Verwandte Anleitungen für Samsung VS20B95 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung VS20B95 Serie
- Seite 1 Staubsauger Benutzerhandbuch Baureihe VS20B95**** • Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Es ist nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.
- Seite 2 Inhalt Sicherheitsinformationen Betrieb Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise Aufstellen der Reinigungsstation Allgemein Verwenden der Reinigungsstation Staubsauger Laden der Batterie Wartung und Pflege Einsatzen der Batterie Reinigungsstation Entfernen der Batterie Batterie Laden der Zusatzbatterie Verwendung der Tasten und des Displays Verwenden des Zubehörhalters Vorbereitung Verwenden des Zubehörs Zubehör...
- Seite 3 Sicherheitsinformationen • Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. • Da die folgenden Hinweise für den Betrieb verschiedener Modelle gelten, können die Eigenschaften Ihres Staubsaugers leicht von den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen abweichen.
- Seite 4 Sicherheitsinformationen Allgemein Weitere Informationen zu den Umweltverpflichtungen von Samsung und zu produktspezifischen gesetzlichen Pflichten (z.B. REACH, WEEE; Batterien) finden Sie unter: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner. html Jeder Verstoß gegen diese Anweisungen kann Schäden an den Komponenten des Staubsaugers und den Verlust des Garantieanspruchs zur Folge haben.
- Seite 5 Sie keinesfalls die Steckdose berühren; öffnen Sie die Fenster, um den Raum zu lüften. – Anderenfalls kann es zu einer Explosion oder zu einem Brand kommen. • Schalten Sie das Gerät sofort aus und wenden Sie sich an ein Samsung- Kundendienstzentrum, wenn das Gerät seltsame Geräusche macht oder Gerüche oder Rauch austreten.
- Seite 6 • Es kommt vor, dass das Rad einer der Bürste den Boden zerkratzt. Überprüfen Sie vor Verwendung des Staubsaugers den Zustand der Bürstenräder. – Wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum, wenn sich an einem Rad der Bürsten Fremdkörper befinden, die sich nicht einfach entfernen lassen.
- Seite 7 Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät und wischen Sie es nicht mit flüchtigen Stoffen wie Reinigungsbenzin, Verdünner oder Alkohol ab. – Schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an ein Samsung- Kundendienstzentrum, wenn Wasser in das Gerät gelangt ist und es zu einer Fehlfunktion kommt.
- Seite 8 Sicherheitsinformationen Staubbehälter, Waschbarer Mikrofilter, Feinstaubfilter, Metallgitterfilter, Waschbare Teile trockenes Tuch Zulässige Neutral Geschirrspülmittel Reinigungsmittel Laugen Bleichmittel, Formenreiniger usw. Säuren Paraffinöl, Emulgator usw. Industriereiniger NV-I, PB-I, Opti, Alkohol, Aceton, Benzol, Verdünner usw. Unzulässige Reinigungsmittel Lufterfrischer Sprühstrahl-Lufterfrischer (Kaffee-Aroma, Kräuteraroma usw.) Öle Tierische Öle, pflanzliche Öle Usw.
- Seite 9 Steckdosenleisten an. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, lassen Sie es von einem offiziellen Samsung- Kundendienstzentrum durch ein neues Netzkabel ersetzen. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen.
- Seite 10 Badezimmern usw. geladen werden. • Versuchen Sie keinesfalls, die Reinigungsstation zu öffnen. Reparaturen dürfen nur von einem qualifizierten Samsung-Kundendienstzentrum durchgeführt werden. • Bei Verletzungen oder Fehlfunktionen des Geräts aufgrund der unterbliebenen Aufstellung der Reinigungsstation wird unter Umständen keine Entschädigung gezahlt.
- Seite 11 • Achten Sie beim Kauf einer neuen Batterie auf die Modellbezeichnung (VCA-SBTA95) und das Original-Logo „ “. – Um Verbrauchsmaterial zu kaufen, wenden Sie sich an den nächsten Samsung Electronics-Händler oder das nächste Samsung-Kundendienstzentrum. • Die Batteriezellen können bei extremen Einsatz- oder Temperaturbedingungen auslaufen.
