Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
00087552bda.indd Abs1:2-Abs2:1
00087552bda.indd Abs1:2-Abs2:1
www.hama.com
M O B I L E
P H O N E
Bluetooth-Headset
»Micro«
00087552
08.11.2007 11:51:32 Uhr
08.11.2007 11:51:32 Uhr
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hama micro
Inhaltszusammenfassung für Hama micro
- Seite 1 M O B I L E P H O N E Bluetooth-Headset »Micro« Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00087552 and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Seite 2 Bedienungsanleitung Das Bluetooth-Headset „Micro“ ist ein drahtloses • Stecken Sie das Ladegerät an die Steckdose sowie in Stellen Sie sicher, dass das Headset voll geladen ist und Anrufe tätigen Headset für Mobiltelefone, ausgestattet mit der die dafür vorgesehene Buchse am Headset.
- Seite 3 Operating Instruction Bitte beachten: The »Micro« headset is a wireless headset for mobile • Plug the charger in to the mains socket and connect it to In Verbindung mit einigen Mobiltelefonen wird die phones with Bluetooth technology. Bluetooth technology the socket on the headset.
- Seite 4 Directive R & TTE (1999/5/EC). will be shown on the phone‘s display. call. Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device • Select the headset and follow the remaining instructions is in compliance with the basic requirements and other in the phone or in the operating instructions of the phone.
- Seite 5 Pour faire un appel par sélection vocale, les profi ls de supporte deux profi ls : Les appareils avec profi l micro- ce laps de temps, la recharge ne sera pas signalisée • Vérifi ez que le micro-casque est bien éteint.
-
Seite 6: Instrucciones De Uso
Cet appareil porte la certifi cation CE selon les prescriptions • Desactivar el sonido del micrófono de la directive R&TTE (1999/5/EG). Hama GmbH & Co. KG certifi e que ce produit est conforme Conectar/Desconectar el headset aux exigences fondamentales et autres règlements 1. - Seite 7 R&TTE (1999/5/CE). Barcelona la disponibilidad para el servicio (stand-by). El headset Rellamada Hama GmbH & Co. KG declara por la presente que este España está ahora preparado y ya se puede utilizar. Manteniendo pulsada durante 2 segundos la tecla “S1”, aparato cumple con los requisitos básicos y los demás...
- Seite 8 Gebruiksanwijzing De »Micro« is een draadloze headset voor mobiele Headset opladen Pairing hoeft maar een keer, voor de eerste ingebruikname Gesprekken tot stand brengen telefoons en is uitgerust met Bluetooth-technologie. Laad de headset voor het eerste gebruik met de van de headset uitgevoerd te worden! Controleer of Controleer of uw headset met de telefoon „verbonden”...
-
Seite 9: Instruzioni Per L'uso
Instruzioni per l‘uso In dat geval hoort u bij inkomende gesprekken geen L’headset »Micro« è un apparecchio senza fi li per telefoni • Durante il processo di carica si accende il LED “rosso”. belsignaal in de headset. Druk om de “verbinding” bij cellulari, provvisto della tecnologia Bluetooth. - Seite 10 “S1“. delle disposizioni della direttiva R&TTE (1999/5/EG). • Se vi viene richiesta la passkey o il PIN, confermatela Hama GmbH & Co. KG dichiara che questo apparecchio immettendo “1234” Ripetizione della selezione soddisfa i requisiti fondamentali ed è conforme alle norme •...