ¾FKVWHQ%XFKVWDEHQ]X 7DVWHQVSHUUHHLQDXVVFKDOWHQ VSULQJHQXQGUÖFNZ¾UWV]XEO¾WWHUQ 1DPHQYHUJDEH /DQJGUÖFNHQLP%HUHLW VFKDIWV]XVWDQG =%PHKUHUH5XIQXPPHUQHLQHU 3HUVRQ]XRUGQHQ 'LVSOD\7DVWH &DUROD%IÖU%ÖUR &DUROD3IÖU3ULYDW #52> 6RODQJHGUÖFNHQELVJH :DKOZLHGHUKROXQJ Z¾KOWZLUG'DVd2.oZLUG GDEHLÖEHUVSUXQJHQ$XFK 'LH]XOHW]WJHZ¾KOWH5XIQXPPHU EHL6FKQHOOZDKO]LIIHUQDQ ZLHGHUKROHQ ZHQGEDU =ZHLPDOGUÖFNHQ...
Seite 58 6LHPHQV6HUYLFH :HOWZHLWH8QWHUVWÖW]XQJGXUFK6LHPHQV3DUWQHUHLQHQ7HOHIRQDQUXIHQWIHUQW RGHULP,QWHUQHW ,QWHUQHWKWWSZZZVLHPHQVFRPFGVHUYLFH $EX'KDEL 6LHPHQV6HUYLFH&HQWHU 0DOD\VLD +HOORVHUYLFH žJ\SWHQ 6LHPHQV 0DURNNR 6(7(/6$ $XVWUDOLHQ6LHPHQV 0DXULWLXV ,UHODQG%O\WK %DQJODGHVK 6LHPHQV 1LHGHUODQGH 6LHPHQV %HOJLHQ 6LHPHQV 1RUZHJHQ 6LHPHQV °VWHUUHLFK 6LHPHQV %UXQHL'67 %XOJDULHQ2PQLWHO ...
Seite 59 )HKOHUEHKHEXQJ 7UHWHQEHLP*HEUDXFKGHV7HOHIRQV3UREOHPHDXIYHUVXFKHQ6LHELWWH]XHUVWLQ GHUd)HKOHUEHKHEXQJoHLQH/ÐVXQJ]XILQGHQ%HVWHKWGDV3UREOHPZHLWHUKLQIUD JHQ6LH,KUHQ1HW]EHWUHLEHURGHUGHQ6LHPHQV6HUYLFHVLHKH6 3UREOHP 0ÐJO8UVDFKHQ 0ÐJOLFKH$EKLOIHPD¹QDKPHQ 7HOHIRQO¾¹W (LQ$XVWDVWH]XNXU]JH (LQ$XVWDVWHPLQ6HNXQGHQGUÖFNHQ VLFKQLFKWHLQ GUÖFNW VFKDOWHQ $NNXOHHU $NNXODGHQ/DGHDQ]HLJHLP'LVSOD\SUÖIHQ $NNXNRQWDNWHYHU .RQWDNWHUHLQLJHQ VFKPXW]W $NNXLQ7LHIHQWODGXQJ $NNXHLQHKDOEH6WXQGHODGHQ/DGHNDEHO NXU]DEVWHFNHQGDQQQRUPDOODGHQ 6WDQGE\=HLW +¾XILJH1XW]XQJGHV2UJD 1XW]XQJJJIHLQVFKU¾QNHQ ]XJHULQJ QLVHUVE]ZGHU6SLHOH 0HPRU\(IIHNW $NNX3IOHJHIXQNWLRQDXVIÖKUHQVLHKH6 6WURPVSDUPRGXVQLFKWDN 6WURPVSDUPRGXVDNWLYLHUHQVLHKH6 WLYLHUW 'LVSOD\EHOHXFKWXQJHLQJH 'LVSOD\EHOHXFKWXQJDXVVFKDOWHQ VFKDOWHW VLHKH6 8QEHDEVLFKWLJWHU7DVWHQ 7DVWHQVSHUUHHLQVFKDOWHQ GUXFN%HOHXFKWXQJ /DGHIHKOHU $NNXLQ7LHIHQWODGXQJ $NNXHLQHKDOEH6WXQGHODGHQ/DGHNDEHO NHLQ/DGH NXU]DEVWHFNHQGDQQQRUPDOODGHQ...
