Poignée Supplémentaire; Changement D'outil - Bosch GBH 4-32 DFR Professional Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-337-008.book Page 20 Thursday, June 16, 2016 2:05 PM
20 | Français
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions d'utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut
être utilisé pour une comparaison d'outils électroportatifs. Il
est également approprié pour une estimation préliminaire de
la charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations principales
de l'outil électroportatif. Si l'outil électrique est néanmoins
utilisé pour d'autres applications, avec différents accessoires
ou d'autres outils de travail ou s'il est mal entretenu, le niveau
d'oscillation peut être différent. Ceci peut augmenter consi-
dérablement la charge vibratoire pendant toute la durée de
travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-
commandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l'appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérable-
ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l'utilisateur des effets des vibrations, telles que par
exemple : Entretien de l'outil électrique et des outils de tra-
vail, maintenir les mains chaudes, organisation des opéra-
tions de travail.
Montage
 Avant d'effectuer des travaux sur l'outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
Poignée supplémentaire
 N'utilisez l'outil électroportatif qu'avec la poignée sup-
plémentaire 10.
La poignée supplémentaire 10 peut être basculée dans n'im-
porte quelle position, afin d'obtenir une position de travail
sûre et peu fatigante.
– Tournez la pièce inférieure de la poignée supplémentaire
10 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et orien-
tez la poignée supplémentaire 10 vers la position souhai-
tée. Ensuite, resserrez la pièce inférieure de la poignée
supplémentaire 10 en la tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre.
Réglage de la profondeur de perçage (voir figure A)
La butée de profondeur 11 permet de déterminer la profon-
deur de perçage souhaitée X.
– Appuyez sur la touche de réglage de la butée de profon-
deur 9 et placez la butée de profondeur dans la poignée
supplémentaire 10.
– Poussez à fond l'outil de travail SDS-plus dans le porte-ou-
til SDS-plus 1. Sinon, la mobilité de l'outil SDS-plus pour-
rait conduire à un réglage erroné de la profondeur de per-
çage.
– Sortez la butée de profondeur jusqu'à ce que la distance
entre la pointe du foret et la pointe de la butée de profon-
deur corresponde à la profondeur de perçage souhaitée X.
Le striage de la butée de profondeur 11 doit être orienté
vers le bas.
1 609 92A 2AA | (16.6.16)
Choisir le porte-outil approprié
Pour le perçage en frappe, des outils SDS-plus sont néces-
saires qui sont mis en place dans le porte-foret SDS-plus 1.
Pour le perçage sans frappe du bois, du métal, de la céra-
mique ou de matières plastiques ainsi que pour le vissage et le
taraudage sont utilisés des outils sans SDS-plus (par ex. fo-
rets à queue cylindrique). Pour ce type d'outil, vous avez be-
soin d'un mandrin à serrage rapide.
Note : N'utilisez pas d'outils sans SDS-plus pour le perçage en
frappe ou le burinage ! Les outils sans SDS-plus et leurs man-
drins seront endommagés lors du perçage en frappe ou du bu-
rinage.
Il est facile de remplacer le porte-outil SDS-plus 1 par le man-
drin interchangeable à serrage rapide 13.
Changement du porte-outil
Démonter le porte-outil SDS-plus ou le mandrin porte-fo-
ret à tendeur rapide (voir figure B)
– Tirez fermement la bague de verrouillage du porte-outil 4
dans le sens de la flèche, maintenez-le dans cette position
et sortez le porte-outil 1 ou le mandrin porte-foret à ten-
deur rapide 13 vers l'avant.
Protégez le porte-outil 1 ou le mandrin porte-foret à tendeur
rapide 13 de manière à ce qu'il ne soit pas sali une fois enlevé.
Au besoin, graissez légèrement l'engrenage d'entraînement.
Monter le porte-outil SDS-plus ou le mandrin porte-foret à
tendeur rapide (voir figure B)
 N'utiliser qu'un équipement d'origine spécifique au
modèle et respecter le nombre des rainures code .
Seuls des mandrins interchangeables avec deux rai-
nures code sont admissibles. Seuls des mandrins inter-
changeables avec deux rainures code sont admis-
sibles. Au cas où un mandrin interchangeable inapproprié
pour cet outil électroportatif serait utilisé, l'outil électro-
portatif peut tomber pendant le service.
– Prenez le porte-outil 1 ou le mandrin porte-foret à tendeur
rapide 13 à pleine main. Poussez le porte-outil 1 ou le man-
drin porte-foret à tendeur rapide 13 en le tournant dans le
porte mandrin jusqu'à ce qu'un clic sonore se fasse en-
tendre.
– Le porte-outil 1 ou le mandrin porte-foret à tendeur rapide
13 se verrouille automatiquement. Contrôlez qu'il est bien
verrouillé en tirant sur le porte-outil.

Changement d'outil

Grâce au porte-outil SDS-plus, vous pouvez changer d'outil de
travail facilement et confortablement sans avoir à utiliser
d'outil supplémentaire.
Les outils de travail SDS-plus utilisés dans ce système ne sont
pas rigidement fixés, ils peuvent être librement bougés. Ceci
provoque un faux-rond au fonctionnement à vide qui n'a ce-
pendant aucun effet sur l'exactitude du perçage puisque le fo-
ret se centre automatiquement pendant le perçage.
Le capuchon anti-poussière 2 empêche dans une large me-
sure la poussière de pénétrer dans le porte-outil pendant le
service de l'appareil. Lors du montage de l'outil, veillez à ne
pas endommager le capuchon anti-poussière 2.
Bosch Power Tools