Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Westfalia Laser 2000 XJ-100
Inhaltszusammenfassung für Westfalia Laser 2000 XJ-100
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107854...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Kühlschrank-Lufterfrischer XJ-100 Artikel Nr. 61 07 82 Instruction Manual Refrigerator Air Purifier XJ-100 Article No. 61 07 82...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Der Kühlschrank-Lufterfrischer reduziert durch die kraftvolle Wirkung von Ozon Gerüche und verringert Keime und Bakterien. Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und... -
Seite 4: Übersicht | Overview
Übersicht | Overview Batteriefachdeckel Battery Compartment Cover Batteriefach Battery Compartment EIN/AUS-Schalter ON/OFF Button Kontroll-LED Control LED Austrittsöffnungen Dispensing Holes Rückseite Vorderseite Backside Front... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Übersicht | Overview Sicherheitshinweise............Seite 1 Vorwort ................Seite 2 Einsetzen der Batterien ............. Seite 2 Betrieb ................Seite 2 Wartung und Reinigung............. Seite 3 Technische Daten ............. Seite 4 Table of Contents Safety Notes ..............Page 5 Foreword................Page 6 Inserting the Batteries............Page 6 Using the Unit ..............Page 6 Cleaning and Maintenance..........Page 7 Technical Data..............Page 8... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Halten Sie das eingeschaltete Gerät nicht nah an Mund oder Nase. Eine hohe Konzentration von Ozon kann Reizungen verursa- chen. Wenn Sie das Gerät in einem geschlossenen Raum (z. B. Auto) verwenden, ist es ratsam, den Raum zu verlassen und für die nächsten 30 Minuten nicht zu betreten. -
Seite 7: Vorwort
Gebrauch Vorwort Bei Inbetriebnahme des Lufterfrischers wird der Kühlschrank mit Ozon befüllt. Das Ozon sinkt nach unten, da es schwerer als Luft ist. Das abgegebene Ozon eliminiert bis zu 95% aller Pilze und Bakterien in kontaminierten Lebensmitteln und beseitigt unange- nehme Gerüche. -
Seite 8: Wartung Und Reinigung
Gebrauch 2. Stellen Sie den Kühlschrank-Lufterfrischer am besten in das obere Fach in den Kühlschrank. Decken Sie den Lufterfrischer nicht ab. Der Lufterfrischer ist für einen Kühlschrankinhalt von 250 l kon- zipiert. Wenn bei der Benutzung des Lufterfrischers in der Stel- lung LOW immer noch unangenehme Gerüche im Kühlschrank sind, stellen Sie den Schalter auf die höhere Einstellung HI. -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Typ / Modell: XJ-100 Nennspannung: Batterien: 4 x LR14 (Größe C) Ozon-Konzentration: < 0,08 ppm Abmessungen: 130 x 65 x 80 mm (L x B x H) Gewicht: 190 g Empfohlene maximale Kühlschrank-Kapazität: 250 l Anfangsbetriebsdauer: 30 Minuten Betriebsmodus HI alle 2 Stunden für 4 Minuten Betriebsmodus LOW... -
Seite 10: Safety Notes
The unit does not contain parts serviceable by you. Do not disassemble it and do not try to repair it yourself. In the case of questions or problems please turn to the Westfalia customer support department. Please note that the unit is not a substitute for regular refrigera-... -
Seite 11: Foreword
Foreword When switching on the air purifier, the unit fills the whole refrigerator with ozone. As ozone is heavier than air, it will sink. The ozone eliminates 95% of moulds from contaminated foods and threat away awkward small. Inserting the Batteries 1. -
Seite 12: Cleaning And Maintenance
2. Preferably place the air purifier on the top shelf of the refrigera- tor. Make sure not to cover the unit. The air purifier is designed for a refrigerator capacity of 250 l. If there is still intense unpleasant smell in the refrigerator while operating the unit in the mode LOW, turn to the next setting HI. -
Seite 13: Technical Data
Technical Data Type / Model: XJ-100 Rated Voltage: Batteries: 4 x LR14 (Size C) Ozone Concentration: < 0.08 ppm Dimensions: 130 x 65 x 80 mm (L x W x H) Weight: 190 g Recommended max. Refrigerator Capacity: 250 l Initial Operation Time: 30 Minutes Operating Mode HI... -
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Kühlschrank-Lufterfrischer, XJ-100 Artikel Nr. 61 07 82 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen:... - Seite 15 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 5/08...