Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

TX-RZ900/TX-RZ800
AV RECEIVER
Manuale di Base
Questo manuale comprende informazioni
necessarie all'avvio ed anche istruzioni per
operazioni frequenti. Il Manuale Avanzato viene
pubblicato sul web per preservare l'ambiente,
contiene informazioni più dettagliate e tratta
impostazioni avanzate.
Manuale Avanzato qui
presente
http://www.onkyo.com/manual/txrz900800/adv/it.html
It
De
Nl
Sv
Fi
It

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Onkyo TX-RZ900

  • Seite 1 TX-RZ900/TX-RZ800 AV RECEIVER Manuale di Base Questo manuale comprende informazioni necessarie all'avvio ed anche istruzioni per operazioni frequenti. Il Manuale Avanzato viene pubblicato sul web per preservare l'ambiente, contiene informazioni più dettagliate e tratta impostazioni avanzate. Manuale Avanzato qui presente...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ● Collegamenti degli altoparlanti avanzati FLAC, WAV, Ogg Vorbis, Apple Lossless, DSD, Dolby 6 Multi-zona ...............19 ● Collegamento e azionamento dei componenti Onkyo RI TrueHD via rete e dispositivo di archiviazione USB (i ・ Effettuare il collegamento multi-zone ......19 ● Funzione di controllo tra l'unità e il componente esterno formati supportati differiranno a seconda dell'ambiente ●...
  • Seite 3: Pannello Frontale

    (Modelli per Europa, Australia e Asia) V W X Pannello frontale Pulsante z ON/STANDBY: Accende l'unità o la mette Pulsanti selettore d'ingresso: Consente di attivare Pulsante ZONE2/3: Consente il controllo della funzione in standby. l'input per la riproduzione. Ciascun pulsante è multi-zona.
  • Seite 4: Display

    Pulsante MUSIC OPTIMIZER: Consente di accendere e spegnere la funzione MUSIC OPTIMIZER che migliora la qualità degli audio compressi. Pulsante HDMI OUT: Consente di selezionare il jack HDMI per l'uscita dei segnali video. Pulsante DISPLAY: Cambia le informazioni sul display. Pulsante SETUP: Usato per effettuare le impostazioni.
  • Seite 5: Pannello Posteriore

    Pannello posteriore Jack RI REMOTE CONTROL: Un prodotto Onkyo con connettere le antenne in dotazione. di potenza e al pre-amplificatore principale per la jack RI può essere collegato e sincronizzato con questa Uscita 12V TRIGGER OUT MAIN: Consente di riproduzione multi-zona in una stanza separata.
  • Seite 6: Punto 1: Connessioni

    Punto 1: Connessioni Caratteristiche dei tipi di speaker Importante: Collegare i diffusori con Collegamento dei diffusori "# emettono il suono stereo centrale impedenza da 4 Ω a 16 Ω. Si deve e $ emette il suono centrale come ad modificare l'impostazione se uno qualsiasi esempio i dialoghi e le voci.
  • Seite 7: Diffusori Posizionati In Alto

    Punto 1: Connessioni Diffusori posizionati in alto Installazione degli altoparlanti al soffitto Subwoofer con & amplificatore di potenza Posteriore a destra Surround R (D) Surround L (S) Posteriore a sinistra integrato Una configurazione di diffusori dove è collegato solo un diffusore posteriore non è...
  • Seite 8: Istruzioni Su Come Collegare Gli Altoparlanti

    Punto 1: Connessioni Utilizzo degli Altoparlanti Abilitati Dolby Quando si riproduce Dolby Atmos, i diffusori richiesti dipendono dal setup dei diffusori posteriori o dei diffusori posizionati in alto. Di seguito vengono riportate le combinazioni di diffusori. Schema di collegamento Posteriori o In alto Retro ...
  • Seite 9: Collegamento Di Tv E Lettori

    Punto 1: Connessioni Collegamento di TV e lettori HDMI HDMI Per usare la funzione ARC, collegarsi al jack HDMI compatibile con ARC del televisore ed effettuare una impostazione adeguata sull'unità. Vedere "2 Console per giochi Connessione sorgente" in "Punto 2: Initial Setup". HDMI HDMI Cavo HDMI...
  • Seite 10: Collegamento Di Componenti Senza Hdmi

    Punto 1: Connessioni ingresso con dispositivo compatibile CEC (Consumer  Collegamento segnale video Electronics Control), il collegamento con televisore L'unità ha una funzione di upconversion video. Per i compatibile ARC e la funzione HDMI Standby Through. dettagli, vedere la sezione successiva. Vedere "2 Connessione sorgente"...
  • Seite 11: Altri Collegamenti

    Punto 1: Connessioni Connessione alla rete Funzione upconversion video È possibile fruire di Internet radio, DLNA ed AirPlay Altri collegamenti connettendo l'unità alla LAN. L'unità può essere connessa I segnali video che arrivano all'ingresso VIDEO al router con un cavo Ethernet o al router LAN wireless IN o agli ingressi COMPONENT VIDEO IN con una connessione Wi-Fi.
  • Seite 12: Punto 2: Initial Setup

    Punto 2: Initial Setup Prima di iniziare "Initial Setup" inizia automaticamente sul televisore quando si accende l'unità per la prima volta. Il setup viene effettuato tramite una serie di risposte a AccuEQ Room Calibration domande poste dall'unità. Selezionare la voce con i cursori del telecomando e premere ENTER per confermare la selezione.
  • Seite 13: Connessione Sorgente

    Punto 2: Initial Setup Ú Non sarà possibile misurare correttamente se il microfono viene schermata. ¼ tenuto in mano. Non sarà possibile effettuare la misurazione durante 5� Il suono di prova è udibile dai diffusore collegati e si Connessione sorgente l'uso delle cuffie.
  • Seite 14: Impostazione Modalità Remota

    Punto 2: Initial Setup  Se viene selezionato "Scan Networks" Source Connection 2� Selezionare l'SSID del punto di accesso da Connessione rete connettere con i pulsanti cursore, quindi premere The following CEC-compatible devices are found; ENTER� Do you wish to turn on the CEC link? xxxxxxxxxxx Quando appare l'SSID del punto di accesso sullo schermo del televisore, selezionare il punto di accesso...
  • Seite 15 (o audio secondario) su "Off". codice PIN sul punto di accesso, fare riferimento al I have read Onkyo’s Privacy Policy and agree to its terms. Modificare la modalità di ascolto dopo aver modificato manuale di istruzioni. l'impostazione per confermare.
  • Seite 16: Punto 3: In Riproduzione

    Punto 3: In riproduzione Nomi delle parti del telecomando Pulsante RCV: Commuta il telecomando alla modalità di azionamento di questa unità. Operazioni base Pulsante z RECEIVER: Accende l'unità o la mette in standby. Pulsanti REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: Consente di attivare l'input per la riproduzione. Ciascun pulsante è...
  • Seite 17: Funzioni Di Rete

    Punto 3: In riproduzione Pulsanti VOLUME: Consente di regolare il volume. dispositivo iOS alla versione più recente prima di collegarlo Servizi Internet radio Questo pulsante annulla anche la tacitazione. a questa unità. L'unità è predisposta per l'utilizzo di servizi Internet radio Pulsante RETURN: Riporta il display allo stato 1�...
  • Seite 18: Funzione Bluetooth

    Punto 3: In riproduzione il suono prodotto su questa unità potrebbe essere abilitato BLUETOOTH nell'area vicina entro circa 2 TUNED minuti� leggermente in ritardo rispetto al suono riprodotto sul dispositivo abilitato AirPlay. Se il nome di questa unità viene visualizzato sul display AUTO ●...
  • Seite 19: Multi-Zona

    Punto 3: In riproduzione Multi-zona É possibile ascoltare l'audio in una stanza (chiamata Zona 2 o Zona 3) diversa da quella in cui si trova questa unità (chiamata stanza principale). È anche possibile inviare segnali video e audio a un televisore in una stanza separata (Zona 2) tramite HDMI.
  • Seite 20: Effettuare La Riproduzione Multi-Zona

