Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Lautsprechersystem Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. OM5542 www.lg.com...
Erste Schritte Sicherheitshinweise VORSICHT: Belüftungsöffnungen dürfen nicht verdeckt werden. Das Gerät muss laut Herstellerangaben aufgestellt werden. Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen zur VORSICHT Belüftung, gewährleisten einen ordnungsgemäßen Betrieb des Produktes und schützen das Gerät vor GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN. Überhitzung. Die Öffnungen dürfen nicht durch NICHT ÖFFNEN.
Seite 3
3. Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www. lg.com/global/recycling...
Seite 4
Erste Schritte Entsorgen von alten Akkus Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EC erfüllt/erfüllen. 1. Dieses Symbol kann mit den chemischen Eine Kopie der DoC (Declaration of Conformity) Symbolen für Quecksilber (Hg), Kadmium erhalten Sie unter der folgenden Adresse.
– Suche nach einem Verzeichnis Marken und Lizenzen – MP3-/WMA-Datei löschen – AUTO DJ-Wiedergabe – Programmierte Wiedergabe – Programmliste löschen – LG Sound Sync – AUTO POWER Ein – Automatische Wahl der Betriebsart Bluetooth Wireless-Technologie – Musik vom Bluetooth-Gerät hören – Verwendung der Bluetooth-App Radiobetrieb –...
Ihr Gerät über Bluetooth miteinander verbunden sein. Besuchen Sie den “Google Android Market (Google Play Store)” oder scannen Sie den hier gezeigten QR-Code, um nach der “LG Blue- tooth Remote”-App zu suchen. Weitere Information finden Sie auf den Seiten 23-24.
Erste Schritte Voraussetzungen für Kompatible USB-Geräte Wiedergabedateien y MP3-Player: MP3-Player mit Flash-Funktion. y USB-Flash-Laufwerk: Geräte mit USB 2.0- oder USB 1.1-Unterstützung. y Von der USB-Funktion dieses Gerätes werden u. U. Anforderung an eine nicht alle USB-Geräte unterstützt. Musikdatei Anforderungen an USB- Die Kompatibilität dieses Gerätes mit MP3-/WMA- Geräte Dateien unterliegt folgenden Einschränkungen:...
Seite 11
Erste Schritte a Anzeigefenster b MIC 1/2 Buchse Mithilfe von NFC kann die “LG Bluetooth MIC VOL. Remote”-App auf einem Telefon mit aktivierter NFC-Funktion installiert und geöffnet werden. PORT. IN Buchse h Empfänger für die Fernbedienung c 1/!(Power) d MASTER VOLUME Wiedergabe starten oder unterbrechen Lautstärke einstellen.
Erste Schritte > Vorsicht Verwendung eines Verwenden Sie den Sicherheitsstift immer für Stativs die Fixierung der Mittelsäule. 3. Befestigen Sie das Gerät mit der Schraube des Sie können das Gerät auf einem Stativ befestigen. Stativs. Das Stativ kann optional gekauft werden. Ziehen Sie die Schraube unter dem Gerät an.
Seite 14
Erste Schritte Hinweis Hinweis y Sie sollten den Aufenthalt von Menschen y Wenn Sie ein Stativ verwenden, verwenden rund um das Gerät beschränken, während Sie das Stativ nur für Lautsprecher. Sie das Gerät mit einem Stativ verwenden. y Überprüfen Sie vor dem Kauf die Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen Spezifikationen des Stativs hinsichtlich der kommen und zu Personen- oder...
Anschlüsse Anschluss von PORT. IN-Anschluss Zusatzgeräten Anschluss eines tragbaren Gerätes (Kopfhörer oder Line-out-Anschluss z. B. eines MP3- oder PMP- Players) an den Eingangsanschluss PORT. IN. AUX IN-Anschluss Anschluss eines Zusatzgerätes (z. B. Camcorder, TV, Player) an den AUX IN (L/R). Falls das Gerät nur einen Audio-Ausgang (Mono) Z.
