Seite 1
Bedienungsanleitung WARNUNG 226HS75S Lesen Sie vor der Verwendung unserer Produkte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit der korrekten Handhabung des 226HS99S Geräts vertraut. Deutsch 115 35 42-51 H1153542-51,226HS75-99,DE.indd 1 H1153542-51,226HS75-99,DE.indd 1 2010-11-08 17.37 2010-11-08 17.37...
Seite 2
H1153542-51,226HS75-99,DE.indd 2 H1153542-51,226HS75-99,DE.indd 2 2010-11-08 17.37 2010-11-08 17.37...
Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklärt hiermit, dass die Heckenscheren Husqvarna 226HS75S und 226HS99S mit den Seriennummern ab Baujahr 2010 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES entsprechen: •...
Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor.
Deutsch Sicherheit WARNHINWEISE IN DER SICHERHEIT ZUERST BEDIENUNGSANLEITUNG In dieser Bedienungsanleitung befinden sich Warnhinweise, WARNUNG die mit dem Symbol gekennzeichnet sind. Diese Dieses Symbol weist auf Anweisungen hin, die zur beziehen sich auf besonders kritische Gefahrenpunkte. Vermeidung von Unfällen unbedingt befolgt werden Um schwere Verletzungen zu vermeiden, müssen die müssen, die zu schweren Verletzungen oder Tod entsprechenden Sicherheitsanweisungen sorgfältig...
Deutsch Sicherer Betrieb VOR DEM STARTEN ZU BEACHTEN: PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG WICHTIG 1. D I E S E S G E R ÄT K A N N S C H W E R E V E R L E T Z U N G E N 1.
Gashebel bis zum Anschlag zurückgeschoben wurde, muss der Motor abgestellt und das Gerät einem Schwellung auftritt, suchen Sie einen Arzt auf, bevor Husqvarna-Kundendienst zur Reparatur übergeben die Beschwerden schlimmer werden. werden. 2. Um Lärmbelästigung zu verhindern, sollte das Gerät im Allgemeinen nur werktags zwischen 8.00 und...
Sicherer Betrieb 7. Die Schneidausrüstung kontrollieren. Niemals mit UMGANG MIT KRAFTSTOFF stumpfen, gesprungenen oder beschädigten Messern 1. Der Motor des Husqvarna-Geräts läuft mit einem arbeiten. Kraftstoffgemisch, das leicht entflammbares Benzin 8. Vermindern Sie die Brandgefahr durch Entfernen von Schmutz, Blättern und überschüssigen Schmiermitteln, z.
Gemischs ein erhöhtes Risiko eines verfrühten Kolbenanfressens besteht. • Die Motoren von Husqvarna sind mit Öl geschmiert, das 5. Auf die Außenseite des Behälters ist eine k lare über eine besondere Formel für die Verwendung mit Kennzeichnung anzubringen, damit der Behälter nicht mit...
Deutsch Betrieb MOTOR ANLASSEN WICHTIG • Das Starterseil nicht ganz bis zum Ende durchziehen und 1. Kraftstoff in den Kraftstoffbehälter einfüllen und den nicht durch Loslassen des Knaufs zurückschnellen lassen. Tankdeckel sorgfältig verschließen. Dies kann Probleme beim Starten zur Folge haben. 2.
Motor warm laufen lassen. Vertikaler Schnitt: • Bei Verwendung der mit einseitigem Messer ausge- statteten Heckenschere Modell 226HS75S/226HS99S, (1) Luftfilterelement immer Bewegung von unten nach oben. • Die Leerlauf-Einstellschraube ist so eingestellt, dass zwischen Leerlaufdrehzahl und Einkuppeldrehzahl ein guter Sicherheitsspielraum besteht.
Die Zündkerze reinigen und den Zündkerzenspalt vollständig trocknen lassen. Sollte das Element defekt überprüfen. Zum Austausch ausschließlich von oder geschrumpft sein, ist es durch ein neues zu ersetzen. Husqvarna empfohlene Zündkerzen verwenden. (1) Luftfilterelement 0.6 ~ 0.7 mm • ZÜNDKERZENTYP: NGK CMR7H ODER CHAMPION RZ7C.
Deutsch Wartung KÜHLLUFTEINLASSÖFFNUNG Die Schneiden prüfen und mit einer flachen Feile schärfen. Punkt: WARNUNG 1. Die Endkante scharf halten. • Zylinder, Schalldämpfer oder Zündkerze niemals 2. Die Rückseite abrunden. unmittelbar nach dem Abschalten des Motors mit den 3. Nicht mit Wasser schleifen. bloßen Händen berühren.
Deutsch Wartung GASHEBELSPERRE SCHALLDÄMPFER WARNUNG • Bei defekter Sicherheitsarretierung den Betrieb einstellen. • Den Schalldämpfer regelmäßig auf lose Befestigungs- • Die Sicherheitsarretierung dient dazu, eine unbeabsichtigte elemente, Beschädigung oder Korrosion überprüfen. Bei Betätigung des Gashebels zu verhindern. Während Sie Anzeichen von Undichtigkeiten in der Abgasanlage das die Sicherheitsarretierung gedrückt halten, können Sie Gerät nicht mehr verwenden und umgehend reparieren den Gashebel betätigen.
Deutsch Aufbewahrung 1. Vor der Langzeitaufbewahrung die Messerbalken zur Vermeidung von Rost mit Spezialschmiermittel schmieren, Teile-Nr. 531 00 75-12 (UL21). 2. Den Kraftstofftank leeren und den Deckel wieder anbringen. Kraftstoff im Freien und fern von offener Flamme in einen zugelassenen Behälter ablassen. 3.