    ● Quando è attiva la funzione multi-zona, la funzione di sistema collegata via RI (interconnessione fra i Sono necessarie queste impostazioni: Dopo componenti Onkyo) è disabilitata. aver collegato i diffusori, premere RCV e quindi ● Premendo INPUT SELECTOR sul telecomando mentre SETUP sul telecomando, selezionare "2.
  • Seite 21: Menu Quick Setup

    Punto 3: In riproduzione effettuata sarà riportata allo stato precedente mettendo TrueHD, e DTS. ● Mettendo l'unità in modalità standby l'impostazione l'unità in modalità standby. Menu Quick Setup andrà su "Off". Per il Dolby TrueHD, l'impostazione ● Le modifiche potrebbero non essere possibili a verrà...
  • Seite 22: Altre Funzioni Utili

    Punto 3: In riproduzione canali. FM, vengono visualizzati la banda, la frequenza e il numero della preselezione. Video: Visualizza informazioni come la sorgente di ingresso video, la risoluzione, lo spazio colore, la profondità colore, informazioni 3D, Formato e output. Riproduzione di audio e video da sorgenti Tuner: Visualizza informazioni come la banda, la separate frequenza, e il numero della stazione memorizzata.
  • Seite 23: Risoluzione Dei Problemi

    Se appare "NG", staccare immediatamente il cavo di alimentazione dalla presa a Non è possibile accedere alla rete� muro e contattare il proprio rivenditore Onkyo. ● Provare a connettere/disconnettere l'unità o il router LAN wireless oppure controllare che siano accesi. In molti casi, Il suono è...
  • Seite 24: Caratteristiche Tecniche

    10 - 13 canali (Francia) Potenza nominale in uscita (altri) IN1 (GAME1), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STRM BOX) 1 - 13 canali (Altri) 7 canali × 200 W (TX-RZ900)/185 W (TX-RZ800) a 6 ohm, 1 kHz, 1 (Wi-Fi standard) ® canale pilotato di 1% (IEC) ●...
  • Seite 25: Tabella Risoluzioni Display

    Altri Tabella risoluzioni display  HDMI IN1 - IN5 (quando viene utilizzato nella Zona 2) Tecnologia di Consultare la seguente tabella per informazioni sui formati delle immagini e sulle risoluzioni di uscita da Risoluzione del protezione del Frame rate Spazio colore Profondità...
  • Seite 26: Informazioni Di Licenza E Dei Marchi

    ® by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective Manufactured under license from THX Ltd. THX and the THX logo are owners.
  • Seite 27: Accessori In Dotazione

    Altri DDICHIARAZIONE LIBERATORIA Accessori in dotazione questo dispositivo, senza limitare il carattere generale di quanto precede. L'Azienda non è né responsabile né punibile per il servizio clienti relativo alle informazioni, ai contenuti e ai servizi disponibili Attraverso questo dispositivo è possibile collegarsi ad altri servizi o Antenna FM per interni --- (1) tramite questo dispositivo.
  • Seite 28 It-28...
  • Seite 29: Grund Anleitung

    TX-RZ900/TX-RZ800 AV RECEIVER Grund Anleitung Zu dieser Anleitung gehören Informationen zur Inbetriebnahme und zu häufigen Bedienvorgängen. Die erweiterte Bedienungsanleitung finden Sie aus ökologischen Überlegungen im Internet. Sie enthält detailliertere Informationen, darunter auch zu erweiterten Einstellungen. Erweiterte Anleitung ist hier zu finden...
  • Seite 30: Funktionen

    (die unterstützten Formate unterscheiden sich je nach der ● Erweiterte Lautsprecheranschlüsse Verwendungsumgebung) ・ Einrichtung der Multizonen-Verbindung ......19 ● Anschluss und Bedienung von Onkyo RI-Produkte ・ Durchführung der Multizonenwiedergabe ....20 ● Steuerfunktion zwischen dem Gerät und der externen TX-RZ900: 7 Quick Setup-Menü ............21 ●...
  • Seite 31: Bedienfeld

    (Modelle für Europa, Australien und Asien) V W X Bedienfeld zON/STANDBY-Taste: Hiermit wird das Gerät Eingangsauswahltasten: Wechselt den Eingang, der Output Assign". eingeschaltet bzw. in den Standby-Modus geschaltet. wiedergegeben werden soll. Die Tasten sind folgenden ZONE2/3-Taste: Steuert die Multizonenfunktion. PURE AUDIO-Taste und Anzeige: Die Stromversorgung Buchsen zugewiesen: MASTER VOLUME: Ermöglicht die Anpassung der der Anzeige und des analogen Videostromkreises werden...
  • Seite 32: Display

    MUSIC OPTIMIZER-Taste: Schaltet die MUSIC OPTIMIZER-Funktion ein/aus, mit der die Qualität komprimierter Audiodateien verbessert wird. HDMI OUT-Taste: Hiermit kann die HDMI-Buchse zur Ausgabe von Videosignalen ausgewählt werden. DISPLAY-Taste: Schaltet die Informationen auf der Anzeige SETUP-Taste: Hiermit werden Einstellungen vorgenommen. QUICK SETUP-Taste: Hiermit wird das Quick Setup- Menü...
  • Seite 33: Rückseite

    Rückseite RI REMOTE CONTROL-Buchse: Ein Onkyo-Produkt mit TUNER AM/FM(75Ω)-Anschluss: Zum Anschluss der PRE/LINE OUT ZONE 2-Buchse, LINE OUT ZONE RI-Buchse kann an dieses Gerät angeschlossen und mit mitgelieferten Antennen. 3-Buchse: Audioausgangsbuchse, die mit dem ihm synchronisiert werden. 12V TRIGGER OUT MAIN-Buchse: Ermöglicht Leistungsverstärker und dem Vorverstärker für die...
  • Seite 34: Schritt 1: Anschlüsse

    Schritt 1: Anschlüsse Eigenschaften der Lautsprecher-Typen Wichtig: Schließen Sie Lautsprecher mit Anschluss der Lautsprecher "# Ausgabe vorderer Stereosound und 4 Ω bis 16 Ω Impedanz an. Sie müssen $ gibt zentralen Klang wie Dialoge und die Einstellung ändern, wenn einer der Sprachübertragung aus.
  • Seite 35: Typen Von Höhenlautsprechern

    Schritt 1: Anschlüsse Typen von Höhenlautsprechern & Installation der Lautsprecher an der Decke Subwoofer mit eingebautem Rechts hinten Surround R Surround L Links hinten Leistungsverstärker Lautsprecherkombinationen, bei denen nur der Back-Lautsprecher angeschlossen ist, werden nicht unterstützt. a b Oben vorne c d Oben Mitte e f Oben hinten Deckenlautsprecher usw.
  • Seite 36: Nutzung Von Dolby-Aktivierten Lautsprechern

    Schritt 1: Anschlüsse Nutzung von Dolby-aktivierten Lautsprechern Bei der Wiedergabe von Dolby Atmos ist es von der Einrichtung Ihrer Back- oder Höhenlautsprecher abhängig, welche Lautsprecher benötigt werden. Im Folgenden sind Lautsprecherkombinationen dargestellt. Anschlussmuster BACK oder HEIGHT Zurück  Oben hoch ...
  • Seite 37: Anschluss Des Fernsehers Und Der Player

    Schritt 1: Anschlüsse Anschluss des Fernsehers und der Player HDMI HDMI Schließen Sie zur Verwendung der ARC-Funktion die ARC-kompatible HDMI-Buchse des Fernsehers an und führen Sie die entsprechende Einstellung am Gerät Spielekonsole durch. Siehe Abschnitt "2 Quellenanschluss", "Schritt 2: Initial Setup". HDMI HDMI HDMI-Kabel...
  • Seite 38: Anschluss Von Komponenten Ohne Hdmi

