Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest STBI 6 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Tastaturen
  5. STBI 6 A1
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise

Silvercrest STBI 6 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Bluetooth-tastatur-cover
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STBI 6 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
Bluetooth
®
Bluetooth
KEYBOARD COVER
Operating instructions and safety instructions
Bluetooth
®
-TOETSENBORD-COVER
Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften
IAN 274179
KEYBOARD COVER STBI 6 A1
®
Bluetooth
-TASTATUR-COVER
Betjeningsvejledning og sikkerhedsanvisninger
Bluetooth
®
-TASTATUR-COVER
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest STBI 6 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest STBI 6 A1

  • Seite 1 ® Bluetooth KEYBOARD COVER STBI 6 A1 ® ® Bluetooth KEYBOARD COVER Bluetooth -TASTATUR-COVER Operating instructions and safety instructions Betjeningsvejledning og sikkerhedsanvisninger Bluetooth ® -TOETSENBORD-COVER Bluetooth ® -TASTATUR-COVER Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 274179...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer ..............12 GB │ IE │ STBI 6 A1    1...

  • Seite 5: Introduction

    Apple, the Apple logo, the brands iPad and iOS are registered trademarks of Apple Inc., Cupertino Calif., USA. All other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. │ GB │ IE ■ 2    STBI 6 A1...

  • Seite 6: Intended Use

    Failure to avoid this situation could result in property damage. ► Follow the instructions in this warning notice to prevent property damage. NOTE ► A note provides additional information that will assist you in using the device. GB │ IE │ STBI 6 A1    3 ■...

  • Seite 7: Safety

    USB power supply can be quickly disconnected from the socket in a hazardous situation. You should also observe the operating instructions for the USB power supply. │ GB │ IE ■ 4    STBI 6 A1...

  • Seite 8: Notes On The Radio Interface

    Charging socket ( ; micro USB) Charging LED ( ; orange) Connection LED ( ; blue/orange) ON/OFF switch (I / 0) Connect button (CONNECT) Charging cable (USB to micro USB) Operating instructions GB │ IE │ STBI 6 A1    5 ■...

  • Seite 9: Before Use

    Before use Check the package contents (For illustrations see the fold-out page) The following components are included in delivery: ▯ keyboard STBI 6 A1 Bluetooth ® ▯ Charging cable ▯ These operating instructions ♦ Remove all parts of the device from the packaging and remove all packaging materials.

  • Seite 10: Handling And Operation

    2 seconds. ♦ Press the connect button CONNECT , to activate Bluetooth discovery func- ® tion for 3 minutes. The connection LED flashes at one-second intervals until the connection is made. GB │ IE │ STBI 6 A1    7 ■...

  • Seite 11: Function Keys

    ♦ Select the entry STBI 6 A1 from the list of discovered devices on your iPad. ♦ The connection code is now displayed on your iPad. This must entered on the keyboard and confirmed using the return key ( ). After the connection...

  • Seite 12: Troubleshooting

    ♦ Store the device in a location which is clean, dry, dust-free and not in direct sunlight. ♦ To ensure a long battery life, charge the battery at regular intervals. GB │ IE │ STBI 6 A1    9 ■...

  • Seite 13: Disposal

    5°C to +40°C −10°C to +55°C Storage temperature Humidity (no condensation) 10% - 70% Dimensions (W x H x D) approx. 24.4 x 18.9 x 1.2 cm Weight approx. 370 g │ GB │ IE ■ 10    STBI 6 A1...

  • Seite 14: Notes On The Eu Declaration Of Conformity

    Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 274179 Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: kompernass@lidl.ie IAN 274179 GB │ IE │ STBI 6 A1    11 ■...

  • Seite 15: Importer

    Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ GB │ IE ■ 12    STBI 6 A1...
  • Seite 16 Importør ..............23 │ STBI 6 A1  ...

  • Seite 17: Introduktion

    ■ Apple, Apple-logoet, mærkerne iPad og iOS er registrerede varemærker tilhø- rende Apple Inc., Cupertina Calif., USA. Alle andre navne og produkter kan være varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører deres respektive ejere. │ ■ 14    STBI 6 A1...

  • Seite 18: Anvendelsesområde

    Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det føre til materielle skader. ► Følg anvisningerne i denne advarsel for at undgå materielle skader. BEMÆRK ► Et 'bemærk' henviser til yderligere oplysninger, som gør det nemmere at bruge produktet. │ STBI 6 A1    15 ■...

  • Seite 19: Sikkerhed

    ■ Ved anvendelse af en USB-netdel skal der altid være let adgang til den anvendte stikkontakt, så USB-netdelen hurtigt kan tages ud af stikkontakten i en farlig situa- tion. Se betjeningsvejledningen til USB-netdelen. │ ■ 16    STBI 6 A1...

