Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Connexion des appareils audio/vidéo
Mettre hors tension tous les appareils avant la connexion.
Il est possible de connecter les appareils audio/vidéo suivants à cet
ampli-tuner. Se référer aussi aux modes d'emploi fournis avec ces
appareils.
Appareils audio
• Lecteur CD*
• Platine cassette
ou enregistreur de CD*
* Il est possible de connecter ces appareils en utilisant les méthodes
décrites dans "Connexions analogiques" (ci-dessous) ou dans
"Connexions numériques" (voir page 7).
Connexions analogiques
Connexion des appareils audio
Utiliser des câbles munis de fiches cinch (non fournis).
Connecter la fiche blanche à la prise audio gauche et la fiche rouge à
la prise audio droite.
ATTENTION:
Si un appareil de traitement du son tel qu'un égaliseur graphique est
connecté entre les appareils source et cet ampli-tuner, la sortie
sonore à travers cet ampli-tuner peut être déformée.
Lecteur CD
Lecteur CD
A la sortie audio
FR01-07.RX-5020RBK&5022RSL[E]f
6
Platine cassette ou enregistreur de CD
Appareils vidéo
• Téléviseur*
• Magnétoscope
• Lecteur de DVD*
Remarque:
Il est possible de connecter une platine cassette ou un enregistreur
de CD aux prises TAPE/CDR. Lors de la connexion d'un enregistreur
de CD aux prises TAPE/CDR, changer le nom de la source, qui
apparaît sur l'affichage lors de la sélection de source, sur "CDR". Voir
page 8, pour les détails.
Si les appareils audio possèdent une prise COMPU LINK
CD
Voir aussi la page 27 pour des informations détaillées sur les
connexions et le système de commande à distance COMPU LINK.
OUT
(REC)
TAPE
Connexion des appareils vidéo
CDR
IN
(PLAY)
Utiliser des câbles munis de fiches cinch (non fournis).
Connecter la fiche blanche à la prise audio gauche, la fiche rouge à
OUT
la prise audio droite et la fiche jaune à prise vidéo.
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
TV SOUND
RIGHT
LEFT
AUDIO
Platine cassette
A l'entrée audio
PHONO
CD
CD
OUT
(REC)
TAPE
CDR
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
TV SOUND
RIGHT
LEFT
AUDIO
A l'entrée audio
Enregistreur de CD
Téléviseur
Téléviseur
CD
OUT
(REC)
TAPE
CDR
IN
(PLAY)
A la sortie
OUT
audio
(REC)
VCR
VCR
IN
(PLAY)
TV SOUND
RIGHT
LEFT
A l'entrée vidéo
Connecter le téléviseur à la prise MONITOR OUT pour voir
l'image de lecture des autres appareils vidéo connectés.
02.2.7, 0:12 PM
A la sortie audio
A la sortie audio
MONITOR
OUT
DVD
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
VIDEO
6
Werbung