- Seite 12 Vorbereitung Zubehör Mit „*“ gekennzeichnete Zubehörausrüstungen unterscheiden sich je nach Modell. Teleskoprohr Haustierdüse+ Kombidüse Verlängerungsflachdüse Flexverbinder Staubbeutel (1 eingesetzt, 2 zusätzlich) Benutzerhandbuch * Ladegerät Zubehörhalter Reinigungsstation * Doppelsaugbürste * Schmale LED-Bürste * Halterung für Zubehörhalter * Drehtellermopp mit * Feuchter Einwegmopp/Aufsteckmopp * Batterie Sprühfunktion/Wiederverwendbarer Feuchtmopp...
- Seite 13 Übersicht über die Teile 12 Entriegelungstaste für die Batterie 01 Netztaste ( 02 Tasten zur Saugkrafteinstellung 13 Entriegelungstaste für das Rohr 14 Taste zum Einstellen der Rohrlänge 03 Waschbarer Mikrofilter 04 Metallgitterfilter 15 Entriegelungstaste für die Bürste 16 Anschluss des Staubbehälters 05 Anzeige 06 Entriegelungstaste für den Staubbehälter 17 START/STOP-Schalter der Reinigungsstation...
- Seite 14 Betrieb Für detaillierte Informationen scannen Sie bitte den QR-Code. Aufstellen der Reinigungsstation 1. Führen Sie das Netzkabel der Reinigungsstation durch die runde Aussparung auf der Unterseite des Geräts. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel richtig eingelegt ist, damit die Reinigungsstation gerade steht. 2.
- Seite 15 HINWEIS • Wenn sich im Staubbehälter Staubklumpen, Haare, Fäden Verschließautomatik usw. um den Metallgitterfilter gewickelt haben, dreht für Staubbehälterdeckel sich der Metallgitterfilter möglicherweise nicht und der Staubbehälter wird nicht vollständig geleert. Drücken Sie in diesem Fall wiederholt die Taste START/STOP an der Reinigungsstation, bis der Staubbehälter vollständig geleert ist.
- Seite 16 Betrieb Laden der Batterie • Laden Sie die Batterie auf, wenn die Batterieladeanzeige zu Rot wechselt oder die Meldung Niedriger Akkustand auf der Anzeige erscheint. • Sie können den Staubsauger beim Aufladen nicht verwenden. • Stellen Sie sicher, dass die Rückseite der Batterie richtig auf dem Ladeteil des Staubsaugers angeordnet ist. •...
- Seite 17 Verwendung der Tasten und des Displays 01 Anzeige Zeigt den aktuellen Modus („Min., Mid., Max., JET oder Wischen“) oder eine Warnmeldung an. 02 Stromversorgung ( Drücken Sie diese Taste, um den Staubsauger ein- oder auszuschalten. Wenn Sie das Gerät einschalten, startet der Staubsauger im Modus „Mid.“. Wenn Sie den Drehtellermopp mit Sprühfunktion einbauen, startet der Staubsauger im „Wischen“-Modus.
- Seite 18 Betrieb Verwenden des Zubehörhalters [Zubehörhalter] [Zubehörhalter + Halterung für Zubehörhalter] • Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Stromnetz, bevor Sie die Zusatzbatterie laden. • Staub in einer Zubehörbürste kann herunterfallen, wenn Sie sie vom Staubsauger trennen. Schieben Sie das Teleskoprohr zusammen und lassen Sie den Staubsauger mehr als 10 Sekunden lang mit maximaler Leistung (Max.) laufen, wenn Sie den Einsatz des Staubsaugers beendet haben.
- Seite 19 Verwenden des Zubehörs Abnehmen von Zubehör • Um das Zubehör zu lösen, drücken Sie auf den Entriegelungsknopf auf der Rückseite des Zubehörs. • Lassen Sie den Staubsauger vor dem Lösen des Zubehörs 10 Sekunden lang mit maximaler Leistung (Max.) laufen, damit keine Fremdkörper darin zurückbleiben.
