Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Digitales
Heimkino-System
Bedienungsanleitung
imagine
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung
entschieden haben.
Registrieren Sie Ihr Gerät auf der folgenden Website,
um unsere Serviceleistungen besonders umfassend in
Anspruch nehmen zu können:
www.samsung.com/global/register
the possibilities
HT-Z320
HT-TZ322
HT-TZ325
HT-Z420
HT-TZ422
HT-TZ425
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung HT-Z320
Inhaltszusammenfassung für Samsung HT-Z320
- Seite 1 HT-Z420 HT-TZ422 HT-TZ425 Digitales Heimkino-System Bedienungsanleitung imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gerät auf der folgenden Website, um unsere Serviceleistungen besonders umfassend in Anspruch nehmen zu können: www.samsung.com/global/register...
-
Seite 2: Hauptfunktionen
Bei DTS handelt es sich um ein von Digital Theater Systems Inc. entwickeltes Audiokompressionsformat, das für einen 5.1-Kanal-Ton über alle Frequenzen sorgt. Fernsehbildschirmschoner Wenn die Anlage 5 Minuten lang im Stoppmodus bleibt, erscheint das Samsung-Logo auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes. Die Anlage schaltet nach 20 Minuten im Bildschirmschoner-Modus automatisch zum Energiesparmodus um. Energiesparfunktion Die Anlage schaltet sich nach 20 Minuten im Stoppmodus automatisch ab. -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. Im Gerät befinden sich Hochspannung führende Teile, die elektrische Schläge WARNUNG verursachen können. -
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
Sicherheitsinformationen VORSICHTSMASSNAHMEN Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung des Haushaltes den Angaben auf dem Aufkleber auf der Rückseite der Heimkino-Anlage entspricht. Stellen Sie die Anlage horizontal auf eine geeignete Fläche (Möbel) und lassen Sie um das Gerät herum genügend Platz für eine gute Belüftung (7,5 bis 10 cm). Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsschlitze nicht verdeckt sind. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Funktionen der Fernbedienung Fernbedienung einrichten ANSCHLÜSSE Lautsprecher anschließen Drahtloses Empfangsmodul anschließen Videoausgang an Fernsehgerät anschließen Automatische HDMI-Erkennung HDMI-Funktion BD Wise (nur bei Produkten von Samsung) Andere Audiogeräte anschließen UKW-Antenne anschließen VOR INbETRIEbNAHmE DER Vor Inbetriebnahme der Heimkino-Anlage HEImKINO-ANLAgE WIEDERgAbE Disks wiedergeben... - Seite 6 Inhalt SySTEm-SETUP Sprache einstellen HDMI-Videoausgangsmodus einstellen Fernsehbildschirmformat einstellen Kindersicherung verwenden Passwort einstellen Bildschirmhintergrund einstellen Benutzerdefinierten Bildschirmhintergrund auswählen Lautsprechermodus einstellen Verzögerungszeit einstellen Testton einstellen Lautsprecherton einstellen Dynamikbereich (DRC) einstellen Synchronisation (AV Sync) einstellen HDMI-Audio einstellen Klangfeld-Funktion (DSP/EQ) verwenden Dolby Pro Logic II-Modus Dolby Pro Logic II-Effekt P.BASS-Funktion verwenden Automatische Kalibrierung mit ASC (Auto...
-
Seite 7: Erste Schritte
Falls ein Problem auftritt, schlagen Sie im Kapitel zur Fehlerbehebung nach. (Siehe Seiten 68~69) Copyright © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co., Ltd. ist das vollständige oder teilweise Reproduzieren oder Kopieren dieser Bedienungsanleitung nicht gestattet. -
Seite 8: Unterstützte Diskformate
Erste Schritte DVD (Digital Versatile Disc) bietet eine phantastische Audio- und Videoqualität dank Dolby Digital Surround Sound und der MPEG-2-Videokompressionstechnologie. Jetzt können Sie diese realistischen Klangeffekte direkt bei sich zu Hause genießen, und Sie werden das Gefühl haben, sich in einem Kino oder Konzertsaal zu befinden. Anlage und Disks sind jeweils mit einem Ländercode versehen. -
