Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome HTB4150B Fragen? Fragen? Philips Philips hilft. hilft. Benutzerhandbuch...
Inhaltsangabe Einstellungen zur Kindersicherung Anzeigeeinstellungen Einstellungen zur Energieeinsparung Lautsprechereinstellungen 1 Wichtig Wiederherstellen der Sicherheit Standardeinstellungen Pflege Ihres Geräts Umweltschutz 7 Aktualisieren der Software Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei Prüfen der Software-Version der Wiedergabe von 3D-Inhalten Aktualisieren der Software über USB Aktualisieren der Software über das 2 Ihr SoundStage Internet Hauptgerät...
Gerät außen oder innen mit Flüssigkeit Seien Sie vorsichtig, um Verletzung und in Kontakt kommt, ziehen Sie sofort den Beschädigungen zu vermeiden. Netzstecker. Kontaktieren Sie das Philips Risiko der Überhitzung! Kundendienstzentrum, um das Gerät vor • Stellen Sie dieses Gerät nicht in der erneuten Nutzung überprüfen zu...
Gefahr des Verschluckens von Batterien! Umweltschutz • Das Produkt bzw. die Fernbedienung kann eine münz-/knopfähnliche Batterie enthalten, die verschluckt werden könnte. Bewahren Sie die Batterie jederzeit außerhalb der Reichweite von Kindern auf! Wenn die Batterie verschluckt wird, kann Ihr Gerät wurde unter Verwendung dies zu ernsthaften Verletzungen oder zum hochwertiger Materialien und Komponenten Tod führen.
Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten • Falls Sie oder ein Familienmitglied unter Epilepsie oder photosensitiver Epilepsie leiden, sollten Sie sich an einen Arzt wenden, bevor Sie sich blinkenden Lichtquellen, schnellen Bildfolgen oder 3D-Bildern aussetzen. • Zur Vermeidung von Beschwerden, wie zum Beispiel Benommenheit, Kopfschmerzen oder Desorientierung, sollten Sie sich der Wiedergabe von...
Fernbedienung In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf Überblick dargestellt. und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können (z. B. Benachrichtigungen für Softwareaktualisierungen), registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome.
Zugriff auf das Home-Menü. Erhöhen oder Verringern der Lautstärke. c DISC/POPUP-MENÜ l SMART TV • Wechseln zur Disc-Quelle. Zugreifen auf Online-Dienste für Smart TV • Zugreifen oder Schließen des Disc- m Alphanumerische Tasten Menüs, wenn Sie eine Disc abspielen. Eingeben von Werten oder Buchstaben d RADIO (wie bei der Eingabe von SMS).
h COAXIAL IN Anschlüsse Anschluss für einen koaxialen Audioausgang des Fernsehers oder eines In diesem Abschnitt erhalten Sie einen digitalen Geräts. Überblick über die Anschlüsse Ihres SoundStage. Seitliche Anschlüsse Anschlüsse auf der Rückseite a bc d a FM ANTENNA a AUDIO IN Anschließen der im Lieferumfang Audioeingang für einen MP3-Player enthaltenen UKW-Antenne.
3 Aufstellen Ihres Vergewissern Sie sich, dass der Standfuß des Fernsehers in der Mitte ausgerichtet ist SoundStage und nicht über den Rand hinausragt. Dieser SoundStage wurde zur Positionierung unter Ihrem Fernseher entwickelt. Achtung • Der SoundStage wurde für Fernseher entworfen, die nicht mehr als 22 kg wiegen.
4 Anschließen und Einrichten Dieser Abschnitt hilft Ihnen dabei, den SoundStage an einen Fernseher und an andere Geräte anzuschließen und ihn danach einzurichten. Verbinden Sie den HDMI OUT (ARC)- Informationen zu den wichtigsten Anschlüssen Anschluss an Ihrem SoundStage über ein des SoundStage und den Zubehörteilen finden Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel mit Sie in der Kurzanleitung.
Seite 12
Option 3: Anschluss an den Fernseher über Composite-Video Normale Videoqualität Wenn Ihr Fernseher keine HDMI-Anschlüsse aufweist, verwenden Sie eine Composite- Videoverbindung. Eine Composite-Verbindung unterstützt keine hochauflösende Videos (HD- Qualität). Verbinden Sie den HDMI OUT (ARC)- Anschluss an Ihrem SoundStage über ein Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel mit dem HDMI-Anschluss am Fernseher.