    Schritt 1: Anschlüsse Eingangsauswahlverknüpfung mit einem CEC-kompatiblen  Videosignalanschluss Gerät (Consumer Electronics Control), die Verbindung Das Gerät hat eine Aufwärtswandlerfunktion. Einzelheiten dazu finden Sie im nächsten Abschnitt. mit einem ARC-kompatiblen Fernseher und die HDMI Standby Through-Funktion zu aktivieren. Siehe Abschnitt Es können Fernseher mit Component-Video- "2 Quellenanschluss", "Schritt 2: Initial Setup".
  • Seite 39: Andere Anschlüsse

    Schritt 1: Anschlüsse Netzwerkverbindung Video-Aufwärtswandlerfunktion Sie können Internetradio, DLNA und AirPlay genießen, Andere Anschlüsse wenn Sie das Gerät mit einem LAN verbinden. Das Gerät Videosignale, die in die VIDEO IN-Buchse oder die kann über ein Ethernetkabel mit einem Router oder über COMPONENT VIDEO IN-Buchse eingegeben werden, eine WLAN-Verbindung mit einem WLAN-Router verbunden werden zu HDMI-Signalen aufwärtskonvertiert und dann...
  • Seite 40: Schritt 2: Initial Setup

    Schritt 2: Initial Setup Vor dem Start Die erste Einrichtung ("Initial Setup") wird automatisch auf dem Fernseher gestartet, wenn Sie das Gerät erstmals einschalten. Die Einrichtung wird als Frage-Antwort-Sitzung mit dem Gerät AccuEQ Room Calibration durchgeführt. Wählen Sie den Menüpunkt mit den Cursortasten der Fernbedienung aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit ENTER.
  • Seite 41 Schritt 2: Initial Setup Ú Eine korrekte Messung ist nicht möglich, wenn das Mikrofon in der Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem ¼ Hand gehalten wird. Die Messung ist nicht möglich, wenn Kopfhörer Fernsehbildschirm. Quellenanschluss benutzt werden. ● Wenn Sie den Cursor über einen Menüpunkt halten, wird Ú...
  • Seite 42: Fernbedienungseinstellung

    Schritt 2: Initial Setup  Wenn Sie "Scan Networks" ausgewählt haben 2� Wählen Sie mit den Cursortasten die SSID des Source Connection Netzwerkverbindung Zugangspunkts aus, zu dem die Verbindung hergestellt The following CEC-compatible devices are found; werden soll, und drücken Sie ENTER� Do you wish to turn on the CEC link? xxxxxxxxxxx Wenn die SSID des Zugangspunkts auf dem...
  • Seite 43: Wenn "Use Ios Device (Ios7 Or Later)" Ausgewählt Ist

    Sie mit den Cursortasten "OK" und drücken Sie http://www.onkyo.com/privacy/ ENTER. Informationen über die Eingabe des PIN-Codes am I have read Onkyo’s Privacy Policy and agree to its terms. Zugangspunkt finden Sie in seiner Gebrauchsanleitung. 4� Wählen Sie "Yes, Start to Check" im Bestätigungsfenster der Netzwerkverbindung�...
  • Seite 44: Schritt 3: Wiedergabe

    Schritt 3: Wiedergabe Teilenamen an der Fernbedienung RCV-Taste: Schaltet die Fernbedienung auf den Modus um, in dem dieses Gerät bedient wird. Grundlegende Funktionen z RECEIVER-Taste: Hiermit wird das Gerät eingeschaltet bzw. in den Standby-Modus geschaltet. Tasten REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: Wechselt den Eingang, der wiedergegeben werden soll.
  • Seite 45: Netzwerkfunktionen

    Schritt 3: Wiedergabe  Wiedergabe von Musikdateien auf iPhone, VOLUME-Tasten: Ermöglicht die Anpassung der Internetradioservices Lautstärke. Diese Taste hebt auch die Stummschaltung auf. iPod touch oder iPad RETURN-Taste: Stellt die vorige Anzeige wieder her. Das Gerät ist mit voreingestellten Internetradioservices wie Aktualisieren Sie die Betriebssystemversion auf Ihrem iOS- Q-Taste: Hiermit wird das Quick Setup-Menü...
  • Seite 46: Bluetooth ® Funktion

    Schritt 3: Wiedergabe ● Während der AirPlay-Wiedergabe werden auf dem 2� Während "Now Pairing���" auf dem Display angezeigt STEREO"-Anzeige leuchtet auf, wenn der Radiosender ein Display des Geräts Informationen wie der Name des Titels wird, schließen Sie die Verbindung auf dem UKW-Radiosender ist.
  • Seite 47: Multizonenfunktion

    Schritt 3: Wiedergabe Multizonenfunktion Sie können Audio in einem anderen Raum (als Zone 2 oder Zone 3 bezeichnet) wiedergeben als dem, in welchem sich dieses Gerät befindet (als Hauptraum bezeichnet). Sie können Video und Audio auch über HDMI an einen Fernseher in einem separaten Raum (Zone 2) ausgeben.
  • Seite 48: Durchführung Der Multizonenwiedergabe

    Wiedergabemodus umgeschaltet. ● Wenn die Multizonenfunktion verwendet wird, ist die RI- Verknüpfungs-Systemfunktion (Verbindung zwischen den Onkyo-Komponenten) deaktiviert. Die folgenden Einstellungen sind erforderlich: Nach ● Durch Drücken von INPUT SELECTOR auf der dem Anschließen der Lautsprecher drücken Sie auf der Fernbedienung RCV und dann SETUP, wählen "2.
  • Seite 49: Quick Setup-Menü

    Schritt 3: Wiedergabe praktisch, wenn Sie spät am Abend einen Film schauen Lautsprecherpegel während des Hörens ein. Die vorgenommene Einstellung wird auf den vorigen Status und die Lautstärke reduzieren müssen. Der Effekt ist nur Quick Setup-Menü zurückgesetzt, wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus bei Dolby Digital-, Dolby Digital Plus-, Dolby TrueHD- und schalten.
  • Seite 50: Andere Praktische Funktionen

    Schritt 3: Wiedergabe  Informationen: Eingangsquelle & Audio: Zeigt Audioeingangsquelle, Format, Anzahl der Wiedergabemodus Kanäle, Abtastfrequenz, Wiedergabemodus und Anzahl der Ausgangskanäle an. Video: Zeigt Informationen wie Videoeingangsquelle, Signalformat und Auflösung, Farbraum, Farbtiefe, 3D-Daten, Bildverhältnis Abtastfrequenz (Audio) und Ausgang an. Tuner: Zeigt Informationen wie Band, Frequenz und voreingestellte Nummer an.
  • Seite 51: Fehlersuche

    Versuchen Sie, das Gerät oder den WLAN-Router vom stecken Sie das Netzkabel sofort aus der Netzsteckdose aus Stromnetz zu trennen und wieder anzuschließen, und prüfen Sie und kontaktieren Sie Ihren Onkyo-Händler. den Einschaltstatus. Das funktioniert in vielen Fällen gut. ●...
  • Seite 52: Technische Daten

    IN1 (BD/DVD), IN2 (GAME2) Kanal 10 - 13 (Frankreich) Ausgangsnennleistung (Andere) Composite Video Kanal 1 - 13 (Andere) 7 Kanäle × 200 W (TX-RZ900)/185 W (TX-RZ800) bei 6 Ohm, 1 kHz, 1 IN1 (GAME1), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STRM BOX) (Wi-Fi -Standard) ®...
  • Seite 53: Bildauflösungstabelle

    Andere Bildauflösungstabelle  HDMI IN1 bis IN5 (bei Verwendung in Zone 2) Copyright- In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen zu den Bildformaten und -auflösungen, die von diesem Display-Auflösung Bildfrequenz Farbraum Farbtiefe Bemerkungen Schutztechnologie Gerät bei Eingangssignalen ausgegeben werden 720×480i 60 Hz 720×576i 50 Hz...
  • Seite 54: Lizenz- Und Warenzeicheninformationen

