de
Installationsanleitung
Anleitung beim Gerät aufbewahren!
Montage
Festlegen des Montageortes
• In trockenem Raum, z.B. im Heizungsraum
• Einbaumöglichkeiten:
– Kompaktstation
– Schaltschrank (Front, Innenwand, auf Hutschiene)
– Schalttafel
– schräge Frontfläche eines Schaltpultes
• Zulässige Umgebungstemperatur ist 0...50 °C
Elektrische Installation
• Örtliche Vorschriften für Elektroinstallationen sind
zu beachten
• Die elektrische Installation muss durch eine Fach-
person erfolgen
• Die Zugentlastung der Kabel muss gewährleistet sein
• Es müssen Kabelverschraubungen aus Kunststoff
verwendet werden
• Die Verbindungsleitungen vom Regler zu den Stell-
geräten und Pumpen führen Netzspannung
• Fühlerleitungen dürfen nicht parallel mit Netzleitungen
geführt werden (Schutzklasse II EN 60730)
• Ein defektes oder offensichtlich beschädigtes Gerät
muss unverzüglich von der Spannungsversorgung
getrennt werden
Zulässige Leitungslängen
• Für alle Fühler:
Cu-Kabel 0,6 mm Ø
2
Cu-Kabel 1,0 mm
2
Cu-Kabel 1,5 mm
• Für Raumgeräte:
2
Cu-Kabel 0,25 mm
2
Cu-Kabel ab 0,5 mm
• Für Datenbusse:
LPB
M-Bus
Montieren und Verdrahten des Sockels
Wandmontage
1. Sockel vom Gerät trennen
2. Sockel an die Wand halten. Die Bezeichnung "TOP"
muss oben sein!
3. Befestigungslöcher anzeichnen
4. Löcher bohren
5. Wenn nötig, am Sockel Öffnungen für Kabelver-
schraubungen ausbrechen
6. Sockel festschrauben
7. Anschlussklemmen verdrahten
Siemens Building Technologies
Fernheizungsregler für
1 Heizkreis und Brauchwasser
max. 20 m
max. 80 m
max. 120 m
max. 25 m
max. 50 m
nach Angaben Siemens in:
System- und Projektierungs-
grundlagen N2030 und N2032
Systemgrundlagen N5361 und
Projektierungshandbuch J5361
74 319 0722 0 a
Hutschienenmontage
1. Hutschiene anbringen
2. Sockel vom Gerät trennen
3. Wenn nötig, am Sockel Öffnungen für Kabelver-
schraubungen ausbrechen
4. Sockel aufstecken. Die Bezeichnung "TOP" muss
oben sein!
5. Wenn nötig, Sockel fixieren (abhängig vom
Schienentyp)
6. Anschlussklemmen verdrahten
Frontmontage
• Frontblech, maximale Dicke: 3 mm
• Erforderlicher Ausschnitt: 138 × 92 mm
1. Sockel vom Gerät trennen
2. Wenn nötig, am Sockel Öffnungen für Kabelver-
schraubungen ausbrechen
3. Sockel von hinten bis zum Anschlag in den Front-
ausschnitt stecken. Die Bezeichnung "TOP" muss
oben sein!
4. Seitliche Klemmbügel hinter das Frontblech drücken
(vergl. Abbildung)
Falsch
Klemmbügel links und rechts richtig platzieren – sie dürfen
nicht in den Ausschnitt ragen!
5. Anschlussklemmen verdrahten. Kabellängen so
wählen, dass für das Öffnen der Schaltschranktüre
genügend Spielraum bleibt
Regler auf Sockel montieren
1. Stellung und Lage der Schwenkhebel mit Hilfe der
Befestigungsschrauben sicherstellen. Darstellung
an der Geräteseitenwand:
2. Gerät bis zum Anschlag in den Sockel einstecken.
Die Bezeichnung "TOP" muss oben sein!
3. Befestigungsschrauben wechselseitig festziehen
CE1G2513de
74 319 0722 0
G2513
RVD250
Richtig
13.08.2010
1/16