Option 2: Anschluss über ein digitales Anschließen eines Koaxialkabel Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Gute Audioqualität Geräten Geben Sie Audio vom Fernseher oder anderen Geräten über Ihren SoundStage wieder. Verwenden Sie für Ihren Fernseher, Ihren SoundStage und andere Geräte die hochwertigsten Kabel.
Ihr SoundStage über die Begriffen bekannt. Weitere Informationen zu Ihrem Gerät erhalten Sie im Benutzerhandbuch des Geräts. Fernbedienung des Fernsehers oder eines • Philips garantiert keine vollständige Interoperabilität mit anderen angeschlossenen HDMI-CEC- allen HDMI-CEC-Geräten. Geräts in den Standby-Modus geschaltet werden.
Machen Sie sich mit dem Netzwerk-Router, der ein. Medienserversoftware und den Netzwerkprinzipien Drücken Sie die Taste . vertraut. Lesen Sie bei Bedarf die Dokumentation, die den Netzwerkkomponenten beiliegt. Philips übernimmt Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie keinerlei Verantwortung für verloren gegangene oder dann OK. beschädigte Daten.
Seite 16
Verbinden Sie den ETHERNET-Anschluss Ihres SoundStage über ein Netzwerkkabel mit dem Netzwerk-Router. Drücken Sie die Taste . Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Netzwerk] > [Netzwerkinstallation] > [Kabelgebunden (Ethernet)]. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung abzuschließen.
5 Verwenden des Scheiben SoundStage Ihr SoundStage kann DVDs, VCDs, CDs und Blu-ray-Discs wiedergeben. Es kann auch Discs wiedergeben, die Sie zu Hause erstellt haben, Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihren wie zum Beispiel Foto-, Video- oder Musik-Discs SoundStage verwenden können, um Medien (CD-R).
Was wird benötigt? Taste Aktion • Ein 3D-Fernseher Schnelles Suchen • Eine 3D-Brille, die mit Ihrem 3D-Fernseher rückwärts oder vorwärts. kompatibel ist Starten Sie bei einer • Ein 3D Blu-ray-Video Videounterbrechung die • Ein High Speed-HDMI-Kabel langsame Vorwärts- oder Verbinden Sie den SoundStage über Rückwärtssuche.
Wählen Sie [PIP-Auswahl] > [PIP]. Hinweis • Je nach Video werden das Bild-in-Bild- Menü [1] oder [2] angezeigt. • Um den Speicher auf dem Speichergerät zu löschen, drücken Sie , und wählen Sie [Einrichtung] > • Um BonusView zu deaktivieren, wählen [Erweitert] >...
Wählen Sie Audiodateien oder Musik auf Tippen Sie mit dem NFC-Gerät auf den NFC-Tag dieses Produkts, bis Sie ein Ihrem Bluetooth-Gerät aus, und geben Sie sie wieder. akustisches Signal von diesem Produkt • Wenn während der Wiedergabe hören. ein Anruf eingeht, wird die »...
VOD-Code für DivX Hinweis Vor dem Kauf und der Wiedergabe von DivX- • Stellen Sie sicher, dass die Untertiteldatei exakt den gleichen Namen hat wie die Videodatei. Wenn die Videos auf dem SoundStage müssen Sie das Videodatei zum Beispiel "Film.avi" heißt, speichern Sie Gerät mit dem DivX VOD-Code unter www.
[Untertitelverschiebung]: Anpassen Wählen Sie eine Datei, und drücken Sie • anschließend die Taste OK. der Untertitelposition auf dem Bildschirm. Drücken Sie zum Steuern der [Zeichensatz]: Auswählen eines • Wiedergabe die Wiedergabetasten (siehe Zeichensatzes, der DivX-Untertitel 'Wiedergabetasten' auf Seite 15). unterstützt. [Zeitsuche]: Aufsuchen eines •...
Drücken Sie die Taste OPTIONS. Hinweis » Das Menü mit den Bildoptionen wird angezeigt. • Vergewissern Sie sich, dass die Bild- und Audioformate von Ihrem SoundStage unterstützt werden (siehe 'USB' Drücken Sie die Navigationstasten auf Seite 36). und OK, um die folgenden Einstellungen auszuwählen und zu ändern: [Info]: Anzeigen von Bildinformationen.