Seite 9: Merkmale Der Einzelnen Disktypen
MERkMalE dER EinzElnEn disktypEn Dieses Gerät unterstützt keine DRM-geschützten Mediendateien. cd-R-disks ❖ • Einige CD-R-Disks können in Abhängigkeit vom Aufnahmegerät (CD-Rekorder oder PC) oder vom Zustand der Disk evtl. nicht abgespielt werden. • Verwenden Sie CD-R mit einer Kapazität von 650 MB / 74 Minuten. Verwenden Sie keine CD-R mit mehr als 700 MB bzw. -
Seite 10: Vorderseite
Abbildungen VORDERSEITE FUNC. FUNC. Sendereinstell- und Sprungtaste Funktionstaste FUNC. Anschluss AUX IN 1/ASC IN vorwärts ( Sendereinstell- und Sprungtaste Lautstärkeregler VOLUME USB-Anschluss rückwärts ( ) Taste zum Öffnen und Schließen des Ein/Aus-Taste ( Stopptaste Diskfachs Wiedergabe-/Pausentaste Diskfach DISPLAY Tuner-Anzeige für gespeicherte Sender Systemstatus-Anzeige Radiofrequenz-Anzeige... -
Seite 11: Rückseite
Die TX-Karte ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Gerät und Steckplatz für TX-Karte WIRELESS dem optionalen drahtlosen Empfangsverstärker. (Drahtlos-Empfangsmodul für die Modelle HT-Z320/TZ322/TZ325 nicht im Lieferumfang enthalten) Verbinden Sie diesen HDMI-Ausgang über ein HDMI-Kabel mit dem HDMI-Ausgang HDMI OUT HDMI-Eingang Ihres Fernsehgeräts, um beste Bildwiedergabe zu erreichen. -
Seite 12: Funktionen Der Fernbedienung
Fernbedienung FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG... -
Seite 13: Batterien Einlegen
POWER-Taste DVD-Taste TUNER-Taste DVD RECEIVER-Taste AUX-Taste TV-Taste PORT-Taste Zifferntasten (0~9) RDS-Auswahltasten AUDIO-Taste SUBTITLE-Taste STEP-Taste PAUSE-Taste Sendertasten / CD-Sprungtasten PLAY-Taste STOP-Taste VOL-Taste Suchlauftasten MENU-Taste MUTE-Taste Navigationstasten und ENTER-Taste TUNING/CH-Taste INFO -Taste REMAIN-Taste PL II MODE-Taste RETURN-Taste TUNER MEMORY EXIT -Taste SD/HD-Taste (Standard Def./High Def.) CANCEL-Taste ZOOM-Taste SOUND EDIT-Taste... -
Seite 14: Fernbedienung Einrichten
Es kann auch vorkommen, dass je nach Hersteller Ihres Fernsehgerätes nicht alle Bedienfunktionen verfügbar sind. Wenn Sie die Fernbedienung nicht mit dem Herstellercode Ihres Fernsehers programmieren, funktioniert diese standardmäßig mit einem Samsung- Fernsehgerät. Funktionsbereich der Fernbedienung Die Fernbedienung hat eine Reichweite von bis zu ca. 7 Metern. -
Seite 15: Herstellercodes Für Fernsehgeräte
18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94 Craig 03, 05, 61, 82, 83, 84 Realistic 03, 19 Croslex Sampo Crown Samsung 00, 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, Curtis Mates 59, 61, 63 59, 60, 98 Sanyo 19, 61, 65 Daewoo... -
Seite 16: Anschlüsse
Anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Möglichkeiten erläutert, das digitale Heimkino-System mit externen Komponenten zu verbinden. Bevor Sie das Gerät transportieren oder aufstellen können, muss das Gerät ausgeschaltet und das Netzkabel gezogen werden. LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN 2,5-3x Größe des Bildschirms Aufstellungsort der Anlage Platzieren Sie die Anlage auf einem Regal oder einem anderen geeigneten Untersatz. - Seite 17 Lautsprecherkomponenten HT-Z320 Subwoofer Front-LS Rück-LS Center-LS HT-TZ322 SCHRAUBEN (klein): (10 St.) Center-LS SCHRAUBEN (groß): (2 St.) Lautsprecher- Subwoofer STÄNDER STANDFUSS Front-LS Rück-LS kabel HT-TZ325 Center-LS SCHRAUBEN (klein): (20 St.) SCHRAUBEN (groß): (4 St.) (L) (R) Subwoofer Front-LS Rück-LS Lautsprecher- STÄNDER...
- Seite 18 Anschlüsse Lautsprecherkomponenten HT-Z420 Center-LS Front Front-LS Rück-LS Lautsprecher- Subwoofer STANDFUSS-AUFSTELLUNG/ kabel WANDMONTAGE HT-TZ422 SCHRAUBEN (klein): (10 St.) Center-LS SCHRAUBEN (groß): (2 St.) Lautsprecher- Subwoofer STÄNDER STANDFUSS Front-LS Rück-LS kabel HT-TZ425 Center-LS SCHRAUBEN (klein): (20 St.) SCHRAUBEN (groß): (4 St.) (AH81-04973A) (L) (R) Subwoofer Front-LS...
