Conrad COST CONTROLLER Betriebsanleitung Seite 11

Manual de Instrucciones
MONITOR DE COSTO DEL CONSUMO DE
ELECTRICIDAD
Contenidos
Introducción
El Monitor de Costo
Características
Monitoreo de Costo
Previsión de Costo
El consumo eléctrico instantáneo
El consumo eléctrico máximo
Consumo eléctrico total
Uso planeado
Precauciones de Seguridad
Poniendo en funcionamiento
Modo de Ajuste de la Tarifa
Usando el Monitor de Costo
Cambio de las Baterías
Notas extras
Mantenimiento
Especificaciones
Exclusión de responsabilidad
1.0 INTRODUCCIÓN:
Felicitaciones por comprar el Monitor de Costo. Este innovador monitor de
consumo de electricidad es muy exacto y fácil usar. Por favor lea este manual de
instrucciones antes de poner el Monitor de Costo en funcionamiento para que
usted conozca los óptimos beneficios de todas sus características.
2.0 EL MONITOR DE CONTROL DE COSTO
Pantalla
LCD
Tecla TARIFF
Tecla COST
Tecla POWER
Enchufe
3.0 CARACTERÍSTICAS:
•
Monitoreo del Costo
•
Previsión de Costo
•
Consumo máximo instantáneo (Vatio).
•
Despliegue de Máxima carga de electricidad (Max Vatio).
•
Despliegue del consumo de energía total (kilovatio / hora Total)
4.0 MONITOREO DE COSTO:
Usando esta función, los usuarios verán el costo de la electricidad que están
consumiendo sus aparatos eléctricos en ese momento. Para monitorear el costo, el
valor se muestra en el LCD como "TOTAL COST" y la información obtenida le
permitirá a los usuarios que sean más conscientes del consumo eléctrico.
5.0 PREVISIÓN DE COSTO:
La previsión de Costo es útil para el presupuesto de las facturas futuras de
electricidad, el costo aproximado de conectar un aparato eléctrico dentro de un
periodo de tiempo puede estimarse de esta forma. Hay tres pantallas de previsión
de costo como sigue:
1. COST/D = la previsión de costo del día (asumiendo uso normal)
2. COST/M = la previsión de costo del mes (asumiendo uso normal)
3. COST/Y = la previsión de costo del año (asumiendo uso normal)
6.0 CONSUMO MÁXIMO INSTANTÁNEO:
Cuando un aparato eléctrico se conecta en el Monitor de Costo, Presionando la
tecla "POWER", el poder instantáneo (en Vatios) que se está usando en ese
preciso momento pueden determinarse.
7.0 DESPLIEGUE DE LA MÁXIMA CARGA DE ELECTRICIDAD :
Presionando la tecla "POWER", una vez más, la máxima carga de electricidad
(Máximo de Vatios) se desplegará. Esta lectura muestra la máxima carga eléctrica
que un aparato ha usado durante su periodo de monitoreo.
8.0 DESPLIEGUE DEL CONSUMO DE ENERGÍA DE TOTAL:
De nuevo, presionando la tecla "POWER", por tercera vez, el LCD cambiará para
mostrar el kW/ hora total consumido por un aparato eléctrico para el periodo del
monitoreo.
9.0 USO PLANEADO:
El rango de medición del Monitor de Costo es de aproximadamente 4W a 3600W
(automáticamente varía de un aparato a otro) y es por consiguiente ideal para el
uso con una gran variedad de aparatos eléctricos.
El Monitor de Costo sólo se ha diseñado como un indicador del costo promedio y
cantidad promedio de electricidad usada por los aparatos eléctricos. A pesar de su
exactitud no se certifica oficialmente y por consiguiente no pueden usarse sus
lecturas como evidencia en cualquier disputa entre la Compañía de la Electricidad
y el usuario.
•
El Monitor de Costo esta aprobado para usarse en un suministro de 230V /
50Hz en conductores principales sólamente.
•
Sólo cargas eléctricas con los mismos voltajes (230V / 50Hz) pueden
conectarse.
•
El max. de carga de cualquier aparato conectado no debe exceder 3600
Vatios (Max. actual 16A).
•
El Monitor de Costo sólo se ha diseñado para el uso interior dentro de
ambientes secos. ¡El uso al aire libre se prohibe estrictamente!
•
El Monitor de Costo no debe ser alterado o modificado de forma alguna.
•
1.0
¡Observe las especificaciones en la plaqueta del aparato antes de ser
2.0
conectado!