Abstimmungsbereich Hinweis In einigen Ländern können Sie beim UKW- • Koninklijke Philips Electronics N.V. übernimmt keinerlei Abstimmungsbereich zwischen 50 kHz und Verantwortung für die von Smart TV-Dienstanbietern 100 kHz wählen. angebotenen Inhalte. Drücken Sie die Taste RADIO auf der...
Drücken Sie die Taste . Verwenden einer USB-HID-Tastatur Wählen Sie [Smart TV], und drücken Sie oder -Maus dann OK. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Was wird benötigt? Bildschirm, um die Meldung auf dem • Eine kabelgebundene oder kabellose USB- Bildschirm zu bestätigen.
» Das Video auf Ihr USB-Speichergerät Ausleihen von Online-Videos heruntergeladen. Sie können es nur auf Ihrem SoundStage wiedergeben. Leihen Sie Filme bei Online-Shops aus – ganz einfach über Ihren SoundStage. Sie können sie Drücken Sie zum Steuern der sofort oder später anschauen. Wiedergabe die Wiedergabetasten (siehe Viele Online-Videoshops haben eine große 'Wiedergabetasten' auf Seite 15).
vergewissern Sie sich, dass Ihre PC- Hinweis Firewall die Verbindung nicht blockiert. • Zusätzliche Hilfe zu diesen Anwendungen oder anderen Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie Medienservern finden Sie im Benutzerhandbuch der auf Zulassen. Medienserversoftware. » Neben dem Gerät wird ein grünes Häkchen angezeigt.
Seite 28
Vergewissern Sie sich, dass auf dem Wählen Sie Ordner zum Freigeben und Bildschirm Lokales Netzwerk ein dann Änderungen speichern aus. Medienprogramm angezeigt wird. » Ihr Mac-Computer scannt die Ordner » Wenn das Medienprogramm nicht automatisch erneut, sodass sie erscheint, vergewissern Sie sich, dass freigegeben werden können.
[Stereo]: Zweikanal-Stereo-Sound • Auswählen des Tons Ideal für die Wiedergabe von Musik. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie den idealen Ton für Ihre Videos oder Musik auswählen. Soundmodus Drücken Sie die Taste . Wählen Sie vordefinierte Einstellungen des Drücken Sie die Navigationstasten (links/ Soundmodus für Ihre Videos oder Ihre Musik.
Equalizer Ändern Sie die Einstellungen für den hohen Frequenzbereich (Höhen), den mittleren Frequenzbereich (Mitten) und den niedrigen Frequenzbereich (Bass) des SoundStage. Drücken Sie die Taste . Wählen Sie [Sound] > [Personal], und drücken Sie anschließend Navigationstasten (rechts). Drücken Sie die Navigationstasten (nach oben/unten), um Änderungen an Bass, Mitten und Höhenfrequenzen vorzunehmen.
6 Ändern von Hinweis Einstellungen • Wenn Ihre bevorzugte Disc-Menüsprache nicht verfügbar ist, können Sie in der Liste [Sonstiges] auswählen und den 4-stelligen Code eingeben, der am Ende dieses Benutzerhandbuchs aufgeführt wird. (siehe 'Sprachcode' auf Seite 44) Die Einstellungen des SoundStage sind bereits •...
[3D-Video ansehen]: Einrichten von • Einstellungen zur HDMI-Video zur Unterstützung von Kindersicherung 3D- oder 2D-Videos. Hinweis Drücken Sie die Taste . Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie • Wenn Sie die Einstellungen ändern, vergewissern dann OK. Sie sich, dass der Fernseher die neuen Einstellungen unterstützt.
Einstellungen zur Tipp Energieeinsparung • Aktivieren Sie die Audio-Nachbearbeitung, bevor Sie einen vordefinierten Soundmodus auswählen. (siehe 'Soundmodus' auf Seite 27) Drücken Sie die Taste . Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wiederherstellen der Wählen Sie [Voreinstellung], und drücken Standardeinstellungen Sie dann OK.