-
Seite 19: Standfuß Montieren
Standfuß montieren <Front-LS> HT-Z420- Front-Lautsprecher 1. Setzen Sie den Standfuß in die Öffnung ein (siehe Abbildung). 2. Drehen Sie den Standfuß zum Befestigen im Uhrzeigersinn. (Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn löst er sich aus der Öffnung.) 3. Das Anbringen des Standfußes ist damit abgeschlossen. -
Seite 20: Wandmontage Der Front-Lautsprecher
Anschlüsse Wandmontage der Front-Lautsprecher Wandhalterung montieren (Fortsetzung) <Front-LS> HT-Z420- Front-Lautsprecher 1. Setzen Sie die Wandhalterung in die Öffnung auf der Rückseite des Lautsprechers ein, wie in der Abbildung dargestellt. 2. Drehen Sie die Halterung gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu fixieren (also in die Gegenrichtung zum Standfuß.). - Seite 21 Schließen Sie das andere Ende des Lautsprecherkabels an die Anschlüsse an der Rückseite der Heimkino-Anlage und des Drahtlos-Empfangsmoduls an. • Stellen Sie sicher, dass die Farben der Anschlussstecker mit jenen der Anschlusseingänge übereinstimmen. HT-Z320 HT-TZ322 Front-Lautsprecher (R) Front-Lautsprecher (L) Center-Lautsprecher...
-
Seite 22: Front-, Rück- Und Center-Lautsprecher Sowie Subwoofer Anschließen
Anschlüsse Front-, Rück- und Center-Lautsprecher sowie Subwoofer anschließen HT-Z420 HT-TZ422/TZ425 Front-Lautsprecher (R) Front-Lautsprecher (L) Front- Center- Front- Lautsprecher (R) Lautsprecher Lautsprecher (L) Center-Lautsprecher LAUTSPRECHER STÄNDER FM ANT Subwoofer Subwoofer HT-Z420/TZ422 HT-TZ425 Rücklautsprecher (L) Rücklautsprecher (R) Rücklautsprecher (R) Rücklautsprecher (L) Drahtloses Empfangsmodul Drahtloses Empfangsmodul Lassen Sie Kinder nicht mit den Lautsprechern spielen. -
Seite 23: Drahtloses Empfangsmodul Anschließen
Stecken Sie das Netzteil des Empfangsmoduls in die Netzsteckdose. Die Modelle HT-Z420/TZ422/TZ425 haben keine Audioausgänge für die Rücklautsprecher am Gerät. Die Rücklautsprecher werden mit dem drahtlosen Empfangsmodul verbunden. Die Rücklautsprecher der Modelle HT-Z320/TZ322/TZ325 können ebenfalls an das drahtlose Empfangsmodul (SWA-4100) angeschlossen werden, wenn dieses separat erworben wird. - Seite 24 Anschlüsse Stellen Sie das drahtlose Empfangsmodul weit entfernt von der Hörerposition auf. Wenn das drahtlose Empfangsmodul zu nah an der Anlage aufgestellt wird, können Klangbeeinträchtigungen aufgrund von Interferenzen auftreten. Wenn Sie in der Nähe der Anlage ein anderes Gerät wie ein Mikrowellengerät, eine WLAN-Karte, Bluetooth o.ä.
-
Seite 25: Videoausgang An Fernsehgerät Anschließen
Über den Component-Ausgang gibt das Gerät Signale im Interlace Scan-Modus (576i, 480i) aus. Bei Verwendung eines HDMI-Kabels zum Anschluss an ein Samsung-Fernsehgerät kann das Heimkino-System über die Fernbedienung des Fernsehgerätes gesteuert werden. (Nur möglich mit SAMSUNG Fernsehgeräten, die Anynet+ (HDMI-CEC) unterstützen.) Bitte prüfen Sie das... -
Seite 26: Automatische Hdmi-Erkennung
Quellgerät verschlüsselt, um unberechtigtes Kopieren zu verhindern. • Was ist Anynet+? Anynet+ ist eine Komfortfunktion, mit deren Hilfe Sie dieses Gerät mit der Fernbedienung von Samsung-Fernsehgeräten bedienen können, sofern das Fernsehgerät Anynet+ unterstützt. - Wenn Ihr Fernsehgerät von Samsung das Logo aufweist, wird die Anynet+-Funktion unterstützt. -
Seite 27: Hdmi-Funktion
Verwenden Sie das HDMI-Kabel, um die Samsung-Heimkino-Anlage an ein BD Wise-kompatibles Samsung-Fernsehgerät anzuschließen. Setzen Sie die Option BD Wise im Menü der Samsung-Heimkinoanlage und im Menü des Samsung-Fernsehgeräts auf On (Ein). - Dadurch wird die Bildqualität entsprechend dem Inhalt, den Sie wiedergeben möchten (der Disk, DVD usw.) optimiert. - Seite 28 Ihr Fernsehgerät anschalten steuern. Anynet + kann verwendet werden, wenn Sie diese oder einen Videoclip anschauen, indem Heimkino-Anlage mithilfe eines HDMI-Kabels an ein Samsung- Sie einfach die Wiedergabetaste auf der Fernbedienung Ihres Samsung- Fernsehgerät anschließen. (Nur bei Samsung-Fernsehgeräten, die Fernsehgerätes drücken.
