Réalisation Des Mesures; Mise En Service - Conrad 13 13 69 Bedienungsanleitung

1 3-3/4-Affichage à cristaux liquides (LCD) (Affichage à cristaux
liquides (LCD) avec affichage du code à barres en-dessous.
2 Barrette(s) de connexions "externe" avec occupation suivantes
des pins (vue de derrière de droite à gauche):
3 V = entrée de l'alimentation "+" 3 VDC (stabilisée)
GND = Ground = entrée de l'alimentation "-" = masse
COM = Common = entrée de la mesure, masse de référence
N.C. = Not Connected = pas connecté
N.C. = Not Connected = pas connecté
V respectivement AC IN = entrée de la mesure
3 Terminal de broches à 6 pins = non connecté (NC)
5. Encastrement, réglages, mise en service,
réalisation de mesures
5.1 Réglages
Du fait que le voltmètre à incorporer possède une soi-disant
fonction "Auto Range", une sélection de la plage de mesure, une
position de la virgule pour l'affichage décimal et de l'unité n'est
pas nécessaire. Le voltmètre à incorporé se règle toujours auto-
matiquement sur la bonne plage de mesure.
5.2 Montage/Encastrement
Les dimensions de l'encastrement correspondent aux normes DIN
43700, type 2. Le voltmètre est livré, en partie, en pièces
détachées. Pour le montage et l'encastrement de l'appareil, vous
devez pratiquer comme suit:
a) Placez le voltmètre à incorporer dans son boîtier, dans le
tableau ou dans l'armoire de commande de telle façon que
l'affichage soit lisible. Lorsque le voltmètre à incorporer est
16
bien positionné dans la découpe de l'encastrement (sans trop
de jeu ni de déplacement), fixez latéralement sur le voltmètre
à incorporer les barrettes de fixation (glissières) que vous fixe-
rez chacune au moyen d'un écrou moleté.
b) La fixation dans la découpe du (tableau, armoire électrique,
etc.) étant terminée, vous connecterez les câbles d'alimentati-
on sans tension en respectant la bonne polarité ("+" et "-") au
voltmètre à incorporer sur "GND" = "-" et sur "3V" = "+" (bra-
sage).
c) Branchez ensuite les câbles de mesure sans tension en respec-
tant la bonne polarité sur "COM" et sur "V" (également par
brasage).
d) Après les connexions, vérifiez bien les points de brasage (bra-
sage froid, rupture de câbles, court-circuit de pistes conduc-
tives adjacentes).
Attention!
N'employez comme câbles de mesure ou d'alimentation que des
câbles d'installation adéquats résistants aux tensions d'une sec-
tion ne dépassant pas 0,25 mmÅ, afin d'éviter tout court-circuita-
ge aux connexions de brasage avec des pastilles adjacentes.
Pour cette raison, veillez à ce que les câbles dénudés (étamés)
soient si possible courts.

5.3 Mise en service

Avant la première mise en marche, vérifiez que l'isolation de
l'élément modulaire est suffisante et que vous avez bien respec-
té les distances d'isolement et les lignes de fuite conformément
aux normes VDE 0411 ou VDE 410 et IEC 1010-1. Amenez une
tension (stabilisée) de 3 VDC (DC = tension continue) à l'entrée
17