    RZ800 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den ® by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Seite 55: Haftungsausschluss

    Andere HAFTUNGSAUSSCHLUSS Lieferumfang wenn das Unternehmen von der Möglichkeit solcher Schäden unterrichtet war, weiterhin kann das Unternehmen nicht für Klagen einer Drittperson gegen Benutzer dieses Geräts oder eine weitere Mit diesem Gerät können Sie Links zu anderen Diensten oder UKW-Zimmerantenne --- (1) Drittperson haftbar gemacht werden.
  • Seite 56 De-28...
  • Seite 57 TX-RZ900/TX-RZ800 AV RECEIVER Basis Handleiding Deze gebruiksaanwijzing bevat de informatie die nodig is voor het opstarten, alsmede instructies voor vaak uit te voeren handelingen. De Geavanceerde Gebruiksaanwijzing wordt om redenen van ecologische aard op het web gepubliceerd en bevat meer gedetailleerde informatie en geavanceerde instellingen.
  • Seite 58 ● Geavanceerde luidsprekeraansluitingen 6 Multi-zone ...............19 ● Ondersteunt het afspelen van MP3, WMA, ● Aansluiten en bedienen ONKYO RI-producten WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, Apple ・ Het maken van de multi-zoneverbinding .....19 ● Bedieningsfunctie tussen het apparaat en de externe Lossless, DSD, Dolby TrueHD via netwerk en USB- ・...
  • Seite 59: Voorpaneel

    (Europese, Australische en Aziatische modellen) V W X Voorpaneel zON/STANDBY-knop: Schakelt het toestel in of Ingangskeuze knoppen: Schakelt de af te spelen Gebruiksaanwijzing. schakelt het naar de stand-by-modus. invoer. Iedere knop is aan de volgende aansluitingen ZONE2/3-knop: Regelt de multi-zonefunctie. PURE AUDIO-knop en indicator: Het display en de toegekend MASTER VOLUME: Hiermee kunt u het volume...
  • Seite 60: Quick Setup

    standaard plug is aangesloten. MUSIC OPTIMIZER-knop: Schakelt de MUSIC OPTIMIZER-functie, dat de kwaliteit van de gecomprimeerde audio verbetert, in/uit. HDMI OUT-knop: Stelt u in staat de HDMI-aansluiting te selecteren om videosignalen uit te voeren. DISPLAY-knop: Verandert de informatie op het display. SETUP-knop: Gebruikt voor het maken van instellingen.
  • Seite 61: Achterpaneel

    Achterpaneel RI REMOTE CONTROL-aansluiting: Een Onkyo- antennes zijn aangesloten. 3-aansluiting: Audio-uitgang die verbonden is met de product met RI-aansluiting kan worden verbonden en 12V TRIGGER OUT MAIN-aansluiting: Maakt het u stroomversterker en geïntegreerde versterker voor het gesynchroniseerd met deze unit.
  • Seite 62: Luidsprekers Aansluiten

    Stap 1: Aansluitingen Eigenschappen van de Belangrijk: Sluit luidsprekers aan met Luidsprekers aansluiten luidsprekertypen 4 Ω tot 16 Ω impedantie. U moet de "# uitgang voorste stereogeluid en $ instelling wijzigen als er luidsprekers uitgang middengeluid zoals dialogen en zijn met een impedantie van 4 Ω of zang.
  • Seite 63: Stap 1: Aansluitingen

    Stap 1: Aansluitingen Soorten hoogteluidsprekers Luidsprekers in het plafond installeren Subwoofer met & ingebouwde Rechtsachter Surround R Surround L Linksachter eindversterker luidsprekerconfiguratie waar slechts één achterluidspreker verbonden is, wordt niet ondersteund. a b Boven voor c d Boven midden e f Boven achter Plafondluidsprekers, enz., worden gebruikt voor maximale effecten in de luistermodus Dolby Atmos of Dolby Surround.
  • Seite 64: Instructies Voor Het Aansluiten Van Luidsprekers

    Stap 1: Aansluitingen Dolby luidsprekers gebruiken Als u Dolby Atmos afspeelt, zijn de vereiste luidsprekers afhankelijk van hoe u de achterluidsprekers of de hoogteluidsprekers opgesteld heeft. Hieronder worden luidsprekercombinaties getoond. Verbindings- schema Achter of Hoogte Achter  Voor hoog  ...
  • Seite 65: De Tv En Spelers Aansluiten

    Stap 1: Aansluitingen De TV en spelers aansluiten HDMI HDMI Om de ARC-functie te gebruiken, dient u aan te sluiten op de ARC-compatibele HDMI-aansluiting van de TV en een correcte instelling op de unit maken. Zie Spelconsole "2 Bronverbinding" van "Stap 2: Initial Setup". HDMI HDMI HDMI-kabel...
  • Seite 66: Componenten Aansluiten Zonder Hdmi

    Stap 1: Aansluitingen van de ingangsselectie met een apparaat dat compatibel  Videosignaalverbinding is met CEC (Consumer Electronics Control), de verbinding Het toestel heeft een video-opwaarderingsfunctie. Zie het met een ARC-compatibele TV en de HDMI Standby volgende deel voor details. Through-functie.
  • Seite 67: Andere Aansluitingen

    Stap 1: Aansluitingen Netwerkverbinding Video Up-conversiefunctie U kunt genieten van internetradio, DLNA en AirPlay door Andere aansluitingen het toestel met een LAN te verbinden. De unit kan kan Videosignalen die ingevoerd worden via de VIDEO worden aangesloten op de router met een ethernetkabel IN-aansluiting of de COMPONENT VIDEO IN- of op de draadloze LAN-router met Wi-Fi-verbinding.
  • Seite 68: Stap 2: Initial Setup

    Stap 2: Initial Setup "Initial Setup" gaat automatisch van start op de TV als u het en het updaten zal voltooid zijn.) toestel voor het eerst inschakelt. Voordat u begint AccuEQ Room Calibration De setup wordt uitgevoerd als een reeks antwoorden op vragen die door het toestel gesteld worden.
  • Seite 69 Stap 2: Initial Setup Ú Correcte meting zal niet mogelijk zijn als de microfoon met de hand van het item op het onderste deel van het scherm ¼ wordt vastgehouden. Meting is niet mogelijk als een hoofdtelefoon weergegeven worden. Bronverbinding wordt gebruikt.
  • Seite 70 Stap 2: Initial Setup  Als u "Scan Networks" geselecteerd heeft Source Connection 2� Selecteer met de pijltjestoetsen de SSID van het Netwerkverbinding toegangspunt om verbonden te zijn en druk op ENTER� The following CEC-compatible devices are found; Wanneer de SSID van het toegangspunt op het Do you wish to turn on the CEC link? xxxxxxxxxxx TV-scherm verschijnt, selecteer dan het gewenste...
  • Seite 71 "Off" te zetten. Verander de en druk op ENTER om de 8-cijferige PIN-code weer te luistermodus nadat de instelling veranderd is, om te I have read Onkyo’s Privacy Policy and agree to its terms. geven. Registreer de weergegeven PIN-code naar het bevestigen.
  • Seite 72: Stap 3: Afspelen

    Stap 3: Afspelen Naam afstandsbedieningsonderdelen RCV-knop: Schakelt de afstandsbediening in de modus voor de bediening van deze unit. Basisbediening z RECEIVER-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus. REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knoppen: Schakelt de af te spelen invoer. Iedere knop is aan de volgende aansluitingen toegekend.
  • Seite 73: Netwerkfuncties