- Seite 20 Betrieb Drehtellermopp mit Sprühfunktion Dienst zur Reinigung von Holz- und Linoleumböden mit einem Wiederverwendbarer Feuchtmopp feuchten Mopp. • Der Drehtellermopp mit Sprühfunktion verfügt über keine Drehteller Funktion zum Aufsaugen von Staub. Verwenden des Wiederverwendbaren Feuchtmopps • Achten Sie beim Anbringen des Nassmopps darauf, dass er sich in der Mitte des Drehtellers befindet.
- Seite 21 Wartung und Pflege Säubern der Reinigungsstation Austauschen des Staubbeutels Wenn die START/STOP-Taste rot leuchtet, empfiehlt es sich, den Staubbeutel zu tauschen. Reinigen des Motorschutzfilters Ziehen Sie den Filter am Griff geraus und schütteln Sie ihn über einem Mülleimer aus, um den Staub zu entfernen. Reinigen des Feinstaubfilters Schütteln Sie den Feinstaubfilter über einem Behälter aus, um den Staub zu entfernen.
- Seite 22 Wartung und Pflege Reinigen des Staubsaugers Für detaillierte Informationen scannen Sie bitte den QR-Code. Staubbehälter/Waschbarer Mikrofilter VORSICHT • Nach dem Reinigen des Staubbehälters und des Waschbaren Mikrofilters mit Wasser müssen Sie beide vor dem nächsten Einsatz mindestens 24 Stunden lang im Schatten vollständig trocknen lassen. Bei Einsatz von Wärme kann es zu einer Verformung der Teile kommen.
- Seite 23 Feinstaubfilter Vergewissern Sie sich, bevor Sie den Filter reinigen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. • Drehen Sie den Feinstaubfilter ab und klopfen Sie ihn vorsichtig aus, um den Staub zu entfernen. • Um die beste Leistung des Filters zu erhalten, empfiehlt es sich, in einmal im Monat unter fließendem Wasser auszuspülen. •...
- Seite 24 Wartung und Pflege Schmale LED-Bürste ‘Klick’ VORSICHT • Reinigen Sie die Bürste nicht mit Wasser. • Wenn sich noch Fremdkörper auf der Bürste befinden, entfernen Sie sie mit einem feuchten oder trockenen Tuch. HINWEIS • Wenn die Drehbürste nach der Reinigung der Schmalen LED-Bürste nicht mehr funktioniert, wurde möglicherweise der Überhitzungsschutz für den Motor aktiviert.
- Seite 25 Rollräder der Schmalen LED-Bürste Verwenden Sie einen kleinen Schraubenzieher, um die vorderen und hinteren Rollräder zu entfernen. Hinteres HINWEIS Rollrad Erforderliches Werkzeug für die Entfernung der Teile. Schlitzschraubendreher (3 mm oder weniger breit), Vorderes Kreuzschlitzschraubendreher, Stemmwerkzeug. Rollrad VORSICHT • Tragen Sie zu Ihrer Sicherheit Handschuhe, bevor Sie das Gerät auseinandernehmen.
- Seite 26 Wartung und Pflege Hinteres Rollrad Freigabehebel ‘Klick’ Freigabehebel • Heben Sie den Entriegelungshebel an, um das hintere Rollrad abzunehmen. • Nehmen Sie das hintere Rollrad ab und entfernen Sie die verhedderten Fremdkörper. Setzen Sie dann das Rad wieder ein. • Setzen Sie das hintere Rollrad ein und drücken Sie dann den Entriegelungshebel, bis Sie ein Klicken hören.
- Seite 27 Drehtellermopp mit Sprühfunktion HINWEIS Wenn der Drehteller auch nach dem Reinigen des Drehtellermopps mit Sprühfunktion nicht funktioniert, wirkt möglicherweise gerade der Überhitzungsschutz des Bürstenmotors. Warten Sie mindestens 30 Minuten, bis der Motor abgekühlt ist und setzen Sie den Betrieb dann wieder fort. Haustierdüse+ Schneiden Sie die verhedderten Haare oder das Fell mit einer Schere ab, und saugen Sie die Stücke mit einem Staubsauger auf.
