Herunterladen Diese Seite drucken
Bosch GWS Professional 9-125 P Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GWS Professional 9-125 P:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

OBJ_DOKU-63621-001.fm Page 1 Tuesday, September 5, 2017 4:28 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2CL (2017.09) AS / 276
GWS Professional
9-115 P | 9-125 P | 11-125 P | 12-125 CIP | 12-125 CIEP |
15-125 CIP | 15-125 CIEP | 15-150 CIP
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch GWS Professional 9-125 P

  • Seite 1 OBJ_DOKU-63621-001.fm Page 1 Tuesday, September 5, 2017 4:28 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GWS Professional GERMANY www.bosch-pt.com 9-115 P | 9-125 P | 11-125 P | 12-125 CIP | 12-125 CIEP | 1 609 92A 2CL (2017.09) AS / 276...
  • Seite 2 ..........1 609 92A 2CM | (6.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. werden. Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 4 Netzkabel durchtrennt oder erfasst empfohlen wurde. Nur weil Sie das Zubehör an Ihrem Elektrowerkzeug befestigen können, garantiert das keine werden und Ihre Hand oder Ihr Arm in das sich drehende Einsatzwerkzeug geraten. sichere Verwendung. 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 5 Der Rückschlag treibt das Elektrowerkzeug in die Richtung zu hohen Anpressdruck. Führen Sie keine übermäßig entgegengesetzt zur Bewegung der Schleifscheibe an der tiefen Schnitte aus. Eine Überlastung der Trennscheibe Blockierstelle. erhöht deren Beanspruchung und die Anfälligkeit zum Ver- Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 6 Einschalten, ob das Schleifwerkzeug kor- und Zentrifugalkräfte ihren Durchmesser vergrößern. rekt montiert ist und sich frei drehen kann. Stellen Sie sicher, dass das Schleifwerkzeug nicht an der Schutz- haube oder anderen Teilen streift. 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 7 D = max. Schleifscheibendurchmesser = Scheibeninnendurchmesser Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Drehzahlvorwahl Anweisungen Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro- Konstantelektronik werkzeug den Netzstecker aus der Steckdose Tragen Sie Schutzhandschuhe Rückschlagabschaltung Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 8 Die folgende Tabelle zeigt die Handlungsziele für Montage und Betrieb des Elektrowerkzeugs. Die Anweisungen der Handlungs- ziele werden im angegebenen Bild gezeigt. Je nach Art der Anwendung sind unterschiedliche Kombinationen der Anweisungen erforderlich. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 9 Stein und Fliesen trennen vorbe- 258 – 259 reiten (Empfehlung) Schleifen mit Absaughaube vor- 260 – 261 bereiten Farbe entfernen vorbereiten Rost entfernen vorbereiten Fliesen bohren vorbereiten Schnellspannmutter montieren 264 – 265 Schnellspannmutter demontieren Ein-/Ausschalten Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 10 Lagern und behandeln Sie das Zubehör sorgfältig. Kundendienst: Tel.: (0711) 40040460 Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann Fax: (0711) 40040461 ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 40040460 gefährdungen zu vermeiden.
  • Seite 11 There is an increased risk of electric shock if your body is adjustments, changing accessories, or storing power earthed or grounded. Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 12 Accessories that do not Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating match the mounting hardware of the power tool will run out 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 13 If the use of a guard is recommended for wire brushing, do not allow any interference of the wire wheel or Always use undamaged wheel flanges that are of cor- rect size and shape for your selected wheel. Proper Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 14 When operating the machine with power from mobile gen- Before any work on the machine itself, erators, loss of performance or untypical behavior can oc- pull the mains plug from the socket out- cur upon switching on. 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 15 The machine is suitable only for working without water. Speed preselection Technical Data The technical data of the machine are listed in the table on Constant Electronic Control page 252–253. Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 16 Grinding, preparation 254 – 255 30° Cutting, preparation 256 – 257 Cutting stone, brick and tiles, 258 – 259 preparation (recommendation) Sanding with extraction hood, 260 – 261 preparation Removing paint, preparation 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 17 Adjusting the speed preselection Rotating the Machine Head Working effectively with the angle grinder Grey-marked area: Handle (insu- lated gripping surface) Selecting the admissible grinding tool Selecting Accessories – 271 – 272 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 18 Gauteng – BSC Service Centre If the replacement of the supply cord is necessary, this has to 35 Roper Street, New Centre be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- Johannesburg der to avoid a safety hazard.
  • Seite 19 M 14 M 14 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – dB(A) dB(A) 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 20 1500 1500 1500 11500 11500 11500 9300 2800 – 11500 – 2800 – 11500 – M 14 M 14 M 14 M 14 22,2 22,2 22,2 22,2 – – dB(A) dB(A) Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 21 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 254 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM 254 | 30° 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 22 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 255 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM | 255 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 23 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 256 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM 256 | 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 24 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 257 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM | 257 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 25 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 258 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM 258 | 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 26 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 259 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM | 259 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 27 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 260 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM 260 | 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 28 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 261 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM | 261 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 29 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 262 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM 262 | 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 30 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 263 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM | 263 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 31 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 264 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM 264 | 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 32 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 265 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM | 265 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 33 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 266 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM 266 | 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 34 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 267 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM | 267 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 35 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 268 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM 268 | 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 36 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 269 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM | 269 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 37 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 270 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM 270 | max. [mm] [mm] [min ] [m/s] 11500 22,2 11500 22,2 11500 – – 11500 – – M 14 11500 M 14 11500 – 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 38 OBJ_BUCH-1660-007.book Page 271 Tuesday, September 5, 2017 4:02 PM | 271 standard Inox Metal standard Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (5.9.17)
  • Seite 39 Ø 115/125 mm 2 605 510 224 2 605 510 226 1 600 793 007 Ø 115/125 mm 2 605 510 264 1 600 A00 3DK Ø 150 mm 2 605 510 265 1 609 92A 2CL | (5.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 40 Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün a a ıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve a a ıdaki standartlara uygun oldu unu beyan Ta lama makinesi Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulundu u yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (6.9.17)
  • Seite 41 Kutna brusilica Katalo ki br. da su sukladni sa sljede im normama. Tehni ka dokumentacija se mo e dobiti kod: * 1 609 92A 2CL | (6.9.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 42 * Robert Bosch Power Tools GmbH (PT/ECS) 70538 Stuttgart GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering and Manufacturing Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 01.08.2017 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CL | (6.9.17)