Suchen Sie auf der Philips Supportseite Ihr Installieren Sie keine ältere Software-Version als die aktuelle Version, die auf Ihrem Produkt installiert Produkt und anschließend den Abschnitt ist. Philips haftet nicht für Probleme, die durch ein Software und Treiber. Software-Downgrade verursacht werden. » Die Software-Aktualisierung steht als .zip-Datei zur Verfügung.
Wählen Sie [Erweitert] > Schritt 2: Aktualisieren der Software [Softwareaktualisierung] > [Netzwerk]. » Wenn Medien für die Aktualisierung Achtung gefunden wurden, werden Sie aufgefordert, die Aktualisierung zu • Schalten Sie den SoundStage nicht aus, und entfernen Sie das USB-Flash-Laufwerk nicht während des Updates. starten oder abzubrechen.
MP4- oder M4V-Dateien in MP4-Container Bis zu 192 Kbit/s AAC, HE- Bis zu 192 Kbit/s Audio-Codec Video-Codec Bitrate Dolby Digital, MPEG 1, 40 Mbit/s RM AAC, HE- Bis zu 192 Kbit/s MPEG, MP3, MPEG 2 AAC, HE-AAC, Cook 96469 bps Dolby Digital Plus .flac FLAC FLAC...
High-Definition-Video enthält. folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen • Überprüfen Sie, ob der Fernseher High- anfordern. Wenn das Problem weiterhin besteht, Definition-Video unterstützt. holen Sie sich Unterstützung unter www.philips. • Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um die com/support. Verbindung zum Fernseher herzustellen. Hauptgerät Sound Die Knöpfe auf dem SoundStage funktionieren...
Wenn Sie den Fernseher einschalten, schaltet vergewissern Sie sich, dass sie finalisiert sich der SoundStage automatisch ein. wurde. • Dieser Vorgang ist normal, wenn Sie Philips EasyLink (HDMI-CEC) benutzen. Damit Ich kann keine DivX-Datei wiedergeben. der SoundStage unabhängig funktioniert, •...
Seite 42
Die Qualität der Audiowiedergabe von einem 3D-Videooption eingeschaltet ist (siehe verbundenen Bluetooth-Gerät ist unzulänglich. 'BD-Live über Blu-ray' auf Seite 17). • Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Fernsehbildschirm ist schwarz, wenn ein Verringern Sie den Abstand zwischen Blu-ray 3D-Video oder ein kopiergeschütztes Gerät und SoundStage, oder entfernen Sie DivX-Video abgespielt wird.
Dieser Abschnitt enthält rechtliche Hinweise und Hinweise zu Marken. Open-Source-Software Open-Source-Software Copyright Philips Electronics Hongkong Ltd. bietet hiermit auf Nachfrage die Lieferung einer vollständigen Kopie des entsprechenden Quellcodes an. Dies gilt für die in diesem Produkt verwendeten urheberrechtlich geschützten Open Source- Softwarepakete, für die ein solches Angebot...
Marken von Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Philips erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol Markennamen sind Eigentum der jeweiligen sind Marken von Dolby Laboratories.
Seite 45
Das N-Zeichen ist ein Warenzeichen von NFC Forum, Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. CLASS 1 LASER PRODUCT...
12 Index Dateiformate Deep Color Diashows mit Musik Disc auswerfen 2. Audiosprache Discmenü 2. Untertitelsprache Disc-Sprache 3D-Sicherheit Energieeinstellungen Entsorgung Erweiterte Einstellungen Anzeigefeld Audio von anderen Geräten Audioeinstellungen Fehlerbehebung (Bild) Audio-Nachbearbeitung Fehlerbehebung (Ton) Audiooptionen Fehlerbehebung (Wiedergabe) Audiosprache Fernbedienung Automatische Lautstärke Automatische Untertitelverschiebung Auto-Standby Hauptgerät HDMI-Audio...
Seite 48
Nachtmodus Werkseinstellung Netzwerk Wiedergeben von einem USB-Speichergerät 19 Wiederholen Optionen Zufallswiedergabe PBC (Play Back Control, Wiedergabesteuerung) Position der Untertitel Programmsperre Recycling Sleep-Timer Smart TV Sprachcode Standardeinstellungen Surround Sound Synchronisieren von Bild und Ton Umwelt Untertitelsprache USB-Speichergerät Verbesserte Audiowiedergabe Verstärker Videoeinstellungen Videoformate Videooptionen Videoverbindung (Composite-Video)