Seite 60 )HKOHUEHKHEXQJ 3UREOHP 0ÐJO8UVDFKHQ 0ÐJOLFKH$EKLOIHPD¹QDKPHQ .HLQH9HUELQ 6LJQDOVFKZDFK +ÐKHUHQ6WDQGRUW)HQVWHUDXIVX GXQJ]XP1HW] FKHQRGHULQV)UHLHJHKHQ $X¹HUKDOEGHV*609HUVRUJXQJV 9HUVRUJXQJVEHUHLFKGHV1HW]EH EHUHLFKV WUHLEHUVÖEHUSUÖIHQ 6,0.DUWHXQJÖOWLJ 0LWDQGHUHP7HOHIRQ1HW]EHWUHL EHUDQUXIHQ 1HXHV1HW]XQ]XO¾VVLJ 0DQXHOOH$XVZDKOYHUVXFKHQ RGHUDQGHUHV1HW]Z¾KOHQ VLHKH6 1HW]VSHUUHJHVHW]W 1HW]VSHUUHQSUÖIHQVLHKH6 1HW]ÖEHUODVWHW 6S¾WHUQRFKPDOVDQUXIHQ 7HOHIRQYHUOLHUW 6LJQDO]XVFKZDFK (UQHXWH9HUELQGXQJ]XHLQHPDQ 1HW] GHUHQ1HW]EHWUHLEHUHUIROJWDXWR PDWLVFKVLHKH6$XVXQG (LQVFKDOWHQNDQQGLHVEHVFKOHX QLJHQ $QUXIHQLFKW :¾KOIHKOHU 1HXHV1HW]XQ]XO¾VVLJ PÐJOLFK VLHKH6 /HLWXQJHLQJHVWHOOW $QGHUH5XIOHLWXQJHLQVWHOOHQ VLHKH6 1HXH6,0.DUWHHLQJHOHJW $XIQHXH6SHUUHQÖEHUSUÖIHQ (LQKHLWHQOLPLWHUUHLFKW...
Seite 61 )HKOHUEHKHEXQJ 3UREOHP 0ÐJO8UVDFKHQ 0ÐJOLFKH$EKLOIHPD¹QDKPHQ 6SUDFKPHOGXQJ 5XIXPOHLWXQJQLFKWHLQJHVWHOOW 5XIXPOHLWXQJIHVWOHJHQ IXQNWLRQLHUWQLFKW VLHKH6HLWH 0HOGXQJd 0HOGXQJVVSHLFKHUYROO (LQH0HOGXQJOÐVFKHQXP6SHL EOLQNWZHLWHU FKHUSODW]IUHL]XPDFKHQ VLHKH6HLWH 0HOGXQJNDQQ 1HW]EHWUHLEHUXQWHUVWÖW]HQGLHVHQ %HLP'LHQVWHDQELHWHUQDFKIUD QLFKWJHVHQGHW 'LHQVWQLFKW JHQ ZHUGHQ 5XIQXPPHUGHV6HUYLFH=HQWUXPV 6HUYLFH=HQWUXPHLQVWHOOHQ QLFKWRGHUIDOVFKHLQJHVWHOOW VLHKH6HLWH 6,0.DUWHQ9HUWUDJXQWHUVWÖW]WGLH 'LHQVWHDQELHWHUDQUXIHQ VHQ'LHQVWQLFKW 1HW]EHWUHLEHUÖEHUODVWHW 0HOGXQJZLHGHUKROHQ (PSI¾QJHUKDWNHLQNRPSDWLEOHV ¶EHUSUÖIHQ 7HOHIRQ )XQNWLRQNDQQ 1LFKWYRP1HW]EHWUHLEHUXQWHU 'LHQVWHDQELHWHUDQUXIHQ QLFKWHLQJHVWHOOW VWÖW]WRGHU5HJLVWULHUXQJHUIRUGHU ZHUGHQ OLFK *HEÖKUHQ]¾KOHU *HEÖKUHQWDNWZLUGQLFKWÖEHUWUD...
