Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Übersicht Die 3-phasige Stromversorgung aus der Produktlinie SITOP PSU8200 ist die leistungsstarke geregelte Technologie-Stromversorgung für automatisierte Maschinen und Anlagen. Die 3-phasige Stromversorgung aus der Produktlinie PSU3800 ist die zum Batterieladen optimierte Stromversorgung. Zu den wesentlichen Produktvorteilen gehören: ● Weitbereichseingang für den Anschluss an nahezu alle 3-phasigen Netze weltweit ●...
Seite 4
● Die PSU3800 Stromversorgungen sind auf Grund ihrer Eigenschaften optimal für das Batterieladen geeignet Bestelldaten Es stehen folgende Gerätevarianten zur Verfügung: Geregelte Stromversorgung SITOP PSU8200/3800 3ph Bestellnummer Eingang 3 AC 400 - 500 V, 6EP3436-8SB00-0AY0 Ausgang DC 24 V/20 A...
Seite 6
Schutz vor Überlast im 24 V-Ausgangskreis ................. 72 Schutz vor kurzzeitigen Spannungseinbrüchen ..............73 Schutz vor längeren Netzausfällen ..................74 Batterieladen mit SITOP PSU3800 ..................76 Umwelt ..............................79 Service & Support ..........................81 SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Lagerung, Aufstellung und Montage voraus. Vor Beginn der Installations- oder Instandhaltungsarbeiten ist der Hauptschalter der Anlage auszuschalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern. Bei Nichtbeachtung kann das Berühren spannungsführender Teile Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben. SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 8
Sicherheitshinweise SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung Gerätebeschreibung SITOP PSU8200/3800 3ph ist eine primär getaktete Stromversorgung zum Anschluss an ein 3-phasiges Wechselspannungsnetz. Am Ausgang des Gerätes steht eine elektronisch geregelte Gleichspannung zur Verfügung, die über ein Potenziometer eingestellt werden kann. Der Ausgang des Gerätes ist potenzialfrei, leerlauf- und kurzschlussfest. Die LED- Anzeigen dienen der Signalisierung des Betriebszustandes.
Die Betätigung des Potenziometers ist nur mittels isoliertem Schraubendreher zulässig. Hinweise zur Potenziometer-Betätigung (Schraubendreher, Drehmoment) siehe Bild 2-2 Klemmendaten für 6EP3436-8SB00-0AY0, 6EP3446-8SB10-0AY0, 6EP3446-8SB00-0AY0, 6EP3424-8UB00-0AY0 und 6EP3436-8UB00-0AY0 (Seite 10) und Bild 2-3 Klemmendaten für 6EP1437-3BA10 (Seite 10) SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
DC 30 V/1 A) für "24 V O.K." ④ Nicht potenzialgetrennter Eingang zur Fern-EIN/AUS- Remote 15, 16 Schaltung der Stromversorgung. Funktion: Werden die Kontakte (15, 16) kurzgeschlossen (R < 8 kΩ), so erfolgt die Fern- Ausschaltung SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 13
LED rot leuchtet Speichernde Abschaltung Speichernde Abschaltung Speichernde Abschaltung Meldekontakt, Kontakt (13, 14) geöffnet (Ruhestellung) LED rot blinkend Übertemperatur → Netz AUS/EIN nach 3 min nur bei EZ1 Meldekontakt, Kontakt (13, 14) geöffnet (Ruhestellung) SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 14
Kontakt (13, 14) geschlossen LED rot leuchtet Speichernde Abschaltung Speichernde Abschaltung Speichernde Abschaltung Meldekontakt, Kontakt (13, 14) geöffnet (Ruhestellung) LED rot blinkend Übertemperatur → Netz AUS/EIN nach 3 min Meldekontakt, Kontakt (13, 14) geöffnet (Ruhestellung) SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
10 s nach Netz-Ein nicht speichernd abge- schalten. In diesen ersten 10 s agiert das Gerät bei Überlast so, als wäre der Schalter auf OFF. Auslieferzustand: A-OFF; B-OFF Hinweis Wahlschalter dürfen nur bei ausgeschaltetem Gerät betätigt werden. SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
6EP3446-8SB00-0AY0 (48 V/10 A) 6EP3424-8UB00-0AY0 (12 V/20 A) 6EP3436-8UB00-0AY0 (24 V/17 A) Abmessungen (B × H × T) in mm 70 × 125 × 125 150 × 125 × 150 Gewicht ca. 1,2 kg ca. 3,4 kg SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Montage/Demontage WARNUNG Gerät in ein Gehäuse oder einen Schaltschrank einbauen Die Stromversorgung SITOP PSU8200/3800 3ph ist ein Einbaugerät. Sie ist in ein Gehäuse oder einen Schaltschrank einzubauen, zu dem nur qualifiziertes Personal Zugang haben darf. Das Gerät ist zur Montage im Schaltschrank auf Normprofilschiene (siehe Kapitel Mechanik (Seite 58)) aufschnappbar.