-
Seite 29: Andere Audiogeräte Anschließen
ANDERE AUDIOGERÄTE ANSCHLIESSEN AUX1: Externes Gerät oder MP3-Player anschließen - Anschließen von Komponenten wie beispielsweise MP3-Player FUNC. Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Audio OUT Verbinden Sie den Audioeingang AUX IN 1 der Heimkino-Anlage mit dem Audioausgang am externen Gerät/am MP3-Player. Drücken Sie die Taste AUX auf der Fernbedienung, um den Eingang AUX1 zu wählen. -
Seite 30: Aux2: Ein Externes Analoggerät Anschließen
Anschlüsse AUX2: Rückseite OPTICAL: Rückseite FM ANT FM ANT optisches Kabel (nicht im Lieferumfang Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) enthalten) Wenn das externe analoge Gerät nur einen Audioausgang hat, können Sie den Anschluss entweder an der rechten oder an der linken Buchse vornehmen. -
Seite 31: Ukw-Antenne Anschließen
UKW-ANTENNE ANSCHLIESSEN Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne an den 75 Ω COAXIAL-Anschluss an. Richten Sie den Antennendraht solange aus, bis Sie eine Stelle mit gutem Empfang gefunden haben, und befestigen Sie ihn dann an einer Wand oder einer anderen stabilen Oberfläche. FM ANT FM ANT UKW-Antenne... -
Seite 32: Vor Inbetriebnahme Der Heimkino-Anlage
Vor Inbetriebnahme der Heimkino-Anlage Mit der Fernbedienung der Heimkino-Anlage können auch Samsung-Fernsehgeräte gesteuert werden. Schließen Sie das Netzkabel der Anlage an eine Steckdose an. FUNC. Zum Bedienen der Heimkino-Anlage drücken Sie die Taste DVD RECEIVER. Drücken Sie die Taste FUNC. an der Anlage oder DVD auf der Fernbedienung zur Auswahl des Modus DVD/CD. -
Seite 33: Wiedergabe
Wiedergabe DISKS WIEDERGEBEN Drücken Sie die Taste ), um das Diskfach zu öffnen. Legen Sie eine Disk ein. • Legen Sie vorsichtig eine Disk in das Fach ein, das FUNC. Etikett zeigt dabei nach oben. Schließen Sie das Diskfach durch erneutes Drücken der Taste ( •... -
Seite 34: Mp3/Wma-Cds Wiedergeben
Wiedergabe MP3/WMA-CDS WIEDERGEBEN Abgespielt werden können Daten-CDs (CD-R, CD-RW) mit Dateien im MP3/WMA-Format. Legen Sie die MP3/WMA-CD in das Diskfach ein. • Der MP3/WMA-Menübildschirm erscheint, und die Wiedergabe beginnt. • Das Aussehen des Menüs hängt von der MP3/ WMA-Disk ab. •... -
Seite 35: Jpeg-Dateien Wiedergeben
JPEG-DATEIEN WIEDERGEBEN Bilder, die mit einer Digitalkamera oder einem Camcorder aufgenommen wurden, oder JPEG-Dateien auf einem PC können auf einer CD gespeichert und anschließend auf dieser Anlage wiedergegeben werden. Dia-Modus Legen Sie eine JPEG-Disk ein. • Die Wiedergabe beginnt automatisch. Jedes Bild wird für 5 Sekunden gezeigt, danach das nächste Bild. -
Seite 36: Divx-Disks Wiedergeben
Wiedergabe DIVX-DISKS WIEDERGEBEN Die auf dieser Seite beschriebenen Funktionen betreffen die Wiedergabe von Disks mit DivX-Dateien. Vor-/Zurückspringen Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten [,]. • Durch Drücken von ] gelangen Sie zur nächsten Datei, wenn mehr als 2 Dateien auf der Disk vorhanden sind. -
Seite 37: Wenn Die Disk Mehr Als Eine Untertiteldatei Enthält
Wenn die Disk mehr als eine Untertiteldatei enthält Befinden sich auf der Disk mehrere Dateien für Untertitel, dann passt die Standard-Untertiteldatei eventuell nicht zum Film. Gehen Sie zum Wählen der Untertiteldatei wie folgt vor: Drücken Sie im Stoppmodus die Tasten ,, wählen Sie auf dem Bildschirm die gewünschte Untertiteloption ( ) und bestätigen Sie mit der Taste ENTER. -
Seite 38: Wiedergabefunktionen Verwenden
