Conrad 40 79 74 Bedienungsanleitung

SATA-Storage-Box 4-Bay
USB 3.0 / FireWire 800
Best.-Nr. 40 79 74
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zum Einbau von bis zu vier 8,9 cm (3,5") SATA-Festplatten (nicht im Lieferumfang
enthalten) und zur Verbindung mit einem Computer mit USB- oder FireWire 800-Schnittstelle. Der Computer
erkennt jede Festplatte separat, das Produkt ersetzt somit bis zu vier einzelne externe Festplattengehäuse.
Die Spannungsversorgung erfolgt über das im Lieferumfang enthaltene Netzteil. Eine Verwendung ist nur
in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer
u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt
werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie
diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Lieferumfang
• SATA-Storage-Box
• Netzteil
• Netzkabel
• USB 3.0-Kabel
• FireWire 800-Kabel
• 9 x Schraube
• 4 x selbstklebendes Schaumstoff-Pad
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
• Bewegen Sie das Produkt mit den eingebauten Festplatten unter keinen Umständen, wenn
diese in Betrieb sind. Durch Bewegungen während des Betriebs könnten die Schreib-/
Leseköpfe der Festplatte auf der Magnetscheibe aufsetzen. Dies kann zu Datenverlust und zur
Beschädigung der Festplatte führen. Schalten Sie das Produkt aus und warten Sie mindestens
30 Sekunden (bis die Magnetscheiben in den Festplatten zum Stillstand gekommen sind),
bevor Sie das Produkt bewegen.
• Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Lautsprechern oder Maschinen, die ein
starkes Magnetfeld ausstrahlen.
• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
• Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.
• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des
öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem Einstecken
des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der Spannung Ihres
Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen hängen bleiben
kann. Es besteht Verletzungsgefahr.
• Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an den
dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der
Netzsteckdose.
• Beachten Sie, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt, durch scharfe Kanten beschädigt
oder anders mechanisch belastet wird. Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung
des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte. Verändern Sie das Netzkabel nicht. Wird
dies nicht beachtet, kann das Netzkabel beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann
einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zur Folge haben.
• Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht. Schalten Sie zuerst
die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten)
und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das
Produkt auf keinen Fall mit beschädigter Netzleitung.
• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragen Werkstatt oder
einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen
Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das
Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Version 06/13
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
an die das Produkt angeschlossen wird.
b) Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
Festplatte einbauen
Fassen Sie die Festplatte nur seitlich am Gehäuse an, berühren Sie nicht die Platine mit
der Elektronik. Elektrostatische Entladungen können die Festplatte zerstören.
1. Entriegeln Sie einen der vier Wechselrahmen auf der Rückseite des Produkts. Bewegen Sie dazu den
geriffelten Verriegelungsschieber des Wechselrahmens nach links.
2. Entnehmen Sie den Wechselrahmen.
3. Montieren Sie Ihre Festplatte im Wechselrahmen mit zwei Schrauben.
Falls die Festplatte nicht fest im Wechselrahmen sitzt, befestigen Sie ein selbstklebendes
Schaumstoff-Pad an der mittigen Wölbung auf der Innenseite des Wechselrahmens.
4. Setzen Sie den Wechselrahmen vorsichtig in das Produkt ein.
5. Verriegeln Sie den Wechselrahmen, indem Sie den geriffelten Verriegelungsschieber nach rechts
bewegen, bis er einrastet.
Inbetriebnahme
a) Allgemein
1. Schalten Sie Ihren Computer ein und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig geladen ist.
2. Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des Netzteils mit der dazugehörigen Buchse auf der
Rückseite des Produkts.
3. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil.
4. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer haushaltsüblichen Netzsteckdose.
b) Anschluss über USB
Falls noch das FireWire 800-Kabel angeschlossen sein sollte, trennen Sie dieses vom
Produkt. Das Produkt darf nur über eine der beiden Anschlussmöglichkeiten mit dem
Computer verbunden werden.
Falls das Produkt trotzdem über beide Schnittstellen mit dem Computer verbunden sein
sollte, wird die Verbindung in diesem Fall immer über die USB-Schnittstelle hergestellt.
1. Verbinden Sie das USB 3.0-Kabel mit dem USB 3.0-Port auf der Rückseite des Produkts und einem
freien USB 3.0-Port an Ihrem Computer.
Der schnelle USB 3.0-Übertragungsmodus wird ausschließlich bei Anschluss an eine
USB 3.0-Schnittstelle genutzt.
Das Produkt kann auch mit einer USB 2.0/1.1-Schnittstelle verbunden werden, allerdings
verringert sich dabei die Übertragungsgeschwindigkeit.
2. Schalten Sie das Produkt über den Ein-/Ausschalter auf der Rückseite ein. Die grüne Power-LED auf der
Vorderseite des Produkts leuchtet auf.
3. Windows® erkennt die Storage-Box bei der ersten Inbetriebnahme automatisch und schließt die
Treiberinstallation ab (die Treiber sind in Windows® enthalten, z.B. Windows® XP, Windows® Vista™,
Windows® 7 oder Windows® 8).
Eine neue Festplatte muss zuerst partitioniert und formatiert werden, bevor das Laufwerk im
Dateimanager erscheint und verwendet werden kann (siehe nächstes Kapitel).
c) Anschluss über FireWire 800
Falls noch das USB 3.0-Kabel angeschlossen sein sollte, trennen Sie dieses vom
Produkt. Das Produkt darf nur über eine der beiden Anschlussmöglichkeiten mit dem
Computer verbunden werden.
Falls das Produkt trotzdem über beide Schnittstellen mit dem Computer verbunden sein
sollte, wird die Verbindung in diesem Fall immer über die USB-Schnittstelle hergestellt.
1. Verbinden Sie das FireWire 800-Kabel mit dem FireWire 800-Port auf der Rückseite des Produkts und
einem freien FireWire 800-Port an Ihrem Computer.
2. Schalten Sie das Produkt über den Ein-/Ausschalter auf der Rückseite ein. Die grüne Power-LED auf der
Vorderseite des Produkts leuchtet auf.
3. Windows® erkennt die Storage-Box bei der ersten Inbetriebnahme automatisch und schließt die
Treiberinstallation ab (die Treiber sind in Windows® enthalten, z.B. Windows® XP, Windows® Vista™,
Windows® 7 oder Windows® 8).