  • Seite 20: Informationer Til Det Trådløse Interface

    Komponentbeskrivelse iPad-holder Tastefelt Ladeindgang ( ; Micro-USB) Lade-LED ( ; orange) Forbindelses-LED ( ; blå/orange) TÆND- / SLUK-knap (I / 0) Forbindelsestaste (CONNECT) Ladekabel (USB på Micro-USB) Betjeningsvejledning │ STBI 6 A1    17 ■...

  • Seite 21: Første Brug

    Første brug Kontrol af de leverede dele (billeder se klap-ud-siden) Pakkens indhold består af følgende komponenter: ▯ -tastatur STBI 6 A1 Bluetooth ® ▯ Ladekabel ▯ Denne betjeningsvejledning ♦ Tag alle produktets dele ud af emballagen, og fjern alt emballeringsmaterialet.

  • Seite 22: Betjening Og Funktion

    ♦ Tryk på forbindelsestasten CONNECT for at starte Bluetooth -genkendelsen i ® 3 minutter. Forbindelses-LED blinker i sekundtakt, indtil forbindelsen er etableret. ♦ Vælg STBI 6 A1 fra iPadens liste over fundne apparater. │ STBI 6 A1    19 ■...

  • Seite 23: Funktionstaster

    *2: Næste nummer – ved tryk én gang; hurtigt fremløb, hvis tasten holdes nede. *3: Hvis der ikke er gemt en kode, er det kun displayet, der tændes/slukkes. Hvis tasten holdes nede, kan iPaden slukkes. Det sædvanlige spørgsmål til nedlukning vises. │ ■ 20    STBI 6 A1...

  • Seite 24: Fejlsøgning

    Rengør udelukkende produktet med en let fugtet klud og et mildt opvaskemiddel. Opbevaring, når produktet ikke anvendes ♦ Opbevar produktet et rent, tørt og støvfrit sted uden direkte sol. ♦ Oplad batteriet med jævne mellemrum for at sikre det en lang levetid. │ STBI 6 A1    21 ■...

  • Seite 25: Bortskaffelse

    370 g Info til EF-overensstemmelseserklæringen Dette produkt stemmer overens med de grundlæggende krav og øvrige relevante forskrifter i Lavspændingsdirektivet 2014/35/EU, R&TTE-direktivet 1999/5/EC og RoHS-direktivet 2011/65/EU. Den komplette EF-overensstemmelseserklæring kan rekvireres hos importøren. │ ■ 22    STBI 6 A1...

  • Seite 26: Garanti

    Når garantiperioden er udløbet, skal evt. reparationer betales. Service Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidl.dk IAN 274179 Importør KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ STBI 6 A1    23 ■...
  • Seite 27 │ ■ 24    STBI 6 A1...
  • Seite 28 Importeur ............. . .35 │ STBI 6 A1  ...

  • Seite 29: Inleiding

    Apple, het Apple-logo en de merken iPad en iOS zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc., Cupertino Californië, VS. Alle overige namen en producten kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren zijn. │ ■ 26    STBI 6 A1...

  • Seite 30: Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming

    Als de situatie niet wordt vermeden, kan dit materiële schade tot gevolg hebben. ► Volg de aanwijzingen in deze waarschuwing op om materiële schade te voorkomen. OPMERKING ► Een opmerking bevat extra informatie die de omgang met het apparaat vergemakkelijkt. │ STBI 6 A1    27 ■...

  • Seite 31: Veiligheid

    Als u een USB-voedingsadapter gebruikt, moet het gebruikte stopcontact altijd goed toegankelijk zijn, om in noodgevallen de stekker van de USB-voeding snel uit het stopcontact te kunnen trekken. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de USB-voeding. │ ■ 28    STBI 6 A1...

  • Seite 32: Aanwijzingen Voor De Draadloze Interface

    Beschrijving van onderdelen iPad-houder Toetsenpaneel Oplaadaansluiting ( ; Micro-USB) Oplaad-LED ( ; oranje) Verbindings-LED ( ; blauw/oranje) Aan-/uitknop (I / 0) Verbindingstoets (CONNECT) Oplaadkabel (USB naar Micro-USB) Gebruiksaanwijzing │ STBI 6 A1    29 ■...

  • Seite 33: Ingebruikname

    Ingebruikname Inhoud van het pakket controleren (afbeeldingen zie uitvouwpagina) Het pakket bestaat uit de volgende onderdelen: ▯ -toetsenbord STBI 6 A1 Bluetooth ® ▯ Oplaadkabel ▯ Deze gebruiksaanwijzing ♦ Haal alle onderdelen van het apparaat uit de verpakking en verwijder alle verpakkingsmateriaal.

  • Seite 34: Bediening En Gebruik

    -verbinding en laat deze naar Bluetooth ® ® apparaten zoeken. Een gedetailleerde beschrijving daarvan vindt u in de gebruiksaanwijzing van uw iPad. ♦ Schakel het toetsenbord in met de aan-/uitknop . De verbindings-LED brandt 2 seconden lang. │ STBI 6 A1    31 ■...

