Elektrischer umlaufwassererhitzer für raumheizung mit optionaler trinkwassererwärmung (28 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCELL 100-U CVUB
Seite 1
VIESMANN Montageanleitung für die Fachkraft Vitocell 100-U Typ CVUB Bivalenter Speicher-Wassererwärmer mit Solar-Set Vitocell 100-W Typ CVUB Bivalenter Speicher-Wassererwärmer mit Solar-Set VITOCELL 100-U VITOCELL 100-W Nach Montage entsorgen! 5672 131 4/2016...
Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Men- schen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umwelt- schäden. Hinweis Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinfor- mationen. Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an autori- sierte Fachkräfte.
Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- gungen der Verwertung zuführen. sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in geschlosse- Darüber hinausgehende Verwendung ist vom Herstel- nen Systemen gemäß EN 12828 / DIN 1988 bzw. ler fallweise freizugeben. Solaranlagen gemäß EN 12977 unter Berücksichti- gung der zugehörigen Montage-, Service- und Bedie- Fehlgebrauch des Gerätes bzw.
Solar-Set Befestigung für Solar-Set Beiliegende Schrauben mit Unterlegscheiben (h = 3 mm) ca. zur Hälfte in den Speicher-Wasser- erwärmer einschrauben. Abb. 2 Solar-Set montieren ■ Grundträger des Solar-Sets an den 3 Schrauben ein- hängen. Alle Schrauben mit einem Anzugsdrehmoment von ■...
Hydraulischer Anschluss (solarseitig) Untere Heizwasser-Anschlüsse (solar) Hinweis 1. Rohrleitung Heizwasservorlauf solar mit beilieg- Falls ein Wärmemengenzähler vorhanden ist, weiter ender Flachdichtung und Überwurfmutter ver- auf Seite 9 schrauben. Anzugsdrehmoment: 50 +0/-5 Nm. 2. Rohrleitung Heizwasserrücklauf solar mit bei- liegender Flachdichtung und Überwurfmutter ver- schrauben.
Seite 10
Hydraulischer Anschluss (solarseitig) (Fortsetzung) Abb. 8 1. Volumenstromsensor am Rohr Rücklauf montieren. 2. Rohr Rücklauf einbauen. Hinweis Der Pfeil auf dem Volumenstromsensor muss nach oben zeigen.
Seite 11
Hydraulischer Anschluss (solarseitig) (Fortsetzung) Abb. 9 1. Solar-Winkel mit Tauchhülse am Vorlauf-Strang 3. Temperatursensor bis zum Anschlag in Solar-Win- einbauen. kel einsetzen. Hinweis 4. Temperatursensor mit Schraube der Zugentlastung Gegenstück mit Schraubenschlüssel festhalten. befestigen. 2. Anzeige des Wärmemengenzählers mit Träger anbauen.
Hydraulischer Anschluss (solarseitig) (Fortsetzung) Obere Heizwasser-Anschlüsse (solar) 1. Isolierkappe abnehmen. 2. Stützhülsen Ø22 in Rohr Vorlauf und Rohr Rück- lauf einsetzen und Winkelverschraubungen 22x18 auf den Rohren positionieren. 3. Obere 2 Anschlussrohre durch zugehörige 4 Öff- nungen des Grundträgers Solar-Set und des Spei- cher-Wassererwärmers führen.
Sicherheitsgruppe (Fortsetzung) Sicherheitsgruppe an der Rückseite des Speicher- Wassererwärmers oben am Heizwasserrücklauf solar montieren. Hinweis Auf richtige Position des Klemmrings achten. Hinweis Beim Anziehen der Überwurfmutter das Anschlussrohr am Speicher-Wassererwärmer gegenhalten. Thermometersensoren Abb. 12 Hinweis 1. Thermometersensor für oberes Thermometer bis Sensoren nicht mit Isolierband umwickeln.
Bauteile berühren. 2. Speichertemperatursensor außen an der Andrück- Hinweis feder der Sensorbefestigung (nicht in der Kehle) so Speichertemperatursensor liegt der Viessmann Kes- befestigen, dass er vorn mit der Feder abschließt. selkreisregelung bei oder ist als Zubehör erhältlich. 3. Leitung befestigen.
Anodenanschluss prüfen und Deckel anbauen Abb. 16 Magnesiumanode Thermometerleitung Masseleitung Typenschild Hinweis Die Thermometerleitungen durch die Nut in der Flanschdämmung führen. Heizwasserseitig und solarseitig anschließen ■ Alle Rohrleitungen mit lösbaren Verbindungen Zulässige Temperaturen anschließen. solarseitig 160 °C ■ Nicht benötigte Anschlüsse mit Kappen verschlie- heizwasserseitig 160 °C ßen.
Seite 17
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) Hinweis 4. Nur bei Heizwasser-Vorlauftemperaturen über Vitosol Kollektoren sind einsetzbar bis 6 bar (0,6 MPa). ° Falls in der Anlage noch nicht vorhanden, einen 1. Bei Heizwasser-Vorlauftemperaturen über 95 bauteilgeprüften Sicherheitstemperaturbegrenzer º Abdeckrosetten von den heizwasserseitigen Rohr- einbauen.