Wiedergabe WIEDERGABEFUNKTIONEN VERWENDEN dBAGD Diskinformationen anzeigen Sie können Wiedergabeinformationen der Disk auf dem Fernsehbildschirm anzeigen. Drücken Sie die INFO-Taste. Je nach Art der Disk kann das eingeblendete Disk-Informationsfeld unterschiedlich aussehen. Je nach Disk können Sie auch DTS, DOLBY DIGITAL oder PRO LOGIC auswählen. erscheint auf dem Fernsehbildschirm! Wenn beim Drücken einer Taste dieses Symbol auf dem Fernsehbildschirm erscheint, ist die gewünschte Funktion für... - Seite 39 dBAD Suchlauf vorwärts/rückwärts Drücken Sie die Taste (,). • Bei jedem Drücken der Taste während der Wiedergabe ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt: ( 2X ➞ ( 4X ➞ ( 8X ➞ ( 32X ➞ PLAY ) 2X ➞ ) 4X ➞ ) 8X ➞ ) 32X ➞ PLAY Bei der Zeitrafferwiedergabe einer CD oder MP3-CD wird der Ton nur bei 2facher Geschwindigkeit wiedergegeben, nicht aber bei 4facher, 8facher und 32facher Geschwindigkeit.
-
Seite 40: Wiederholfunktion
Wiedergabe Wiedergabefunktionen verWenden dBAGD Wiederholfunktion Mit der Wiederholfunktion können Sie ein Kapitel, einen Titel, einen Track oder ein Verzeichnis (MP3-Datei) wiedergeben. Drücken Sie die rePeat-Taste. • Jedes Mal, wenn die Taste während der Wiedergabe gedrückt wird, ändert sich der Wiedergabemodus wie folgt: rePeat : CHaPter ➞... - Seite 41 Abschnitt A-B festlegen und wiederholen Sie können einen Abschnitt auf einer DVD oder CD festlegen, der dann wiederholt wird. Drücken Sie die INFO-Taste zweimal. Drücken Sie die Navigationstaste , um zum Symbol für die WIEDERHOLFUNKTION ( ) zu gelangen. Drücken Sie die Navigationstaste ,...
-
Seite 42: Angle-Funktion
Wiedergabe WIEDERGABEFUNKTIONEN VERWENDEN Angle-Funktion Mithilfe dieser Funktion können Sie ein und dieselbe Szene aus mehreren Blickwinkeln betrachten, sofern Bilder aus verschiedenen Aufnahmewinkeln auf der Disk vorhanden sind. Drücken Sie die INFO-Taste. Drücken Sie die Navigationstaste , um zum ANGLE ( )-Symbol zu gelangen. -
Seite 43: Wiedergabesprache Auswählen
WIEDERGABEFUNKTIONEN VERWENDEN Wiedergabesprache auswählen Drücken Sie die Tasste INFO zweimal. Drücken Sie die Navigationstasten , oder verwenden Sie die Zifferntasten, um die gewünschte Wiedergabesprache auszuwählen. • Je nach Anzahl der Sprachen auf einer Disk wird bei jedem Tastendruck eine andere Sprache (ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH usw.) gewählt. -
Seite 44: Eine Szene/Ein Musikstück Direkt Aufrufen
Wiedergabe dBAG Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen Drücken Sie die Zifferntasten. • Die gewählte Datei wird wiedergegeben. • Beim Abspielen einer MP3- oder JPEG-Disk können Sie nicht mit , zu einem Verzeichnis springen. Um zu einem Verzeichnis zu springen, drücken Sie die Stopptaste STOP und dann ,. -
Seite 45: Titel-Menü Verwenden
WIEDERGABEFUNKTIONEN VERWENDEN Titel-Menü verwenden Bei DVDs, die mehrere Titel enthalten, können Sie die Titel der Filme anzeigen. Je nach Disk kann die Verfügbarkeit dieser Funktion variieren. Drücken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. Drücken Sie die Navigationstasten , , um zu Title Menu (Titel-Menü) zu gelangen. -
Seite 46: Bluetooth Verwenden
Wählen Sie auf dem Bluetooth-Gerät das Stereo-Headset-Menü aus. • Es wird eine Liste der erkannten Geräte angezeigt. Wählen Sie in dieser Liste “ Samsung Home Theater” aus. • Wenn das Heimkino-System mit dem Bluetooth-Gerät verbunden ist, Verbinden wird auf der Vorderseite des Heimkino-Systems „Connect“ angezeigt, gefolgt vom Namen des verbundenen Bluetooth-Geräts. -
Seite 47: Bluetooth-Gerät Von Der Heimkino-Anlage Trennen
Bluetooth-Gerät von der Heimkino-Anlage trennen Sie können das Heimkino-System vom Bluetooth-Gerät trennen. FUNC. (Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch des Bluetooth-Geräts.) • Die Verbindung zum Heimkino-System wird getrennt. • Sobald das Heimkino-System vom Bluetooth-Gerät getrennt wurde, wird auf der Vorderseite des Heimkino-Systems „DISCONNECT“... -