•
3.0
Cualquier otro uso, diferente al descrito, puede ocasionar riesgos de
4.0
cortocircuito, fuego, descargas eléctricas, etc y el daño de este producto.
5.0
Para mantener en perfectas condiciones y garantía de funcionamiento seguro de
6.0
este producto, el usuario debe observar las notas : Uso Planeado, Precauciones
7.0
de Seguridad y la Exclusión de Responsabilidad de este manual de
8.0
instrucciones.
9.0
10.0
10.0 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD:
11.0
•
Sólo conecte el Monitor de Costo a una toma de corriente principal (VDE)
12.0
aprobada de 230VAC / 50Hz ±10% (10/16A) con polo a tierra
13.0
•
La carga max. es de 3600 Vatios (16A) no debe excederse
14.0
•
La temperatura de funcionamiento recomendada es 0°C a +50°C.
15.0
Temperaturas superiores sobre todo durante la medición de grandes cargas
16.0
pueden ocasionar sobrecalentamiento y daño permanente del producto.
17.0
•
¡No opere el producto dentro de cuartos cerrados u otras condiciones
18.0
adversas donde gases inflamables, vapores o polvo puedan estar presentes!
•
Por su seguridad, nunca permita al producto operar en condiciones húmedas
o mojado.
•
El producto debe bajo todas las circunstancias ser desconectado del
suministro principal de corriente antes de cualquier mantenimiento,
reparación, cambio de partes o desmontaje, de otra forma, pueden
exponerse componentes y conectores que llevan voltajes altos y peligrosos.
•
Los condensadores en la circuitería del producto pueden estar cargados con
alto voltaje, aunque se haya desconectado el aparato del suministro principal
de corriente.
•
¡En las instituciones comerciales debe observarse El Reglamento de
Seguridad de la Asociación de Profesionales Para Instalaciones Eléctricas,
Tapa de
Comerciales y Medios de Producción!
las pilas
•
¡En las escuelas, las instituciones educativas, Tiendas Especializadas o
Talleres Comunitarios, el uso del producto debe ser supervisado
responsablemente por personal especializado!
•
¡Nunca inserte agujas, metal o cualquier otro objeto en la toma de corriente
principal!
•
¡No conecte un Monitor de Costo en otro!
•
Si el producto no está en capacidad de operar seguramente, debe dejarse
fuera de funcionamiento y desconectado para evitar cualquier uso accidental
cuando lo siguiente es evidente:
Enchufe/toma
a) El producto muestra señales evidentes de daño.
b) El producto no funciona
c) El producto se ha guardado en condiciones desfavorables por un periodo
largo de tiempo
e) Un golpe fuerte durante el transporte de producto puede haber ocurrido.
11.0 PONIENDO EN FUNCIONAMIENTO:
Antes de conectar el Monitor de Costo en el enchufe de corriente principal y
cualquier aparato en él, los valores deben ajustarse.
En primera instancia, ingresen en el despliegue o pantalla de "COST TOTAL"
presionando la tecla "COST" para saltar entre los despliegues "COST/D",
"COST/M" y "COST/Y". Ahora verifique que todo los valores desplegados está
ajustados a cero como sigue: (como se ilustra a continuación).
1. Cualquiera valor preajustado en el despliegue "TOTAL COST" que el usuario
no haya puesto debe reajustarse a cero para asegurar lecturas exactas. Para
hacer esto, simplemente presione y sostenga la tecla "COST" (durante
aproximadamente 4 segundos) y todo los valores con la excepción de Tarifa
(costo por el kilovatio hora) se restablecerán a cero.
2. Una vez todo los valores desplegados están ajustados a cero en el
despliegue "TOTAL COST", presione la tecla "TARIFF" (tarifa) para ingresar
en el modo de ajuste de la tarifa.
12.0 MODO DE AJUSTE DE LA TARIFA:
El valor de una sola unidad de kW/h (kilovatio/hora) normalmente puede
encontrarse en la factura anterior de la electricidad. Por favor tome este valor de
una factura reciente ya que el costo puede haber sido modificado por la Compañía
de la Electricidad. Si no puede encontrarse el costo de un kWh en la factura,
entonces comuníquese con su Compañía de Electricidad local para obtener el
precio de esta unidad. El despliegue de la tarifa no puede ponerse en cero (como
se ilustró anteriormente). Si hay cualquier valor prefijado que el usuario no ha
puesto, entonces simplemente modifíquelo cuando ajustando el costo de un kWh
como sigue:
1. Presione y sostenga la tecla "TARIFF" (aproximadamente 3 segundos) hasta
que el primer dígito del lado derecho empiece a titilar.