Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Westfalia STJ-HG-250A
Inhaltszusammenfassung für Westfalia STJ-HG-250A
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106506...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Bodenkeiler Elektrische Gartenkralle STJ-HG-250A Artikel Nr. 64 90 87 Instruction Manual Bodenkeiler Electric Rotary Hoe STJ-HG-250A Article No. 64 90 87...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen Dear Customers Please familiarize yourself with the proper usage of the device by reading and... - Seite 5 Deutsch English EIN/AUS Schalter ON/OFF Switch Sicherungsknopf (Links) Safety Button (Left) Zusatzgriff Auxiliary Handle Netzkabel Power Cord Grabklingen Digger Blades...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................2 Betrieb ......................3 Wartung und Reinigung...................3 Zeichnung......................6 Teileliste ......................7 Technische Daten ...................8 Table of Contents Safety Notes....................4 Operation......................5 Drawing ......................6 Part list......................7 Technical Data ....................8... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und Gesundheitsstörungen nicht nur die beiligenden Sicherheitshinweise, sonden auch folgende Hinweise: Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Erlauben sie weder Kindern, noch Personen, die der Aufsicht bedürfen, das Gerät zu benutzen. -
Seite 8: Betrieb
Betrieb Betrieb Schließen Sie das Gerät an ein Verlängerungskabel, das an eine Steckdose angeschlossen ist, an. Setzen Sie die Klingen an der Stelle, an der sie den Boden bearbeiten wollen, auf. Halten Sie das Gerät fest in den Händen und drücken Sie den Sicherungsknopf (2). -
Seite 9: Safety Notes
Safety Notes Please note not only the included safety notes but also the following notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Keep the unit out of the reach of children. Do not allow children or persons in need of supervision to use the unit. While operating the unit, keep other people and animals away from the blades. -
Seite 10: Operation
Operation Operation Plug the unit into an extension cord which is plugged into the power mains. Place the blades on the ground where you intend to treat the soil, and hold the unit firmly. Now press the safety button (2) at the side of the handle and then the ON/OFF switch (1). -
Seite 11: Zeichnung
Zeichnung / Drawing... -
Seite 12: Teileliste
Teileliste / Part List Deutsch English Äußerer Flansch Outer Flange Äußere Klinge Outer Blades Abstandsstück Spacer Innere Klinge Inner Blades Innerer Flansch Inner Flange Linke Gehäuseschale Left Housing Shell Sechskantschraube M6x160 Hex Screw M6x160 Unterlegscheibe Washer Lager 6004 Bearing 6004 Zahnrad Gear Rechte Gehäuseschale... -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten / Technical Data Typ / Type: STJ-HG-250A Nennleistung / Rated Power: 200 W Betriebsspannung / Rated Voltage: 230 V~ 50 Hz Klingendurchmesser / Blade Diameter: 160 mm Gewicht / Weight: 4200 g Schutzklasse / Protection Class:... -
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
We, the Westfalia Werkzeugcompany GmbH, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Electric Rotary Hoe STJ-HG-250A Article No. 64 90 87 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 73/23/EEC... - Seite 15 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 06/05...