Seite 1
HP D5060A HP 1024 14-inch Liquid Crystal Color Display User’s Guide HP 1024 14-Zoll-LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch HP 1024 Moniteur couleur à cristaux liquides 14 pouces Guide de l’utilisateur HP 1024 Pantalla de cristal líquido en color de 14 pulgadas Manual del Usuario Léase esto primero...
Seite 2
Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Seite 3
TFT-Vollbildschirm für eine Antistatische, antireflektierende Bildwiedergabe bis in die Bildschirmbeschichtung Randbereiche Tiefe von nur 6 cm An/Aus-Schalter LED-Anzeige Helligkeit Kontrast Einstelltasten (hinter dieser Fläche) HP D5060A 1024 14-Zoll-LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch...
HP D5060A Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihren neuen Bildschirm anschließen, sollten Sie sich diese wichtigen Sicherheitshinweise durchlesen. WARNUNG Schließen Sie den Bildschirm nur an eine geerdete Netzsteckdose an. Benutzen Sie dazu das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel bzw. ein anderes, mit einem sachgemäß...
Seite 5
HP D5060A Benutzerhandbuch Die Vorteile Ihres neuen Bildschirms Die Vorteile Ihres neuen Bildschirms Der Bildschirm HP D5060A 1024 ist ein hochauflösender und multisynchroner 14-Zoll-Farbbildschirm mit Flüssigkristallanzeige (LCD). Multisynchron bedeutet, daß der Bildschirm eine Vielzahl verschiedener Video-Modi unterstützt. Sie können den Bildschirm mit Personal Computern von Hewlett-Packard (oder mit vergleichbaren Rechnern) verwenden.
Auspacken des Bildschirms Die Lieferverpackung Ihres Bildschirms sollte folgende Teile enthalten: Bildschirm Videokabel WS/GS-Netzadapter WS-Netzkabel Diskette Benutzerhandbuch LCD-Farbbildschirm HP D5060A • WS/GS-Netzadapter (Wechselstrom/Gleichstrom) • WS-Netzkabel • Videokabel • Diskette mit dem HP Image Optimizer zur Bildoptimierung • Dieses Handbuch. • 4 Deutsch...
Seite 7
Temperaturen noch hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist. HINWEIS Der Betrachtungswinkel dieses Bildschirms ist beschränkt. Für Ihren Komfort empfiehlt Ihnen HP, den Bildschirm senkrecht zu Ihrer Blicklinie auszurichten. Die Oberkante des Bildschirms sollte sich auf oder knapp unter Ihrer Augenhöhe befinden. Anschließen der Kabel 1 Bevor Sie die Kabel anschließen, lesen Sie sich die...
Seite 8
HP D5060A Benutzerhandbuch Aufstellen des Bildschirms 3 Schließen Sie nun das Netzkabel an den WS-Adapter an. 4 Führen Sie dann den GS-Stecker in die entsprechende Eingangsbuchse auf dem Bildschirm ein. 5 Schließen Sie das Videokabel an den Videoeingang (15-poliger Anschlußstecker) auf Ihrem Bildschirm an. Ziehen Sie dann die Flügelschrauben am Anschluß...
Seite 9
HP D5060A Benutzerhandbuch Aufstellen des Bildschirms Abnehmen des Bildschirms von seinem Standfuß Der Bildschirm ist auf einen neigbaren Standfuß aufgesetzt, kann jedoch je nach Bedarf von diesem abgenommen und in eine andere Arbeitsumgebung integriert werden. 1 Entfernen Sie die vier Schrauben (siehe unten) von der Bildschirmrückseite.
Seite 10
3 Nehmen Sie den Schlüssel ab, und hinterlegen Sie ihn an einem sicheren Ort. HINWEIS Das Kensington-Schloß-Sicherheitskabel ist keine HP-Option, d.h. es kann nicht direkt bei HP bestellt werden. Wenden Sie sich an Irhen Fachhändler, wenn Sie mehr über das Kensington-Schloß erfahren möchten. 8 Deutsch...
Seite 11
Sie müssen zunächst die Bildanzeige anpassen. Verwenden Sie dazu die Bildeinstelloptionen (siehe Beschreibung weiter unten) in Verbindung mit dem im Lieferumfang enthaltenen Dienstprogramm HP Image Optimizer. So erhalten Sie ein für Ihren spezifischen PC optimales Bild. Mit Hilfe der Bildschirmmenüs haben Sie die Möglichkeit, Qualität, Position, Größe und Form der Bildanzeige anzupassen.
Seite 12
Richten Sie sich an diesen Mustern aus, wenn Sie die Bildanzeige über die Bildschirmmenüs konfigurieren. 1 Führen Sie die Diskette mit dem Dienstprogramm HP Image Optimizer in Ihr Diskettenlaufwerk ein. 2 Wählen Sie auf der Diskette das Verzeichnis, das Ihrem Betriebssystem entspricht: (Windows 3.11)
Seite 13
HP D5060A Benutzerhandbuch Erste Schritte mit Ihrem Bildschirm Sie können das Dienstprogramm HP Image Optimizer natürlich auch auf Ihrer Festplatte installieren, indem Sie die betreffenden Dateien einfach von der Diskette auf die Festplatte kopieren. HINWEIS Das Dienstprogramm HP Image Optimizer kann mit Windows 3.11, Windows 95 sowie Windows NT verwendet werden.