Seite 62 *HU¾WHGDWHQ3IOHJH =XODVVXQJ 3IOHJHWLSV 'DV7HOHIRQLVWPLWVHLQHU,0(, q 'LH6,0.DUWHLVWPLWGHUVHOEHQ 1XPPHU]XP%HWULHELQ*601HW 9RUVLFKW]XEHKDQGHOQZLHHLQH ]HQ]XJHODVVHQXQGHUIÖOOWGLH(8 6FKHFNNDUWH1LFKWELHJHQYHU 5LFKWOLQLHQ NUDW]HQRGHUVWDWLVFKHU(OHNWUL]LW¾W DXVVHW]HQ q (:*(095LFKWOLQLH q 5HLQLJHQPLWHLQHPDQJHIHXFKWH q (*&75XQG&75 WHQ7XFKRGHUHLQHP$QWLVWDWLN 7HOHNRPPXQLNDWLRQVHQGJHU¾WH 7XFKRKQHFKHPLVFKH5HLQLJHU ULFKWOLQLH q 6FKÖW]HQ6LHGDV7HOHIRQYRU6WÐ q (*&75XQG&75 ¹HQXQG)HXFKWLJNHLW6HW]HQ6LH 7HOHNRPPXQLNDWLRQVHQGJHU¾WH ,KU7HOHIRQQLFKWGLUHNWHU6RQQHQ ULFKWOLQLH HLQVWUDKOXQJDXVPD[Š& q (:*1LHGHUVSDQQXQJV q :¾KUHQGHLQHUO¾QJHUHQ%HQXW ULFKWOLQLHHUJ¾Q]WLQ(:* ]XQJVSDXVHVROOWHGHU$NNXDXV GHP7HOHIRQHQWIHUQWZHUGHQ 7HOHIRQNHQQXQJ )ROJHQGHQ$QJDEHQVLQGEHL9HU 7HFKQLVFKH'DWHQ OXVWYRQ7HOHIRQRGHU6,0.DUWH...
Seite 63 $OOJ=XEHKÐU 5HVHUYH$NNX *ÖUWHO&OLS /1$1L0+P$K /1$ /1$/L,RQP$K 5HLVHODGHJHU¾W /1$(8 /1$8. :LH6WDQGDUG/DGHJHU¾WMHGRFKPLW DXWRPDWLVFKHU6SDQQXQJVDQSDV VXQJYRQ9IÖULQWHUQDWLR QDOHQ(LQVDW] 7LVFKODGHVWDWLRQ (UODXEWVLFKHUHXQGHLQIDFKH%HIH VWLJXQJDP*ÖUWHO /1$ 6WRIIWDVFKH /1$ $WWUDNWLYHU6FKXW]YRU9HUVFKPXW ]XQJXQG8PZHOWHLQIOÖVVHQ 6RIW'DWD/LQN /1$ 'LHVH6RIWZDUHELHWHWIÖU:LQ 'LHVHVWDELOH$EODJHHUODXEWGDV ˆ GRZV 17&(3DOP,,,u9u JOHLFK]HLWLJH/DGHQGHV$NNXVLP ˆ XQG3VLRQ 6HULHXDIROJHQGH 7HOHIRQVRZLHHLQHV5HVHUYH$NNXV )XQNWLRQHQ (LQVDW]LQ9HUELQGXQJPLWGHPRULJL QDO/DGHJHU¾WRGHUGHP5HLVHODGH q 6HQGHQ(PSIDQJHQVRZLH JHU¾W 6FKUHLEHQYRQ7H[WPHOGXQJHQ 606 0RELOHV)UHLVSUHFKVHW377 q .RPIRUWDEOH7HOHIRQEXFKXQG...
