Seite 2
HDMI IN HDMI IN OPTICAL (ARC) OPTICAL IN (TV eARC/ARC) HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT Replacement of Battery Austauschen der Batterie Changement de la pile Vervangen van de batterij Sostituzione della batteria QP5W.DDEULLK_SIMPLE_MFL71810904.indd 2 2021-05-07 2:20:37...
Seite 3
After a moment, the second LED blink in blue among the three LEDs. C Find and tap the product on your smartphone. The product appears as “LG DQP5W / DQP5 (XX)” . f Connecting to the LG Sound Bar app A Find and install the LG Sound Bar app on Google Play or App Store from your smartphone.
Dann blinkt von den drei LEDs nach wenigen Sekunden die zweite LED in Blau. C Auf dem Smartphone die Bezeichnung der Soundbar finden und darauf tippen. Die Soundbar wird unter der Bezeichnung „LG DQP5W / DQP5 (XX)“ angezeigt. f Die App LG Sound Bar verbinden A Google Play oder App Store mit dem Smartphone aufrufen und die App LG Sound Bar finden und installieren.
Seite 5
. Après un moment, la deuxième LED parmi les trois LED clignote en bleu. C Rechercher et appuyer sur la barre de son sur votre smartphone. La barre de son s’ a ffiche comme « LG DQP5W / DQP5 (XX) »...
Seite 6
. Na enkele seconden zal het tweede van de drie LED-lampjes blauw gaan knipperen. C Zoek en tik op het product op uw smartphone. Het product wordt weergegeven als “LG DQP5W / DQP5 (XX)” . f Verbinding maken met de LG Sound Bar-app A Zoek de LG Sound Bar-app in Google Play of App Store en installeer de app op uw smartphone.
Seite 7
B Premere il pulsante Abbinamento Bluetooth . Dopo un momento il secondo dei tre LED lampeggia in blu. C Trovare e toccare il prodotto sullo smartphone. Il prodotto appare come “LG DQP5W / DQP5 (XX)” . f Connessione all’app LG Sound Bar A Trovare e installare l’...
Seite 8
Mozilla ou les LG Electronics will also provide open source code to you on autres licences libres de ce produit, rendez-vous sur CD-ROM for a charge covering the cost of performing such https://opensource.lge.com.
Open Source, visitare https://opensource.lge.com. In aggiunta al codice sorgente, sono disponibili per il download LG Electronics déclare que le type d’ é quipement radio Barre de tutti i termini di licenza, le esclusioni di responsabilità e le relative Son Sans Fil est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte note di copyright.
13 dBm ITALIANO Dichiarazione di Conformità Con la presente, LG Electronics dichiara che questo apparecchio radio di tipo diffusore audio Soundbar Wireless è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#...
Seite 11
QP5W.DDEULLK_SIMPLE_MFL71810904.indd 11 2021-05-07 2:20:40...
Seite 12
QP5W.DDEULLK_SIMPLE_MFL71810904.indd 12 2021-05-07 2:20:40...