Seite 14
RESET MEMORY SELECT DOWN Automatische, auf Ihren PC abgestimmte Anpassung der Bildanzeige AUTO RESET MEMORY SELECT DOWN MENU HINWEIS Die ganz feine Abstimmung der Bildqualität für Ihren PC wird am besten manuell mit Hilfe des Dienstprogramms HP Image Optimizer durchgeführt. 12 Deutsch...
Seite 15
PICTURE SIZE Einstellungen über das Hauptmenü MAIN MENU TUNING Reduzierung einer flimmernden und unscharfen Bildanzeige. Führen Sie diese Einstellung mit Hilfe des Dienstprogramms HP Image Optimizer durch. FINE TUNING Weitere Reduzierung einer flimmernden und unscharfen Bildanzeige nach einer ersten Regelung über die Option TUNING. Führen Sie diese Einstellung mit Hilfe des Dienstprogramms HP Image Optimizer durch.
Seite 16
HP D5060A Benutzerhandbuch Erste Schritte mit Ihrem Bildschirm Erweiterte Einstellungen über das Menü ADVANCED SETTINGS EXTRA CONTRAST Diese Menüoption dient der Anpassung des Kontrats (Weißstufe des angezeigten Bildes). Der Kontrast ist der Unterschied zwischen den dunklen und hellen Bildbereichen. EXTRA BRIGHTNESS Diese Menüoption dient der Anpassung der allgemeinen Bildhelligkeit...
Seite 17
(VESA-Standard DDC1/2B), durch die er sich bei entsprechend ausgerüsteten HP-Vectra-PCs automatisch selbst identifiziert. Minimierung des Energieverbrauchs Wenn Ihr PC die VESA-Stromverbrauchregelung unterstützt (verfügbar auf zahlreichen HP-Vectra-PCs), kann der Stromverbrauch Ihres Bildschirms auf ein Mindestmaß reduziert werden. Ihnen stehen dabei zwei Stromspar-Betriebsarten zur Verfügung: Standby-Modus (Verbrauch unter 5 W).
HP D5060A Benutzerhandbuch Pflege und Reinigung Pflege und Reinigung Vermeiden Sie in jedem Fall, daß Flüssigkeit auf oder in den Bildschirm gelangt. Der Standort zur Lagerung bzw. für den Betrieb des Bildschirms darf keinesfalls hohen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder extremer Kälte ausgesetzt sein oder sollte vor hoher Luftfeuchtigkeit bzw.
Seite 21
HP D5060A Benutzerhandbuch Pflege und Reinigung Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Fluoride, Säuren oder Laugen enthalten. Auch ketonhaltige Substanzen wie Aceton oder Lösungsmittel wie Xylol oder Toluol sollten nie zur Reinigung des Bildschirms herangezogen werden. Deutsch 19...
Seite 22
HP nach eigenem Ermessen, ob das mangelhafte Produkt repariert oder durch ein neues bzw. neuwertiges Produkt desselben oder eines vergleichbaren Modells ersetzt wird. Sollte HP nicht in der Lage sein, das Produkt innerhalb eines vertretbaren Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen, so steht Ihnen als weitere, exklusive Alternative die Rückerstattung des Kaufpreises bei Rückgabe des Produkts...
Seite 23
Bedingungen verkauftes HP-Produkt von einem zuständigen Gerichtshof als mangelhaft und als direkte Ursache für körperliche Verletzungen, Tod oder materielle Schäden nachgewiesen wird. Hierbei gilt die Voraussetzung, daß die Haftung von HP für materielle Schäden in keinem Fall die Schadensersatzsumme von 50.000 US-Dollar bzw.
Seite 24
Produkten aller Anbieter verwendet werden und ist nicht spezifisch für den Bildschirm HP D5060A. Bitte wenden Sie sich an den HP Elektronikservice für weitere, detaillierte Auskünfte über die Pixelverwaltung des D5060A. Für die Zukunft setzt HP seine Hoffnungen auf die Industriebranche und deren Bemühungen, Bildschirme mit weniger ästhetischen Unreinheiten zu entwickeln, und...
HP D5060A Benutzerhandbuch Konformitätserklärung Konformitätserklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG in Übereinstimmung mit der ISO/IEC-Richtlinie 22 and EN 45014 Name des Herstellers: HEWLETT-PACKARD Adresse des Herstellers: 5, Avenue Raymond Chanas 38320 Eybens, FRANKREICH erklärt, daß das Produkt: Name des Produkts: 14-Zoll-LCD-Farbbildschirm HP 1024 Modellnummer:...
Informationen zum Umweltschutz Allgemeiner Hinweis Der 14-Zoll-LCD-Farbbildschirm HP D5060A 1024 wurde in Übereinstimmung mit MPR 1990:8 auf sein Emissionsverhalten hin getestet und erfüllt die von MPR 1990:10 (2.01 - 2.04) vorgegebenen Richtlinien. Er entspricht ebenfalls den Spezifikationen TCO-92 für die Messung magnetischer Felder, das Ausschalten von Geräten und deren Sicherheit.
Seite 27
Paper not bleached with chlorine Manual Part Number D5060-90001 Printed in Japan - 3/97...