Werbung
Falls der Fernseher nicht richtig bedient werden kann:
Im Schritt 3, geben Sie den für den Hersteller aufgelisteten Code
ein und wiederholen Sie Schritt 4.
Liste der Fernsehgeräte, die mit der Fernbedienung des
Videorekorders kompatibel sind
[Marke]
[Code]
Panasonic
01–04
AIWA
35
AKAI
27, 30
BLAUPUNKT
09
BRANDT
10, 15
BUSH
05, 06
CURTIS
31
DESMET
05, 31, 33
DUAL
05, 06
ELEMIS
31
FERGUSON
10
GOLDSTAR/LG
31
GOODMANS
05, 06, 31
GRUNDIG
09
HITACHI
22, 23, 31, 40,
41, 42
INNO HIT
34
IRRADIO
30
ITT
25
JVC
17, 39
LOEWE
07
METZ
28, 31
MITSUBISHI
06, 19, 20
MIVAR
24
NEC
36
[Marke]
[Code]
NOKIA
25–27
NORDMENDE
10
ORION
37
PHILIPS
05, 06
PHONOLA
31, 33
PIONEER
38
PYE
05, 06
RADIOLA
05, 06
SABA
10
SALORA
26
SAMSUNG
31, 32
SANSUI
05, 31, 33
SANYO
21
SBR
06
SCHNEIDER
05, 06, 29, 30,
31
SELECO
06, 25
SHARP
18
SIEMENS
09
SINUDYNE
05, 06, 33
SONY
08
TELEFUNKEN
10–14
THOMSON
10, 15
TOSHIBA
16
WHITE WESTINGHOUSE
05, 06
Anschlüsse und Einstellungen
Wenn Sie Ihren Videorekorder an ein Fernsehgerät anschließen,
*1
das mit der [Q Link]
Funktion ausgestattet ist, befolgen Sie die
angegebenen Schritte.
Für Fernsehgeräte, die mit der [DATA LOGIC]
*4
[Megalogic]
oder [SMARTLINK]
Scart-Buchse ausgestattet sind, lesen Sie bitte ebenfalls diese
Seite.
Weitere Informationen zum Anschließen finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.
1 2
3
4
11
1 AV1 21-Pin Scart Buchse
2 Normal/S-Video-Ausgang
3 Antennen-Eingangsbuchse
4 Antennen-Ausgangsbuchse
5 Antenne (nicht mitgeliefert)
6 Antennenkabel (nicht mitgeliefert)
7 mit Q Link ausgestattetes Fernsehgerät (nicht mitgeliefert)
8 Antennen-Eingangsbuchse
9 21-polige Scart-Buchse
10 RF-Koaxialkabel (mitgeliefert)
11 Voll-verkabeltes 21-Pin Scart Kabel (nicht mitgelierfert)
Tip:
• Q Link ist ein ausgefeiltes System mit einer Reihe von praktischen
Funktionen, wie dem automatischen Kopieren der Senderposition aller
empfangbaren Fernsehprogramme in den Speicher Ihres
Videorekorders (auch automatische Senderübernahme genannt),
sofern Sie zum Anschließen des Videorekorders an das Fernsehgerät
ein vollzählig verdrahtetes 21-poliges Scart-Kabel (nicht mitgeliefert)
benutzen. Je nach Hersteller hat die Q Link-Funktion Ihres
Fernsehgeräts unter Umständen einen anderen Namen und funktioniert
nicht genau gleich.
*1
[Q Link] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Panasonic.
*2
[DATA LOGIC] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Metz.
*3
[Easy Link] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Philips.
*4
[Megalogic] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Grundig.
*5
[SMARTLINK] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Sony.
Bei weiteren Fragen lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres
Fernsehgeräts oder wenden Sie sich an Ihren Händler.
• Im Gegensatz zu den meisten handelsüblichen 21-poligen Scartkabeln,
werden bei einem vollzählig verdrahteten 21-poligen Scartkabel alle 21
Stifte eines Steckers an den entsprechenden Stift am enderen Ende
des Kabels angeschlossen.
• Ist der Fernseher mit einer 21-poligen Scart-Buchse ausgestattet, die
eine Y/C-Signaltrennung unterstützt, stellen Sie den Schalter [Normal/
S-Video-Ausgang] auf der Rückseite auf [S-VIDEO OUT], so daß Sie
eine Wiedergabe bei hoher Bildqualität erzielen und verwenden Sie ein
vollständig-ummanteltes 21-poliges Scart-Kabel (nicht mitgeliefert) zum
Anschluß des VCR an den Fernseher.
*2
*3
, [Easy Link]
,
*5
Funktion und einer 21-poligen
5
6
7
8
10
9
31
Werbung