Seite 64 .I]=XEHKÐU .I](LQEDXVDW].RPIRUW 'HU(LQEDXYRQ.I]=XEHKÐU /1$ GDUINHLQH)DKU]HXJIXQNWLR QHQEHHLQWU¾FKWLJHQ%VS $LUEDJ .I]+DOWHUXQJ /1$ =XP$QVFKOX¹YRQ.I]/DGHNDEHO .I])UHLVSUHFKHLQULFKWXQJ3RUWDEOH XQG0RELOHV)UHLVSUHFKVHW .I]+DOWHUXQJPLW$QWHQQHQDQVFKOX¹ 'HU(LQEDXVDW].RPIRUWELHWHWVL /1$ FKHUHVXQGHQWVSDQQWHV7HOHIRQLH 'LH.I]+DOWHUXQJPLW$QVFKOX¹IÖU UHQZ¾KUHQGGHU)DKUW+HUYRUUD HLQHH[WHUQH$QWHQQHYHUKLQGHUW(LQ JHQGH6SUDFKTXDOLW¾WGXUFK IOÖVVHGXUFK6WUDKOXQJXQG,QWHUIH 9ROOGXSOH[EHWULHEXQGGLJLWDOHU6L UHQ]HQXQGELHWHWHLQHQYHUEHVVHU JQDOYHUDUEHLWXQJ WHQ(PSIDQJ$QVFKOX¹GHV.I] .I](LQEDXVDW]3URIHVVLRQDO9RLFH /DGHNDEHOVGHU.I])UHLVSUHFKHLQ /1$'HXWVFK ULFKWXQJ3RUWDEOHVRZLHGHV0REL /1$(QJOLVFK OHQ)UHLVSUHFKVHWV .I]/DGHNDEHO /1$ $QVFKOX¹DQGDV%RUGQHW] 9ROWÖEHUGHQ=LJDUHWWHQDQ]ÖQGHU (LQVDW]PLWGHQ.I]+DOWHUXQJHQ 9RLFH&RQWURO 0RGHUQVWHV6SUDFKHUNHQQXQJVV\ .I])UHLVSUHFKHLQULFKWXQJ3RUWDEOH VWHPIÖUVLFKHUHVXQGEHTXHPHV /1$ 7HOHIRQLHUHQ%HLQKDOWHWDOOHQRW ZHQGLJHQ7HLOHIÖUGHQ.I](LQEDX...
Seite 65 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV $NNXODGHQ *HEUDXFKV]HLW$NNX $NNX3IOHJH *HEÖKUHQDQ]HLJH $QNORSIHQ *HKHLP]DKOHQ $QUXIH *HU¾WHFRGH $EZHLVHQ *HU¾WHGDWHQ $QQHKPHQ *HU¾WH,GHQWLW¾WVQXPPHU,0(, %HHQGHQ *HU¾WHVSHLFKHU 0HKUHUHJOHLFK]HLWLJ *HVDPWVXPPH...
Seite 66 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV /DGHJHU¾W 3IOHJHGHV7HOHIRQV /DGH]HLW /DXWVW¾UNH (LQJHEHQ )HKOHU /HLK7HOHIRQ 3,1¾QGHUQ /HLWXQJZ¾KOHQ 3URILOH /HVH0HQÖ /HVH]HLFKHQ /LHIHU]XVWDQG 5RER3RUWUDLW...
Seite 67 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV 7DVFKHQUHFKQHU 7HFKQLVFKH'DWHQ 7HOHID[ 7HOHIRQHLQDXVVFKDOWHQ 7HOHIRQEXFK (LQVFKU¾QNXQJHQ 1HXHU(LQWUDJ 7HOHIRQFRGH 7HUPLQH 7H[WHLQJDEH 7H[WHLQJDEHPLWd7o 7H[WPHOGXQJHQ 7H[W0HQÖ 7LSV]XP*HEUDXFK 7RQIROJH VHQGHQ...
