Werbung
is Re
wih.
a
CF) PROGRAMME TEST DE SERVICE
Le microprocesseur comporte un programme de test qui
se déroule automatiquement apres que !'appareil est mis
en fonction. On aura donc:
1. Logiciel de l'afficheur
2. Test de la RAM ~
3. Test de l'affichage
Mise en route du programme de test
L'appareil sera mis au mode de test par pression
simuitanée des touches "FM" et phono", a condition que
l'appareil est en position de veille.
Le programme de test n'est pas demarré si le
microporcesseur est défectueux ou si certaines
conditions de base ne sont pas remplies.
A cet effet, vérifier, en cas de suspicion de défectuosite
dans la section de commande, avant tout, la tension
d'alimentation, les touches de fonction, le signal
d'horloge et l'impulsion de remise a zéro.
Mise hors fonction du programme de test
a. Il n'y a pas moyen de quitter le programme de test
pendant les tests des chapitres 1 et 2. |
b. il y a moyen de quitter le programme de test pendant
le test du chapitre 3, il suffit d''appuyer sur la touche
"tuning up" pendant 1 seconde.
1. Logiciel de l'afficheur
La version du logiciel de l'afficheur apparait 2 secondes
apres la mise en service du programme de test dans le
champ de préréglage ('digit' 1 Fig. 4). (par exemple 1 ).
Aprés env. 1 sec. elle disparait et le test de la RAM
débute automatiquement.
2. Test de la RAM
Le test de la RAM est alors entiérement exécuté.
_
Si le test se déroule positivement, un "1" apparaitra
pendant une seconde ('digit' 1 Fig. 4) dans le champ de
remise a zéro. Si le test n'est pas positif, un "O°
apparaitra pendant 1 seconde sur le méme champ.
Ensuite, le test de |'afficheur commence immédiatement
(méme si le test de la RAM n'a pas éte positif).
3. Test de l'afficheur
Apres que s'est déroulé le test de la RAM, le test de
V'afficheur débute par un afficheur viérge.
Aprés quoi, l'afficheur est automatiquement testé dans' —
ordre du tableau 1.
Tous les segments désignés dans le tableau deviennent
visibles pendant une seconde. Lorsque tout est passé en
revue dans la séquence du tableau 1, tous les segments
de !'afficheur restent allumés
(voir fig. 4) jusqu'a ce que qu'il soit mis fin au 1 test en
pressant ja touche "tuning up" pendant 7 sec.
L'appareil revient en position de veille.
Remarque: comme il avait déja été dit plus haut, il peut
étre mis fin prématurément a ce test par pression (1
sec.) de la touche "tuning up". L'appareil revient alors au
mode de veille.
CD) SERVICE PRUFPROGRAMM
Der Mikroprozessor enthalt ein Prufprogramm, das nach
Einschalten die folgenden Kapitel vdllig automatisch
erledigt.
1. Software-Ausfuhrung des Display
2. RAM-Prifung
3. Display-Prufung
Einschalten des Prufprogramms
Das Gerat kann in den Priifbetrieb gebracht werden,
dadurch dass gleichzeitig die Tasten 'FM' und 'phono'
-gedruckt werden.
Das Gerat muss dann im Bereitschaftsbetrieb sein. Das
Prufprogramm wird nicht angefahren, wenn der
Mikroprozessor Schaden genommen hat, oder wenn
nicht einige Grundbedingungen erfullt werden.
Bei einem vermeintlichen Mangel im Bedienungsteil sind
denn auch zuerst die Versorgungsspannung, die
Funktionstasten, das Taktsignal und der Riicksetzimpuls
zu Uberprifen.
Ausschaiten des Priifprogramms:
a. Das Priifprogramm kann wahrend dem Priifen der
Kapitel 1 und 2 nicht verlassen werden.
b. Das Priifprogramm kann wahrend dem Prufen von
Kapitel 3 wohl verlassen werden, und zwar wie folgt:
Die Taste 'tuning up' 1 Sekunde drucken.
1. Software-Ausfiihrung des Display
Nach Einschalten des Priifprogramms erscheint im
'preset'-Feld ('digit' 1 Bild 4) nach 2 Sekunden die
Software-Ausfuhrung des Display (z.B. 1). Nach etwa 1
Sekunde ist sie wieder verschwunden und /auft
automatisch die RAM-Prufung an.
2. RAM- -Priifung
Die RAM-Priifung wird nun also auch voliautomatisch
erledigt.
Wenn die Prufung positiv abgelaufen ist, wird fur 1
Sekunde in dem 'preset'-Feld ('digit' 1 Bild 4) eine '1'
gegeben werden. Falls nicht positiv abgelaufen, so wird
fir 1 Sekunde in dem 'preset'-Feld eine '0' gegeben
werden.
Darauf lauft automatisch die Displayprufung an (auch
wenn die RAM-Priifung nicht positiv abgelaufen ist).
mae'
Display-Priifung
Nach Abschluss der RAM- Priifung lauft die
Display-Priifung mit einem blanken Display an.
Nacheinander wird das Display gemass Tabelle 1
automatisch gepriift. Alle in der Tabelle aufgefuhrten
Segmente sind 1 Sekunde sichtbar. Wenn alles gemdss
Tabelle 1 durchiaufen ist, ist das Display mit samtlichen
Segmenten (siehe Bild 4) nach wie vor eingeschaitet, bis
__ die Priifung mittels der Taste tuning up' (1 Sekunde
drucken) beendet wird.
_
Das Gerat gelangt dann wieder in den
Bereitschaftsbetrieb.
'Anmerkung: Wie bereits beschrieben, kann diese Prufung
wahrend dem automatischen Priifen mittels der Taste
'tuning up' (1 Sekunde driicken) friiher beendet werden.
Das Gerat gelangt dann wieder in den
Bereitschaftsbetrieb.
Werbung