    Stap 3: Afspelen regelen. Deze toets annuleert ook de demping. RETURN-knop: Zet het display terug naar de vorige AirPlay ® Network toestand. Q-knop: Geeft het Quick Setup-menu weer dat u in staat stelt snel naar de veel gebruikte instellingsitems te TuneIn Radio Pandora U kunt van de audio genieten die afkomstig is van een...
  • Seite 74: Bluetooth ® Functie

    Stap 3: Afspelen toestel in de lijst met apparaten die weergegeven Alvorens de procedure te starten, dient u te leren hoe de wordt� BLUETOOTH instelfunctie ingeschakeld moet worden en AM/FM-Radio verbinding gemaakt wordt met andere apparaten op het 4� Afspelen van iTunes muziekbestanden� BLUETOOTH geactiveerde apparaat.
  • Seite 75: Multi-Zone

    Stap 3: Afspelen  a� Verbinden met een TV in een andere kamer De AM/FM-frequentiestap instellen De volgende instellingen zijn vereist om naar U kunt de video en audio van de HDMI aangesloten speler Het kan nodig zijn dat u de frequentiestap voor de HDMI-ingangsaudio in Zone 2 te luisteren: op de TV weergeven in een aparte kamer.
  • Seite 76: Weergave Van Multi-Zone Uitvoeren

    Direct luistermodus schakelen. ● Terwijl de multi-zonefunctie gebruikt wordt, is de RI- Deze instellingen zijn vereist: Druk na het gekoppelde systeemfunctie (koppeling tussen Onkyo verbinden van de luidsprekers op RCV en componenten) uitgeschakeld. vervolgens op SETUP op de afstandsbediening, ●...
  • Seite 77: Quick Setup-Menu

    Stap 3: Afspelen luidsprekerniveau aan terwijl u naar het geluid luistert. Late Night: Maak zachte geluiden om makkelijk gehoord te worden. Het is nuttig wanneer u het volume De aanpassing die u heeft gemaakt zal terug worden Quick Setup-menu moet verminderen terwijl u ‘s avonds laat een film kijkt. gezet naar de vorige status wanneer u de unit naar de U kunt alleen van het effect genieten met Dolby Digital-, stand-by-modus schakelt.
  • Seite 78: Andere Nuttige Functies

    Stap 3: Afspelen  Information: Ingangsbron & Audio: Geeft de audio-ingangsbron, het formaat, luistermodus het aantal kanalen, de bemonsteringsfrequentie, de luistermodus en het aantal uitgangskanalen weer. Video: Geeft informatie weer zoals de video- Signaalformaat & ingangsbron, de resolutie, de kleurruimte, de Bemonsteringsfrequentie kleurdiepte, 3D-informatie, Aspect en uitgang.
  • Seite 79: Problemen Oplossen

    Dit zal in veel wandstopcontact en neem contact op met uw Onkyo verkoper. gevallen goed werken. Er is geen geluid of het is erg zacht�...
  • Seite 80: Technische Gegevens

    Composiet 10-13 kanaals (Frankrijk) Nominaal uitgangsvermogen (Overige) IN1 (GAME1), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STRM BOX) 1-13 kanaals (Anderen) 7 kanalen × 200 W (TX-RZ900)/185 W (TX-RZ800) bij 6 ohm, 1 kHz, 1 (Wi-Fi standaard) ® kanaal aangestuurd van 1% (IEC) ● Video-uitgangen Maximaal effectieve uitgangsvermogen 7 kanalen ×...
  • Seite 81: Tabel Met Beeldresoluties

    Overige Tabel met beeldresoluties  HDMI IN1 tot IN5 (bij gebruik in Zone 2) Copyright-beveili- Raadpleeg onderstaande tabel voor informatie over de beeldformaten en -resoluties die door dit toestel Displayresolutie Frame-snelheid Kleurruimte Kleurdiepte Opmerkingen gingstechnologie uitgegeven worden als reactie op de ingangssignalen 720×480i 60 Hz 720×576i...
  • Seite 82 ® by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective Manufactured under license from THX Ltd. THX and the THX logo are owners.
  • Seite 83: Meegeleverde Accessoires

    Overige VRIJWARINGSCLAUSULE Meegeleverde accessoires dienst beschikbaar via dit toestel. Bedrijf is niet verantwoordelijk noch aansprakelijk voor klantenservice, met betrekking tot de informatie, inhoud en diensten beschikbaar via dit toestel. Elke Met dit toestel kunt u koppelen naar andere voorzieningen of FM-binnenantenne --- (1) vraag of verzoek voor diensten met betrekking tot de informatie websites die niet onder het beheer van gelijk welk bedrijf en partners...
  • Seite 84 Nl-28...
  • Seite 85 TX-RZ900/TX-RZ800 AV RECEIVER Grundläggande bruksanvisning Den här handboken innehåller information som behövs för start och även instruktioner för vanligt förekommande procedurer. Den avancerade handboken har publicerats på webben av ekologiska skäl och innehåller mer detaljerad information och avancerade inställningar. Avancerad bruksanvisning finns här...
  • Seite 86 4 BLUETOOTH funktionen ..........18 ● Avancerade högtalaranslutningar TrueHD via nätverk och USB-lagringsenhet (de 5 AM/FM-radio ..............18 ● Ansluta och använda Onkyo RI-komponenter format som stöds kommer att variera beroende på 6 Multizon ................19 ● Kontrollfunktion mellan enheten och extern komponent användningsmiljön) ・...
  • Seite 87: Frontpanel

    (europeiska, australiska och asiatiska modeller) V W X Frontpanel zON/STANDBY-knapp: Sätter på enheten eller sätter Ingångsväljarknappar: Växlar ingångskällan som ska ZONE2/3-knapp: Styr multizonsfunktionen. den i standby-läge. spelas. Varje knapp är tilldelad följande uttag. MASTER VOLUME: Används för att reglera volymen. PURE AUDIO-knapp och -indikator: Displayen och Knapp/ratt för LISTENING MODE: Används för att Knapp...
  • Seite 88: Display

    komprimerade musikfiler. HDMI OUT-knapp: Gör att du kan välja det HDMI-uttag som ska mata ut videosignalerna. DISPLAY-knapp: Växlar informationen som visas på displayen. SETUP-knappen: Används när man gör inställningar. QUICK SETUP-knappen: Visar Quick Setup-menyn där du snabbt kan komma åt ofta använda inställningar, inklusive justering av ljudkvaliteten.
  • Seite 89: Bakpanel

    RI REMOTE CONTROL-uttag: Här kan du ansluta en AC INLET: Den medföljande nätkabeln är ansluten. ansluta utrustning med 12 V trigger-ingång för att annan Onkyo-produkt med ett RI-uttag och synkronisera aktivera sammankoppling mellan utrustningen och GND-kontakt: Skivspelarens jordledning är ansluten.
  • Seite 90: Ansluta Högtalare

    Steg 1: Anslutningar Egenskaper för högtalartyper Viktigt: Anslut högtalare med en Ansluta högtalare "# matar ut främre stereo-ljud och $ impedans på 4 Ω till 16 Ω. Du måste matar ut center-ljud såsom dialoger och ändra inställningen om någon av röster.
  • Seite 91: Steg 1: Anslutningar

    Steg 1: Anslutningar Höjdhögtalartyper Installera högtalare i taket & Subwoofer med Höger bakre Vänster bakre Surround H Surround V inbyggd förstärkare Det finns inte stöd för en högtalarkonfiguration där endast en av bakhögtalarna är ansluten. a b Övre front c d Övre mitten e f Top Rear Takhögtalare, etc.
  • Seite 92: Instruktioner För Hur Du Ansluter Högtalarna

    Steg 1: Anslutningar Använda Dolby-kompatibla högtalare När du spelar upp Dolby Atmos behövs olika högtalare beroende på hur du har ställt in dina bakhögtalare eller höjdhögtalare. Följande visar högtalarkombinationer. Anslutnings- mönster Bakre eller höjd Bakre  Front High   Bakre höga ...
  • Seite 93: Ansluta Tv:n Och Spelarna

