AEG BBS 4827 Bedienungsanleitung Seite 2

Inhalt
2
Deutsch
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ................Seite
Bedienungsanleitung .................................Seite
Technische Daten ........................................Seite 12
Garantie .........................................................Seite 13
Entsorgung ...................................................Seite 14
Nederlands
I
nhoud
Locatie van bedieningselementen .......Pagina
Gebruiksaanwijzing ................................. Pagina 15
Technische gegevens ............................. Pagina 23
Verwijdering .............................................. Pagina 23
Français
Table des matières
Situation des commandes........................Page
Manuel d'instructions ................................Page 25
Données techniques .................................Page 33
Élimination ...................................................Page 33
Español
Contenidos
Ubicación de los controles ....................Página
Instrucciones de servicio ........................Página 34
Datos técnicos .........................................Página 42
Eliminación ...............................................Página 42
Italiano
Contenuto
Posizione dei comandi ...........................Pagina
Istruzioni per l'uso....................................Pagina 43
Dati tecnici ................................................Pagina 51
Smaltimento .............................................Pagina 51
English
Contents
3 Location of Controls ..................................Page
4 Instruction Manual......................................Page 52
Technical Specifications ............................Page 59
Disposal ........................................................Page 60
Język polski
Spis treści
Lokalizacja kontrolek .................................Strona 3
3
Instrukcja obsługi .......................................Strona 61
Specyfikacje techniczne ...........................Strona 69
Ogólne warunki gwarancji .......................Strona 69
Usuwanie .....................................................Strona 70
Magyarul
Tartalom
3 A kezelőszervek elhelyezkedése .............Oldal
Használati útmutató ...................................Oldal 71
Műszaki adatok ...........................................Oldal 79
Hulladékkezelés ..........................................Oldal 79
Українська
Зміст
Розташування органів керування ......стор.
3
Інструкція з експлуатації. ....................стор.
Технічні характеристики. ....................стор.
Русский
Содержание
Расположение элементов ...................стр.
3
Руководство по эксплуатации .............стр.
Технические характеристики ..............стр.
3
3
3
80
88
3
89
97