- Seite 28 Schäden am Gerät verursachen. • Stellen Sie die Reinigungsstation an einer Stelle auf, an der sich keine Gegenstände befinden, die zerbrechen und Schäden verursachen könnten. • Wenden Sie bitte an ein Samsung-Kundendienstzentrum, falls Sie beim Aufstellen der Reinigungsstation Probleme haben sollten. Deutsch...
- Seite 29 HINWEIS • Tauschen Sie die Batterie, wenn das Gerät auch nach dem Aufladen nicht funktioniert. Wenden Sie sich an ein SAMSUNG-Kundendienstzentrum, falls das Gerät auch mit der neuen Batterie nicht funktionieren sollte. • Ersatzbatterien und die Ladegeräte für den Zubehörhalter müssen Sie separat erwerben.
- Seite 30 Modell (VCA-SPA95) passt. • Denken Sie daran, die Modellbezeichnung (VCA-ADB952) anzugeben, wenn Sie einen zusätzlichen Staubbeutel erwerben. – Wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Händler von Samsung Electronics oder an das Samsung-Kundendienstzentrum, um Verbrauchsmaterialien zu erwerben. Deutsch...
- Seite 31 • Wenn der Staubbeutel in der Reinigungsstation voll ist, wird die Reinigungsstation vom Überhitzungsschutz des Motors möglicherweise ausgeschaltet. Setzen Sie den Staubbeutel wieder ein und verwenden Sie dann die Reinigungsstation. • Wenn sich im angesaugten Staub eine Larve befindet, kann sie sich im Staubbeutel vermehren.
- Seite 32 Anhang • Achten Sie beim Reinigen darauf, dass die Bürste nicht seitlich gegen Formteile, Wände, Möbel usw. stößt und Flecken hinterlässt. – Leichte Flecken können Sie mit einem feuchten Tuch und Reinigungsmittel entfernen. • Vewenden Sie zum Reinigen des Geräts im Betrieb kein Wasser. •...
- Seite 33 Wartung und Pflege HINWEIS • Wenn der innere Teil des Drehtellermopps mit Sprühfunktion durch große Fremdkörpern verstopft ist, verringert sich die Drehzahl oder der Drehteller bleibt stehen. VORSICHT • Achten Sie darauf, nicht gegen den Staubsauger zu stoßen, solange er sich in der Reinigungsstation befindet.
- Seite 34 Geruch aus. im Staubbehälter oder im Filter zu einer Geruchsentwicklung kommen. • Austauschfilter erhalten Sie bei der vor Ort für Sie zuständigen Servicefachkraft von Samsung. • Die Materialien einer Matte (Matten für Kindertagesstätten, Lärmschutzmatte für Decken Beim Reinigen einer dicken usw.) können diese statische Elektrizität verursachen.
- Seite 35 Problem Lösungen • Da dieses Gerät über einen Überhitzungsschutz für den Motor verfügt, stellt der Staubsauger unter folgenden Bedingungen vorübergehend der Betrieb ein. Schalten Sie das Gerät wieder ein, nachdem Sie die Ursache des Problems behoben haben. (Dieser Fall unterscheidet sich je Der Staubsauger stellt beim nach Umgebungstemperatur.) Reinigen den Betrieb ein.
- Seite 36 Anhang Technische Daten des Geräts Lade- und Reinigungszeit können sich je nach Nutzung und den verwendeten Bürsten unterscheiden. Modell Serie VS20B95**** Stromverbrauch (Staubsauger) Auf der Grundlage eines Handstaubsaugers: 580 W Technische Daten der Batterie Li-Ionen 25,2 V; 2200 mAh; 7 Zellen 2,74 kg (Doppelsaugbürste) Gewicht (Staubsauger) 2,56 kg (Schmale LED-Bürste)
- Seite 37 Notizen...
- Seite 38 Notizen...
- Seite 39 Notizen...
- Seite 40 DJ68-00879G-01...