Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3. Directives générales
• Traitez l'appareil avec circonspection pendant l'installation et l'opération.
• Familiarisez-vous avec le fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser. Ne permettez pas aux personnes non
qualifiées d'opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel.
• Transportez l'appareil dans son emballage originel.
• Toute modification de l'appareil est interdite pour des raisons de sécurité.
• N'utilisez votre VDLPCS11T/VDLPCS11BT qu'à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des
endommagements. Un usage impropre annule d'office la garantie.
4. Installation
• Un technicien qualifié doit installer l'appareil en respectant EN 60598-2-17 et toute autre norme applicable.
• La construction portante de l'appareil doit être capable de supporter 10 x le poids de l'appareil pendant une
heure, sans qu'une déformation de la construction en résulte.
• Fixez votre VDLPCS11T/VDLPCS11BT à l'aide d'un câble de sécurité supplémentaire (p.ex. VDLSC7 ou
VDLSC8).
• Evitez de vous positionner en dessous de l'appareil pour l'enlever ou lors du montage ou du nettoyage. Un
technicien qualifié doit réviser l'appareil avant la mise en service. Organisez une révision minutieuse annuelle.
• Installez l'appareil à un endroit où personne ne peut passer ou s'asseoir et où personne ne peut le toucher.
• L'installation de cet appareil exige une solide expérience pratique: le calcul de la charge max. de la construction,
les matériaux d'installation requis etc. De temps en temps, un technicien qualifié doit vérifier la construction
portante et l'appareil même. N'essayez pas d'installer cet appareil vous-même si vous n'avez pas les
qualifications requises; une installation incorrecte peut entraîner des blessures.
• Un expert doit approuver l'installation avant qu'elle puisse être prise en service.
5. Nettoyage et entretien
1. Serrez les écrous et les vis et vérifiez qu'ils ne rouillent pas.
2. Le boîtier, les lentilles, les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas être déformés,
adaptés ou bricolés p.ex. pas de trous additionnels dans un support, ne pas déplacer les connexions etc.
3. Les parties mécaniques mobiles ne peuvent pas être usées ou bouger de manière irrégulière.
4. Essuyez l'appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux. Evitez l'usage d'alcool et de solvants.
5. Il n'y a pas de parties maintenables par l'utilisateur.
6. Commandez des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur.
Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
VDLPCS11T/VDLPCS11BT – GANCHO DE SUSPENSIÓN
1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el
medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada
en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación.
VDLPCS11T/VDLPCS11BT
5
VELLEMAN
Werbung