Seite 20
Montage/Demontage WARNUNG Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung Bei Installation der Geräte in explosionsgefährdeter Umgebung (Ex II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc ) sind diese in einen Verteilerkasten mit Schutzart IP54 oder höher einzubauen. SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Unterhalb und oberhalb des Gerätes soll mindestens ein Freiraum von je 50 mm eingehalten werden (maximale Kabelkanaltiefe 50 mm). Seitlich ist kein Freiraum erforderlich. Ausgangsstrom in Abhängigkeit von Umgebungstemperatur und Einbauhöhe Bild 4-1 6EP3436-8SB00-0AY0: Ausgangsstrom bei Standardeinbaulage Bild 4-2 6EP3446-8SB10-0AY0: Ausgangsstrom bei Standardeinbaulage SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 22
Einbaulage, Einbauabstände 4.1 Standard-Einbaulage Bild 4-3 6EP3446-8SB00-0AY0: Ausgangsstrom bei Standardeinbaulage Bild 4-4 6EP3424-8UB00-0AY0: Ausgangsstrom bei Standardeinbaulage Bild 4-5 6EP3436-8UB00-0AY0: Ausgangsstrom bei Standardeinbaulage SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Belastbarkeit der Geräte gegen Vibration und Schock zu rechnen. Insbesondere bei Montage auf vertikal befestigter Normprofilschiene können zusätzliche Maßnahmen, z. B. gegen Verrutschen des Gerätes auf der Normprofilschiene erforderlich sein. 4.2.1 6EP3436-8SB00-0AY0 Bild 4-8 Einbaulage (1) Bild 4-9 Einbaulage (2) SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Berühren spannungsführender Teile Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben. Netzseitiger Anschluss Die Stromversorgung SITOP PSU8200/3800 3ph ist ausgelegt zum Anschluss an ein 3-phasiges Wechselspannungsnetz (TN-, TT oder IT-Netz nach IEC 60364-1) mit Nennspannung 400 - 500 V, 50 - 60 Hz.
Seite 38
Installation 5.1 Netzseitiger Anschluss Absicherung SITOP PSU8200 3ph Erforderliche netzseitige Absicherung 6EP3436-8SB00-0AY0 3-polig gekoppelter Leitungsschutzschalter (IEC 898) Charakteristik C, 6 - 16 A (24 V/20 A) oder Leistungsschalter 3RV2011-1DA10, Einstellung des thermischen Überstromauslösers: 3 A 6EP3446-8SB10-0AY0 oder (36 V/13 A) Leistungsschalter 3RV2711-1DD10 (branch circuit protection gemäß...
Installation 5.2 Ausgangsseitiger Anschluss Ausgangsseitiger Anschluss Die Stromversorgung SITOP PSU8200/3800 3ph stellt am Ausgang eine potenzialfreie (= ungeerdete) SELV-Ausgangsspannung (Safety Extra Low Voltage) zur Verfügung. Der Ausgang der Stromversorgung ist leerlauf-, überlast- und kurzschlussfest. Im Überlastfall begrenzt die elektronische Strombegrenzung den Ausgangsstrom auf einen Maximalwert (siehe Kapitel Technische Daten (Seite 41)).
2 % I ca. 5 % I a nenn a nenn a nenn abgegebene Wirkleis- 480 W 468 W 480 W tung/typisch konstanter Überlaststrom/bei 23 A 14 A 11 A Kurzschluss während Hoch- lauf/typisch SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 44
12 - 14 V 24 - 28 V 24 - 28,8 V Produktfunktion/Ausgangs- spannung ist einstellbar Einstellung der Ausgangs- über Potenziometer über Potenziometer über Potenziometer spannung max. 240 W max. 480 W max. 960 W Anmerkung • SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 45
60 A für 5 s/min Power) Ausgangskennlinie siehe Bild 6-6 Ausgangs- siehe Bild 6-7 Ausgangs- siehe Bild 6-8 Ausgangs- kennlinie 6EP3424-8UB00- kennlinie 6EP3436-8UB00- kennlinie 6EP1437-3BA10 0AY0 Einzelbetrieb (Sei- 0AY0 Einzelbetrieb (Sei- Einzelbetrieb (Seite 48) te 47) te 47) SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 48
Das Gerät liefert bis zum Erreichen der Strombegrenzung eine konstante Ausgangsspannung. Bei Überlast wird der Ausgangsstrom begrenzt und die Ausgangsspannung abgesenkt. Wahlschalter A ein (Parallelbetrieb): Die Ausgangsspannung sinkt mit zunehmendem Ausgangsstrom. Bild 6-9 Ausgangskennlinie 6EP3436-8SB00-0AY0 Parallelbetrieb Bild 6-10 Ausgangskennlinie 6EP3446-8SB10-0AY0 Parallelbetrieb SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 50
Bei länger als 100 ms anstehender Überlast erfolgt die Abschaltung des Gerätes. Ein Rücksetzen erfolgt durch Netzversorgung AUS für mindestens 5 s. Bild 6-15 Ausgangskennlinie 6EP3436-8SB00-0AY0 Speichernde Abschaltung Bild 6-16 Ausgangskennlinie 6EP3446-8SB10-0AY0 Speichernde Abschaltung SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Verlustleistung bei U 24 W 26 W 78 W a nenn , ca. a nenn Leerlauf-Verlustleistung, ca. 2,7 W 2,7 W 7,4 W Verlustleistung im Zustand 1,7 W 1,7 W 4,7 W "speichernd abgeschaltet" SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Überlast- / Kurzschlussan- LED gelb für "Überlast", LED LED gelb für "Überlast", LED LED gelb für "Überlast", LED zeige rot für "speichernde Abschal- rot für "speichernde Abschal- rot für "speichernde Abschal- tung" tung" tung" SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
350 V AC Feldtest 2200 V DC 2200 V DC 500 V DC 1500 V AC 1500 V AC 350 V AC Anmerkung: Auslösestrom bei Messung DC: 0 mA Auslösestrom bei Messung AC: < 100 mA SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
HazLoc Class I, Div cCSAus HazLoc Class I, Div cCSAus HazLoc Class I, Div 2, Group A,B,C,D T4 2, Group A,B,C,D T4 2, Group A,B,C,D T4 CB-Zulassung SEMI F47 Schiffbauapprobation GL, ABS GL, ABS SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
10 V; 0,15 - 80 MHz Magnetfelder EN 61000-4-8 30 A/m, 50 Hz Störaussendung (Emission) EN 55022 Klasse B Netzoberwellenbegrenzung EN 61000-3-2 Klasse A Fachgrundnormen EN 61000-6-2 Störfestigkeit für Industriebereich EN 61000-6-3 Störaussendung für Wohnbereich SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
1 g Beschleunigung im Bereich 58 - 8,4 - 150 Hz 150 Hz EN 60068-2-27 Schock, Prüfung EN 60068-2-27 Schock, Prüfung • • Beschleunigung 150 m/s , Prüfdau- Beschleunigung 150 m/s , Prüfdau- er 11 ms er 11 ms SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 66
5 K/1000 m (siehe Bild 4-7 Einbauhöhenderating (Seite 23)) Überspannungskategorie: • II bis 2000 m (EN 60950-1) I von 2000 m bis 6000 m (EN 60950-1) Lagerung: 1080 - 660 hPa (-1000 - 3500 m) • SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Klemmen verbunden und dann im Leerlauf die Spannungsdifferenz zwischen den noch nicht verbundenen "+"-Klemmen gemessen werden. Diese Spannungsdifferenz sollte 50 mV nicht überschreiten. ● Wahlschalter "A" (siehe Bild 2-6 Wahlschalter A/B (Seite 15) ) auf "Parallelbetrieb" umschalten. Bild 9-1 Parallelschaltung SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 68
Gerätedefekt hohe rückwärts speisende Ströme zu verhindern. Hierzu ist zwischen jeder "+"-Klemme der Stromversorgung und dem gemeinsamen Verknüpfungspunkt eine geeignete Schutzbeschaltung (z. B. Entkoppeldiode oder DC-tauglicher Leitungsschutzschalter) zu installieren. SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Stromversorgungen netzseitig getrennt abzusichern und wenn möglich an verschiedene Versorgungsnetze anzuschließen. Bild 9-2 Redundanter Aufbau mit zwei Stromversorgungen und Redundanzmodul SITOP PSE202U Bild 9-3 Redundanter Aufbau mit zwei Stromversorgungen und zwei Redundanzmodulen SITOP PSE202U SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 70