Seite 48: Mediendateien Über Den Usb-Host-Anschluss Wiedergeben
Wiedergabe MEDIENDATEIEN üBER DEN USB-HOST-ANSCHLUSS WIEDERGEBEN Sie können Mediendateien wie Bilder, Filme und Musik, die Sie auf einem MP3-Player, einem USB-Stick oder einer Digitalkamera gespeichert haben, mit der Heimkino-Anlage in hoher Videoqualität und mit 5.1-Kanalton wiedergeben. Verbinden Sie das Speichermedium dafür mit dem USB-Anschluss der Heimkino-Anlage. Schließen Sie das USB-Gerät am USB-Port an, der sich vorne am Gerät befindet. -
Seite 49: Spezifikation Des Usb-Host-Anschlusses
Spezifikation des USB-Host-Anschlusses • Unterstützt Geräte mit USB 1.1 oder USB 2.0. • Unterstützt Geräte, die mit einem USB-A-Kabel angeschlossen sind. Spezifikation des • Unterstützt Geräte mit UMS V1.0 (USB-Massenspeichergerät). USB-Hosts • Unterstützt das angeschlossene Gerät, wenn dessen Festplatte im FAT-Dateisystem (FAT, FAT16, FAT32) formatiert wurde. -
Seite 50: System-Setup
System-Setup Nehmen Sie an Ihrer Heimkino-Anlage die für Ihre Wohnumgebung optimalen Einstellungen vor. SPRACHE EINSTELLEN Die Sprache der OSD-Menüs (On-Screen Display) ist standardmäßig auf Englisch eingestellt. Drücken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. Drücken Sie die Navigationstaste %, um Setup (Einstellung) zu markieren, und anschließend die ENTER-Taste. -
Seite 51: Fernsehbildschirmformat Einstellen
FERNSEHBILDSCHIRMFORMAT EINSTELLEN Das Bildseitenverhältnis lässt sich entsprechend dem Ihres Fernsehbildschirms (16:9 Breitbild oder herkömmliches 4:3 Format) anpassen. Drücken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. Drücken Sie die Navigationstaste %, um Setup (Einstellung) zu LANGUAGE markieren,und anschließend die ENTER-Taste. BD WISE : ON HDMI VIDEO OUT: Drücken Sie die Navigationstaste %, um zu TV DISPLAY (TV... -
Seite 52: Kindersicherung Verwenden
System-Setup KINDERSICHERUNG VERWENDEN Mithilfe dieser Funktion können Sie die Wiedergabe von DVDs beschränken, die für Kinder ungeeignet sind, weil sie Filme für Erwachsene oder gewalttätige Szenen enthalten. Drücken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. LANGUAGE BD WISE : ON Drücken Sie die Navigationstaste %, um Setup (Einstellung) zu HDMI VIDEO OUT: TV DISPLAY... -
Seite 53: Bildschirmhintergrund Einstellen
EXIT RETURN • ORIGINAL (VORLAGE) : Wählen Sie diese Option, um das Samsung- Logo als Hintergrundbild festzulegen. • USER (BENUTZER 1, 2, 3): Wählen Sie diese Option, um das von Ihnen gewünschte Bild als Hintergrundbild festzulegen. d Drücken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren. -
Seite 54: Divx(R)-Registrierung
System-Setup DivX(R)-Registrierung Bitte verwenden Sie den Registrierungscode, um das Gerät für Video-On-Demand im Format DivX (R) anzumelden. Nähere Einzelheiten finden Sie unter www.divx.com/vod. LAUTSPRECHERMODUS EINSTELLEN Signalausgang und Frequenzgang der Lautsprecher werden automatisch entsprechend Ihrer Lautsprecherkonfiguration und der verwendeten Lautsprecher angepasst. Drücken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. -
Seite 55: Verzögerungszeit Einstellen
VERZöGERUNGSZEIT EINSTELLEN Wenn sich die Lautsprecher nicht in gleicher Entfernung zur Hörposition aufstellen lassen, können Sie die Verzögerungszeit der Audiosignale für den Center- und die Rücklautsprecher manuell einstellen. Drücken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. Drücken Sie die Navigationstaste %, um zu Audio zu gelangen, und anschließend die ENTER-Taste. Drücken Sie die Navigationstaste %, um zu DELAY TIME (VERZöGERUNGSZEIT) zu gelangen, und anschließend die ENTER-Taste. -