    Steg 1: Anslutningar Ansluta TV:n och spelarna HDMI HDMI För att använda ARC-funktionen, anslut till det ARC- kompatibla HDMI-uttaget på TV:n och gör en passande inställning på enheten. Se "2 Källanslutning" i "Steg 2: Spelkonsol Initial Setup". HDMI HDMI HDMI-kabel Blu-ray/ HDMI HDMI...
  • Seite 94: Ansluta Komponenter Utan Hdmi

    Steg 1: Anslutningar CEC-kompatibel (Consumer Electronics Control) enhet,  Videosignalanslutning anslutning till en ARC-kompatibel tv och HDMI Standby Denna enhet har en uppkonverteringsfunktion för video. För mer information, se nästa avsnitt. Through-funktion. Se "2 Källanslutning" i "Steg 2: Initial Setup". Det går att ansluta en tv med komponentvideoingångar ●...
  • Seite 95: Andra Anslutningar

    Steg 1: Anslutningar Nätverksanslutning Uppkonverteringsfunktion för video Du kan njuta av internetradio, DLNA och AirPlay genom Andra anslutningar att ansluta apparaten till ett LAN. Enheten kan anslutas Videosignaler som matas in i VIDEO IN-uttaget eller till routern med en Ethernet-kabel eller till en trådlös COMPONENT VIDEO IN-uttagen uppkonverteras nätverksrouter med Wi-Fi-anslutning.
  • Seite 96: Steg 2: Initial Setup

    Steg 2: Initial Setup Innan du börjar "Initial Setup" startar automatiskt på tv:n när du sätter på enheten första gången. Inställningarna utförs som en serie svar på frågor som ställs AccuEQ rumskalibrering av enheten. Välj önskat alternativ med markörknapparna på fjärrkontrollen och tryck på ENTER för att bekräfta ditt val.
  • Seite 97 Steg 2: Initial Setup den automatiska högtalarinställningen börjar� "Yes, Continue" med markörknapparna och trycker Ú Korrekt mätresultat kan inte uppnås om mikrofonen hålls i handen. ¼ Mätning kan inte utföras om ett par hörlurar är anslutna. Mätningen görs tre eller fler gånger för varje högtalare. på...
  • Seite 98 Steg 2: Initial Setup När den här skärmbilden visas, ska du välja och ställa Gör följande förberedelser� in en av dessa tre metoder för autentisering: "Enter Inställning av fjärrstyrning Wi-Fi-anslutning kräver en åtkomstpunkt så Password", "Push Button" och "PIN code". Se nedan för som en trådlös nätverksrouter ( Ú...
  • Seite 99 Onkyo may collect information about your receiver usage. To know more about what type of information we collect and how we use it please review Onkyo’s Privacy Policy at http://www.onkyo.com/privacy/ I have read Onkyo’s Privacy Policy and agree to its terms. Sv-15...
  • Seite 100: Steg 3: Uppspelning

    Steg 3: Uppspelning Namn på fjärrkontrollens delar RCV-knapp: Växlar fjärrkontrollen till läget för att använda denna enhet. Grundläggande åtgärder z RECEIVER-knapp: Sätter på enheten eller sätter den i standby-läge. REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knappar: Växlar ingångskällan som ska spelas. Varje knapp är tilldelad följande uttag.
  • Seite 101: Nätverksfunktioner

    Steg 3: Uppspelning Denna knapp avbryter också ljudavstängningen. RETURN-knapp: Tryck för att gå tillbaka till den ® AirPlay Network föregående inställningen. Q-knapp: Visar Quick Setup-menyn där du snabbt kan TuneIn Radio komma åt ofta använda inställningar, inklusive justering Du kan njuta av ljud från en iPhone , iPod touch , iPad Pandora...
  • Seite 102: Bluetooth ® Funktionen

    Steg 3: Uppspelning enheten i listan över enheter som visas� Enheten börjar parkopplingen och "Now Pairing..." visas. 1� Tryck på TUN-knappen på huvudapparaten flera gånger för att välja antingen "AM" eller "FM"� 4� Spela iTunes-musikfiler� 2� Tryck på TUNING MODE på enheten, så att "AUTO"- ●...
  • Seite 103: Multizon

    Steg 3: Uppspelning  a� Ansluta en tv i ett annat rum  b� Ansluta med en integrerad förstärkare eller Inställning av frekvenssteg för AM/FM Du kan spela upp video och ljud från en HDMI-ansluten effektförstärkare i ett annat rum Du kan behöva ändra frekvenssteg för att ställa in spelare på...
  • Seite 104: Utföra Multizonsuppspelning

    3 är på nu.) inaktiveras funktionen för RI-systemlänkning (ett Zon 2 sammankopplingssystem för Onkyo-komponenter). ● Om du trycker på INPUT SELECTOR på fjärrkontrollen medan du använder fjärrkontrollen för Zon 2 eller Zon 3 Dessa inställningar krävs: Efter att ha anslutit växlas det styrda målet till huvudrummet.
  • Seite 105: Snabbinställningsmeny

    Steg 3: Uppspelning enheten i standby-läge. när du tittar på en film sent på kvällen. Du kan njuta av ● Ändringarna kanske inte kan genomföras beroende effekterna, men endast med Dolby Digital-, Dolby Digital Snabbinställningsmeny på högtalarinställningarna. Plus-, Dolby TrueHD- och DTS-källor. ●...
  • Seite 106: Andra Praktiska Funktioner

    Steg 3: Uppspelning  Information: Ingångskälla och Audio: Visar information som videoingångskälla, lyssningsläge upplösning, färgrymd, färgdjup, 3D-information, bildförhållande och utmatning. Video: Visar information som videoingångskälla, Signalformat och upplösning, färgrymd, färgdjup, 3D-information, samplingsfrekvens (ljud) bildförhållande och utmatning. Tuner: Visar information som band, frekvens och förinställda nummer.
  • Seite 107: Felsökning

    Om "NG" visas, dra ut nätkabeln direkt från ● Om önskad trådlös LAN-router inte finns i listan över vägguttaget och kontakta din Onkyo-återförsäljare. åtkomstpunkter, kan det bero på att den är inställd på att dölja SSID eller så kan ANY-anslutningsalternativet vara avstängt.
  • Seite 108: Specifikationer

    IN1 (BD/DVD), IN2 (GAME2) 10 - 13 kanaler (Frankrike) Märkeffekt (Andra) Komposit 1 - 13 kanaler (övriga) 7 kanaler × 200 W (TX-RZ900)/185 W (TX-RZ800) vid 6 ohm, 1 kHz, IN1 (GAME1), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STRM BOX) (Wi-Fi standard) ®...
  • Seite 109: Tabell Över Skärmupplösning

    Övrigt Tabell över skärmupplösning  HDMI IN1 till IN5 (vid användning i zon 2) Teknik för Se följande tabell för information om de bildformat och den upplösning som den här enheten sänder ut Skärmupplösning Bildhastighet Färgrymd Färgdjup Anmärkningar upphovsrättsskydd som svar på ingångssignalerna 720×480i 60 Hz 720×576i...
  • Seite 110: Information Om Licens Och Varumärke

    ® by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is Manufactured under license from THX Ltd. THX and the THX logo are under license. Other trademarks and trade names are those of their respective registered in the U.S.
  • Seite 111: Medföljande Tillbehör