Seite 69 9LVLWHQNDUWH 9LVLWHNDDUW %HLGHU(UVWHOOXQJGHU%HGLHQXQJV ,QGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJLVDEXVLH DQOHLWXQJLVWXQVOHLGHUHLQ)HKOHU YHOLMNHHQIRXWJHVORSHQ XQWHUODXIHQ 2SGHSDJLQD VHQDOVPH $XIGHQ6HLWHQXQGLQGHU GHLQGHEHNQRSWHJHEUXLNVDDQZLM .XU]DQOHLWXQJLVWGLH)XQNWLRQ ]LQJZRUGWGHIXQFWLH 9LVLWHNDDUW EH d9LVLWHQNDUWHoEHVFKULHEHQ'LHVH VFKUHYHQ'H]HIXQFWLHZRUGW )XQNWLRQZLUGMHGRFKQLFKWYRP7H HFKWHUQLHWGRRUGHWHOHIRRQRQGHU OHIRQXQWHUVWÖW]W VWHXQG :LUELWWHQGDV9HUVHKHQ]XHQW :LMELHGHQXKLHUYRRURQ]HH[FXVHV VFKXOGLJHQ DDQ %XVLQHVV&DUG 9LVLWHQNDUWH 8QIRUWXQDWHO\DPLVWDNHKDVEHHQ 'HUHUGHVYÀUUHVNHWHQIHMOYHGXG PDGHLQWKHXVHUJXLGH DUEHMGHOVHQDIEUXJVDQYLVQLQJHQ 7KHIXQFWLRQ%XVLQHVV&DUGKDVEHHQ 3¿VLGHUQHRJLGHQNRUW GHVFULEHGRQSDJHVDQG IDWWHGHYHMOHGQLQJEHVNULYHVIXQNWL LQWKH4XLFN6WDUW7KLVIXQFWLRQLV RQHQ9LVLWHQNDUWH'HQQHIXQNWLRQ KRZHYHUQRWVXSSRUWHGE\WKH XQGHUVWÒWWHVLPLGOHUWLGLNNHDIWHOH SKRQH IRQHQ :HDSRORJLVHIRUDQ\LQFRQYHQ 9LEHGHU'HPRPXQGVN\OGQLQJIRU LHQFHFDXVHG GHQQHIHMO %LJOLHWWRGDYLVLWD...
Seite 70 7DUJHWDGHYLVLWD <bablgZydZjlhqdZ &$7 Dkh`Ze_gbxijbkhklZ\e_gbb (QHODERUDUODJXLDGHO XVXDULKDHV bgkljmdpbbihwdkiemZlZpbbgZfb WDWFRPÂVSHUGHVJUºFLDXQHUURU [ueZ^hims_gZhrb[dZ +DHVWDWGHVFULWDODIXQFLÍ7DUJHWDGH GZkljZgbpZob\djZldhc YLVLWDHQOHVSºJLQHVLHQ bgkljmdpbbhibku\Z_lkynmgdpby ODJXLDGHUHIHUÂQFLDUºSLGD$TXHV <bablgZydZjlhqdZH^gZdhwlZ WDIXQFLÍSHUÌQRUHSHOVXSRUW nmgdpbyg_ih^^_j`b\Z_lky G DTXHVWWHOÂIRQ l_e_nhghf (OVKLSUHJXHPTXHGLVFXOSLQO HU Fuijbghkbfba\bg_gbyaZ URU ^hims_ggmxhrb[dm &DUW½RGHYLVLWD 9L]LWND &= ,QIHOL]PHQWHFRPHWHPRVXPHUUR QDHODERUDÁ½RGR0DQXDOGH,QVWUX 3ÎLY¬UREÀQgYRGXERKXBHOGR§ORN ÁÏHVQDVS»JLQDVHQDV FK\EÀ ,QVWUXÁÏHV%UHYHVHVW»GHVFULWDD 1DVWUDQgFKDYH IXQÁ½R&DUWmRGHYLVLWDTXHWRGDYLD VWUX³QkPQgYRGXNREVOX]HMHSRS Q½RÃVXSRUWDGDSRUHVWHWHOHIRQH VgQDIXQNFH9L]LWND7HOHIRQDOH 3HGLPRVGHVFXOSDVSHORHUUR ERKXBHOWXWRIXQNFLQHSRGSRUXMH 7mPWRVH]DFK\EXRPORXYgPH .DUWYL]LW .XOODQ×P.×ODYX]XQXQKD]×UODQ×Ø× Wizytówka HVQDV×QGDDØDÊ×GDNLKDWDWHVSLW...

Diese Anleitung auch für:

S35i

Siemens C35i Handbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens C35i

Inhaltszusammenfassung für Siemens C35i

Diese Anleitung auch für: