Seite 1
HP D2837A HP D2839A 17-inch Color Monitors 15.7 inch Viewable Image User’s Guide 17-Zoll-Farbbildschirme 15.7 Zoll Bildanzeige Benutzerhandbuch Moniteurs couleur 17 pouces Affichage 15,7 pouces Guide de l’utilisateur Pantallas de color de 17 pulgadas 15.7 pulgadas de imagen visualizada Manual del Usuario Léase esto primero Video a colori da 17 pollici 15.7 effettivi per l’immagine...
Seite 2
Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Seite 3
0,28 mm Punktdichte - besonders fein für Antistatische Vollbildschirm für eine hervorragende grafische Entspiegelungs- scharfe Bildwiedergabe bis in Darstellungen Mehrfachbeschichtung die Randbereiche An/Aus-Schalter LED-Anzeige Bedienfeld mit Einstelltasten für die Bedienung der Bildschirmmenüs. HP D2837A und HP D2839A 17-Zoll-Farbbildschirm 15,7-Zoll-Bildanzeige Benutzerhandbuch...
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihren neuen Bildschirm anschließen, lesen Sie diese wichtigen Sicherheitshinweise durch. WARNUNG Schließen Sie den Bildschirm nur an eine geerdete Netzsteckdose an. Benutzen Sie das mitgelieferte Netzkabel oder ein anderes, mit einem sachgemäß...
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Die Vorteile dieses Bildschirms Die Vorteile dieses Bildschirms Bei Ihrem HP Bildschirm handelt es sich um einen hochauflösenden, multisynchronen 17-Zoll-Farbbildschirm (15,7 Zoll effektive Bildanzeige). Mehrfachsynchron bedeutet, daß der Bildschirm unterschiedliche Video-Modi unterstützt. Er ist kompatibel mit allen Hewlett-Packard-PCs.
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Aufstellen des Bildschirms Aufstellen des Bildschirms Standortwahl für den Bildschirm Stellen Sie Ihren Bildschirm auf einer flachen, soliden Unterlage ab. Sorgen Sie dafür, daß die Betriebsumgebung weder hohen Temperaturen noch hoher relativer Luftfeuchtigkeit noch Erzeugern elektromagnetischer Felder ausgesetzt ist. Zu den Erzeugern elektromagnetischer Felder gehören Transformatoren, Motoren und weitere Bildschirme.
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Bedienung des Bildschirms Bedienung des Bildschirms Der An/Aus-Schalter befindet sich auf der Vorderseite des Bildschirms. Unter Verwendung der Bedienelemente auf der Vorderseite des Bildschirms können Sie sich innerhalb der Bildschirmmenüs bewegen. So können Sie die Qualität, Position, Größe und Form des angezeigten Bildes anpassen.
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Bedienung des Bildschirms Anpassung der Bildqualität Die Einstellung des Kontrastes (Weißpegel) erfolgt über diese Option. Der KONTRAST Kontrast ist der Helligkeitsunterschied zwischen den dunklen und hellen Bereichen des angezeigten Bildes. Die Einstellung der gesamten Helligkeit (Schwarzpegel) erfolgt über diese HELLIGKEIT Option.
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Bedienung des Bildschirms VERTIKALE Um die vertikale Position der Bildschirmanzeige einzustellen, wählen Sie im POSITION Menü das Symbol VERTIKALE POSITION aus, und drücken Sie die Eingabetaste . Positionieren Sie Anschließend die Bildschirmanzeige mit den Einstelltasten KISSENENT- Um die Bildschirmanzeige anzupassen, wenn deren vertikale Kanten nach ZERRUNG innen oder außen gewölbt erscheinen, wählen Sie im Menü...
Seite 10
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Bedienung des Bildschirms KISSEN- Um die Bildschirmanzeige anzupassen, wenn deren vertikale Kanten nach links oder rechts gewölbt erscheinen, wählen Sie im Menü das Symbol AUSGLEICH KISSENAUSGLEICH aus, und drücken Sie die Eingabetaste Korrigieren Sie dann die Form der Bildschirmanzeige mit den Einstelltasten PARALLELO- Um die Bildschirmanzeige anzupassen, wenn deren vertikale Kanten schräg...
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Bedienung des Bildschirms FARB- Um die Farbgebung Ihres Bildschirms anzupassen, wählen Sie im Menü mit TEMPERATUR den weiteren Funktionen das Symbol FARBTEMPERATUR aus, drücken die Eingabetaste und stellen anschließend die gewünschte Farbtemperatur mit den Einstelltasten SPRACHE Um die Dialogsprache für die Bildschirmmenüs einzustellen, wählen Sie im Menü...
Sie, falls erforderlich, im Handbuch Ihres PCs oder in der Dokumentation Ihres Betriebssystems nachschlagen. Ihr Bildschirm verfügt über eine Plug-and-Play-Funktion (VESA-Standard DDC1/2B), durch die er sich bei entsprechend ausgerüsteten HP PCs automatisch selbst identifiziert. Sie erhalten somit automatisch die bestmögliche Bildwiederholungsfrequenz für die jeweils eingestellte Auflösung.
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Unterstützte Video-Modi Unterstützte Video-Modi Ihr Bildschirm wird mit bereits voreingestellten Video-Modi geliefert (siehe nachstehende Tabelle). Er unterstützt jedoch auch andere Modi. Sollten Sie sich für eine andere Einstellung entscheiden, muß die Bildanzeige eventuell anhand der entsprechenden Einstelltasten berichtigt werden. Sämtliche Video-Modi sind non-interlaced.
Im Hinblick auf eine maximale Lebensdauer und die Vermeidung einer Beschädigung der Bildröhre (wie z.B. Phosphorausbrennung durch die kontinuierliche Anzeige desselben Bildes über einen langen Zeitraum hinweg) sollten Sie in jedem Fall folgendes beachten: Verwenden Sie das System der Stromverbrauchregelung (bei HP PCs) • bzw. einen Bildschirmschoner. •...
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Informationen zum Umweltschutz Informationen zum Umweltschutz HP kann auf ein intensives Engagement in Sachen Umweltschutz verweisen. So wurden auch bei der Konzeption Ihres HP-Bildschirms umwelttechnische Aspekte so weit als möglich berücksichtigt. HP bietet Ihnen die Rücknahme Ihres alten Bildschirms zu Recyclingzwecken an, sobald dieser das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat.
Lage sein, das Produkt innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen, wird Ihnen der Kaufpreis bei Rückgabe des Produkts rückerstattet. Wenn Sie diesen Bildschirm für den Einsatz mit einem HP Personal Computer (Vectra, Brio oder Kayak) gekauft haben, lesen Sie bitte die HP Hardware-Gewährleistung- sbedingungen, die Ihrem HP Personal Computer (Vectra, Brio oder Kayak) beiliegen.
Rahmen verkauftes HP Gerät als beschädigt betrachtet und entschieden hat, direkt zu Körperverletzungen, Tod oder Sachschäden geführt zu haben, unter der Voraussetzung, daß HP auf keinen Fall für Sachschäden haftet, die den Betrag von $50,000 oder den Kaufpreis des Geräts überschreiten, das diesen Schaden hervorgerufen hat.
HEWLETT-PACKARD Manufacturer’s Address: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09 FRANCE erklärt, daß das Produkt: Produktname: D2837A - HP 70 17-Zoll-Farbbildschirme-Hp Modellnummer: D2837-60*1* folgenden Produktspezifikationen entspricht: SICHERHEIT International: IEC60 950:1991 + A1 + A2+A3 + A4 Europa:...
Seite 20
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise und Bestimmungen KONFORMITÄTSERKLÄRUNG in Übereinstimmung mit ISO/IEC Richtlinie 22 und EN 45014 Manufacturer’s Name: HEWLETT-PACKARD Manufacturer’s Address: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09 FRANCE erklärt, daß das Produkt: Produktname: 70 17-Zoll-Farbbildschirme-Hp...
Elektrofachkräften vorgenommen werden. Die Kathodenstrahlröhre darf nur durch einen baugleichen Typ ersetzt werden. Allgemeiner Hinweis Der 17-Zoll-Farbbildschirm HP wurde nach MPR 1990:8 auf sein Emissionsverhalten getestet und erfüllt die Punkte 2.01 - 2.04 nach MPR 1990:10. Hinweise für Deutschland Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarbe Blau nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Erkennbarkeit, Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast).
Seite 22
HP 17-Zoll-Farbbildschirme Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise und Bestimmungen 20 Deutsch...
Seite 24
Paper not bleached with chlorine Part Number 5969-1933 Printed 04/99 in...