Anschlüsse Hinweis Antennenanschluss Wenn die Eingabe höher ist als es die Schließen Sie zum Radioempfang die mitgelieferte Eingabespezifikationen (siehe Seite 33) UKW-Antenne an. erlauben, schaltet sich das Gerät, um sich zu Schließen Sie die UKW-Drahtantenne an den FM- schützen. möglicherweise automatisch aus. Antennenanschluss an.
Bedienung Grundfunktionen Suche nach einem Verzeichnis 1. Drücken Sie mehrmals die Taste 1. Verbinden Sie das USB-Gerät über den USB- PRESET·FOLDER W/S auf der Fernbedienung, Anschluss. bis der gewünschte Ordner im Anzeigefenster 2. Wählen Sie die USB-FUNKTION, indem Sie erscheint. auf der Fernbedienung oder am Gerät auf 2.
Bedienung MP3-/WMA-Datei löschen AUTO DJ-Wiedergabe Drücken Sie zum Löschen einer Datei oder eines In der Betriebsart Auto DJ wird das Ende des Ordners oder zur Formatierung die Taste DELETE. aktuellen Titels für eine nahtlose Wiedergabe in den Diese Funktion ist nur bei angehaltener Wiedergabe Anfang des folgenden Titels eingeblendet.
Bedienung Programmierte Wiedergabe Programmliste löschen Die Programm-Funktion ermöglicht es Ihnen, eine Das Löschen ist nur im Bearbeitungsmodus Wiedergabeliste Ihrer Lieblings-Dateien auf dem möglich. USB-Gerät zu machen. Für jedes Medium kann eine 1. Drücken Sie bei angehaltener Wiedergabe Wiedergabeliste von bis zu 20 Dateien eingegeben die Taste PROGRAM/MEMORY auf der werden.
Fernbedienung Ihres LG Fernsehgerätes bedient “PAIRED” gefolgt von der Meldung “LG TV” im werden: Lautstärke auf/ab, Stummschalten Anzeigefenster. Einzelheiten zu LG Sound Sync finden Sie in der AUTO POWER Ein Bedienungsanleitung des Fernsehers. Nehmen Sie abhängig von den Fähigkeiten Ihres Dieses Gerät schaltet sich je nach Eingangsquelle...
Betriebsart. Bluetooth® ist eine kabellose Hinweis Übertragungstechnologie zur Verbindung über kurze Distanzen. y Bei Verwendung der Funktion LG TV stellt dieses Gerät keine Bluetooth-Verbindung Bei Störungen durch andere elektronische Geräte her. in der Nähe kann der Ton bei der Bluetooth- Übertragung über verschiedene Räume zeitweise...
Seite 22
Adresse. Falls Ihr Gerät zum Beispiel die BT-Adresse das Bluetooth-Gerät möglichst nahe am 9C:02:98:4A:F7:08 besitzt, erscheint auf dem Gerät verwendet werden. Bluetooth-Gerät die Anzeige “LG MINI (F7:08)”. In folgenden Fällen kann möglicherweise keine Verbindung hergestellt werden: 3. Geben Sie die PIN-Nummer ein.
Die “LG Bluetooth Remote”-App kann mit Market (Google Play Store)”. diesem Gerät nur über das Betriebssystem 2. Geben Sie in der Suchleiste den Begriff “LG Android genutzt werden. Bluetooth Remote” ein starten Sie die Suche. 3. Suchen Sie in der Ergebnisliste die “LG Bluetooth Remote”-App und starten Sie den Download...
Installieren Sie die “LG Bluetooth Bluetooth über die “LG Bluetooth Remote”-App über NFC Remote”-App aktivieren Mithilfe von NFC kann die “LG Bluetooth Remote”- Mithilfe der “LG Bluetooth Remote”-App können Sie App auf einem NFC-fähigen Telefon installiert und Ihr Bluetooth-Gerät mit dem Gerät verbinden.