Seite 56: Testton Einstellen
System-Setup TESTTON EINSTELLEN Überprüfen Sie mit der Funktion Testton die Lautsprecheranschlüsse. Drücken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. Drücken Sie die Navigationstaste %, um zu Audio zu gelangen, und anschließend die ENTER-Taste. Drücken Sie die Navigationstaste %, um zu TEST TONE (TESTTON) zu gelangen, und anschließend die ENTER-Taste. -
Seite 57: Dynamikbereich (Drc) Einstellen
LAUTSPRECHERTON EINSTELLEN Sie nehmen Sie die Einstellung manuell mit der SOUND EDIT-Taste vor. Drücken Sie die SOUND EDIT-Taste und anschließend die Navigationstasten , . Balance der Front-/Rücklautsprecher einstellen: Zur Auswahl stehen Werte zwischen 0 und -6 und OFF (AUS). Die Lautstärke nimmt ab, je weiter sich der Wert -6 nähert. Pegel für Center-/Rücklautsprecher und Subwoofer einstellen: Die Lautstärke kann in Schritten von +6 dB bis -6 dB geregelt werden. -
Seite 58: Synchronisation (Av Sync) Einstellen
System-Setup SYNCHRONISATION (AV SYNC) EINSTELLEN Bei Anschluss an einen Digitalfernseher kann das Bild langsamer sein als der Ton. Stellen Sie in diesem Fall die Audioverzögerung so ein, dass der Ton synchron zum Bild ist. Drücken Sie die MENU-Taste im Stoppmodus. Drücken Sie die Navigationstaste %, um zu Audio zu gelangen, und anschließend die ENTER-Taste. -
Seite 59: Klangfeld-Funktion (Dsp/Eq) Verwenden
KLANGFELD-FUNKTION (DSP/EQ) VERWENDEN DSP: Diese Funktion vermittelt die einmalige Akustik bestimmter Räumlichkeiten und sorgt für eine realitätsgetreue Wiedergabe der Musik- und Tonaufnahmen. EQ: Sie können aus Rock, Pop und Klassik auswählen, um den Klang an die Art der gespielten Musik anzupassen. Drücken Sie die DSP/EQ-Taste. -
Seite 60: Dolby Pro Logic Ii-Effekt
System-Setup DOLBY PRO LOGIC II-EFFEKT Diese Funktion ist nur im MUSIC-Modus von Dolby Pro Logic möglich. Drücken Sie die Taste PL II MODE, und wählen Sie den Modus MUSIC aus. Drücken Sie die Taste PL II EFFECT. Wählen Sie mit den Tasten _, + den gewünschten Effekt aus. - Seite 61 AUTOMATISCHE KALIBRIERUNG MIT ASC (AUTO SOUND CALIBRATION) Nach einmaliger Einstellung der ASC-Funktion bei Installation oder Neuplatzierung des Geräts kann das Gerät automatisch die Entfernung zwischen den Lautsprechern, die Kanalstufen und die Frequenzeigenschaften ermitteln, die notwendig sind, um ein optimal an Ihre Umgebung angepasstes 5.1-Kanal-Klangfeld zu schaffen.
-
Seite 62: Automatische Kalibrierung Mit Asc (Auto Sound Calibration)
AutomAtische KAlibrierung mit Asc (Auto sound cAlibrAtion) Schließen Sie das ASC-Mikrofon an die ASC- Eingangsbuchse an. Stellen Sie das ASC-Mikrofon in die Hörposition. Drücken Sie die ASC-Taste. • Ein optimales 5.1-Kanal-Klangfeld erzeugen Sie, indem Sie die Auswahl in folgender Reihenfolge durchführen: l ➞... -
Seite 63: Radio Hören
Radio RADIO HöREN Fernbedienung Drücken Sie die TUNER-Taste, und wählen Sie das UKW-Band (FM) aus. Stellen Sie den gewünschten Sender ein. • Automatische Sendersuche 1 : Wenn Sie [,] drücken, wird ein bereits gespeicherter Sender gewählt. : Halten Sie , , . •... -
Seite 64: Was Ist Rds
WAS IST RDS? Mit RDS (Radio Data System) UKW-Sender empfangen RDS erlaubt UKW-Sendern, ihre regulären Programmsignale mit zusätzlichen Kennsignalen zu senden. Zum Beispiel senden die Radiosender nicht nur ihr Senderkürzel, sondern auch Informationen zur Art des gesendeten Programms, wie Sport oder Musik usw. Abkürzungen für RDS-Modi und Funktionen •... -
Seite 65: Programmarten (Pty-Funktion)