  • Seite 35: Functietoetsen

    ♦ Selecteer in de lijst met gevonden apparaten op uw iPad het item STBI 6 A1. ♦ Op het display van de iPad verschijnt nu een code voor de verbinding.

  • Seite 36: Problemen Oplossen

    ► Gebruik geen bijtende, schurende of oplosmiddelhoudende schoonmaak- middelen. Deze kunnen het oppervlak van het apparaat aantasten. ♦ Reinig het apparaat uitsluitend met een licht vochtige doek en een mild afwasmiddel. │ STBI 6 A1    33 ■...

  • Seite 37: Opslag Bij Niet-Gebruik

    5 °C - +40 °C Opslagtemperatuur -10 °C - +55 °C Luchtvochtigheid (geen condensatie) 10 % - 70 % Afmetingen (b x d x h) ca. 24,4 x 18,9 x 1,2 cm Gewicht ca. 370 g │ ■ 34    STBI 6 A1...

  • Seite 38: Opmerkingen Over De Eu-Conformiteitsverklaring

    Na afloop van de garantieperiode worden alle reparaties die optreden in rekening gebracht. Service Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl IAN 274179 Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 · 44867 BOCHUM · GERMANY www.kompernass.com │ STBI 6 A1    35 ■...
  • Seite 39 │ ■ 36    STBI 6 A1...
  • Seite 40 Importeur ............. . .48 DE │ AT │ CH │ STBI 6 A1    37...

  • Seite 41: Einführung

    Apple, das Apple-Logo, die Marken iPad und iOS sind eingetragene Warenzei- chen von Apple Inc., Cupertino Calif., US. Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. │ DE │ AT │ CH ■ 38    STBI 6 A1...

  • Seite 42: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. DE │ AT │ CH │ STBI 6 A1    39 ■...

  • Seite 43: Sicherheit

    Schalten Sie das Gerät unverzüglich aus und ziehen Sie das möglicherweise angeschlossene Ladekabel vom Gerät ab, falls Sie Brandgeruch oder Rauchent- wicklung feststellen. Lassen Sie das Gerät durch einen qualifizierten Fachmann überprüfen, bevor Sie es erneut verwenden. │ DE │ AT │ CH ■ 40    STBI 6 A1...

  • Seite 44: Hinweise Zur Funkschnittstelle

    Tastenfeld Ladebuchse ( ; Micro-USB) Lade-LED ( ; orange) Verbindungs-LED ( ; blau/orange) EIN- / AUS- Schalter (I / 0) Verbindungstaste (CONNECT) Ladekabel (USB auf Micro-USB) Bedienungsanleitung DE │ AT │ CH │ STBI 6 A1    41 ■...

  • Seite 45: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Lieferumfang prüfen (Abbildungen siehe Ausklappseite) Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: ▯ -Tastatur STBI 6 A1 Bluetooth ® ▯ Ladekabel ▯ Diese Bedienungsanleitung ♦ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. HINWEIS ►...

  • Seite 46: Bedienung Und Betrieb

    -Geräten suchen. Eine detaillierte Beschreibung dazu finden ® Sie in der Bedienungsanleitung Ihres iPads. ♦ Schalten Sie die Tastatur mit dem EIN- / AUS- Schalter ein. Die Verbindungs- leuchtet für 2 Sekunden auf. DE │ AT │ CH │ STBI 6 A1    43 ■...

  • Seite 47: Funktionstasten

    Suchen Bildschirmtastatur ein-/ Alles markieren ausblenden Kopieren Ausschneiden Vorheriger Titel/ Einfügen schneller Rücklauf*1 Nächster Titel/ Play/Pause schneller Vorlauf*2 Ton ein-/ausschalten Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen Ent-/Verriegeln*3 Internationale Tastatur auswählen │ DE │ AT │ CH ■ 44    STBI 6 A1...

  • Seite 48: Fehlersuche

    Verwenden Sie keine ätzenden, scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel. Diese können die Oberflächen des Gerätes angreifen. ♦ Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch und einem milden Spülmittel. DE │ AT │ CH │ STBI 6 A1    45 ■...

  • Seite 49: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    −10°C - +55°C Luftfeuchtigkeit (keine Kondensation) 10 % - 70 % Abmessungen (B x T x H) ca. 24,4 x 18,9 x 1,2 cm Gewicht ca. 370 g │ DE │ AT │ CH ■ 46    STBI 6 A1...

  • Seite 50: Hinweise Zur Eu-Konformitätserklärung

    IAN 274179 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 274179 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 274179 DE │ AT │ CH │ STBI 6 A1    47 ■...

  • Seite 51: Importeur

    Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 48    STBI 6 A1...
  • Seite 52 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand van de informatie · Stand der Informationen: 03 /2016 · Ident.-No.: STBI6A1-022016-3 IAN 274179...

Inhaltsverzeichnis