Prescribed Use - Conrad P-1420 Bedienungsanleitung

Le DVD vidéo peut avoir deux formats d'image, le format 4:3 (format standard) et 16:9.
Un disque DVD se divise en titres et chapitres. Un DVD comporte un ou plusieurs tit-
res. Un titre (par ex. un film, un film publicitaire, etc.) peut être divisé en plusieurs cha-
pitres.
En outre, le DVD offre la possibilité de différentes prises de vue (angle de caméra) d'u-
ne scène de film.
Les contenus, les différentes langues, sous-titres ou des suppléments varient cepen-
dant de DVD à DVD . Veillez à l'index indiqué au dos du film d'emballage du DVD.
Chaque disque DVD possède un code régional. Le code régional pour l'Europe est 2.
Si l'on insère dans un lecteur DVD un disque DVD dont le code régional ne correspond
pas à celui du lecteur DVD, ce DVD ne peut pas être lu (si le code du DVD est "0", il
peut être lu par chaque lecteur DVD).
23. Conseils relatifs au maniement de
DVD (de cédéroms)
• Ne prenez les disques que par les bords. Vous évitez ainsi des empreintes digitales
et des encrassements de la surface.
• Ne prenez les disques qu'avec des mains propres.
• Si un disque DVD s'encrasse, essuyez-le au moyen d'un détergent de DVD usuel
dans le commerce (pas de détergent pour disques conventionnels) et tenez compte
de ses instructions d'utilisation.
• N'écrivez pas sur un DVD et ne collez pas non plus des étiquettes ou similaire.
• Conservez les DVD dans les étuis d'origine.
• Evitez de stocker les DVD à un endroit soumis à la lumière du soleil directe, à la cha-
leur et à l'humidité.
• Ne pliez pas un disque DVD.
• N'insérez qu'un seul DVD dans le lecteur et ne fermez jamais le tiroir quand le DVD
n'est pas inséré correctement.
106
Introduction
Dear customer,
we thank you for your acquiring the TV/DVD Combined Set "P-1420".
The product you acquired is a set which was constructed according to the current state
of the art.
Its design satisfies the European and national requirements to electromagnetic
compatibility. CE-conformity has been proved; the relevant documents are in the
manufacturer's possession.
We kindly request the user to respect this operating manual to preserve this condition
and to ensure safe operation.
All company names and product designations contained herein are trademarks
of the respective owners. All rights are reserved.
In case of questions, consult our technical information service
Germany: Tel. 0180/5 31 21 18 or 09604/40 88 46
Fax 09604/40 88 44
e-mail: tkb@conrad.de
Mon - Fri 8.00 to 18.00
Austria: Tel. 0 72 42/20 30 60 · Fax 0 72 42/20 30 66
e-mail: support@conrad.at
Mon - Thu 8.00 to 17.00
Fri. 8.00 to 14.00
Switzerland: Tel. 0848/80 12 88 · Fax 0848/80 12 89
e-mail: support@conrad.ch
Mon - Thu 8.00 to 12.00, 13.00 to 17.00
Fri 8.00 to 12.00

Prescribed use

The product is suitable for use in receiving and visualizing TV signals (antenna/cable
television).
Furthermore, a DVD player is installed which is capable of replaying DVD's, VCD's,
MP3, and audio CD's.
This product is approved for connection to 230 V/50 Hz (10/16A) alternating-current
voltage. It should be used only indoors, not outdoors. The product should absolutely
avoid any contact with moisture (e.g. in bathrooms).
Any use other than the one described above damages the measuring instrument.
Moreover, this involves dangers, such as e.g. short-circuit, burns, electric shocks,
39