Radio Programmarten (PTY-Funktion) (Mit einem PTY-Code nach einem Programm suchen) Mit dem RDS-Dienst können Sie unter den gespeicherten Radiosendern nach einem bestimmten Programmtyp suchen, indem Sie den entsprechenden PTY-Code eingeben. Mit dem PTY-Code nach einem Programm suchen Wichtige Hinweise • Die PTY-Suche ist nur auf bereits gespeicherte Radiosender anwendbar. -
Seite 66: Komfortfunktionen
Komfortfunktionen SLEEP-TIMER-FUNKTION VERWENDEN Sie können eine Zeitspanne festlegen, nach deren Ablauf sich die Anlage selbstständig abschaltet. Drücken Sie die SLEEP-Taste. • SLEEP wird angezeigt. Bei jeder Betätigung der Taste ändert sich die Zeitspanne wie folgt: ➞ ➞ ➞ ➞ ➞ ➞... -
Seite 67: Cd-Ripping-Funktion Verwenden
Komfortfunktionen CD-RIPPING-FUNKTION VERWENDEN Mit dieser Funktion können Sie Musikstücke von einer CD in das MP3-Format umwandeln und auf einem angeschlossenen USB-Speichergerät speichern. FUNC. Schließen Sie das USB-Gerät an. Legen Sie die Audio-CD in das Diskfach ein. Drücken Sie CD RIPPING. •... -
Seite 68: Fehlersuche Und -Behebung
Sollte das Problem nicht in der Tabelle aufgeführt sein oder sich nicht mithilfe der Anleitung beheben lassen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an einen autorisierten Händler in Ihrer Nähe oder an ein Samsung-Servicecenter. Symptom Abhilfe Diskfach öffnet sich nicht. - Seite 69 Symptom Abhilfe • Die Disk rotiert, aber es wird • Ist das Fernsehgerät eingeschaltet? kein Bild wiedergegeben. • Sind die Videokabel ordnungsgemäß angeschlossen? • Das Bild ist verwackelt und von • Ist die Disk verschmutzt oder beschädigt? schlechter Qualität. • Manche DVDs können aufgrund einer schlechten Herstellungsqualität nicht abspielbar sein.
-
Seite 70: Sprachcode-Liste
Sprachcode-Liste Geben Sie den entsprechenden Sprachcode als Standardwert für die Wiedergabesprache <Disk Audio>, die Untertitelsprache <Untertitel> und/oder das Disk-Menü <Disk-Menü> ein (siehe Seite 50). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1181 Friesisch 1334 Lettisch 1506 Slowenisch 1028 Abchasisch 1183... -
Seite 71: Anhang
Anhang HANDHABUNG UND AUFBEWAHRUNG VON DISKS Kleine Kratzer auf der Disk können die Ton- und Bildqualität einschränken oder Sprünge bei der Wiedergabe verursachen. Achten Sie deshalb besonders darauf, den Disks bei der Handhabung keine Kratzer zuzufügen. Handhabung von Disks Berühren Sie auf keinen Fall die Wiedergabeseite der Disk. Halten Sie die Disk an der inneren und äußeren Kante, damit keine Fingerabdrücke auf die Oberfläche gelangen. -
Seite 72: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme 75 W Gewicht 3,5 kg Allgemeine 430 (B) x 70 (H) x 282 (T) mm Abmessungen Funktionen +5 °C ~ +35 °C Umgebungstemperatur für den Betrieb Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 % bis 75 % Lesegeschwindigkeit: 3,49 ~ 4,06 m/s DVD (Digital Versatile Disc) Spieldauer (einseitig, Single Layer): 135 Minuten Lesegeschwindigkeit: 4,8 ~ 5,6 m/s... - Seite 73 Anhang TECHNISCHE DATEN HT-Z320 5.1 Kanal-Lautsprechersystem Lautsprechersystem Front-/Rück-LS Center-LS Subwoofer Impedanz 3 Ω 3 Ω 3 Ω Frequenzbereich 140 Hz–20 kHz 140 Hz–20 kHz 45 Hz–160 Hz Schalldruck 86 dB/W/M 86 dB/W/M 86 dB/W/M Nenneingangsspannung 166W 166 W 170 W...
- Seite 74 Subwoofer: 180 x 320 x 380 mm Front-LS: 3,0 kg, Center-LS: 0,9 kg Gewicht Rück-LS: 3,0 kg, Subwoofer: 4,5 kg *: Nominalwert - Samsung Electronics Co. Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen.
- Seite 75 Samsung-Kontaktdaten (weltweit) Falls Sie Fragen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG-Kundenservice. Region Land Hotline Website CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 , 4004-0000 www.samsung.com/br CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/cl...
- Seite 76 Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.