Applikationen 9.2 Parallelschaltung zur Redundanz Weitere Informationen finden Sie unter: Handbuch SITOP PSE202U (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/42248598) SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
WARNUNG SELV im Fehlerfall nicht zugesichert Bei der Reihenschaltung zweier Stromversorgungen kann die dauerhaft zulässige SELV- Spannung von maximal DC 60 V gemäß EN 60950-1 im Fehlerfall nicht zugesichert werden. Bild 9-4 Reihenschaltung SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
SIMATIC S7-1200/1500/300/400 für STEP 7 Classic und TIA Portal kostenfrei zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter: Handbuch SITOP Selektivitätsmodule (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/108989004) Bild 9-5 Elektronische Absicherung von 24 V-Verbrauchern mit dem Selektivitätsmodul SITOP PSE200U SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
200 ms bei 40 A bis 1,6 s bei 5 A Laststrom. Eine Vervielfachung ist durch Parallelschaltung von Puffermodulen möglich, wobei die maximale Pufferzeit 10 s beträgt. Weitere Informationen finden Sie unter: Handbuch SITOP PSE201U (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/41129219) Bild 9-6 Überbrückung von kurzzeitigen Netzausfällen mit dem Puffermodul SITOP PSE201U SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Mit dem kostenfreien SITOP DC-USV-Software-Tool können die DC-USV-Systeme einfach in PC-basierende Automatisierungslösungen eingebunden werden. Es unterstützt die Weiterverarbeitung der Statusmeldungen und das sichere Herunterfahren des PCs. Weitere Informationen finden Sie unter: Handbuch DC-USV mit Kondensatoren (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/18042/man) SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 75
1500 erleichtern die Einbindung von Betriebs- und Diagnoseinformationen ins STEP 7- Anwenderprogramm. Für die WinCC-Visualisierung stehen vorgefertigte UPS-Faceplates (Bildbausteine) zum kostenlosen Download zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter: Handbuch DC-USV SITOP UPS1600/UPS1100 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/84977415) SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
LED grün ("12 V O.K.", "24 V O.K.") Batteriespannung > ca. 10 V bzw. > ca. 20 V leuchtet Meldekontakt (13, 14) geschlossen LED gelb (OVERLOAD) leuchtet Batteriespannung < ca. 10 V bzw. < ca. 20 V Meldekontakt (13, 14) offen SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 77
Schaltschrank einzubauen, zu dem nur qualifiziertes Personal Zugang haben darf. Bei Einsatz von SITOP als Batterieladegerät sind in jedem Fall die Bestimmungen der VDE 0510 bzw. entsprechende nationale Vorschriften zu beachten und für eine ausreichende Be- und Entlüftung des Batteriestandortes zu sorgen. SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 78
Applikationen 9.7 Batterieladen mit SITOP PSU3800 SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Die Geräte sind RoHS konform. Es werden grundsätzlich nur nicht-silikonausscheidende Materialen verwendet. Entsorgungsrichtlinien Verpackung und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollten grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Das Produkt selbst darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Seite 80
Umwelt SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...
Sie erreichen den Technical Support für alle IA-/DT-Produkte über folgende Kommunikationswege: ● Telefon: + 49 (0) 911 895 7222 ● Internet: Web-Formular für Support Request (http://www.siemens.de/automation/support-request) Technische Dokumentationen im Internet Betriebsanleitungen sowie Handbücher zu SITOP finden Sie im Internet: Betriebsanleitungen/Handbücher (http://www.siemens.de/sitop/manuals)
Seite 82
Service & Support Ansprechpartner Falls Sie noch Fragen zur Nutzung unserer Produkte haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen. Die Adressen finden Sie an folgenden Stellen: ● Im Internet (http://www.automation.siemens.com/partner) ● Im Katalog CA 01 SITOP PSU8200/3800 3ph Gerätehandbuch, 01.2017, C98130-A7638-A1-5-29...