    Övrigt ANSVARSFRISKRIVNING Medföljande tillbehör att begränsa allmängiltigheten av föregående, störningar av eller avbrott i någon information, innehåll eller tjänst som tillhandahålls genom denna enhet. Företaget är inte heller ansvarigt för kundtjänst Genom denna enhet kan du ansluta till andra tjänster eller FM-antenn för inomhusbruk --- (1) gällande den information, innehåll och tjänster som är tillgängliga webbplatser som inte står under kontroll av något företag som...
  • Seite 112 Sv-28...
  • Seite 113 TX-RZ900/TX-RZ800 AV RECEIVER Peruskäyttöopas Löydät tästä oppaasta tarvitsemasi tiedot käynnistettäessä ja myös ohjeet usein käytettäville toimenpiteille. Lisäkäyttöopas julkaistaan verkossa ympäristösyistä ja siitä löytyvät tarkemmat tiedot ja lisäasetukset. Lisäkäyttöopas täällä http://www.onkyo.com/manual/txrz900800/adv/fi.html...
  • Seite 114 (AccuEQ Room Calibration) ● Mukautetut liitännät ● Tukee seuraavien tiedostomuotojen toistoa verkosta ja 6 Monivyöhyke ..............19 ● Onkyo RI -komponenttien liittäminen ja käyttäminen USB-massamuistilaitteelta: MP3, WMA, WMA Lossless, ・ Monivyöhykeyhteyden muodostaminen ......19 ● Ohjaustoiminto laitteen ja ulkoisen komponentin välillä FLAC, WAV, Ogg Vorbis, Apple Lossless, DSD, ・...
  • Seite 115: Etupaneeli

    (Eurooppalaiset, australialaiset ja aasialaiset mallit) V W X Etupaneeli zON/STANDBY-painike: Käynnistää laitteen tai Tulovalitsinpainikkeet: Kytkee toistettavan lähteen. MASTER VOLUME: Äänenvoimakkuuden säätämiseen. asettaa sen valmiustilaan. Kukin painike on määritetty seuraaville liitännöille. LISTENING MODE -painike/-kiekko: Kuuntelutilan PURE AUDIO -painike ja merkkivalo: Näytön ja valitsemiseksi.
  • Seite 116: Näyttö

    HDMI OUT -painike: Sallii sinun valita HDMI-liitännän videosignaalien lähetystä varten. DISPLAY-painike: Vaihtaa näytöllä esitettävät tiedot. SETUP-painike: Käytetään asetusten suorittamiseen. QUICK SETUP -painike: Tuo esiin Quick Setup -valikon, jonka kautta voit säätää nopeasti usein käytettyjä asetuksia, kuten äänenlaadun säätöä. Kohdistinpainikkeet, TUNING lj -painike, PRESET -painike ja ENTER-painike: Liikuttaa kohdistinta ja vahvistaa valinnan.
  • Seite 117: Takapaneeli

    Takapaneeli RI REMOTE CONTROL -liitäntä: Onkyo-tuote 12V TRIGGER OUT MAIN -liitäntä: Voit liittää laitteen, AC INLET: Liitetään toimitettu virtajohto. RI-liitännällä voidaan liittää tähän laitteeseen ja jossa on 12 V herätetuloliitäntä, ottaaksesi käyttöön GND-liitäntä: Levysoittimen maadoitusjohdon liitäntä. synkronisoida sen kanssa. linkkitoiminnon laitteen ja päälaitteen välillä. ( Ú ) AUDIO IN -liitännät: Analogisten äänisignaalien...
  • Seite 118: Kaiutinten Liittäminen

    Vaihe 1: Liitännät Kaiutintyyppien ominaisuudet Tärkeää: Liitä kaiuttimet, joiden Kaiutinten liittäminen "# toistaa etustereoäänen ja $ toistaa impedanssi on 4 Ω – 16 Ω. Asetusta keskiäänet, kuten dialogit ja laulun. on muutettava, jos jonkin kaiuttimen %& luovat takaäänikentän. ' tuottaa impedanssi on välillä...
  • Seite 119: Vaihe 1: Liitännät

    Vaihe 1: Liitännät Yläkaiutintyypit Kaiuttimien asentaminen kattoon Subwoofer-kaiutin, jossa & on sisäänrakennettu Oikea taka Vasen taka Tilaääni R (oikea) Tilaääni L (vasen) tehovahvistin Kaiutinkokoonpano, jossa on liitetty ainoastaan yksi takakaiutin ja sitä ei tueta. a b Yläetu c d Yläkeski e f Ylätaka Kattokaiuttimia jne.
  • Seite 120: Ohjeet Kaiuttimien Liittämiseen

    Vaihe 1: Liitännät Dolby-yhteensopivien kaiuttimien käyttö Kun toistetaan Dolby Atmos -kuuntelutilassa, tarvittavat kaiuttimet riippuvat takakaiuttimien ja yläkaiuttimien asetuksista. Seuraavassa näytetään kaiutinyhdistelmät. Taka tai ylä Liitäntämalli Taka  Etuylä   Takaylä   Yläetu   Yläkeski   Ylätaka ...
  • Seite 121: Television Ja Toistolaitteiden Liittäminen

    Vaihe 1: Liitännät Television ja toistolaitteiden liittäminen HDMI HDMI Kun haluat käyttää ARC-toimintoa, liitä laite television ARC-yhteensopivaan HDMI-liitäntään ja tee tarvittavat asetussäädöt laitteesta. Ks. osio "2 Lähteen kytkentä" Pelikonsoli kohdasta "Vaihe 2: Initial Setup". HDMI HDMI HDMI-kaapeli Blu-ray-/ HDMI HDMI DVD-soitin Tietokone Satelliitti-/kaapelisovitin jne.
  • Seite 122: Komponenttien Liittäminen Ilman Hdmi:tä

    Vaihe 1: Liitännät laite (Consumer Electronics Control), yhteys ARC-  Videosignaalin liitäntä yhteensopivaan televisioon vai HDMI Standby Through Laitteessa on videon taajuusmuunnintoiminto. Katso -toiminto. Ks. osio "2 Lähteen kytkentä" kohdasta "Vaihe 2: lisätietoja seuraavasta osiosta. Initial Setup". Voidaan liittää televisio, jossa on videon ●...
  • Seite 123: Muut Liitännät

    Vaihe 1: Liitännät Verkkoyhteys Videon ylöskonvertointitoiminto Voit nauttia Internet-radiosta, DLNA ja AirPlay:sta liittämällä Muut liitännät laitteen LAN-verkkoon. Laite voidaan liittää reitittimeen VIDEO IN- tai COMPONENT VIDEO IN Ethernet-kaapelilla tai langattomaan LAN-reitittimeen Wi- -liitäntöihin tulevat videosignaalit muunnetaan Fi-yhteydellä. Langallisen yhteyden ollessa kyseessä liitä HDMI-signaaleiksi ja sitten ne lähetetään HDMI- lähtöliitännästä.
  • Seite 124 Vaihe 2: Initial Setup Ennen aloitusta "Initial Setup" käynnistyy automaattisesti televisiossa, kun kytket laitteen päälle. Asetus suoritetaan sarjana vastauksia laitteen AccuEQ-huonekalibrointi esittämiin kysymyksiin. Valitse kohde kauko-ohjaimen kohdistinpainikkeilla ja paina ENTER-painiketta vahvistaaksesi valinnan. Palaa edelliselle näytölle Kustakin kaiuttimesta tuleva testiääni mitataan, painamalla RETURN.
  • Seite 125: Vaihe 2: Initial Setup

    Vaihe 2: Initial Setup automaattinen kaiutinasetusten määrittäminen Ú Mittaus ei onnistu, mikäli mikrofonia pidetään kädessä. Mittaus ei ¼ onnistu, mikäli kuulokkeet ovat käytössä. käynnistyy� Lähteen kytkentä Ú Subwoofer-kaiuttimen ääntä ei ehkä havaita, koska se on erittäin ¼ Mittaus tehdään kolme kertaa tai useammin kullekin matalataajuista.
  • Seite 126: Etätilan Asetusten Määrittäminen