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) Anlagenschema mit Sonnenkollektoren und Gaswandgerät - ID: 4605133_1504_06 ---- Abb. 17 KW Kaltwasser WW Warmwasser...
Seite 19
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) ID: 4605133_1504_06 Pos. Bezeichnung Heizkessel Regelung für witterungsgeführten Betrieb Außentemperatursensor ATS (nur witterungsgeführter Betrieb) Interne Erweiterung H1 (bei Vitodens 333-F im Lieferumfang) oder Interne Erweiterung H2 oder Erweiterung AM1 Erweiterung EA1 Trinkwassererwärmung durch den Heizkessel Speichertemperatursensor STS Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Trinkwassererwärmung durch die Solaranlage...
Seite 20
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) ID: 4605133_1504_06 Pos. Bezeichnung Heizkreis II Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer mit integriertem Mischer-Motor oder Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer für separaten Mischer-Motor Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung als Tauchtemperaturregler ■ oder als Anlegetemperaturregler ■...
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) Anlagenschema mit Sonnenkollektoren und bodenstehendem Kessel (KW6B) - ID: 4605301_1504_08 ---- Abb. 18 KW Kaltwasser WW Warmwasser...
Seite 22
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) ID: 4605301_1504_08 Pos. Bezeichnung Heizkessel mit Regelung Vitoladens 300-C mit ■ Vitotronic 200, Typ KW6B Vitocrossal 300 mit ■ Vitotronic 200, Typ KW6B Außentemperatursensor ATS Trinkwassererwärmung durch den Heizkessel Speicher-Wassererwärmer Speichertemperatursensor STS Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB Trinkwassererwärmung durch die Solaranlage Speichertemperatursensor STS Trinkwasserzirkulationspumpe ZP...
Seite 23
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) ID: 4605301_1504_08 Pos. Bezeichnung Heizkreis II Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer M2 Bestandteile: Vorlauftemperatursensor M2 (Anlegetemperatursensor) ■ Mischerelektronik mit Mischer-Motor ■ oder Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer M2 Bestandteile: Mischerelektronik und Vorlauftemperatursensor M2 (Anlegetemperatursensor) ■...
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) Anlagenschema mit Sonnenkollektoren und bodenstehendem Kessel (KO1/2B) - ID: 4605371_1504_05 ---- Abb. 19 KW Kaltwasser WW Warmwasser...
Seite 25
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) ID: 4605371_1504_05 Pos. Bezeichnung Heizkessel mit Regelung Vitola 200 oder Vitoladens 300-T mit Vitotronic 200, Typ KO1B ■ Vitogas 200-F oder Vitorondens 200-T mit Vitotronic 200, Typ KO2B ■ Außentemperatursensor ATS Kesseltemperatursensor KTS Trinkwassererwärmung durch den Heizkessel Speicher-Wassererwärmer/bivalent Speichertemperatursensor STS Trinkwasserzirkulationspumpe ZP...
Heizwasserseitig und solarseitig anschließen (Fortsetzung) ID: 4605371_1504_05 Pos. Bezeichnung Zubehör (optional) Erweiterung zweistufiger/modulierender Brenner Abgastemperatursensor AGS Erweiterung EA1 Trinkwasserseitig anschließen ■ Für den trinkwasserseitigen Anschluss die DIN 1988 Zulässige Temperatur: 95 °C und die DIN 4753 beachten ( : Vorschriften des Zulässiger Betriebsdruck: 10 bar SVGW)
Trinkwasserseitig anschließen (Fortsetzung) Sicherheitsventil Die Anlage muss zum Schutz vor Überdruck mit einem Die Ausblaseleitung des Sicherheitsventils darf nicht bauteilgeprüften Membran-Sicherheitsventil ausgerüs- verschlossen werden. Austretendes Wasser muss tet werden. gefahrlos und sichtbar in eine Entwässerungseinrich- Zulässiger Betriebsdruck: 10 bar (1 MPa) tung abgeleitet werden.
Technische Daten Speicherinhalt DIN-Register-Nr. 9W266-13MC/E Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 1,52 nach DIN EN 12897 : 2006 Volumen-Bereitschaftsteil V Volumen-Solarteil V Abmessungen (mit Wärmedämmung) Länge ( Gesamtbreite Höhe 1735 Kippmaß 1830 Gewicht kompl. mit Wärmedämmung Betriebsgesamtgewicht Anschlüsse (Außengewinde) Heizwasservor- und -rücklauf Kaltwasser, Warmwasser Zirkulation Technische Angaben (Hocheffizienz-Umwälzpumpe einschließlich Solar-Set) PS10, P10...
Seite 29
Technische Daten (Fortsetzung) Pumpenkennlinie Hocheffizienz-Umwälzpumpe Fördermenge in m³/h 16,7 33,2 Fördermenge in l/min Abb. 21 Widerstandskennlinie Max. Förderhöhe Hinweis Die Widerstandskennlinie bezieht sich auf alle Komponenten des Solar-Sets: Entlüfter ■ ■ Kugelhähne (HVs und HRs) ■ Durchflussmesser ■ Rohrleitungen...
Seite 32
Viessmann Werke GmbH & Co. KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de...