Bedienung Radiobetrieb 6. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 für weitere Sender. 7. Drücken Sie die Taste PRESET·FOLDER Die UKW-Antenne muss angeschlossen sein. (Siehe W/S bzw. die Nummerntasten 0 bis 9, um Seite 16) einen gespeicherten Sender auszuwählen. Radio hören Alle gespeicherten Sender 1.
Bedienung Weitere Funktionen Verwendung eines Mikrofons Diese Funktion ist für folgende Betriebsarten verfügbar : USB, Bluetooth, AUX, Portable-In, FM, LG Ton vorübergehend 1. Schließen Sie das Mikrofon an die MIC-Buchse stummschalten Drücken Sie zum Stummschalten des Tons die Taste 2. Starten Sie die Wiedergabe des gewünschten MUTE@ auf der Fernbedienung.
Bedienung Lautsprecherbeleuchtung ein- und ausschalten. Durch Drücken der Taste X-FLASH/SET am Gerät können verschiedene Beleuchtungsmuster für die Lautsprecher gewählt werden. Drücken Sie mehrmals X-FLASH/SET auf dem Gerät, die Lautsprecheranzeige wechselt wie folgt: Rote LED leuchtet -> rote LED Aus. Weiße LED blinkt ->...
Bedienung Klangeinstellungen In der Anzeige Beschreibung Neutraler Klang für ein FLAT Hörerlebnis mit flachem Surround-Modus festlegen Klang. Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Klang der Mitteltöne Surround- Klangeffekte. Über die Taste SOUND verstärken. Sorgt für eine BOOST EFFECT auf der Fernbedienung kann der Verstärkung des Klangs gewünschte Klangmodus eingestellt werden.
Einstellen der Uhrzeit und der App „LG Bluetooth Remote“ Alarmzeit durch Drücken “(“ der Taste CLOCK angezeigt werden, selbst bei Installieren Sie die App „LG Bluetooth Remote“ auf ausgeschaltetem Player. Ihrem Android-Gerät (siehe Seiten 23-24). y Das Alarm-Symbol kann nach dem Die Uhr Ihres Geräts wird durch Aktivieren...
Bedienung Erweiterte Funktionen Einstellen des Sleep-Timers Drücken Sie mehrmals die Taste SLEEP, um die Zeit bis zum Ausschalten des Gerätes zwischen 10 und 180 Minuten einzustellen. Nach Ablauf dieser Zeit USB-Aufnahme wird das Gerät ausgeschaltet. Es können verschiedene Tonquellen auf einem Um die Einschlaffunktion abzubrechen, drücken Sie USB-Gerät aufgenommen werden.
Bedienung Hinweis Die Aufnahme-Bitrate auswählen y Die Aufnahme von auf einem Bluetooth- 1. Halten Sie die Taste USB REC am Gerät gespeicherten Musiktiteln ist nicht Gerät bzw. USB REC auf der Fernbedienung möglich. mindestens drei Sekunden lang gedrückt. y Während einer Aufnahme von MP3-/WMA- 2.
Drücken Sie zum Überprüfen der Lautsprecherbeleuchtung die Taste Keine X-FLASH/SET. Lautsprecherbeleuchtung y Überprüfen Sie, ob Ihr LG TV die Funktion LG Sound Sync unterstützt. y Überprüfen Sie die Verbindung zu LG Sound Sync. LG Sound Sync arbeitet nicht. y Überprüfen Sie die Klangeinstellungen Ihres Fernsehgerätes und dieses...
Anhang Allgemeine Technische Daten Allgemein Stromversorgung Siehe Hauptetikett. Leistungsaufnahme Siehe Hauptetikett. Abmessungen (B x H x T) 395,5 mm x 548 mm x 446 mm Gesamtgewicht (ca.) 16,5 kg Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C (41 °F bis 95 °F) Luftfeuchtigkeit während des 5 % bis 90 % Betriebs...
Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Die Bluetooth® Markennamen und Logos sind Abwischen können die Oberflächen beschädigt Eigentum der Bluetooth® SIG, Inc. LG Electronics werden. Gummi- oder Plastikteile sollten das Gerät besitzt eine Genehmigung für die Verwendung nicht längere Zeit berühren.