    Vaihe 2: Initial Setup valitse haluamasi yhteyspiste. ● Mikäli muutit yhteyspisteen alkuasetuksia siten, että Source Connection Verkkoyhteys salasana ohitetaan, vaihe 3 on tarpeeton. The following CEC-compatible devices are found; ● Mikäli olet muuttanut yhteyspisteen alkuasetukset Do you wish to turn on the CEC link? xxxxxxxxxxx piilottamaan SSID:n, katso kohta "Kun yhteyspistettä...
  • Seite 127 ENTER. Lue ohjeet yhteyspisteen PIN-koodin asetuksista riippuen saattaa tapahtua tilanteita, I have read Onkyo’s Privacy Policy and agree to its terms. rekisteröinnistä yhteyspisteen käyttöoppaasta. joissa Dolby TrueHD-, Dolby Atmos- tai DTS-HD Master Audio -ääntä ei lähetetä lähteen formaatista 4�...
  • Seite 128: Vaihe 3: Toisto

    Vaihe 3: Toisto Kauko-ohjaimen osien nimet RCV-painike: Vaihtaa kauko-ohjaimen tätä laitetta ohjaavaan tilaan. Perustoimenpiteet z RECEIVER -painike: Käynnistää laitteen tai asettaa sen valmiustilaan. REMOTE MODE/INPUT SELECTOR -painikkeet: Kytkee toistettavan lähteen. Kukin painike on määritetty seuraaville liitännöille. Painike Liitäntä Painike Liitäntä BD/DVD BD/DVD GAME 2...
  • Seite 129: Verkkopalvelu

    Vaihe 3: Toisto voit säätää nopeasti usein käytettyjä asetuksia, kuten äänenlaadun säätöä. ® AirPlay Network DISPLAY-painike: Vaihtaa näytöllä esitettävät tiedot. TuneIn Radio Pandora Voit nauttia iPhone -, iPod touch - ja iPad -laitteen sekä ® ® ® Spotify tietokoneen äänestä iTunesilla. SiriusXM Internet Radio Verkkopalvelu Slacker Personal Radio...
  • Seite 130: Bluetooth ® Toiminto

    Vaihe 3: Toisto laite näytettävästä laiteluettelosta� 1� Paina kauko-ohjaimesta BLUETOOTH� Laite aloittaa pariliitoksen muodostamisen ja näytetään 4� Toista iTunesin musiikkitiedostoja� AM/FM-radio "Now Pairing...". ● Jos "6. Hardware"-"Power Management"-"Network Standby" asetetaan asentoon "On" asetusvalikossa, Peruskäyttöoppaassa on ohjeet automaattiseen viritykseen. kun AirPlay käynnistyy, tämä laite kytkeytyy päälle Katso tietoa manuaalisesta virityksestä...
  • Seite 131: Monivyöhyke

    Vaihe 3: Toisto  b� Yhdistäminen eri huoneessa olevaan b. Yhdistäminen eri huoneessa olevaan AM-/FM-taajuusaskeleen asetus yhdistelmävahvistimeen tai tehovahvistimeen yhdistelmävahvistimeen tai tehovahvistimeen Sinun on mahdollisesti muutettava taajuusaskelta c. Yhdistäminen eri huoneessa oleviin kaiuttimiin Voit toistaa 2-kanavaista äänilähdettä toisessa huoneessa radion virittämiseksi alueellasi. Muuta askelta samalla kun päähuoneessa toistetaan 7.1-kanavaista seuraavalla menettelytavalla.
  • Seite 132: Monivyöhyketoiston Käyttö

    Direct-kuuntelutilaan. monivyöhyketoiminto otetaan käyttöön. (Zone 2 tai ● Kun käytetään monivyöhyketoimintoa, RI-linkitetty Zone 3 on nyt päällä.) järjestelmätoiminto (linkki Onkyo-komponenttien välillä) on pois käytöstä. ● Jos painat kauko-ohjaimesta INPUT SELECTOR Vyöhyke 2 -painiketta, kun käytät kauko-ohjainta vyöhykkeelle 2 tai vyöhykkeelle 3, ohjauksen kohteeksi vaihtuu päähuone.
  • Seite 133: Pika-Asetusvalikko

    Vaihe 3: Toisto asetuksista riippuen. ● Asetusta ei voi käyttää seuraavissa tapauksissa. ● Tämä asetus ei ole mahdollista MUTING-toiminnon – Jos "3. Audio Adjust" - "Dolby" - "Loudness Pika-asetusvalikko aikana tai kun käytetään kuulokkeita. Management" asetusvalikossa asetetaan asentoon "Off", kun toistetaan muodossa Dolby Speaker Layout: Valitse etusijalle asetettavat Digital Plus tai Dolby TrueHD Voit suorittaa tavalliset asetukset television näytöltä...
  • Seite 134: Muita Hyödyllisiä Toimintoja

    Vaihe 3: Toisto esiasetetun numeron. Tämä näytetään ainoastaan, kun Äänen ja videon toistaminen eri lähteistä valitaan "TUNER" tulolähteeksi. Kuva ja ääni voidaan toistaa eri lähteistä. Voit esimerkiksi toistaa äänen CD-soittimesta ja kuvan BD-/DVD- soittimesta. Kyseisessä tapauksessa paina BD/DVD kauko- ohjaimessa ja sitten CD. Aloita sen jälkeen toisto BD-/DVD- soittimesta ja CD-soittimesta.
  • Seite 135: Vianetsintä

    Muut ● Vianetsintä Jos television kuva on sumea tai epäselvä, laitteen virtajohto ● Oletusasetusten palauttaminen: tai liitäntäkaapelit saattavat vastaanottaa häiriöitä. Jos näin käy, 1� Painettaessa pääyksikön CBL-painiketta jatkuvasti pidä television antennikaapeli ja laitteen johdot kauempana (huomaa, että vaihe 2 on suoritettava tämä painikkeen toisistaan.
  • Seite 136: Tekniset Tiedot

    Komposiitti 10–13 kanavaa (Ranska) Nimellislähtöteho (muut) IN1 (GAME1), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STRM BOX) 1–13 kanavaa (muut) 7 kanavaa × 200 W (TX-RZ900)/185 W (TX-RZ800) 6 ohmilla, 1 kHz, 1 (Wi-Fi -standardi) ® kanava 1% (IEC) ● Videolähdöt Suurin tehollinen lähtöteho 7 kanavaa ×...
  • Seite 137: Näyttöresoluutioiden Taulukko

    Muut Näyttöresoluutioiden taulukko  HDMI IN1 – IN5 (kun käytetään vyöhykettä Zone 2) Sisällönsuojaustek- Näytön Katso seuraavaa taulukkoa, jos haluat tietoja kuvamuodoista ja erottelutarkkuuksista, joita tämä laite Kuvataajuus Väriavaruus Värisyvyys Huomautuksia niikka erottelutarkkuus lähettää vasteena tulosignaaleihin 720×480i 60 Hz 720×576i 50 Hz Lähtö...
  • Seite 138 ® by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is Manufactured under license from THX Ltd. THX and the THX logo are under license. Other trademarks and trade names are those of their respective registered in the U.S.
  • Seite 139: Toimitetut Lisävarusteet

    Muut VASTUUVAPAUSLAUSEKE Toimitetut lisävarusteet tietoon, sisältöön tai palveluun liittyvästä asiakaspalvelusta. Kaikki kysymykset tai palvelupyynnöt liittyen tietoon, sisältöön tai palveluihin on osoitettava suoraan sisällön omistajille ja Tällä laitteella on mahdollista yhdistää muihin palveluihin tai FM-antenni sisätiloihin --- (1) palveluntarjoajille. verkkosivuille, jotka eivät ole tämän laitteen suunnittelijoiden, valmistajien tai jälleenmyyjien tai näiden tytäryhtiöiden (yhteisellä...
  • Seite 140 Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong. http://www.us.onkyo.com/ Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.hk.onkyo.com/ F1506-0 SN 29402036 (C) Copyright 2015 Onkyo Corporation Japan. All rights reserved. Onkyo has the Privacy Policy. You can review it at [http://www.onkyo.com/privacy/]. * 2 9 4 0 2 0 3 6 *...

Diese Anleitung auch für:

Tx-rz800

Inhaltsverzeichnis