Kenwood c616dv Bedienungsanleitung Seite 13

Touche 3/8
4
3
Pour démarrer ou interrompre la lecture d'un DVD,
fi chier audio, fi chier vidéo, iPod et D.AUDIO.
Touche STOP 7
Pour arrêter la lecture d'un DVD, fi chier audio et fi chier vidéo.
Touches 4 / ¢
5
4
Pour localiser le titre/chapitre/morceau précédent ou
suivant d'un DVD.
Pour eff ectuer une recherche vers l'avant ou l'arrière ou pour sauter aux
fi chiers suivants ou précédents dans le cas de fi chiers audio ou iPod.
Pour syntoniser une radiofréquence supérieure/inférieure
ou pour trouver des stations de radio avec TUNER.
6
Touche DVD SETUP
Pour ouvrir ou fermer le menu de confi guration.
Touches MULTI CONTROL 5/ ∞/ 2/ 3
7
Pour sélectionner un réglage.
Touche ENTER
Pour valider le réglage sélectionné.
Touche RETURN
Pour revenir au Vidéo CD avec PBC.
Touche ON SCREEN
Pour accéder à l'affi chage sur écran.
8
Touche AUDIO
Pour sélectionner une langue pour le son ou une voie
audio pour le DVD, un fi chier audio ou un fi chier vidéo.
9 Touche SUBTITLE
Pendant la lecture, appuyez de façon répétée sur cette touche
pour sélectionner la langue des sous-titres pour un DVD.
10
Touche RESOLUTION/ STEREO/MONO
Pour changer la résolution de la sortie vidéo à la suite
de la conversion d'un signal vidéo analogique.
Pour commuter entre les modes stéréo et mono
(gamme FM seulement) sous TUNER.
11
Touche ZOOM RANDOM
Pour lire un CD, des fi chiers audio dans un ordre aléatoire.
Pour sélectionner le taux d'agrandissement pour un DVD, un Vidéo CD.
12 Touche MEMORY/REPEAT
Pour prérégler automatiquement/manuellement des
stations radio pour le TUNER.
Pour répéter une plage/un fi chier ou toutes les plages/
tous les fi chiers pour un CD, un fi chier audio et un iPod.
13 Touche ANGLE P.MODE
Pour programmer des plages/fi chiers pour un DVD et
un fi chier audio.
Pour sélectionner l'angle de prise de vue d'un DVD pour un DVD.
14 Touche PTY/CLEAR
Pour eff ectuer une recherche PTY.
Pour supprimer le numéro de plage ou de fi chier saisi
durant la recherche de plage ou de fi chier.
15 Touches numériques 0 – 9/ A – Z
Pour sélectionner un numéro de plage ou de fi chier
d'un CD et fi chier audio.
Pour sélectionner une station radio mémorisée sous TUNER.
Pour entrer des noms de fi chiers en mode de
recherche de fi chiers audio.
B60-5821-08_00_C-616DV.indb FR13 B60-5821-08_00_C-616DV.indb FR13
16
Touche FILE SEARCH
Pour sélectionner le fi chier souhaité dans un fi chier audio.
Pour sélectionner un titre/chapitre/plage/fi chier ou le
temps avec la barre affi chée sur l'écran.
17 Touche TIMER ON/OFF
Pour mettre la minuterie en/hors service.
18
Touche TIMER SET
Pour régler l'heure.
Pour régler la minuterie.
Pour régler l'A.P.S.
Touches FOLDER/P.CALL 5/ ∞
19
Pour sélectionner un album (dossier) de fi chiers audio et iPod.
Pour sélectionner une station radio mémorisée sous TUNER.
20 Touche MUTE
Pour interrompre et reprendre la reproduction sonore.
Touches VOLUME 5/ ∞
21
5
Pour monter ou baisser le volume.
22 7 Touche X-BASS
Pour enclencher/arrêter la fonction d'enrichissement
des graves.
23
8 Touche SOUND
Pour sélectionner l'eff et acoustique souhaité : POP,
CLASSIC, ROCK, JAZZ, GAME ou FLAT (sans eff et).
24
Touche V.F.S.
Pour les DVD/USB/SD, pour basculer entre CHURCH,
WIDE et LIVE.
25 Touche BACKLIGHT/CONTRAST
Pour allumer ou éteindre le rétroéclairage et l'éclairage
de l'affi chage.
Pour régler le contraste de l'affi chage.
26 Touche DISPLAY
Pour changer l'affi chage du temps pour un CD.
Pour changer l'affi chage des informations pour les
fi chiers audio.
Pour modifi er l'affi chage pour le RDS.
Pour changer l'affi chage de l'heure pour AUX, iPod, D.AUDIO.
6 Touche [0]
Pour ouvrir ou fermer le volet de DVD.
9 Logement de carte SD
10 Connecteur USB
Prise d'entrée D.AUDIO
11
12 Prise PHONES
13 Détecteur de télécommande
14 Affi cheur
15 Éclairage
16 Volet de DVD
Mode de veille
Lorsque l'indicateur STANDBY/TIMER est allumé, seulement
une petite quantité d'électricité est fournie à l'appareil pour
alimenter la mémoire. On dit alors que l'appareil est en veille.
Dans cette condition, il peut être mis en service au moyen du
boîtier de télécommande.
13
Français
09/10/06 14:53 09/10/06 14:53